Denon AVC-A11XV User Manual

DEUTSCH

Dieses Handbuch enthält Erläuterungen über Funktionen, die nach der Verbesserung des Verstärkers hinzugefügt worden sind.
Beziehen Sie sich für die Betriebsanleitungen des Verstärkers auf die Bedienungsanleitung, die dem Verstärker beiliegt.

Inhalt

Systemsetup
Einstellung des Video-Konvertierungsmodus····························2

Die Videokonvertierungsfunktion··············································2, 3
Beziehung zwischen dem Video-Eingangssignal und dem
Monitorausgang entsprechend den
Video-Konvertierungsmodus-Einstellungen des MAIN ZONE

Einstellung des HDMI-Ausgabe-Setups ··································4, 5
Einstellung der Netzwerk-Einrichtung ········································5

Einstellung der IP-Adresse························································5, 6
Einstellung des Proxy ···································································6
Einstellung der Netzwerk-Optionen··········································6, 7

Funktion des Audio-Netzwerks
Internet-Radio-Funktion································································7

vTuner ···························································································7

Musik-Server-Funktion··································································7
Systemanforderungen

Breitband-Internetanschluss ·························································7
Modem ·························································································8
Router ···························································································8
Ethernet-Kabel (CAT-5)··································································8
Personal Computer ·······································································8
Sonstiges ······················································································8
TUN (Tuner)/D-TU (Digital-Tuner)-Systemtasten····························9
Anschlüsse····················································································9

··································································7

···3, 4

Wiedergabe von Internet-Radio·················································10
Voreinstellung (Registrierung) von Internet-Radiosendern ····11

Wiedergabe von voreingestellten Internet-Radiosendern ··········11

Registrierung von Internet-Radiosendern in Ihren Favoriten

Wiedergabe von Internet-Radiosendern,
die in Ihren Favoriten registriert sind··········································12
Löschen von Radiosendern aus Ihren Favoriten·························12

Zeichen-Suche-Funktion
(Suche mithilfe des ersten Buchstabens) ·································12
Aktualisierung der Radiosender-Liste ·······································12
Wiedergabe von auf dem Computer gespeicherten
Musikdateien (Musikserver) ·······················································13

Wiedergabe von Musikdateien, die in Ihren
Favoriten voreingestellt oder registriert wurden ························13

Bedienung des AVC-A11XV mit einem Browser······················13

Beispiele für Web-Steuerungs-Betriebsbildschirme ···················14

Wissenswerte Zusatzinformationen
Windows Media Connect ···························································14

Erklärung zur Installation von Windows Media Connect ············14

vTuner ···························································································14
Windows Media DRM ·································································14

···11

1

DEUTSCH

Systemsetup

D H F GSYSTEM SETUP

<STATUS>

ENTER

SURROUND PARAMETER

ENTER

SYSTEM SETUP

[ON SCREEN]

D H F G

SURROUND
PARAMETER

DEUTSCH

Nach dem Aufrüsten ändert sich ein Teil des Menüs Systemeinrichtung.

Einstellung des Video-Konvertierungsmodus

Stellen Sie ein, ob die Funktion zur Videokonvertierung verwendet
werden soll.

Drücken Sie die

1

Setup Menu” auszuwählen, drücken Sie anschließend

DD HH

, um “Video Setup” im “System

die ENTER.

Drücken Sie die

2

auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTER.

Drücken Sie die

3

auszuwählen, und drücken Sie dann die

DD HH

, um “Video Convert Mode”

DD HH

, um die Eingangsquelle

FF GG

, um “ON”

oder “OFF” auszuwählen.

ON:

Wenn mehrere Eingangssignale vorhanden sind, dann werden die
Eingangssignale erfasst, und das vom Video-Monitor­Ausgangsanschluss auszugebende Eingangssignal wird
automatisch in der nachfolgenden Reihenfolge ausgewählt:
Komponenten-Video, S-Video, Verbund-Video.

OFF:

Die Konvertierungsfunktion arbeitet nicht.
Der Videosignal-Eingang von der Video-Eingangsanschluss wird
nur an der Videomonitor-Ausgangsanschluss ausgegeben.
Der S-Videosignal-Eingang von der S-Video-Eingangsanschluss
wird nur an der S-Videomonitor-Ausgangsanschluss ausgegeben.
Der Komponenteneingangssignal-Eingang von den Komponenten­Eingangsanschlüssen wird nur an den Komponentenmonitor­Ausgangsanschlüssen ausgegeben.

• Eine Herunterkonvertierung von Komponenten-Videosignalen und
Verbund-Videosignalen ist nur dann möglich, wenn die Auflösung
eines Komponenten-Videosignals bei 480i/576i liegt.

•Wenn ein nicht standardmäßiges Videosignal von einer
Spielekonsole oder einer anderen Quelle eingeht, funktioniert die
Video-Konvertierungsfunktion u. U. nicht. Sollte dies der Fall sein,
stellen Sie bitte den Konvertierungsmodus auf “OFF”.

•

Wenn die Video-Konvertierungsfunktion verwendet wurde, werden u.
U. Informationen wie beispielsweise dem Videosignal hinzugefügte
Textsendungen nicht ausgegeben. Sollte dies der Fall sein, stellen Sie
bitte den Konvertierungsmodus auf “OFF”.

Die Videokonvertierungsfunktion

Der AVC-A11XV ist mit einer Funktion zur Hochkonvertierung von
Videosignalen ausgestattet.
Dadurch kann die Monitor-Ausgangsanschluss (MONITOR OUT) des
AVC-A11XV mit einem Kabelsatz am Monitor (TV-Gerät) angeschlossen
werden, wodurch unabhängig davon, wie der Player und die Video­Eingangsanschluss des AVC-A11XV angeschlossen sind, eine höhere
Verbindungsqualität erzielt wird.
Im Allgemeinen liefern analoge Video-Anschlüsse mithilfe der
Komponenten-Video-Anschlüsse die höchste Wiedergabequalität,
gefolgt von den Anschlüssen über die S-Video-Anschlüsse und dann
die Anschlüsse über die normalen Video-Anschlüsse (Gelb).

Fluss der Videosignale.

(HDMI- / DVI-D-

Anschlüsse)

(HDMI-Anschlüsse)

Info zur Bezeichnung der Tasten in diesem Abschnitt

<>: Tasten am Hauptgerät
[]: Tasten auf der Fernbedienung

Nur Bezeichnung der Taste:

Tasten am Hauptgerät und auf der Fernbedienung

Drücken Sie die ENTER.

4

2

3

2

DEUTSCH

(Komponenten-Video-

Anschlüsse)

(S-Video-Anschluss)

(Video-Anschluss)

Die Komponenten des

Gerätes

(Komponenten-Video-

(S-Video-Anschluss)

(Video-Anschluss)

Die Ausgangsanschlüsse

dieses Gerätes

: nur MAIN ZONE 480i/576i

Anschlüsse)

DEUTSCH

Systemsetup Systemsetup

Beziehung zwischen dem Video-Eingangssignal und dem Monitorausgang entsprechend den Video-

•

Ein Herunterkonvertieren von HDMI/DVI-Eingangssignalen auf
Komponenten-, S-Video- oder Verbundvideo-Monitorausgangsanschlüsse
ist nicht möglich.

•

Die Video-Herunterkonvertierung zum MAIN ZONE-Monitorausgang
ist nur dann möglich, wenn die Auflösung des Komponentenvideo­Eingangs bei 480i (Interlace-Standardauflösungsvideo – NTSC-Format,
für Nordamerika) oder bei 576i (Interlace-Standardauflösungsvideo –
PAL-Format, für Europa und andere Länder) liegt.

¢

Die Analog-Video-zu-HDMI-Konvertierungsfunktion

•

Die Video-Hochkonvertierungsfunktion des AVC-A11XV ermöglicht
Ihnen die Ausgabe von analogen Video-Eingangssignalen
(Komponenten – 480i/576i, 480p/576p, 1080i oder 720p; S-Video und
Verbundvideo – 480i/576i) am HDMI-Monitor-Ausgangsanschluss.

•

Beim AVC-A11XV kann die Auflösung des Signals, das am HDMI
MONITOR OUT-Anschluss ausgegeben wird, ausgewählt werden
( Seite 4, 5). Die Auflösungen, mit denen der Monitor kompatibel
ist, können mithilfe <STATUS>oder [ON SCREEN] abgefragt werden.

•

Wenn Sie die Funktion zum Konvertieren von analogen Videosignalen
in HDMI-Signale nicht verwenden möchten, wählen Sie bei “Analog
to HDMI Convert” unter “Einstellung des HDMI-Ausgabe-Setups”
im Systemsetup “OFF” ( Seite 4, 5).
In diesem Fall, wird die Funktion für die Video-Hochkonvertierung
zum Komponenten-Video-Anschluss aktiviert.

Konvertierungsmodus-Einstellungen des MAIN ZONE

Video-

Konvertierung

EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE

ON

• Die MAIN ZONE-Video-Konvertierungsfunktion ist mit den folgenden
Formaten kompatibel: NTSC, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-N, PAL-M und
PAL-60.

•Wenn SECAM-Signale des Videoeingangs hochkonvertiert werden, werden
die Signale vom S-Video-Anschluss im PAL-Format ausgegeben.

•

Wenn das Eingangssignal auf Komponenten-Video 1080p eingestellt wurde,
können die Signale nicht über den HDMI-Monitor-Ausgangsanschluss
ausgegeben werden.

EE

CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC

CC

: Signaleingang

EE

: Kein Signal

480p ~ 720p : 480p/576p/1080i/720p

Eingangssignale

EE
EE
EE
EE

CC

(1080p)

CC

(480p ~ 720p)

CC

(480i/576i)

CC

(1080p)

CC

(480p ~ 720p)

CC

(480i/576i)

CC

(1080p)

CC

(480p ~ 720p)

CC

(480i/576i)

CC

(1080p)

CC

(480p ~ 720p)

CC

(480i/576i)

EECC
EE
EE
EE

CC

(1080p)

CC

(480p ~ 720p)

CC

(480i/576i)

CC

(1080p)

CC

(480p ~ 720p)

CC

(480i/576i)

CC

(1080p)

CC

(480p ~ 720p)

CC

(480i/576i)

CC

(1080p)

CC

(480p ~ 720p)

CC

(480i/576i)

EE EE

VIDEOS-VIDEOCOMPONENTHDMI

EE CC
CC EE
CC CC
EE EE
EE EE
EE EE
EE CC
EE CC
EE CC
CC EE
CC EE
CC EE
CC CC
CC CC
CC CC
EE EE
EE CC
CC EE
CC CC
EE EE
EE EE
EE
EE
EE CC
EE CC
CC EE
CC EE
CC
CC CC
CC CC

EE
CC

EE

CCCC

MONITOR OUT

EE

VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO

EE

COMPONENT
COMPONENT

VIDEO

COMPONENT ✳1
COMPONENT ✳1

S-VIDEO

COMPONENT ✳2
COMPONENT ✳2

S-VIDEO

COMPONENT ✳2
COMPONENT ✳2

HDMI

HDMI

HDMI

HDMI

HDMI

HDMI

HDMI

HDMI ✳1

HDMI ✳1

HDMI ✳1

HDMI ✳2

HDMI ✳2

HDMI ✳2

HDMI ✳2

HDMI ✳2

EE

: Kein Ausgang

✳1:Bildschirm-Anzeige überlagert Videosignal und -ausgang.
✳2:Bildschirm-Anzeige überlagert S-Videosignal und -ausgang.
✳3:

Videosignale werden ausgegeben, wenn die Funktion für die Konvertierung
von analogen Videosignalen in HDMI-Signale auf “ON” gestellt ist.

✳4:

Wenn die Funktion “Analog to HDMI Convert” auf “ON” gestellt ist, werden
die Komponenten-Videoeingangssignale vor der Ausgabe konvertiert.

✳5:Wenn die Funktion “Analog to HDMI Convert” auf “ON” gestellt ist,

werden Videoeingangssignale ausgegeben.

: Bildschirm-Anzeige ausschließlich für die SYSTEM SETUP, SURROUND

PARAMETER und [ON SCREEN].

:

Bei der Auswahl von “OFF” als “Analog to HDMI Convert”-Einstellung werden
keine anderen Videosignale außer HDMI-Eingangssignale ausgegeben.

: Einschließlich der Inhalte der oben aufgeführten und .

EE

VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO

COMPONENT
COMPONENT
COMPONENT
COMPONENT ✳1
COMPONENT ✳1
COMPONENT ✳1
COMPONENT ✳2
COMPONENT ✳2
COMPONENT ✳2
COMPONENT ✳2
COMPONENT ✳2
COMPONENT ✳2

EE

VIDEO ✳2
S-VIDEO ✳2
S-VIDEO ✳2

COMPONENT
COMPONENT
COMPONENT
COMPONENT ✳1
COMPONENT ✳1
COMPONENT ✳1
COMPONENT ✳2
COMPONENT ✳2
COMPONENT ✳2
COMPONENT ✳2
COMPONENT ✳2
COMPONENT ✳2

EE EE

VIDEO VIDEO
S-VIDEO S-VIDEO
S-VIDEO S-VIDEO

EE EE
EE EE

COMPONENT COMPONENT

VIDEO VIDEO

VIDEO ✳3

COMPONENT ✳1

S-VIDEO S-VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO S-VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO

EE EE

VIDEO VIDEO
S-VIDEO S-VIDEO
S-VIDEO S-VIDEO

EE EE
EE EE

COMPONENT

VIDEO

VIDEO ✳3

COMPONENT ✳1

S-VIDEO S-VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO S-VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO

VIDEOS-VIDEOCOMPONENTHDMI

VIDEO
VIDEO

S-VIDEO ✳3
S-VIDEO ✳4

S-VIDEO ✳5
S-VIDEO ✳5

COMPONENT

VIDEO
VIDEO
VIDEO

S-VIDEO ✳3
S-VIDEO ✳4

S-VIDEO ✳5
S-VIDEO ✳5HDMI ✳2

3

DEUTSCH

DEUTSCH

Systemsetup Systemsetup

EE
EE
EE
EE
EE

EE
EE
EE
EE
EE

COMPONENT
COMPONENT
COMPONENT
COMPONENT
COMPONENT

MONITOR OUT

✳1
✳1
✳2
✳2

S-VIDEO ✳1

✳1

S-VIDEO ✳1
✳1
✳1
✳2
✳2

S-VIDEO ✳1

✳1

S-VIDEO ✳1

EE
EE

S-VIDEO
S-VIDEO

EE
EE

S-VIDEO
S-VIDEO

EE
EE

S-VIDEO
S-VIDEO

EE
EE

S-VIDEO
S-VIDEO

✳1
✳1

✳1
✳1

✳1
✳1

✳1
✳1

VIDEOS-VIDEOHDMI COMPONENT

EE

VIDEO

EE

VIDEO ✳2

VIDEO

EE

VIDEO

EE

VIDEO ✳2

VIDEO

EE

VIDEO

EE

VIDEO ✳2

VIDEO

EE

VIDEO

EE

VIDEO ✳2
VIDEO

Einstellung des HDMI-Ausgabe-Setups

•

Stellen Sie ein, ob die Analog-Videosignal-zu-HDMI-Konvertierungsfunktion
verwendet werden soll.

•Wenn diese Konvertierungsfunktion verwendet wird, stellen Sie das

✳2

Farbformat und den Videobereich ein, die vom HDMI-Anschluss
ausgegeben werden.

✳2

Drücken Sie die

1

Setup Menu” auszuwählen, drücken Sie anschließend

DD HH

, um “Video Setup” im “System

die ENTER.

Drücken Sie die

2

✳2

✳2

auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTER.

Mit den

3

Sie dann mit den

Analog to HDMI Convert:

• ON:
Einstellung für die Konvertierung der analogen Videosignale in
HDMI-Signale.

• OFF:
Einstellung für die Nicht-Konvertierung der analogen Videosignale
in HDMI-Signale.

Aspect:

• FULL:
Das Video wird unter Beibehaltung des Bildseitenverhältnisses
des eingehenden Videos ausgegeben.
Dieser Modus dient hauptsächlich der Wiedergabe von 16:9-Video.

• NORMAL:
Der linken und rechten Seite des Eingangsvideos wird ein
schwarzes Band hinzugefügt, und das Video wird ausgegeben.
Dieser Modus dient hauptsächlich der Wiedergabe von 4:3-Video.

DD HH

DD HH

, um “HDMI Out Setup”

können Sie die Option auswählen, die

FF GG

einrichten können.

Video-

Konvertierung

OFF

S-VIDEO MONITOR

OUT

–
–
–

Verwendet

Nicht verwendet

–
–
–

Verwendet

Nicht verwendet

–
–
–

Verwendet

Nicht verwendet

–
–
–

Verwendet

Nicht verwendet

EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
EE
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC

CC

: Signaleingang

EE

: Kein Signal

Eingangssignale

EE
EE
EE
EE
EE
CC EE EE
CC
CC
CC
CC
EE EE EE
EE
EE
EE
EE
CC EE EE
CC
CC
CC
CC CC CC

EE EE

EE CC
CC EE
CC CC
CC CC

EE CC
CC EE
CC CC
CC

EE CC
CC EE
CC CC
CC CC

EE CC
CC EE
CC CC

VIDEOS-VIDEOCOMPONENTHDMI

CC

• Bei der Einstellung von “Analog to HDMI Convert” auf “OFF” werden nur HDMI-

Eingangssignale am HDMI-Monitor-Ausgangsanschluss ausgegeben.

EE

✳1

EE

✳1

EE

✳2

EE

✳2

EE

✳1

EE
EE
EE
EE
EE

HDMI ✳1
HDMI ✳1
HDMI ✳2
HDMI ✳2
HDMI ✳1
HDMI ✳1
HDMI ✳1
HDMI ✳2
HDMI ✳2
HDMI ✳1

EE

: Kein Ausgang

✳1:Bildschirm-Anzeige überlagert Videosignal und -ausgang.
✳2:Bildschirm-Anzeige überlagert S-Videosignal und -ausgang.

: Bildschirm-Anzeige ausschließlich für die SYSTEM SETUP,

COMPONENT ✳1

✳1

COMPONENT ✳1

✳1

COMPONENT ✳2

✳2

COMPONENT ✳2

✳2

COMPONENT ✳1

✳1

SURROUND PARAMETER und [ON SCREEN].

4

DEUTSCH

DEUTSCH

Systemsetup Systemsetup

Resolution:

• 480p/576p:
Wenn der Videosignaleingang ein Video-, S-Video- oder 480i/576i
Komponent-Videosignal ist, wird die Auflösung in 480p/576p
konvertiert, und das Signal wird vom HDMI MONITOR OUT-Anschluss
ausgegeben.

• 1080i:
Wenn der Videosignaleingang ein Video-, S-Video- oder
480i/576i/480p/576p Komponent-Videosignal ist, wird die
Auflösung in 1080i konvertiert, und das Signal wird vom HDMI
MONITOR OUT-Anschluss ausgegeben.

• 720p:
Wenn der Videosignaleingang ein Video-, S-Video- oder
480i/576i/480p/576p-Komponent-Videosignal ist, wird die
Auflösung in 720p konvertiert, und das Signal wird vom HDMI
MONITOR OUT-Anschluss ausgegeben.

• 1080p:
Das Eingangsvideosignal wird für die Ausgabe in eine Auflösung
von 1080p konvertiert.

• Through:
Der Videosignaleingang wird ohne Konvertierung über den HDMI
MONITOR OUT-Anschluss ausgegeben.

Color Space:

• Y Cb Cr:
Videosignale im Y Cb Cr-Format werden über den HDMI­Ausgangsanschluss ausgegeben.

• RGB:
Videosignale im RGB-Format werden über den HDMI­Ausgangsanschluss ausgegeben.

RGB Mode Setup:

• Normal:
Signale werden über den HDMI-Ausgangsanschluss mit einem
digitalen RGB-Videobereich (Datenbereich) zwischen 16 (schwarz)
und 235 (weiß) ausgegeben.

• Enhanced:
Signale werden über den HDMI-Ausgangsanschluss mit einem
digitalen RGB-Videobereich (Datenbereich) zwischen 0 (schwarz)
und 255 (weiß) ausgegeben.

Wenn der HDMI-Anschluss angeschlossen ist, scheint das
Schwarz je nach Fernsehgerät oder Monitor hervorzutreten. Stellen
Sie diese Option in einem solchen Fall bitte auf “Enhanced”.
Wenn “Y Cb Cr” unter “Color Space” ausgewählt wird, ist “RGB
Mode Setup” nicht wirksam.
Die Bildseitenverhältnis-Einstellung ist gültig, wenn die
Auflösung auf 1080i, 720p oder 1080p eingestellt ist. Stellen Sie
das Bildseitenverhältnis am Fernsehgerät ein, um die Ausgabe
mit einer anderen Auflösung auszuführen.
Wenn “Through” eingestellt ist, wird das Signal mit der gleichen
Auflösung wie der Eingang von den Video-, S-Video- und
Komponent-Videoanschlüssen ausgegeben.
Das Bildschirmanzeige (OSD) wird aber mit einer Auflösung von
480i ausgegeben; verwenden Sie also einen Monitor, der mit
dieser Auflösung kompatibel ist.

Drücken Sie die ENTER.

4

2

3

•

“Aspect”, “Resolution”, “Color Space” und “RGB Mode Setup” werden
nur angezeigt, wenn “Analog to HDMI Convert” auf “ON” eingestellt ist.

•

Bei einem Anschluss mithilfe eines HDMI/DVI-D-Konvertierungskabels
an einen mit HDCP kompatiblen Monitor, der darüber hinaus mit einem
DVI-D-Anschluss ausgestattet ist, werden die Signale ungeachtet der
“Color Space”-Einstellung im RGB-Format ausgegeben.

• Um die Bildschirmanzeige mithilfe eines HDMI-Monitors ansehen zu
können, stellen Sie “Analog to HDMI Convert” unter “HDMI Out
Setup” auf “ON” (Standard).

Einstellung der Netzwerk-Einrichtung

•

Wenn Sie ein Breitband-Router (DHCP-Funktion) verwenden, müssen
unter “IP Address” und “Proxy” keine Einstellungen vorgenommen
werden, da die DHCP-Funktion in den Werkseinstellungen des AVC­A11XV auf “ON” gestellt ist.

•

Wenn der AVC-A11XV ohne die DHCP-Funktion an einem Netzwerk
angeschlossen ist, müssen die Netzwerkeinstellungen vorgenommen
werden. In diesem Fall sind Netzwerk-Kenntnisse erforderlich.

Einstellung der IP-Adresse

Stellen Sie dies ein, wenn “DHCP” auf “OFF” gestellt ist.

Drücken Sie die

1

drücken Sie anschließend die ENTER.

Drücken Sie die

2

drücken Sie anschließend die ENTER.

Drücken Sie die

3

• Die DHCP-Funktion ist deaktiviert.

Drücken Sie die

4

Einstellungspunkt auszuwählen, drücken Sie
anschließend die

IP Address:

Stellen Sie die IP-Adresse innerhalb der unten beschriebenen
Bereiche ein. Die Network Audio-Funktion kann nicht verwendet
werden, wenn andere IP-Adressen eingestellt sind.
CLASS A: 10.0.0.0 ~ 10.255.255.255
CLASS B: 172.16.0.0 ~ 172.31.255.255
CLASS C: 192.168.0.0 ~ 192.168.255.255

Subnet Mask:

Wenn ein xDSL-Modem oder ein Anschlussadapter direkt an den
AVC-A11XV angeschlossen wird, geben Sie die Subnetzmaske ein,
die in der vom Provider mitgelieferten Dokumentation angegeben
ist. Normalerweise geben Sie 255.255.255.0 ein.

DD HH

, um “Network Setup” auszuwählen,

DD HH

, um “IP Address” auszuwählen,

FF GG

, um “OFF” auszuwählen.

DD HH

, um den gewünschten

GG DD HH

, um die Adresse einzugeben.

5

DEUTSCH

DEUTSCH

Systemsetup Systemsetup

Gateway:

Geben Sie bei einem Anschluss an ein Gateway (Router) dessen
IP-Adresse ein.

Primary DNS / Secondary DNS:

Wenn in der vom Provider mitgelieferten Dokumentation nur eine
DNS-Adresse angegeben ist, geben Sie sie bei “Primary DNS” ein.
Wenn zwei oder mehr DNS-Adressen vorhanden sind, geben Sie
die erste bei “Second DNS” ein.

Einstellung des Proxy

Nehmen Sie diese Einstellung vor, wenn Sie eine Verbindung zum
Internet über den Proxy-Server herstellen.

Drücken Sie die

1

Bildschirm auszuwählen, drücken Sie anschließend die

DD HH

, um “Proxy” im “Network Setup”-

ENTER.

Einstellung der Netzwerk-Optionen

¢ Einstellung des Energiespar-Modus

Wenn der AVC-A11XV nicht in einem Netzwerk integriert ist, stellen
Sie “ON” ein, um den Stromverbrauch zu reduzieren, wenn der
Standby-Modus aktiviert ist.
Stellen Sie “OFF” ein, wenn der AVC-A11XV in einem Netzwerk
angeschlossen ist.

Drücken Sie die ENTER.

5

1

2

3

4

• DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol):
Dies sind Systeme, mit denen die IP-Adresse und andere
Netzwerkeinstellungen für AVC-A11XV, Computer, Breitband-Router
und Netzwerkgeräte automatisch eingestellt werden.

• DNS (Domain Name System):
Dies ist ein System zum Konvertieren der Domain-Namen, wenn
Internet-Seiten (zum Beispiel “www.denon.jp”) in den IP-Adressen
gebrowst werden, die momentan für die Kommunikation verwendet
werden (zum Beispiel “202.221.192.106”).

Drücken Sie die

2

• Der Proxy-Server ist aktiviert.

Drücken Sie die

3

Einstellungspunkt auszuwählen, drücken Sie
anschließend die
Zahl einzugeben.

Proxy:

Geben Sie den Domain-Namen oder die Adresse des Proxy­Servers ein.

Port:

Geben Sie die Portnummer des Proxy-Servers ein.

Drücken Sie die ENTER.

4

FF GG

, um “ON” auszuwählen.

DD HH

, um den gewünschten

GG DD HH

, um das Zeichen oder die

1

2

3

Drücken Sie die

1

drücken Sie anschließend die ENTER.

Drücken Sie die

2

drücken Sie anschließend die ENTER.

DD HH

, um “Network Option” auszuwählen,

FF GG

, um “OFF” auszuwählen,

1

2

¢ Einstellung der Sprache

Nehmen Sie die Wahl entsprechend der auf dem Computer
verwendeten Sprache vor.
Die Sprachen werden durch drei Buchstaben gemäß ISO639-2
angezeigt.

Drücken Sie die

1

drücken Sie anschließend die
PCs auszuwählen.

Drücken Sie die ENTER.

2

DD HH

, um “PC Language” auszuwählen,

FF GG

, um die Sprache des

1

6

DEUTSCH

DEUTSCH

Systemsetup

¢ Prüfen der MAC-Adresse

Die MAC-Adresse des AVC-A11XV wird angezeigt.
Die MAC-Adresse ist bei jeder Anlage unterschiedlich.

Funktion des Audio-Netzwerks

Der AVC-A11XV kann über ein Kabel an einem Netzwerk angeschlossen werden, um sich Internet-Radio oder auf dem Computer gespeicherte
Musikdateien anzuhören.

Internet-Radio-Funktion

Internet-Radio bezieht sich auf Radioprogramme, die über das
Internet empfangen werden.
Weltweit gibt es viele Sender, die Internet-Radioprogramme anbieten.
Diese Sender gibt es in allen Größen und Typen, einige werden von
Einzelpersonen, andere durch Bodenwellen-Rundfunksender geführt.
Während Bodenwellen-Rundfunksender nur innerhalb des
Wellenempfangsbereichs gehört werden können, kann Internet-Radio
überall auf der Welt gehört werden.
Der AVC-A11XV ist mit den folgenden Internet-Radio-Funktionen
ausgestattet:

• Sender können anhand des Genres und der Region ausgewählt
werden.

• Bis zu 56 Internet-Radiosender können voreingestellt werden.

•MP3-Format für Internet-Radioprogramme ist möglich.

• Ihre Lieblingsradiosender können durch Zugriff auf die DENON
Internet-Radio-URL mit einem Computer-Browser registriert
werden. (Der AV-Verstärker lädt die Registrierungseinstellungen
(etwa jeden anderen Tag) automatisch herunter).) (Dies wird bei
jedem Gerät getrennt verwaltet, also muss eine MAC-Adresse oder
E-Mail-Adresse registriert werden.)

Exklusive URL: http://www
dem Anschluss an einen Internet-Radiosender)

.radiodenon.com (zugänglich nach

vTuner

Die AVC-A11XV Internet-Radiosender-Liste verwendet “vTuner”, ein
Radiosender-Datenbank-Dienst. Dieser Datenbank-Dienst wird für
den AVC-A11XV bearbeitet und vorbereitet.

Musik-Server-Funktion

Der AVC-A11XV verfügt über eine Netzwerk-Audiowiedergabe­Funktion, mit der auf einem Computer gespeicherte Musikdateien
über ein LAN (Local Area Network) abgespielt werden können.
Die Netzwerk-Audiowiedergabe-Funktion des AVC-A11XV verbindet
sich mithilfe der folgenden Technologien mit Servern:

•Windows Media Connect

• Das Muster zur DLNA-Richtlinie

•Windows Media DRM 10 (für Netzwerkgeräte)

Systemanforderungen

Die unten beschriebenen Vorbereitungen müssen ausgeführt werden,
um Internet-Radio- und Musik-Server-Funktionen anwenden zu können.

Breitband-Internetanschluss

Ein Breitband-Internetanschluss zum Internet ist erforderlich, um die
Internet-Radio-Funktion des AVC-A11XV anwenden zu können.

HINWEIS:

•

Sie müssen einen Vertrag mit einem Internet Service Provider
(ISP) abschließen, um eine Verbindung mit dem Internet
herzustellen. Wenden Sie sich für Anweisungen zum Anschluss

an das Internet an Ihren ISP oder ein Computergeschäft.
Wenn Sie bereits über einen Breitband-Internetanschluss
verfügen, müssen Sie keinen weiteren Vertrag abschließen.

7

DEUTSCH

DEUTSCH

Funktion des Audio-Netzwerks Funktion des Audio-Netzwerks

Modem

Ein Modem ist ein Gerät zum Austausch von Signalen über das
Internet mittels eines Breitbandanschlusses. Einige sind in Routern
integriert. Wenden Sie sich für Anweisungen zum Anschluss an das
Internet an Ihren ISP oder ein Computergeschäft.

Router

Ein Router ist ein Gerät zum gleichzeitigen Anschluss von mehreren
Geräten (Computern, des AVC-A11XV, usw.) an das Internet.
Wenn der AVC-A11XV verwendet wird, empfehlen wir einen Router,
der mit den folgenden Funktionen ausgestattet ist:

• Eingebauter DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)-Server
Funktion für die automatische Zuweisung der IP-Adresse des
Gerätes im LAN.

• Eingebauter 100BASE-TX-Schalter
Wenn mehrere Geräte angeschlossen werden, ist es ratsam, einen
integrierten Switching Hub mit einer Geschwindigkeit von 100 Mbps
oder mehr zu verwenden.

Personal Computer

Installieren Sie “Windows Media Connect” auf Ihrem Computer.
Das erforderliche System zur Erstellung eines Musikservers ist unten
beschrieben.

1) BS (Betriebssystem):
Windows® XP Service pack2

2) Prozessor:
Intel PentiumII oder AMD-Prozessor, usw.
Wir empfehlen 1 GHz oder größer.

3) RAM:
Min. 128 MB, Wir empfehlen 256 MB oder größer.

4) Software:
.NET Framework 1.1

5) Internet-Browser:
Microsoft Internet Explorer 5.01 oder später

• LAN-Port erforderlich

• 300 MB oder größerer freier Festplatten-Speicherplatz erforderlich

Zusätzlicher freier Platz zum Speichern von Musikdateien.
Die folgende Tabelle gibt eine ungefähre Schätzung des
erforderlichen Speicherplatzes an.

Sonstiges

Wenn der Vertrag mit Ihrem Provider manuelle Netzwerkeinstellungen

•
vorsieht, müssen Sie den “Netzwerk-Einrichtung” ausführen (
Seite 5, 6).

•

Der AVC-A11XV ist mit PPPoE nicht kompatibel. Wenn Ihr Vertrag eine
PPPoE-Einstellung vorsieht, benötigen Sie einen PPPoE-kompatiblen
Router.

•Bei einigen ISPs (Internet Service Provider) müssen Sie
möglicherweise Proxy-Server-Einstellungen vornehmen, um die
Internet-Radio-Funktion anwenden zu können. Wenn die Proxy­Server-Einstellungen für den Anschluss an das Internet auf dem
Computer vorgenommen worden sind, nehmen Sie die gleichen
Einstellungen am AVC-A11XV vor.

•

Der AVC-A11XV ist so konstruiert, dass er die Netzwerkeinstellungen
mithilfe der DHCP- und Auto IP-Funktionen automatisch ausführt.

HINWEIS:

• Der Router-Typ, der verwendet werden kann, ist bei den
verschiedenen ISPs unterschiedlich. Wenden Sie sich für
Einzelheiten an Ihren ISP oder an ein Computergeschäft.

Ethernet-Kabel (CAT-5)

Ein Ethernet-Kabel ist nicht im Lieferumfang des AVC-A11XV enthalten.
Kaufen Sie eines mit der erforderlichen Länge.
Verwenden Sie ein abgeschirmtes Ethernetkabel, wenn der Ton in
einer Umgebung unterbrochen ist, in der die elektrischen Geräte zu
starkem Rauschen und zu einer geräuschvollen Netzwerk-Umgebung
neigen. Dadurch könnte der Ton besser werden.

MP3 / WMA

Pro StundePro MinuteBitrateFormat

060 MB0.1 MB0128 kbps
090 MB1,5 MB0192 kbps

120 MB0.2 MB0256 kbps
180 MB0.3 MB0392 kbps
600 MB.10 MB1400 kbpsWAV (LPCM)

8

DEUTSCH

DEUTSCH

Funktion des Audio-Netzwerks Funktion des Audio-Netzwerks

TUN (Tuner)/D-TU (Digital-Tuner)-Systemtasten

Die auf dem Diagramm unten angezeigten TUN/D-TU-Systemtasten
werden für Network Audio-Funktionen verwendet.

Anschlüsse

Schließen Sie die eine Seite des Ethernet-Kabels (CAT-5) am
ETHERNET-Anschluss auf der Rückseite des AVC-A11XV an, schließen
Sie die andere Seite am Router an.

Internet-Radio

¢ Netzwerkeinstellungen

Wenn ein Breitband-Router (DHCP-Funktion) verwendet wird, werden
die Netzwerkeinstellungen automatisch vorgenommen, also müssen
die Einstellungen nicht mit dem Setupmenü ausgeführt werden.
Wenn die DHCP-Funktion des Breitband-Routers ausgeschaltet ist,
führen Sie bitte das “Netzwerk-Einrichtung” durch ( Seite 5, 6).

RC-995

•, ª : Zeichen-Suche

MODE : Konfigurationsmodus-Auswahl

MEM :Voreinstellung und Favoriten-Registrierung

CH +, – :Voreinstellungskanal-Auswahl

A ~ G :Voreinstellungs-Speicherblöcke

1 ~ 8 :Voreinstellungszahlen

•, ª

, 0, 1 : Cursor auf, ab, links und rechts

ENTER : Einstellungen eingeben

An die WAN-Seite

An den LAN-Port

An den LAN-Port

LAN-Port/Ethernet-Port

Modem

Router

Computer

9

DEUTSCH

DEUTSCH

D H F G

ENTER

<FUNCTION>

ENTER

D H F G

[AUX]

Funktion des Audio-Netzwerks Funktion des Audio-Netzwerks

Wiedergabe von Internet-Radio

Die erforderlichen Systemanschlüsse und -einstellungen müssen
ausgeführt werden, um sich Internet-Radio anhören zu können.
“Update?” erscheint auf dem Display, wenn der Anschluss an ein
Internet-Radiosender zum ersten Mal erfolgt.

2

3

Info zur Bezeichnung der Tasten in diesem Abschnitt

<>: Tasten am Hauptgerät
[]: Tasten auf der Fernbedienung

Nur Bezeichnung der Taste:

Tasten am Hauptgerät und auf der Fernbedienung

<

Verwenden Sie den

1

auszuwählen oder drücken Sie die

Drücken Sie die

2

auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTER
oderGG.

•

Der Startbildschirm wird angezeigt, wenn kein Internetanschluss
besteht.

Erster Anschluss an ein Internet-Radiosender:

3

Drücken Sie die ENTER oderGG.

Drücken Sie noch einmal die ENTER oderGG.

4

• Die neueste Liste von Radiosendern wird von der vTuner-Seite
heruntergeladen. (Dieser Vorgang dauert einige Minuten.)

Drücken Sie die

5

Einstellungspunkt auszuwählen, drücken Sie
anschließend die ENTER oderGG.

Zum Schluss wird die Liste der Internet-Radiosender angezeigt,
und diejenigen, die abgespielt werden können, sind mit einem
“∗” markiert.

Drücken Sie die

6

Radiosender auszuwählen, drücken Sie anschließend
die ENTER oderGG.

• Die Verbindung startet, und der Sender wird abgespielt, sobald
der Puffer “100%” erreicht hat.

Drücken Sie während der Wiedergabe die ENTER einmal, um die
Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie anschließend noch
einmal die ENTER, um die Wiedergabe fortzusetzen.
Wenn die ENTER im Wiedergabe- oder Pause-Modus gedrückt
und länger als 2 Sekunden gedrückt gehalten wird, stoppt die
Wiedergabe und das vorige Menüfenster wird wieder
eingeblendet.

FUNCTION

DD HH

, um “Internet Radio”

DD HH

, um den gewünschten

DD HH

, um den gewünschten

>

, um “NetAudio”

[

]

AUX

(AMP-Modus).

4

5

• Im Internet finden Sie viele Internet-Radiosender. Die Programme,
die sie übertragen, und die Bitraten variieren sehr.
Im Allgemeinen gilt, je höher die Bitrate, desto höher die Tonqualität,
aber Streaming-Musik oder -Ton kann unterbrochen werden, wenn
die Kommunikationsleitungen oder Server belegt sind. Und
umgekehrt, Programme mit niedrigen Bitraten haben eine niedrigere
Tonqualität, sind aber stabiler.

• “Server Full” oder “Connection Down” wird angezeigt, wenn der
Sender überlastet ist oder nicht sendet.

•Wenn Sie das Bildschirmanzeige (OSD) während der Network
Audio-Wiedergabe (Internet-Radio oder Musikserver) nicht anzeigen
lassen möchten, stellen Sie “Function/Mode Status” unter
“Einstellung der Bildschirmanzeige (OSD)” auf “OFF” (Lesen Sie
diesbezüglich Seite 46 Ihres Handbuches).

10

DEUTSCH

DEUTSCH

D H F G

ENTER

ENTER

[NUMBER]

[MODE]

D H F G

[TUNING]

[MEMORY]

[MEMORY BLOCK]

Funktion des Audio-Netzwerks Funktion des Audio-Netzwerks

Voreinstellung (Registrierung) von Internet­Radiosendern

Sender können auf zwei Arten registriert werden: durch Voreinstellung
oder durch Speicherung in Ihren Favoriten.
Voreingestellte Sender können direkt mit der Fernbedienung
abgestimmt werden.

Drücken Sie die [MEMORY], während der Internet-

1

Radiosender abgespielt wird, den Sie registrieren
möchten.

Drücken Sie die

2

drücken Sie anschließend die ENTER oderGG.

Drücken Sie eine [MEMORY BLOCK] (A ~ G), drücken Sie

3

anschließend eine [NUMBER] (1 ~ 8), um den Sender in
dem gewünschten Voreinstellungskanal zu registrieren.

• Damit ist die Registrierung abgeschlossen.

Wenn für etwa 10 Sekunden keine Taste gedrückt wird, wird die
reguläre Anzeige wieder eingeblendet.
Registrierte Voreinstellungen können auf der Bildschirmanzeige
überprüft werden.
Die Voreinstellungen können auf der Bildschirmanzeige angezeigt
werden, wenn die “NetAudio”-Funktion ausgewählt wird.

DD HH

, um “Preset” auszuwählen,

Wiedergabe von voreingestellten Internet­Radiosendern

Wenn die “NetAudio”-Funktion eingestellt ist, drücken Sie
eine [MEMORY BLOCK] (A ~ G), drücken Sie anschließend
eine [NUMBER] (1 ~ 8).

• Die Verbindung erfolgt automatisch und die Wiedergabe startet.

Registrierung von Internet-Radiosendern in Ihren
Favoriten

Ihre Favoriten werden im Menübildschirm aufgelistet, auf diese
Weise können registrierte Sender einfach abgestimmt werden.

Drücken Sie die [MEMORY], während der Internet-

1

Radiosender abgespielt wird, den Sie registrieren
möchten.

Drücken Sie die

2

drücken Sie anschließend die ENTER oderGG.

Drücken Sie die FF, um den Sender zu registrieren.

3

Drücken Sie die GG, um den Vorgang ohne Registrierung abzubrechen.

DD HH

, um “Favorites” auszuwählen,

2

2

3

Info zur Bezeichnung der Tasten in diesem Abschnitt

<>: Tasten am Hauptgerät
[]: Tasten auf der Fernbedienung

Nur Bezeichnung der Taste:

Tasten am Hauptgerät und auf der Fernbedienung

HINWEIS:

• Registrierte Voreinstellungen werden gelöscht, wenn sie
überschrieben werden.

11

DEUTSCH

DEUTSCH

Funktion des Audio-Netzwerks Funktion des Audio-Netzwerks

Wiedergabe von Internet-Radiosendern, die in Ihren
Favoriten registriert sind

Wenn die “NetAudio”-Funktion eingestellt ist, drücken

1

Sie die
anschließend die ENTER oderGG.

• Die Internet-Radiosender in Ihren Favoriten werden angezeigt.

Drücken Sie die

2

auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTER oder

GG

• Die Wiedergabe startet.

Löschen von Radiosendern aus Ihren Favoriten

Drücken Sie im Bildschirm, in dem die in Ihren

1

Favoriten registrierten Internet-Radiosender angezeigt
werden, die
den Sie löschen möchten, drücken Sie anschließend die

[MEMORY].

DD HH

, um “Favorites” auszuwählen, drücken Sie

DD HH

, um den gewünschten Radiosender

.

DD HH

, um den Radiosender auszuwählen,

Zeichen-Suche-Funktion
(Suche mithilfe des ersten Buchstabens)

Mit der Zeichen-Suche-Funktion (Suche mithilfe des ersten Buchstabens)
kann der gewünschte Punkt aus dem Menübildschirm ausgewählt
werden, der die Liste der Internet-Radiosender oder die auf dem
Computer gespeicherten Musikdateien anzeigt.

Drücken Sie die [TUNING], während der Menübildschirm

1

angezeigt wird.

Drücken Sie die [TUNING], um den ersten Buchstaben

2

des Punktes auszuwählen, nach dem Sie suchen.

• Nach einigen Sekunden wird der Menübildschirm angezeigt,
wobei sich der Cursor auf dem Punkt befindet, der mit dem in
Schritt 2 ausgewählten Buchstaben beginnt.

Wenn mehr als ein Punkt mit dem in Schritt
Buchstaben beginnt, werden die Punkte in alphabetischer
Reihenfolge angezeigt.

2 ausgewählten

2

Aktualisierung der Radiosender-Liste

Drücken Sie die [MODE], um den Configuation-Modus

1

auszuwählen, drücken Sie anschließend die ENTER
oderGG.

Drücken Sie die

2

“Manual Update” auszuwählen, drücken Sie
anschließend die ENTER oderGG.

Wählen Sie “Radio List Version”, um die aktuelle Version anzeigen
zu lassen.

Wenn “Automatic Update” ausgewählt wird:

3

Drücken Sie die ENTER oderGG, um “Yes” auszuwählen.

-1

• Die Liste der Radiosender wird ungefähr jeden anderen Tag
aktualisiert.

Wenn “Manual Update” ausgewählt wird:

3

Drücken Sie die ENTER oderGG.

-2

• Die Liste der Radiosender wird dieses eine Mal aktualisiert.

Drücken Sie die [MODE].

4

DD HH

, um “Automatic Update”- oder

Drücken Sie die FF, um den Sender zu löschen.

2

Drücken Sie die GG, um den Vorgang ohne Löschung abzubrechen.

2

1

2

•Wenn “Yes” bei “Automatic Update” eingestellt ist, stellen Sie
“Power Saving” im “Network Setup” auf “OFF” ( Seite 6).
Wenn “Power Saving” auf “ON” gestellt ist, empfehlen wir, das
“Manual Update”-Verfahren regelmäßig auszuführen (etwa einmal
in der Woche).

12

DEUTSCH

DEUTSCH

D H F G

ENTER

<FUNCTION>

ENTER

D H F G

[AUX]

Funktion des Audio-Netzwerks Funktion des Audio-Netzwerks

Wiedergabe von auf dem Computer gespeicherten
Musikdateien (Musikserver)

Die erforderlichen Systemanschlüsse und -einstellungen müssen
ausgeführt werden, um Musikdateien abspielen zu können.
Dieses Verfahren wird für die Wiedergabe von Musikdateien
verwendet (im WMA-, MP3- und WAV-Format), die auf Computern
(Musik-Server) gespeichert sind, die über ein Netzwerk am AVC-A11XV
angeschlossen sind.
Das Serverprogramm des Computers muss ausgeführt werden, bevor
diese Funktion angewendet werden kann. Beziehen Sie sich für
Einzelheiten auf die Bedienungsanleitung des Serverprogramms.

<

Verwenden Sie den

1

auszuwählen oder drücken Sie die

Drücken Sie die

2

Computers (Musikserver) auszuwählen, auf dem sich

FUNCTION

DD HH

, um den Hostnamen des

>

, um “NetAudio”

[

]

AUX

(AMP-Modus).

Wiedergabe von Musikdateien, die in Ihren Favoriten
voreingestellt oder registriert wurden

Die gleichen Funktionen wie für die Internet-Radiosender können
verwendet werden, um Musikdateien voreinzustellen oder diese in
Ihren Favoriten zu registrieren und abzuspielen.

HINWEIS:

• Registrierte Voreinstellungen werden gelöscht, wenn sie
überschrieben werden.

•Wenn die unten beschriebenen Funktionen ausgeführt werden,
wird die Musikserver-Datenbank aktualisiert und es ist vielleicht
nicht mehr möglich, die Musikdateien, die voreingestellt oder in
Ihren Favoriten registriert wurden, abzuspielen:

•Wenn der Musikserver gestoppt und neu gestartet wird.

•Wenn Musikdateien vom Musikserver gelöscht oder zum

Server hinzugefügt werden.

die Musikdatei befindet, die Sie abspielen möchten,
drücken Sie anschließend die ENTER oderGG.

Bedienung des AVC-A11XV mit einem Browser

DD HH

, um den Suchpunkt oder den

DD HH

, um die Musikdatei auszuwählen,

Internet Explorer kann auf dem Computer, der über ein Netzwerk am
AVC-A11XV angeschlossen ist, verwendet werden, um den AVC­A11XV zu bedienen.
Überprüfen Sie zunächst die IP-Adresse ( Seite 5, 6) des AVC­A11XV, und geben Sie diese IP-Adresse im Internet Explorer ein, um
das Bedienfeld des AVC-A11XV anzeigen zu lassen.
Gehen Sie genauso vor wie bei einem normalen Internet-Browser, um
den AVC-A11XV zu steuern.

2

Info zur Bezeichnung der Tasten in diesem Abschnitt

<>: Tasten am Hauptgerät
[]: Tasten auf der Fernbedienung

Nur Bezeichnung der Taste:

Tasten am Hauptgerät und auf der Fernbedienung

Drücken Sie die

3

gewünschten Ordner auszuwählen, drücken Sie
anschließend die ENTER oderGG.

Wiedergabefähige Musikdateien sind mit einem “∗” markiert.

Drücken Sie die

4

drücken Sie anschließend die ENTER oderGG.

• Die Verbindung startet, und die Wiedergabe startet, sobald der
Puffer “100%” erreicht hat.

Drücken Sie die HH, um die nächste Datei auszuwählen, drücken
Sie die DD, um die vorige Datei auszuwählen.
Drücken Sie während der Wiedergabe die ENTER einmal, um die
Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie anschließend noch
einmal die ENTER, um die Wiedergabe fortzusetzen.
Wenn die ENTER im Wiedergabe- oder Pause-Modus gedrückt und
länger als 2 Sekunden gedrückt gehalten wird, stoppt die Wiedergabe
und der vorige Menübildschirm wird wieder eingeblendet.

13

DEUTSCH

Funktion des Audio-Netzwerks

Beispiele für Web-Steuerungs-Betriebsbildschirme

Die Einstellungen der Setup-Punkte entsprechen denen des normalen
Betriebs. Lesen Sie die Bedienungshinweise.
Unten finden Sie einige Beispiele für Betriebsbildschirme.

[ Funktions-Auswahlbildschirm ]

[ Surround-Modus-Auswahlbildschirm ]

Wissenswerte Zusatzinformationen

Windows Media Connect

Dies ist ein Medienserver, der seit Oktober 2004 von Microsoft
kostenlos zur Verfügung gestellt wird.
Er funktioniert mit sämtlichen Typen von Musik-Jukebox­Programmen, erreicht aber sein Optimum mit Windows Media Player
Ver. 10.
Windows Media Connect kann verwendet werden, um
Wiedergabelisten, die mit der Jukebox-Software wie Windows
Media Player Ver. 10 erstellt wurden, sowie WMA-, DRM WMA,
MP3- und WAV-Dateien abzuspielen.

Erklärung zur Installation von Windows Media
Connect

1. Wenn die Installation von Windows XP Service Pack 2 noch nicht
abgeschlossen ist, laden Sie es kostenlos von Microsoft oder über
den Windows Update-Installer herunter.

2. Laden Sie die neueste Version von Windows Media Player Ver. 10
entweder direkt von Microsoft herunter, oder verwenden Sie den
Windows Update-Installer.

3. Laden Sie Windows Media Connect (anwendbar seit dem 12.
Oktober 2004) entweder direkt von Microsoft herunter oder
verwenden Sie den Windows Update-Installer.

Eine von Microsoft entwickelte, urheberrechtlich geschützte Technologie.

• Das PlaysForSure-Logo, Windows Media und das Windows-Logo

• Content-Provider verwenden die Digital-Rechtemanagement-

DEUTSCH

Windows Media DRM

sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft
Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.

Technologie für Windows Media, das in diesem Gerät (“WM­DRM”) enthalten ist, um die Integrität der Inhalte (“Secure
Content”) zu schützten, sodass sich das geistige Eigentum,
einschließlich Urheberrecht, in solchen Inhalten nicht widerrechtlich
angeeignet wird. Dieses Gerät verwendet die WM-DRM-Software,
um den Secure Content (“WM-DRM Software”) abzuspielen. Wenn
in die Sicherheit der WM-DRM-Software in diesem Gerät
eingegriffen wurde, können die Eigentümer des Secure Content
(“Secure Content Owners”) Microsoft auffordern, die Rechte der
WM-DRM Software zu widerrufen, um neue Lizenzen für Kopie,
Anzeige und/oder Wiedergabe des Secure Content zu erlangen. Der
Widerruf ändert nicht die Fähigkeit der WM-DRM-Software,
ungeschützte Inhalte wiederzugeben. Eine Liste von widerrufener
WM-DRM-Software wird immer dann zu Ihrem Gerät gesendet,
wenn Sie eine Lizenz für den Secure Content aus dem Internet oder
von einem PC herunterladen. Microsoft kann in Verbindung mit
solchen Lizenzen im Namen der Secure Content Owners auch
Widerrufslisten auf Ihr Gerät herunterladen.

[ Lautstärkeregelungs-Bildschirm ]

HINWEIS:

•

Um die Funktion zu verwenden, stellen Sie “Power Saving” auf
“Network Option” unter “Network Setup” auf “OFF” ( Seite 6).

vTuner

Dies ist ein freier Internet-Radio-Online-Contents-Server.
Besuchen Sie für Anfragen hinsichtlich dieses Dienstes die unten
angegebene vTuner-Seite.
vTuner-Webseite: http://www

Dieses Produkt ist durch bestimmte geistige Eigentumsrechte der
Nothing Else Matters Software und BridgeCo geschützt. Die
Verwendung oder Distribution solcher Technologie außerhalb dieses
Produktes ist ohne eine von Nothing Else Matters Software und
BridgeCo oder einer autorisierten Tochtergesellschaft ausgegebenen
Lizenz untersagt.

.radiodenon.com

14

DEUTSCH

•

Bei der Wiedergabe von durch Kopierschutz geschützten Musikdateien
werden keinerlei Signale an den digitalen Ausgangsanschlüssen
ausgegeben.

•Der AVC-A11XV ist mit “MPEG-1 Audio Layer-3”-MP3-Dateien (mit
einer Abtastfrequenz von 32, 44,1 oder 48 kHz) kompatibel. Er ist
nicht kompatibel mit “MPEG-2 Audio Layer-3”-, “MPEG-2.5 Audio
Layer-3”-, “MP1”- oder “MP2”-Dateien.

•Der AVC-A11XV ist mit Bitraten zwischen 32 und 320 kbps bei MP3­Dateien und mit Bitraten zwischen 48 und 192 kbps bei WMA­Dateien kompatibel.

•Der AVC-A11XV ist mit WMA-Dateien mit einer Abtastfrequenz von
32, 44,1 oder 48 kHz kompatibel.

•Der AVC-A11XV ist mit dem MP3 ID3-Tag (Ver.2) kompatibel.

•Der AVC-A11XV ist mit WMA-Meta-Tags kompatibel.

• Bei der Verwendung des AVC-A11XV können die Ordnernamen, die
Dateinamen o. Ä. auf dem Display des Hauptgerätes sowie auf dem
Bildschirm angezeigt lassen werden. Es können bis zu 95 Zeichen
angezeigt lassen werden. Eine “?”-Markierung wird anstelle von
nicht kompatiblen Zeichen angezeigt.

TOKYO, JAPAN

www.denon.com

Denon Brand Company, D&M Holdings Inc.

Printed in Japan 00D 511 4536 009