Delonghi MG 15E Instructions Manual [es]

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

Cuando use aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas para reducir el riesgo de
fuego, descarga eléctrica, y daño a personas, incluyendo lo siguiente:

1. Lea todas las instrucciones antes de usar el calentador.

2. No cubrir en ningún caso el aparato durante el funcionamiento, porque eso provocaría un peli­groso recalentamiento del mismo.

3. Este calentador está caliente cuando se esta usando. Para evitar quemaduras, no permita que la piel sin
protección toque superficies calientes. Use una agarradera al mover este calentador. Mantener todo mate­rial combustible, tal como muebles, ropa de cama ó de mesa, papel, vestidos y cortinas, a una distancia
de al menos 3 pies (0,9 m.) de la parte frontal y superior del aparato. Tenerlo también lejos de los lados y
de la parte trasera del radiador.

4. Se debe de tener extremo cuidado cuando se usa cualquier calentador cerca de niños o inválidos y
cuando el calentador se va a dejar funcionando desatendido.

5. Siempre desconecte el calentador cuando no lo este usando.

6. No haga funcionar ningun calentador con el cordón o enchufe dañado ó después de que no funcione bien

el calentador, se haya caído o dañado de cualquier manera. Si gotea aceite del calentador, descontinue el
uso y comuníquese con el departamento de servicio como lo indica el folleto de instrucciones. Regrese el
calentador a una negociación de servicio autorizado para que lo examinen, para ajustes eléctricos o mecá­nicos, o reparación.

7. No lo use afuera.

8. EI calentador no se debe de usar en areas mojadas o humedas, tales como baños o areas de lavan­deria. Nunca coloque el calentador en donde se pueda caer a la bañera o cualquier otro recipiente
con agua.

9. No ponga el cordón debajo de la alfombra. No tape el cordón con tapetes, o alfombras, o cosas por el estilo.

Ponga el cordón lejos de areas de tráfico y en donde no ocasione tropezones.

10. Para desconectar el calentador, apague los controles, luego desenchufelo.

11. Sólo conectelo en tomas debidamente polarizadas.

12. No meta ní permita que entre ningun objeto extraño en las aberturas de ventilación o escape por­que esto puede causar una descarge eléctrica, incendio, o daño al calentador.

13. Para evitar un posible incendio, no tape las entradas de aire o escape de ninguna manera. No use el calentador
en superficies blandas, como una cama, en donde las aberturas se pueden bloquear.

14. Un calentador tiene adentro partes calientes o que causan chispas. No lo use en areas en donde

se usa o almacena gasolina, pintura, o líquidos inflamables.

15. Solo use este calentador como se describe en este folleto. Cualquier otro uso que se le dé que no sea recomendado
por el fabricante puede causar incendio, descarga eléctrica, o daño a cualquier persona.

16. Para prevenir una sobrecarga de corriente y la consiguiente intervención de los fusibles, verificar
que no hay otros aparatos conectados en la misma toma de corriente, ó en otra toma de corriente
conectada en el mismo circuito.

17. Es normal que el enchufe y el cable de alimentación del aparato estén calientes al tacto. No obstante, si el enchufe
ó el cable están calientes ó se deforman, puede ser debido a causa de una toma de corriente eléctrica floja
(enchuje o clavija desgastada ó muy usada). Hace falta siempre reemplazar las tomas de corriente flojas antes de
utilizar el radiador. Si se conecta un aparato en una toma de corriente floja, el cable de alimentación puede reca­lentarse y llegar a provocar un íncendio.

18. Este calentador no se debe de usar con una extensión porqué podría sobrecalentarse y provocar un
riesgo di incendio. Sin embargo, si es necesario usar una extensión, el cable tiene que estar conec­tado tiene que ser de N. 14 AWG como mínimo y utilizable por lo menos con 1875 watts de poten­cia. Además, tiene que ser usado solo para alimentar este radiador.

19. Controlar que el enchufe esté bien introducido y que la toma sea adecuada para evitar daños de
recalentamiento. Las tomas de corriente se deterioran con el uso continuo. Controlar periódicamente
si el enchufe o la toma muestran signos de recalentamiento o deformación. En tal caso, no los utilice
y llame immediatamente a un electricista.

20. Controlar que el aparato y el cable de alimentación no hayan sufrido daños durante el transporte.

21. Controlar que entre un elemento y otro del aparato no hayan quedado residuos de poliestireno u
otras partes de embalaje. Eventualmente, extraerlos con una aspiradora.

21. Al encenderlo por primera vez y a fin de evitar el característico olor a nuevo, hacer funcionar el
aparato durante unas dos horas a potencia máxima. Ventilar abundantemente el ambiente durante
esta operación. Es normal que el radiador produsca mas pequeños sonidos cauando se hace funcio­nar por vez primera.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

8

E 31-01-2002 14:42 Pagina 8

9

MONTAJE DE LOS PIES

Sacar los pies y las ruedas del embalaje de poliestireno.
Volcar el radiador, apoyándolo en el poliestireno. Posicione los soportes entre los últimos y dos
primeros elementos, como se indica en la figura (siempre en la parte del radiator).
Introducir las ruedas en el perno del pie y empujar a fondo hasta que disparen.

1. UBICACIÓN

COMO USAR SU CALENTADOR

fig. 1 fig. 2

fig. 3 fig. 4

Ponga el calentador en el piso abajo de la ventana más fria del cuarto o en cualquier lugar en
donde usted guste. Su calentador reducirá el efecto de corrientes de aire frio. El aparato no debe
estar colocado immediatamente bajo una toma de corriente fija.
No utilizar este radiador en habitaciones que tengan una superficie menor de 4 m

2

.

2. CONEXION

EI calentador debe ser conectado apropiadamente a una toma de salida polarizada a 110/120 V
de A/C en perfectas condiciones de trabajo. Mantenga alejados vestidos o sabanas, meubles y
materiales inflamables de la toma de salida donde el calentador ha sido conectado.

Este aparato está equipado con una clavija polarizada de corriente alterna (una clavija que
tiene una patilla más larga que otra). Esta clavija no podrá ser insertada en el enchufe más que
en una sola posición. Esto es una medida de seguridad. Si usted no puede insertar hasta el
fondo la clavija en el enchufe, pruede invirtiendo la clavija. Si la clavija continua sin adaptarse
correctamente al enchufe, avise a un electricista cualificado para reemplazar el enchufe anticua­do. No considere vano el esfuerzo de mejoramiento de la seguridad que representa la clavija
polarizada.

E 31-01-2002 14:42 Pagina 9

ON/OFF Switches

900

WATTS
BOTH 1500 WATTS

600

WATTS

Pilot lights