
ПОПЕРЕДЖЕННЯ БЕЗПЕКИ
Прочитайте цю інструкцію з експлуатації
перед використанням приладу.
Зберігайте інструкцію з експлуатації.
Будь ласка, зверніть увагу:
Цей символ вказує на важливу пораду або інформацію
для користувача.
• Ця мікрохвильова піч призначена виключно для
розігріву їжі та напоїв. Сушка продуктів харчування або
одягу чи нагрівання вистілок, тапочок, губок, вологої
тканини і подібне може спричинити ризик
пошкодження, займання або пожежі. Прилад ніколи
не повинен використовуватися для інших цілей,
модифікуватися або фальсифікуватися у будь-якому
випадку. Ця мікрохвильова піч не призначена для
використання у вбудованому кухонному гарнітурі.
• Перед використанням печі переконайтеся, що
вибраний посуд і контейнери придатні для
використання у мікрохвильовій печі (див. розділ
"Жаростійкий посуд").
• Не використовуйте абразивні миючі засоби або
металеві скребки для очищення скла дверей печі,
оскільки це може призвести до пошкодження поверхні
і спричинити поломку.
• Всі мікрохвильові печі протестовані і схвалені
відповідно до чинних електромагнітних норм і
стандартів безпеки та сумісності.
Як запобіжний захід, виробники кардіостимуляторів
рекомендують власникам дотримуватися мінімальної
відстані 20-30 см між працюючою мікрохвильовою
піччю та кардіостимулятором, щоб уникнути можливих
перешкод у роботі кардіостимулятора. Якщо ви
підозрюєте можливість виникнення перешкоди,
негайно вимкніть мікрохвильову піч і зверніться до
виробника кардіостимулятора.
• Якщо мікрохвильова піч перегрівається (тривале
використання, використання порожньою, і т.д.),
термостат безпеки може вимкнути піч.
Після охолодження мікрохвильова піч буде працювати
в нормальному режимі.
• Це виключно побутова техніка. Вона не призначена
для використання: персоналом на кухнях магазинів,
офісах та інших робочих середовищах; на фермах;
клієнтами в готелях, мотелях та інших середовищах
житлового типу.
• Даний прилад не повинен експлуатуватися за
допомогою таймера або окремою системою
дистанційного керування.
• Прилад повинен бути встановлений і
експлуатуватися задньою частиною до стіни.
• Коли піч використовується вперше, запах "нового
приладу" і невелика кількість диму можуть виникати
приблизно протягом перших 10 хвилин. Це нормальне
явище через захисні речовини, що застосовуються до
нагрівальних елементів гриля.
Увага!
Недотримання попередження може призвести до
травм, що загрожують життю або до пошкодження
приладу
• Увага! Якщо дверцята або ущільнювачі
пошкоджено, не використовуйте прилад,
поки його не буде відремонтовано
кваліфікованим персоналом
(підготовленим виробником або дилером
з обслуговування клієнтів).
• Увага! Небезпечно для усіх, окрім
кваліфікованого сервісного інженера,
виконання будь-яких дій або проведення
ремонту, що включає зняття захисної
кришки.
• Увага! Цей прилад може
використовуватися дітьми віком від 8 років
і вище та особами з обмеженими

фізичними, сенсорними або розумовими
здібностями або нестачею досвіду і знань,
якщо за ними наглядають або вони були
проінструктовані щодо використання
приладу безпечним способом і якщо вони
усвідомлюють можливі небезпеки. Діти
повинні бути під наглядом, вони не
повинні гратися з приладом. Очищення і
технічне обслуговування приладу не може
виконуватися дітьми до 8 років. Діти
повинні перебувати під постійним
наглядом. Тримайте прилад і кабель
живлення подалі від дітей до восьми років.
• Не вмикайте піч, якщо будь-які предмети потрапили
між передньою панеллю печі і дверцятами.
Завжди підтримуйте внутрішню поверхню дверцят в
чистоті, використовуючи вологу ганчірку і неабразивні
миючі засоби. Не допускайте, щоб забруднення або
залишки їжі накопичувалися між передньою панеллю
печі і дверцятами.
• Ніколи не занурюйте поворотний круг у воду одразу
після тривалого нагрівання, оскільки це може
спричинити пошкодження поворотного круга.
• При приготуванні в режимах "ТІЛЬКИ ПІЧ" або
"КОМБІ ПІЧ", ви ніколи не повинні розігрівати духовку
порожньою. Ніколи не експлуатуйте прилад порожнім,
оскільки можуть виникнути іскри.
• Невиконання очищення духовки може призвести до
погіршення поверхні. Це може скоротити термін
роботи приладу і створювати небезпечні ситуацій.
• Не допускається використання металевих ємностей
для їжі та напоїв протягом приготування в
мікрохвильовій печі, за винятком парового аксесуару
або тарілки для піци, що поставляються разом з
приладом.
• Ніколи не використовуйте паровий аксесуар для
приготування яйця в шкаралупі.
Небезпека опіків!
Недотримання попереджень може
призвести до опіків або ошпарювань.
• Увага! При роботі в режимі комбі, піч
дуже нагрівається. Не дозволяйте дітям
використовувати її без нагляду дорослих.
• При роботі в режимі комбі, піч дуже нагрівається. Не
дозволяйте дітям використовувати його без нагляду
дорослих.
• Використовуйте посуд, придатний тільки для
мікрохвильових печей. Для того, щоб уникнути
перегрівання і, як наслідок, ризику виникнення
пожежі, рекомендується перевірити піч при
приготуванні їжі в одноразовому пластиковому посуді,
картонних ємностях або інших легкозаймистих
матеріалах, а при нагріванні невеликих порцій їжі.
• Увага! Рідини та інші продукти не повинні
нагріватися в герметичних контейнерах,
оскільки вони можуть вибухнути. Яйця в
шкаралупі і зварені круто яйця не повинні
нагріватися в мікрохвильовій печі, оскільки
вони можуть вибухнути навіть після
припинення нагрівання мікрохвильової
печі.
• Увага! Прилад нагрівається під час
роботи. Ніколи нічого не ставте на верхній
частині печі під час використання. Ніколи
не торкайтеся нагрівальних елементів
всередині печі.
• Нагрівання рідин (вода, кава, молоко і т.д.), в режимі
сповільненої дії може призвести до несподіваного
кипіння з ризиком опіків. Щоб уникнути цього, ви
повинні помістити пластмасову ложку або скляну
паличку в контейнер перед початком нагрівання рідин.
Завжди будьте обережними, коли тримаєте ємності.

• Не нагрівайте напої з високим вмістом алкоголю, або
з великим вмістом олії. Обидва типи рідини є
легкозаймистими!
• Пляшечки та баночки з дитячим харчуванням
потрібно перемішати або струсити і перевірити
температуру перед вживанням, щоб уникнути опіків.
Ви повинні помішати або змішати їжу, щоб гарантувати
рівномірний розподіл температури. При використанні
комерційних стерилізаторів пляшечок, ЗАВЖДИ
переконайтеся, що ємність наповнена тією кількістю
води, що зазначена виробником, перед початком
нагрівання.
• Увага! Дверцята та інші поверхні печі
можуть стати дуже гарячими, під час
використання приладу.
• Під час приготування їжі, утворюється дуже гаряча
пара. При відкритті печі та дверцят парового
пристрою, бережіться, щоб уникнути опіків,
спричинених клубами пари.
Небезпека!
Недотримання попередження може призвести до
загрозливих для життя уражень електричним струмом.
• Не вмикайте піч, якщо кабель живлення або вилка
пошкоджені, оскільки є ризик ураження електричним
струмом.
• Якщо кабель живлення пошкоджено, він
повинен бути замінений виробником,
персоналом з обслуговування клієнтів або
кваліфікованим фахівцем з метою
запобігання будь-яких ризиків.
ТЕХНІЧНІ ДАНІ
Зовнішні розміри (ДхВхШ): 440x380x225мм
Внутрішні розміри (ДхВхШ): 310x295x205мм 18-20L
Діаметр поворотного диска: 24.5см
Вага: 11 кг
Для отримання додаткової інформації див. табличку на
приладі.
Вихідна потужність
Вихідну потужність вашої печі у ВАТ подано на
табличці вашого приладу під заголовком МІКРО ВИХІД.
Коли ви звертаєтеся до таблиці, завжди звертайте
увагу на вихідні дані вашої печі!
Це також корисно при перегляданні книги рецептів
мікрохвильової печі.
На деяких моделях, потужність
мікрохвильової печі у ВАТ також подано в цьому
символі, що відтворюються на панелі управління.
Цей прилад відповідає директиві ЄС
2004/108/EC щодо електромагнітної сумісності та
Європейській регламентації № 1935/2004 від
27/10/2004 про контакти продуктів харчування.
Продукт класифікований як група 2, клас B, ISM
прилад.
Група 2 включає в себе всі ISM (промислові, наукові
або медичні) прилади, в яких радіочастоти
генеруються навмисно і/або використані у вигляді
електромагнітного випромінювання для лікувальних
матеріали, разом з електроерозійним обладнанням.
Клас B включає в себе обладнання для домашнього
використання або використання в приміщеннях,
безпосередньо пов'язаних з низькою напругою
живлення для подачі електроенергії будівлі достатньої
для побутового використання.
УТИЛІЗАЦІЯ
Відповідно до Європейської директиви
2002/96 / EC, прилад не повинен утилізуватися разом з
побутовими відходами, а повинен бути доставлений

до уповноваженого центру з поділу та переробки
відходів.
ОПИС ПЕЧІ ТА ПАНЕЛІ УПРАВЛІННЯ
A Нагрівальний елемент
B Підсвічування печі
С Захисна кришка мікрохвильової печі
D Тарілка гриль/піца
E Внутрішня поверхня дверцят
F Висока решітка
G Поворотний диск
Н Основа поворотного диска
І Поворотний шпиндель
1. Час і функції дисплею:
піч розморожування гриль блокування від дітей
сніданок годинник піца
2. Кнопка ФУНКЦІЯ: Вибір функції
3. кнопка: вибір приготування на тарілці
гриль/піца або парового елемента
4. Кнопка : кнопка спеціально програмованої
функції
5. Кнопка СТАРТ: початок приготування і швидке
нагрівання
6. Кнопка РІВЕНЬ ЖИВЛЕННЯ: вибір рівня потужності
мікрохвильової печі
P20 = 140W
P25 = 175W
P30 = 210W
P50 = 350W
P70 = 490W
P80 = 560W
P100 = 700W
7. Кнопка STOP: припинення готування і очищення
налаштувань
8. УСТАНОВКА ЧАСУ циферблат: встановлення часу
доби і часу приготування
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДКЛЮЧЕННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ
• Розпакуйте піч і видаліть захисну упаковку, яка
містить поворотний диск (G), основу поворотного
диска (H/I) і все допоміжне обладнання.
Переконайтеся, що основа (H/I) правильно вставлена в
центрі столу.
• Очистіть внутрішню частину печі м'якою вологою
тканиною.
• Переконайтеся, що піч не була пошкоджена під час
транспортування. Перевірте, зокрема, що дверцята
відчиняються і зачиняються належним чином.
• Помістіть піч на рівну, стійку поверхню на висоті не
менше 85 см і в недоступному для дітей місці,
дверцята можуть стати дуже гарячими під час
приготування їжі.
• При установці печі на робочій поверхні, подбайте,
щоб лишився проміжок приблизно 5 см між піччю і
стінами в його задній і бічних сторонах, і проміжок не
менше 30 см над піччю.
• Не закупорюйте вентиляційні отвори.
Зокрема, ніколи нічого не ставте зверху печі та
переконайтеся, що отвори виходу повітря і пари (у
верхній, нижній і задній частині приладу) завжди
вільні.
• Помістіть основу поворотного диска (H/I) в центрі
кругового корпусу і помістіть поворотний диск (G) на
вершині.