Delonghi EO 3890, EO 3870, EO 3850, EO 3840 Instructions Manual [it]
تﺎﻴﺣﻼﺼﻟا دﺪﻌﺘﻣ نﺮﻓ
لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ تادﺎﺷرإ
سﺮﻬﻓ
مﺎﻋ ﻞﺼﻓ1
3 تاراﻮﺴﺴآﻼﻟ و نﺮﻔﻠﻟ ﻒﺹو 1.1
4 ﺺﻴﺨﻠﺗ لوﺪﺟ 1.2
6 ﺔﻴﻨﻔﻟا صاﻮﺨﻟا 1.3
6 ﺔﻤﻬﻣ تاﺮﻱﺬﺤﺗ 1.4
ﻞﺼﻓ2
ﻰﻬﻄﻟا لوﺪﺟ و نﺮﻔﻟا لﺎﻤﻌﺘﺱإ قﺮﻃ
7 ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ لﺎﻤﻌﺘﺱإ 2.1
8 ﺨﺘﺱﻼﻟ ﺢﺋﺎﺼﻥماﺪ 2.2
8 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا قﺮﻃ ﻂﺒﻇ ﺔﻴﻔﻴآ 2.3
14
ﻞﺼﻓ3
ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا و ﺔﻓﺎﻈﻨﻟا
-ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺏاذإ
-ﺔﻨﺥﺎﺱ ﺔﻤﻌﻃﻻا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا
-ﺔﺡوﺮﻣ وذ نﺮﻔﻟﺎﺏ ﻰﻬﻄﻟا
- ىدﺎﻌﻟا نﺮﻔﻟﺎﺏ ﻰﻬﻄﻟا
-ﺺﻴﻤﺤﺘﻟا و ىﻮﺸﻟﺎﺏ ﻰﻬﻄﻟا
-تاﺮﻤﺤﻤﻟا فﺎﻔﻠﺏ و ىﻮﺸﻟﺎﺏ ﻰﻬﻄﻟا )ﺪﺟو اذإ(
2
ﻞﺼﻓ 1 –مﺎﻋ
1.1.نﺮﻔﻠﻟ ﻒﺹوتاراﻮﺴﺴآﻼﻟو
Iﻢﻜﺤﺗ ﺔﺡﻮﻟ Aﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻣوﺎﻘﻣ
Lﺔﻴﻠﻔﺱ ﺔﻣوﺎﻘﻣ B نﺮﻔﻟا ﻞﺥاد ﺔﺒﻤﻟ
Mﺰﺒﺨﻟا ﺎﻱﺎﻘﺏ ﻊﻤﺟ ءﺎﻋو Cﺔﻣوﺎﻘﻤﻠﻟ ﻚﺒﺸﻣ
Nءﺎﻥإ D تاﺮﻤﺤﻤﻟا فﺎﻔﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ نﺎﻜﻣ )ﺪﺟو اذإ(
Oﺔﻜﺒﺵ Eتﺎﺘﺱﻮﻣﺮﺘﻟا ﺾﺒﻘﻣ
P ىﻮﺸﻠﻟ ﺔآﻮﺵ ) تﺪﺟو ﻮﻟ( Fﺎﺘﺱﻮﻣﺮﺘﻟا دﺎﺵرأ ﺔﺒﻤﻟ ت
Q ىﻮﺸﻟا ﺔآﻮﺸﻟ ﻞﻣﺎﺡ )ﺪﺟو ﻮﻟ( Gﺖﻗﻮﻟﺎﺏ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﻣ
R ﺎﻴﻥازﻼﻟا ﻞﻤﻌﻟ ﺔﻴﻨﻴﺹ )تﺪﺟو اذإ(
ﻞﻴﻟد1
ﻞﻴﻟد2
ﻞﻴﻟد3
ﻂﻘﻓ ﺰﺒﺨﻟا ﺎﻱﺎﻘﺏ ﻊﻤﺟ ءﺎﻋﻮﻟ ﻞﻴﻟد
ﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﺴﺣأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ و ،ﺔﻟﺎﻌﻓ ﻖﻱﺮﻄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳإ ﺔﻴﺣﻼﺹ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﺐﺠﻱ ،ﺞ
ﺰﺒﺨﻟا ﺎﻱﺎﻘﺑ ﻊﻤﺠﺑ صﺎﺨﻟا ءﺎﻋﻮﻟا لﺎﺥدإ)M (ﺔﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا نﺎﻜﻤﻟا ﻰﻓ.
ﺰﺒﺨﻟا ﺎﻱﺎﻘﺑ ﻊﻤﺠﺑ صﺎﺨﻟا ءﺎﻋﻮﻟا)M(
Hﻰﻬﻄﻟا بﻮﻠﺱا رﺎﻴﺘﺥا حﺎﺘﻔﻣ
3
ﺢﺋﺎﺼﻥ و تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻞﻴﻟد ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻊﺿو
ﻹ
ﺔﺏاذإ داﺮﻤﻟا كﺎﻌﻄﻟا ﻊﺿ قﻮﻓ ﺔﺠﻠﺙ
ﺔﻜﺒﺸﻟا.
و نﻮهﺪﻟا تاﺮﻄﻗ ﻊﻤﺠﻟ ﻢﻬﻣ ءﺎﻥﻻأ
ﻂﻘﺴﺗ ﺪﻗ ﻰﺘﻟا ءﺎﻤﻟا.
1
❷
❸
ﻞﺼﻓ1 –مﺎﻋ
حﺎﺘﻔﻣ ﻊﺿو
تاراﻮﺴﺴآﻻاو
تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ ﻊﺿو
ﻰﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﻘﻱﺮﻃ رﺎﻴﺘﺥ
ماﺮﺝوﺮﺑ
جﻮﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ
1.2ﻰﺼﻴﺨﻠﺕ
ةﺪﻤﻟ ﺔﻤﻌﻃﻻﺎﺏ اﻮﻈﻔﺘﺤﺗ نا ﻢﺘﺠﺘﺡإ ﻮﻟ
ﻦﻋ ﺪﻱﺰﺗ20-30 ﻢﻜﺤﺼﻨﻥ ،ﺔﻘﻴﻗد
قرو ﺔﻌﻄﻘﺏ ﺔﻤﻌﻃﻻأ ﺔﻴﻄﻐﺘﺏ
نأ ﻦﻣ مﺎﻌﻄﻟا ﻊﻨﻤﻟ ﻚﻟذ و ،ىﺮﻱﺪﺼﻗ
ةﺪﺋاز ﺔﻘﻱﺮﻄﺏ ﻒﺠﻱ
،رﻮﻴﻄﻟا ،مﻮﺤﻠﻟا ﻰﻬﻄﻟ ﻰﻟﺎﺜﻣ
ﺔﺗرﻮﺘﻟا و ﺰﺒﺨﻟا و نﺮﻔﻟﺎﺏ ﺲﻃﺎﻄﺒﻟا
ةﺮﻴﻤﺨﻟﺎﺏ.
ءﺎﻥﻻا لﺎﻤﻌﺘﺱإ
اذإ وأ ،ﺔﺏ صﺎﺨﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻰﻓ ﺔﻠﺥدإ
ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺿو ﻢﺘﻱ ،ﺎﻴﻥازﻼﻟا ءﺎﻋو ﺪﺟو
ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﻊﺿ ،ﻦﻴﻱﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣاﺰﺘﻤﻟا ﻰﻬﻄﻠﻟ
ﻰﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ تاراﻮﺴﺴآﻻا
ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺱﺮﻟا.
ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﻰﺘﻟا ﺔﻤﻌﻃﻻا ﻰﻬﻄﻟ ﻰﻟﺎﺜﻣ
ﻰﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺙأ ﺎﻬﺒﻴﻠﻘﺗ.
1
60ﺌﻣ ﺔﺟرد ﺔﻱﻮ
مﺎﻌﻄﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا
ﻦﺥﺎﺳ
2
❸
1
❷
3
1
وأ
2
❸
1
❷
❸
-60240 ﺔﺟرد
ﺔﻱﻮﺌﻣ
وذ نﺮﻔﺑ ﻰﻬﻃ
ﺔﺣوﺮﻣ )ﻮﺘﺴﻣ ى
ﺪﺣاو.(
وذ نﺮﻔﺑ ﻰﻬﻃ
ﺔﺣوﺮﻣ
) ﻦﻴﻱﻮﺘﺴﻣ(
4
ﺢﺋﺎﺼﻥ و تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻞﻴﻟد ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻊﺿو
ﻹ
تاراﻮﺴﺴآﻻاو
1
،ﺎﻴﻥازﻼﻟا ،ﺎﺴﺘﻴﺒﻟا ﻰﻬﻄﻟ ﻰﻟﺎﺜﻣ
و ﻚﻤﺱﻻا و ةﺮﻤﺤﻤﻟا ﻦﺋﺎﺠﻌﻟا
ﺔﻴﺸﺤﻤﻟا تاوﺮﻀﺨﻟا ) ﻞﻔﻠﻓ ،ﺔﺱﻮآ
ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻰﻓ ﺔﻟﺎﺥدﺈﺏ ءﺎﻥﻻا ﻞﻤﻌﺘﺱإ
ءﺎﻋو لﺎﻤﻌﺘﺱﺈﺏ وإ ،ﺔﺏ صﺎﺨﻟا
ﺪﺟو اذإ ﻲﻥازﻼﻟا.
❷
3
.. ﺦﻟا. (
وأ
1
2
❸
ﻞﺼﻓ1 –مﺎﻋ
و حﺎﺘﻔﻣ ﻊﺿ
تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا
ﺔﻱﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
لوﺪﺠﻟا ﺮﻈﻥإ
ﺔﺤﻔﺼﺏ10
حﺎﺘﻔﻣ ﻊﺿو
ﻰﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺔﻘﻱﺮﻃ رﺎﻴﺘﺥ
60 - 240
ماﺮﺝوﺮﺑ
ىدﺎﻌﻟا نﺮﻔﻟﺎﺑ ﻰﻬﻃ
،ىﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ىﻮﺸﻟا عاﻮﻥأ ﻞﻜﻟ ﻰﻟﺎﺜﻣ
ﺰﺒﺥ ،مﻮﺤﻟ ،سﻮﺱ ،ﺮﺟرﻮﺒﻣﺎه...ﺦﻟا
ءﺎﻥﻻأ ﻞﺥدإ و ،ﺔﻜﺒﺸﻟا قﻮﻓ ﺔﻤﻌﻃﻻا ﻊﺿ
نﻮهﺪﻟا ﻊﻤﺠﻟ مزﻼﻟأ
ﻂﻘﻓ ﺎهﺮﻴﻤﺤﺗ ﺐﺠﻱ ﻰﺘﻟا ﺔﻤﻌﻃﻼﻟ ﻰﻟﺎﺜﻣ
ﻻأ ﻞﺜﻣ ﻊﺿو ﺐﺠﻱ ﺔﻟﺎﺤﻟا ةﺬه ﻰﻓ ،كﺎﻤﺱ
ﺔﻜﺒﺸﻟا قﻮﻓ ﺔﻤﻌﻃﻻا ﺔﻠﺥاﺪﺏ و ءﺎﻥﻻا
،ﺔﻣﺎﻋ رﻮﻴﻄﻟا و جﺎﺟﺪﻟا ﻰﻬﻄﻟ ﻰﻟﺎﺜﻣ
مﻮﺤﻠﻟا تاﺮﻤﺤﻣو00ﺦﻟا . ﺔﻓﺎﺿﺈﺏ ﺢﺼﻨﻥ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ءﺎﻥﻻأ ﻰﻓ ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ بﻮآ
ﺞﺘﻨﻱ ﺪﻗ نﺎﺥد نﻮﻜﺗ ﻊﻨﻣ و ﺔﻓﺎﻈﻨﻟا ﻦﻋ
ﺔﻗوﺮﺤﻤﻟا نﻮهﺪﻟا.
❶
❷
3
1
و ﺔﻱاﻮﺸﻟﺎﺑ ﻰﻬﻄﻟا
مﺎﻌﻄﻟا ﺮﻴﻤﺤﺕ
❷
3
1
2
❸
ﻖﻱﺮﻃ ﻦﻋ ﻰﻬﻃ
فﺎﻔﻠﺑ ىﻮﺸﻟا
تاﺮﻤﺤﻤﻟا ) اذإ
ﺪﺝو(
5
Loading...