Denon DVD-3800BD BROCHURE [fr]

Information nouveau modèle

DVD-3800BD

Lecteur Blu-ray

Lecteur Blu-ray, DVD, CD avec circuits vidéo/audio DENON de haute qualité

Savourez la Haute Définition comme seul DENON peut vous l’offrir… Ce lecteur Blu-ray/DVD CD sophistiqué intègre le processeur HQV Realta sxT2 et un port HDMI version 1.3a, assurant une qualité vidéo exceptionnelle, grâce à la compatibilité DeepColor et aux circuits DENON D.D.S.C.-HD pour un décodage audio d’extrême précision, assurant un son de qualité Master, pourvu d’une gamme dynamique exceptionnelle.

Points forts

Des caractéristiques haut de gamme

•• Compatible flux audio HD de nouvelle génération

•• Sortie 1080/24p, pour la meilleure fluidité possible sur les films

•• Sortie HDMI pour la vidéo HD, avec transmission du signal audio (protocole en version 1.3a, avec DeepColor et sortie audio haut débit)

Qualité audio

Circuit D.D.S.C.-HD (DynamicDiscreteSurround Circuit)

•• Composants discrets, pour des performances optimales dans chaque bloc de circuit

•• Décodeurs Dolby TrueHD et DTS-HD Master Audio intégrés

Qualité vidéo

•• Circuit DENON High Picture Quality, pour améliorer la reproduction des DVD existants

•• Réduction de bruit numérique, pour optimiser la restitution des contenus SD et HD

•• Technologie Denon Pixel Image Correction (D.P.I.C), assurant un rendu plus naturel des courbes

•• Convertisseur vidéo N/A 12 bits 297 MHz, haute vitesse et précision parfaite

•• Réglage de qualité de détail de l’image

www.denon.fr

Information nouveau modèle

DVD-3800BD

Lecteur Blu-ray

Un modèle haut de gamme

•Compatible sortie flux audio HD nouvelle génération

Le DVD-3800BD autorise la sortie d’un flux numérique audio pour les formats sans perte utilisés sur le Bluray: Dolby TrueHD et Dolby Digital Plus, mais aussi DTS-HD Audio Master et DTS-HD High Resolution Audio. Le DVD-3800BD possède également 8 sorties audio analogiques – maximum de canaux possibles sur support Blu-ray. Elles permettent d’apprécier l’excellente qualité sonore autorisée par le support, même sur des amplis-tuners Audio/Vidéo ne possédant pas de décodeur audio HD.

•Sortie 1080/24p, pour la meilleure fluidité possible sur les films

Qualité vidéo

•Circuit DENON High Picture Quality, pour améliorer la reproduction des DVD existants

Le DVD-3800BD hérite du lecteur de DVD haut de gamme DVD-A1XVA, modèle très apprécié par la critique, de divers circuits assurant une haute qualité d’image. Citons par exemple un convertisseur entrelacé/progressif – également vital pour les circuits audio – et un scaler REALTA, assurant la conversion des images vidéo SD gravées sur DVD en images de haute définition au format 1080p. Le traitement sur 10 bits assure des performances de conversion élevées, et la détection de mouvement est considérablement améliorée. La régularité au niveau du pixel, pas seulement pour le pattern 3:2 des sources film, mais aussi pour d’autres patterns, est détectée avec précision et à haute vitesse, pour une conversion entrelacé/ progressif encore plus aboutie. Même si une source contient à la fois des passages en mode Vidéo et d’autres en mode Film, chacun est détecté avec précision et traité à haute vitesse, ce qui assure une excellente qualité de lecture des DVD en progressif. Le processeur RELTA assure également des fonctions de scaling de haute précision, autorisant la sortie sur HDMI en 1080p. Là encore, le traitement sur 10 bits autorise un scaling de haute précision, assurant toujours la conversion la plus appropriée en fonction de la résolution de sortie désirée – même dans le cas où, par exemple, les signaux vidéo gravés sur DVD utilisant des signaux de différence doivent être restitués au format RVB. Appareil dédié à la lecture, le DVD3800BD ne se fixe qu’une seule tâche : offrir aux passionnés d’Audio/Vidéo une qualité d’image supérieure sur un grand nombre de DVD.

•Réduction de bruit numérique, pour optimiser la restitution des contenus SD et HD

Cette technologie améliore aussi bien la restitution des disques Blu-ray que celle des DVD.

•Technologie Denon Pixel Image Correction (D.P.I.CI), assurant un rendu plus naturel des courbes

Le DVD-3800BD est pourvu de la technologie d’enhancer vidéo D.P.I.C. originale Denon, assurant une correction d’image vidéo de haute définition. Un traitement en 10 bits est utilisé pour détecter et corriger les courbes avec une précision accrue. Le nouvel algorithme d’enhancement prend en compte, outre ceux des pixels cibles, les effets des pixels voisins, échantillonnant et analysant les données vidéo sur un total de 9 pixels. Les pixels des directions horizontales, verticales et diagonales sont détectés et traités en détail. Les signaux de brillance et de couleur sont également traités par le même algorithme, qui supprime ensuite le bruit de ringing apparaissant facilement lors des traitements d’enhancer, et assure d’autres traitements pour obtenir au final une image vivante et naturelle.

•Réglage de qualité de détail de l’image

Outre les fonctions D.P.I.C., vous pouvez ajuster la qualité d’image selon un grand nombre d’aspects: non seulement contraste et finesse, mais aussi niveaux de blanc, niveau de chroma, paramètres de réduction de bruit, gamma…

Qualité audio

•Circuit D.D.S.C.-HD (Dynamic Discrete Surround Circuit)

Le circuit Dynamic Discrete Surround (D.D.S.C.) est une exclusivité DENON. Cette technologie conçue par DENON permet de restituer les contenus audio de façon fidèle à l’imagination du créateur. Il assure une reproduction sonore de haute qualité. Cette nouvelle version HD a été révisée pour accepter les formats audio HD les plus récents.

-Composants discrets pour des performances optimales dans chaque bloc de circuit.

-Décodeurs Dolby True HD et DTS-HD Master Audio intégrés

•Traitement Advanced AL24, technologie originale Denon, pour une qualité sonore

élevée

L’AL24 Processing Plus est une technologie qui améliore la résolution des signaux PCM, d’origine de 16 ou 20 bits, en 24 bits sur tous les canaux. Dans le cas du DVD-3800BD, le traitement ‘Advanced AL24’, issu du modèle DVD-A1XVA, est utilisé en plus de l’AL24 Processing Plus, spécifiquement pour la sortie stéréo. Cette technologie utilise un algorithme propriétaire, développé par DENON, afin d’interpoler les données pour les suréchantillonner temporellement, sans perdre les données originales, afin de générer un son plus naturel.

•Mode Pure Direct, pour une plus grande pureté du signal audio

Construction

•Blocs séparés, supprimant les interférences entre circuits

Les circuits vidéo et l’alimentation sont séparés, implantés sur le châssis de l’appareil sous forme de deux blocs indépendants ; pour une suppression encore plus efficace de la dégradation du signal occasionnée par les interférences mutuelles, chaque circuit est monté sur sa propre carte électronique. De plus, le capot supérieur de l’appareil possède une construction double couche, et le fond du châssis est construit en trois couches, afin de protéger les circuits contre toute vibration éventuelle.

•Mécanique Precision Drive, exclusivité DENON

Le DVD-3800BD possède une mécanique d’entrainement unique, récemment développée par Denon pour utilisation avec les disques Blu-ray. Pour protéger encore plus efficacement l’espace interne réservé au disque des interférences magnétiques, de la poussière, et des bruits de fond externes, Denon a encore amélioré sa mécanique par rapport aux lecteurs DVD précédents, en ajoutant un blindage en bas et en haut de l’appareil, afin de créer à l’intérieur un environnement

de lecture idéal. De surcroît, DENON a intégré le mécanisme de chargement S.V.H. (Suppress Vibration Hybrid), très apprécié par la critique, qui met en œuvre une combinaison de différents matériaux afin d’assurer une grande stabilité de rotation du disque, donc une meilleure précision de lecture des données.

Multimédia

•Compatible avec un grand nombre de formats

Blu-ray Vidéo, BD-ROM, DVD-Vidéo, DVD+R/RW, DVD-R, DVD-RW (compatible mode VR), CD, CD-R/ RW, et divers formats PC tels que MP3, WMA, JPEG, fichiers gravés sur support CD-R/RW.

(Remarque: certains disques ne sont pas lisibles si leur contenu a été gravé dans des conditions médiocres.)

•Compatibilité lecture fichiers DivX (Ver. 6)

Vous pouvez lire des fichiers encodés au format DivX, vidéo avec compression de données, et gravés sur support CD-R/RW ou DVD-R/RW.

•Compatibilité avec cartes mémoire

Lecture de fichiers MP3, WMA et JPEG enregistrés sur cartes mémoires au format SD, SDHC, miniSD (2) et microSD (2).

*2: un adaptateur spécifique (vendu séparément) est nécessaire pour la lecture des cartes mémoire de format miniSD et microSD.

•Compatible avec les fonctions étendues

des disques Blu-ray Vidéo(*3)

Les données Sub-Video (commentaires du réalisateur, etc.) enregistrées sur les disques Blu-ray Vidéo, en parallèle des films, sont visualisées via superposition vidéo à l’écran principal.

*3: En octobre 2007, aucun disque Blu-ray disponible dans le commerce ne proposait de fonctions étendues.

• Livré avec télécommande facile à utiliser.

Ports Vidéo

Vidéo et Audio sortie HDMI	x 1
Sortie composantes	x 2 (RCA, BNC)
Sortie composite	x 1
Sortie Svidéo	x 1
Emplacement pour carte SD	x 1
Ports Audio
Sortie numérique optique	x 1
Sortie numérique coaxiale	x 1
Sortie analogique stéréo (L/R)	x 1
Sortie analogique 7.1 (LCR, Sur-	x 1
round gauche et droit, Surround
AR gauche et droit, caisson de
graves)
Contrôle	RS-232C x 1
Remote	1 x IN, 1 x OUT
Généralités
Formats signaux vidéo	PAL, NTSC
Alimentation secteur	230Volts, 50Hz
Consommation	68 Watts (en veille: 0,8 W)
Dimensions	434 x 139 x 399 mm (L x H x P)
Poids	10,3 kg

DENON France – Une division de D&M Audiovisual Ltd

2 rue des Bourets • 92156 Suresnes • France

Tel. [phone] • www.denon.fr

*Apparence et caractéristiques sont sujettes à modifications sans préavis. *L’appellation et le logo Blu-ray sont des marques commerciales. *Dolby et le logi Double D sont des marques commerciales déposées de Dolby LaboratoriesLicensing Corporation.

*DTS et DTS Digital Surround sont des marques commerciales déposées de DTS Technology. HDMI, le logo HDMI et l’appellation High DefinitionMultimedia

Interface sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de HDMI Licensing LLC. DivX, DivXCertified et les logos associés sont des marques commerciales de DivX, Inc., et sont utilisées sous licence. NSV est une marque commerciale déposéewwwde AnalogDevices,.denonInc. Java et les.deautres marques commerciales et logos sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis et/ou

dans d’autres pays. Windows Media et le logo Windows sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. KODAK est une marque commerciale déposée de Eastman Kodak Company.