Page 1
ÍNDICE
CAPÍTULO 1 GERAL
1.1 Descrição do forno e dos acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
1.2 Tabela resumida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
1.3 Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
1.4 Advertências importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
CAPÍTULO 2 USO DO FORNO E TABELAS DE COZEDURA
2.1 Uso dos comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
2.2 Conselhos para a utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
2.3 Como programar as funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
•
Descongelamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
•
Manter os alimentos quentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
•
Cozedura com forno ventilado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
•
Cozedura com forno tradicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
•
Cozedura com grill e gratinado dos alimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
•
Cozedura com grill e espeto (se prevista) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
CAPÍTULO 3 LIMPEZA E MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
80
P 10-12-2002 8:42 Pagina 80
Page 2
81
A Resistência superior
B Luz interna do forno
C Gancho para a resistência
D Cavidade para o espeto (se prevista)
E Botão do termóstato
F Lâmpada-piloto do termóstato
G Botão de ligação e temporizador
H Botão de selecção das funções
1.1 - DESCRIÇÃO DO FORNO E DOS ACESSÓRIOS
CAPÍTULO 1 – GERAL
I Painel de comandos
L Resistência inferior
M Tabuleiro de recolha das migalhas
N Pingadeira
O Grelha
P Espeto (se previsto)
Q Suportes para o espeto (se previstos)
R Tabuleiro para lasanha (se previsto)
Guia 1
Guia 2
Guia 3
Guia exclusivamente para o tabuleiro de recolha das migalhas
Para garantir o correcto funcionamento do aparelho e obter
óptimos resultados de cozedura, introduzir SEMPRE o tabuleiro
de recolha das migalhas (M) na sua guia em baixo.
TABULEIRO DE RECOLHA DAS MIGALHAS (M)
P 10-12-2002 8:42 Pagina 81
Page 3
82
Capítulo 1 - Geral
1.2 - TABELA RESUMIDA
POSIÇÃO POSIÇÃO POSIÇÃO DA
PROGRAMA DO BOTÃO DO BOTÃO GRELHA E NOTAS/CONSELHOS
DE SELECÇÃO
DO TERMÓSTATO
ACESSÓRIOS
DAS FUNÇÕES
DESCONGELAMENTO
•
Colocar os alimentos a
descongelar directamente
na grelha. A pingadeira
serve para recolher as
gotas de gordura e de
água.
MANTER OS ALI-
MENTOS QUENTES
60°
Se os alimentos devem
ser mantidos quentes por
mais de 20 a 30 minutos, aconselhamos cobrilos com folha de
alumínio para evitar que
sequem demasiado.
COZEDURA COM
FORNO VENTILA-
DO (UM NÍVEL)
Ideal para cozinhar
carne, aves, batatas no
forno, pão e bolos com
fermento. Utilizar a pingadeira directamente nas
guias ou, se estiver previsto o tabuleiro para
lasanha, apoiado na
grelha.
60°-240°
(consultar a tabela
da pág. 87)
COZEDURA COM
FORNO VENTILADO (DOIS NÍVEIS)
Para cozinhar ao mesmo
tempo em dois níveis,
dispor os acessórios
como indicado na figura
ao lado. Ideal para cozinhar alimentos que se
podem voltar /misturar
durante a cozedura.
GUIAS
ou
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
P 10-12-2002 8:42 Pagina 82
Page 4
83
Capítulo 1 - Geral
COZEDURA COM
FORNO TRADI-
CIONAL
60°-240°
(consultar a tabela
da pág. 88)
Ideal para cozinhar
piza, lasanhas, massas
gratinadas, peixe e
legumes recheados
(pimentos, aboborinhas,
etc.). Utilizar a pingadeira directamente
nas guias ou, se previsto,
o tabuleiro para lasanha
apoiado na grelha.
COZEDURA COM
GRILL E GRATINA-
DO DOS ALIMEN-
TOS
Ideal para todos os tipos
de grelhados tradicionais; hambúrgueres,
salsichas, espetadas, pão
torrado, etc., colocar os
alimentos directamente
na grelha. A pingadeira
serve para recolher as
gotas de gordura.
Ideal para os alimentos
que só devem ser gratinados (ex. vieiras gratinadas,
etc.). Neste caso o recipiente (com os alimentos)
será apoiado na grelha.
Ideal para cozinhar frango, aves é geral, carne
de porco assada, etc.
Aconselhamos deitar um
copo de água na pingadeira para facilitar a
limpeza e evitar o fumo
provocado pela gordura
queimada.
COZEDURA COM
GRILL E ESPETO
(SE PREVISTO)
POSIÇÃO POSIÇÃO POSIÇÃO DA
PROGRAMA DO BOTÃO DO BOTÃO GRELHA E NOTAS/CONSELHOS
DE SELECÇÃO
DO TERMÓSTATO
ACESSÓRIOS
DAS FUNÇÕES
GUIAS
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
ou
P 10-12-2002 8:42 Pagina 83
Page 5
84
1.3 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tensão de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .consultar a placa das características
Potenza massima assorbita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .consultar a placa das características
CONSUMO DE ENERGIA (NORMA CENELEC HD 376)
Para atingir os 200° C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,22 KWh
Para manter durante uma hora 200° C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,78 KWh
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 KWh
Este aparelho está em conformidade com a Directiva 89/336/CEE relativa à compatibilidade electromagnética. Os materiais e os objectos destinados ao contacto com produtos alimentares estão em conformidade
com as prescrições da Directiva CEE 89/109 e com o D.L. de actuação n.º 108 de 25 de Janeiro de 1992.
1.4 - ADVERTÊNCIAS IMPORTANTES
1. Este forno foi concebido para cozinhar alimentos. Não deve ser utilizado para outros fins e não deve
ser modificado nem violado de nenhum modo.
2. Sem vigilância adequada, a utilização deste aparelho não deverá ser consentida a crianças e pessoas
incapazes.
3. Antes de usar, verificar se o aparelho não sofreu danos durante o transporte.
4. Colocar o aparelho numa superfície horizontal a uma altura de pelo menos 85 cm, fora do alcance das
crianças.
5. Quando o aparelho está a funcionar, a temperatura da porta e da superfície externa poderá ser
muito alta: tocar somente nos botões e nas pegas de plástico. Não apoiar nenhum objecto em cima
do forno quando está a funcionar.
6. Antes de utilizar o forno pela primeira vez, retirar todos os materiais que se encontram no seu interior,
tais como os cartões de protecção, manuais, sacos de plástico, etc.
7. Antes de ligar a ficha à tomada de corrente, verificar se:
- a tensão da rede corresponde ao valor indicado na placa das características técnicas, afixada na parte traseira do aparelho;
- a tomada de corrente tem uma capacidade mínima de 10A e se tem
uma ligação à terra suficiente: o Fabricante não se responsabiliza se
esta norma de segurança não for respeitada.
8. Lavar muito bem todos os acessórios antes da utilização.
9. Depois de aberta a porta deve-se ter presente o seguinte:
- não fazer pressões excessivas com objectos muito pesados ou puxando pela pega para baixo.
- nunca apoiar recipientes pesados ou quentes depois de retirados do forno em cima da porta aberta.
10. Não deslocar o aparelho quando está a funcionar.
11. As regulações, reparações e a substituição do cabo de alimentação só devem ser efectuadas por pessoal autorizado pelo fabricante ou do seu Serviço de Assistência. As reparações efectuadas por pessoal
não qualificado poderão ser perigosas.
ATENÇÃO: Depois de retirar o aparelho da embalagem, examine a porta e certifique-se da sua integridade. Dado que a porta é de vidro e, por isso, frágil, é aconselhável solicitar a sua substituição se a
mesma ficar visivelmente lascada, estilhaçada ou riscada. Durante a utilização do aparelho, as operações
de limpeza e as deslocações, evite ainda os choques violentos, bem como bater a porta e deitar líquidos
frios no vidro do aparelho quente.
Antes da primeira utilização, pôr o aparelho a funcionar a vazio, com o termóstato no máximo,
durante pelo menos 15 minutos para eliminar o cheiro a “novo” e um pouco de fumo devido à presença de substâncias de protecção aplicadas às resistências antes do transporte. Durante esta operação deve-se arejar o ambiente.
Capítulo 1 - Geral
P 10-12-2002 8:42 Pagina 84
.
K
g
Page 6
85
BOTÃO DO TERMÓSTATO (E)
Seleccionar a temperatura desejada, do seguinte modo:
-
Para descongelar: Botão do termóstato na posição “•“.
-
Para manter os alimentos quentes: Botão do termóstato na posição 60°C.
- Para cozinhar com forno ventilado ou para cozinhar com forno tradi-
cional:
Botão do termóstato na posição de 60°C a 240°C.
-
Para todos os tipos de grelhados e cozinhados com o espeto (se previsto):
Botão do termóstato na posição
BOTÃO DE LIGAÇÃO E TEMPORIZADOR (G)
- Para ligar o forno e para programar a duração da cozedura: Girar o
botão no sentido dos ponteiros do relógio até ao tempo desejado (máx. 120
minutos) decorrido o tempo programado será emitido um sinal acústico e o
forno apaga-se automaticamente.
-
Para desligar o forno: Girar o botão para a posição "0".
-
Para a programação de tempos inferiores a 10 minutos, girar primeiro o botão até ao fundo da
escala, depois girá-lo para o tempo desejado.
BOTÃO DE SELECÇÃO DAS FUNÇÕES (H)
Accionando este botão seleccionam-se as funções à disposição para os vossos
cozinhados, ou seja:
LÂMPADA-PILOTO DO TERMÓSTATO (F)
A luz acesa indica que o forno está a aquecer, quando se apaga significa que
o forno alcançou a temperatura programada.
Na função DESCONGELAMEN-
TO, a lâmpada-piloto está sempre apagada.
CAPÍTULO 2 - UTILIZAÇÃO DO FORNO E TABELAS DE COZEDURA
2.1 - USO DOS COMANDOS
DESCONGELAMENTO
(só com a ventilação em
funcionamento)
COZEDURA COM
FORNO VENTILADO,
MANTER OS ALIMENTOS QUENTES
(resistência superior,
resistência inferior e ventilação em funcionamento)
COZEDURA COM
FORNO TRADICIONAL
(só a resistência superior e
resistência inferior em funcionamento)
COZEDURA GRILL
ESPETO
(SE PREVISTO)
(só a resistência superior em
funcionamento à potência máxima)
P 10-12-2002 8:42 Pagina 85
Page 7
86
Capítulo 2 - Utilização do forno e tabelas de cozedura
DESCONGELAMENTO
Introduzir a grelha na guia 2 e a pingadeira na guia 3 como indicado na figura
da página 82.
Se essa operação for impossível de efectuar (no caso específico de carne moída,
depois de descongelada poderá passar através das ranhuras da grelha), colocar o
alimento num prato e apoiá-lo na grelha (neste caso não é necessário utilizar a
pingadeira).
Girar o botão de selecção das funções (
H) para a posição .
Girar o botão do termóstato (E) para a posição “•“.
Girar o botão de ligação e temporizador (
G) para o tempo desejado. O final do
descongelamento será indicado por um sinal acústico.
N.B. com esta função, os tempos de descongelamento serão sensivelmente
reduzidos.
MANTER OS ALIMENTOS QUENTES
Introduzir a pingadeira ou a grelha com um recipiente em cima (pode ser utilizado
o tabuleiro para lasanha, se previsto em dotação) na guia 3, como indicado na
figura da página 82. Esta função serve para manter os alimentos quentes até irem
para a mesa. Aconselha-se não deixar os alimentos no forno durante muito tempo
pois poderão secar demasiado (para tal é aconselhável cobrir o recipiente com
folha de alumínio ou com papel de forno).
Girar o botão de selecção das funções (
H) para a posição . Girar o botão do
termóstato (
E) para a posição 60°C.
Girar o botão de ligação e temporizador (
G) para o tempo desejado. O final do
tempo programado será indicado por um sinal acústico; se desejar terminar o
aquecimento dos alimentos antes do tempo programado, girar manualmente o
botão de ligação e temporizador (
G) para a posição “0”.
2.2 - CONSELHOS PARA A UTILIZAÇÃO
2.3 - COMO PROGRAMAR AS FUNÇÕES
• Nas cozeduras com as funções tradicional ventilada e grill, é sempre aconselhável aquecer previamente
o forno à temperatura pré-definida, de modo a se obterem os melhores resultados de cozedura.
•Os tempos de cozedura dependem da qualidade dos produtos, da temperatura dos alimentos e das
preferências pessoais de cada um. Os tempos indicados nas tabelas são apenas indicativos e estão
sujeitos a variações e não têm em linha de conta o tempo necessário para pré-aquecer o forno.
• Para cozinhar alimentos congelados consultar os tempos aconselhados nas embalagens dos produtos.
P 10-12-2002 8:42 Pagina 86
Page 8
87
COZEDURA COM FORNO VENTILADO
Esta função é ideal para se obterem óptimas tartes salgadas, segundos pratos à base
de carne (excepto pequenas aves), batatas assadas e para bolos em geral. Também é
adequada para cozinhar ao mesmo tempo em dois níveis alimentos diferentes.
Como fazer:
Girar o botão de selecção das funções (H) para a posição .
Seleccionar a temperatura desejada com o botão do termóstato (E).
Girar o botão de ligação e temporizador (G) para o tempo desejado.
Aguardar que o forno tenha alcançado a temperatura programada (até se apagar
a lâmpada-piloto), depois introduzir o recipiente com o alimento na grelha que já
tinha sido introduzida, ou, se o alimento estiver na pingadeira, introduzi-la directamente na guia (para tal consultar bem a tabela abaixo). O final da cozedura
será indicado por um sinal acústico.
RECEITAS
QUANTI-
DADES
BOTÃO DO
TERMÓSTATO
TEMPO DE
COZEDURA
POSIÇÃO DA GREL-
HA/PINGADEIRA
NOTAS E CONSELHOS
TORTA SALGADA
FRANGO AOS
BOCADOS
FRANGO INTEIRO
CARNE DE PORCO
ASSADA
ROLO DE CARNE
BATATAS ASSADAS
BOLO MARGARIDA
BOLO INGLÊS
BISCOITOS
TARTE DE FRUTA
BOLO CIRCULAR
Capítulo 2 - Utilização do forno e tabelas de cozedura
Ao tempo de cozedura deve-se juntar cerca de 5 de pré-aquecimento.
900 g
160°C 90 min.
3
Usar uma forma rectangular
1500 g
200°C 90 min.
3
Deixar alguma gordura à volta
para evitar que seque demasiado
600 g
180°C 35 min.
3
Usar uma forma para bolos
1000 g
200°C 60 min.
3
Colocá-lo directamente na pin-
gadeira (
N)
1000 g
200°C 60 min.
3
Colocá-lo directamente na pin-
gadeira (
N)
1500 g
200°C 90 min.
3
Picá-lo com um garfo para fazer
sair a gordura
700 g
180°C
40 min.
3
Usar uma forma com dobradiça
para abrir
1000 g
200°C
45 min.
2
Devem ser mexidas 2 ou 3 vezes
durante a cozedura
700 g
180°C 35 min.
3
Usar uma forma com dobradiça
para abrir
400 g
180°C 20 min.
2
Colocá-los directamente na pin-
gadeira (
N)
1000 g
180°C
35 min.
2
Pode-se usar uma forma redonda
apoiada na grelha (O), ou directa-
mente na pingadeira (N)
P 10-12-2002 8:42 Pagina 87
Page 9
88
COZEDURA COM FORNO TRADICIONAL
Esta função é ideal para se obterem óptimas pizas, lasanhas, primeiros pratos gratinados,
pequenas aves, todos os tipos de peixe, legumes recheados a gratinar e alguns bolos.
Como fazer:
Girar o botão de selecção das funções (H) para a posição .
Seleccionar a temperatura desejada no botão do termóstato (
E).
Girar o botão de ligação e temporizador (
G) para o tempo desejado.
Aguardar que o forno tenha alcançado a temperatura programada (apaga-se a
lâmpada-piloto), depois colocar o recipiente com o alimento em cima da grelha
que já tinha sido introduzida no forno, ou, se o alimento estiver na pingadeira,
introduzi-la directamente na guia (para tal consultar bem a tabela abaixo). O final
da cozedura será indicado por um sinal acústico.
Capítulo 2 - Utilização do forno e tabelas de cozedura
RECEITAS
QUANTI-
DADES
BOTÃO DO
TERMÓSTATO
TEMPO DE
COZEDURA
POSIÇÃO DA GREL-
HA/PINGADEIRA
NOTAS E CONSELHOS
Ao tempo de cozedura deve-se juntar cerca de 5 de pré-aquecimento.
DOURADA NO FORNO
TRUTA EM CARTUCHO
BERINGELAS À MODA
DE PARMA
ABOBORINHAS
COM ATUM
BATATAS GRATINADAS
TARTE DE MAÇÃ
QUEQUES
PIZA FRESCA
PIZA CONGELADA
LASANHAS
CANNELLONI
3
250 g
220°C 8 min.
2
Pode-se apoiar directamente na
grelha (
O) ou na pingadeira (N)
1000 g
200°C 50 min.
2
Utilizar a pingadeira (
N): juntar
azeite, tomate e água
600 g
200°C 20 min.
2
Colocar as formas directamente
na pingadeira
400 g
200°C 25 min.
3
Utilizar a pingadeira (
N)
PIZA CONGELADA
450 g
220°C 13 min.
2
Pode-se apoiar directamente na
grelha (
O) ou na pingadeira (N)
1500 g
200°C 40 min.
3
Apoiar o tabuleiro para lasanha (se pre-
vista) ou um recipiente qualquer para
forno directamente na grelha (O)
Apoiar o tabuleiro para lasanha (se pre-
visto) ou um recipiente qualquer para
forno directamente na grelha (
O)
2300 g
200°C 40 min.
3
Apoiar na pingadeira (
N) enro-
ladas com folha de alumínio
1000 g
190°C 60 min.
3
Podem-se cozinhar directamente na
pingadeira (
N)
800 g
200°C 60 min.
3
Apoiar o recipiente na grelha (
O)
1700 g
200°C 35 min.
2
1500 g
200°C 50 min.
2
Apoiar o recipiente na grelha (
O)
1000 g
190°C 90 min.
3
Apoiar a forma da tarte na grelha
(
O)
P 10-12-2002 8:42 Pagina 88
Page 10
89
COZEDURA COM GRILL E GRATINADO DOS ALIMENTOS
Esta função é ideal para grelhar hambúrgueres, febras, salsichas, etc. Esta função
também pode ser utilizada para dourar os alimentos: gnocchi à romana, vieiras
gratinadas, etc.
Como fazer:
Introduzir a grelha (O) na guia superior (1) e a pingadeira (N) na guia central (2)
como indicado na figura 1. É aconselhável deitar um copo de água na pingadeira
(
N) para facilitar a limpeza e evitar a formação de fumo causada pela gordura
queimada.
Girar o botão de selecção das funções (H) para a posição .
Girar o botão do termóstato (
E) para a posição .
Girar o botão de ligação e temporizador (
G) para o tempo desejado.
Pré-aquecer o forno durante 5 minutos com a porta entreaberta (como indicado
na figura 1).
Terminado o tempo de pré-aquecimento, introduzir o alimento a grelhar directamente na grelha (figura 2) e entreabrir a porta como indicado na figura 3; recordar-se de voltar o alimento a metade da cozedura.
Importante: para se obterem óptimos resultados, colocar o alimento na grelha (O), deixando cerca de 2
cm de espaço vazio na zona junto à porta (ver a figura 2).
No caso de alimentos já cozinhados e que só devem ser gratinados,
colocar o recipiente directamente na grelha, na guia central (
2); a
porta deverá estar entreaberta como indicado na figura 4. O final da
cozedura será indicado por um sinal acústico; se desejar que a cozedura termine antes do tempo programado, girar manualmente o
botão de ligação e temporizador (
G) para a posição “0”.
Capítulo 2 - Utilização do forno e tabelas de cozedura
fig. 1
fig. 3
fig. 4
fig. 2
P 10-12-2002 8:42 Pagina 89
Page 11
90
Capítulo 2 - Utilização do forno e tabelas de cozedura
FEBRAS DE PORCO (4)
HAMBÚRGUERES (6)
SALSICHAS (6)
ESPETADAS (4)
PÃO TORRADO
RECEITAS
QUANTI-
DADES
BOTÃO DO
TERMÓSTATO
TEMPO DE
COZEDURA
NOTAS E CONSELHOS
Para torrar correctamente o pão, colocar as fatias como indicado
na figura ao lado, ou seja mantendo 2 cm de espaço livre nas
extremidades da grelha.
SÓ PARA TORRAR O PÃO; a porta do forno deve estar completamente fechada (como indicado na figura ao lado)
Na tabela abaixo encontram-se alguns conselhos úteis para se obterem óptimos grelhados.
600 g
20 min. Voltá-las após cerca de 12 minutos
1200 g
25 min.
Picá-las com um garfo para fazer sair a gordura.
Voltá-las após cerca de 15 minutos
SALSICHAS
FRESCAS (12)
700 g
20 min. Voltá-los após cerca de 12 minutos
650 g
25 min. Voltá-las após cerca de 15 minutos
9 fatias
3,5 min. Voltá-las a metade da cozedura
500 g
10 min. Voltá-las após cerca de 3 a 4 minutos
GNOCCHI À ROMANA
1500 g
15 min.
Apoiar o recipiente na grelha introduzida na
guia central (2)
P 10-12-2002 8:42 Pagina 90
2 cm.
2 cm.
Page 12
91
Capítulo 2 - Utilização do forno e tabelas de cozedura
COZEDURA COM GRILL COM ESPETO (SE PREVISTO)
Esta função é ideal para cozinhar espetadas de frango, aves em geral, carne de porco assada e de vitela.
Como fazer:
Nesta função não é necessário pré-aquecer o forno.
Girar o botão de selecção da função (
H) para a posição .
Girar o botão do termóstato (
E) para a posição .
Girar o botão de ligação e temporizador (
G) para o tempo desejado.
Se for necessário um tempo de cozedura superior a 2 horas, recordar-se de reactivar o temporizador.
Depois de terminada a cozedura, girar manualmente o botão de ligação e temporizador (
G) para a posição “0”.
fig. 5
fig. 6
fig. 7
Enfiar os alimentos no espeto (P) e fixá-los com os
respectivos garfos (ligar bem a carne com fio de cozinha para se obter um resultado melhor).
Enfiar os suportes do espeto (Q) na pingadeira e nos furos
respectivos.
Apoiar o espeto nos suportes.
fig. 8
Colocar a pingadeira com o alimento a cozinhar na
guia inferior (3) inclinando os suportes do espeto (Q)
para a esquerda. Certificar-se que a ponta do espeto
1 esteja na frente e que seja introduzida correctamente no furo 2.
Depois de introduzida a pingadeira, empurrar o
espeto para a sua base (D) inclinando os suportes do
espeto (
Q) para a direita.
Entreabrir a porta como indicado na figura.
fig. 9
fig. 10
P 10-12-2002 8:42 Pagina 91
Page 13
92
CAPÍTULO 3 - LIMPEZA E MANUTENÇÃO
fig. 15
A
C
fig. 11
fig. 12
fig. 13
fig. 14
Uma limpeza frequente evita a formação de fumos e
maus cheiros durante a cozedura.
Antes de qualquer operação de limpeza retirar sempre a ficha da tomada de corrente.
Nunca mergulhar o aparelho em água; não lavar o
aparelho com água corrente.
A grelha, a pingadeira, o tabuleiro de recolha das
migalhas, o tabuleiro para lasanha (se previsto) e o
espeto (se previsto) lavam-se como louça normal, tanto
à mão como na máquina de lavar louça.
Para a limpeza da superfície externa deve-se utilizar
sempre uma esponja humedecida. Evitar a utilização
de produtos abrasivos que podem danificar o acabamento superficial (esmalte ou tinta). Tomar atenção
para que não entre água ou sabão líquido pelas ranhuras que se encontram do lado direito do forno.
Para a limpeza do interior do forno nunca se devem
utilizar produtos corrosivos e não se devem raspar as
paredes com objectos pontiagudos ou cortantes. Usar
unicamente detergentes líquidos não abrasivos.
Não tentar enfiar garfos, facas ou objectos pontiagudos nas aberturas que se encontram no lado direito e
na parte de trás do forno.
Desenfiar o tabuleiro de recolha das migalhas (
M)
puxando-o para fora (ver a fig. 10). Se for difícil,
humedecer as partes externas do tabuleiro. Remover a
sujidade com um pano húmido.
Enxugar bem e depois
introduzir novamente o tabuleiro.
Para facilitar a limpeza da parede superior interna do
forno, deve-se abaixar a resistência superior (
A)
puxando em direcção da porta o gancho da resistência (
C) (ver a figura 11 e 12).
IMPORTANTE: depois da limpeza deve-se colocar e
encaixar novamente a resistência (fig. 13).
O forno deve
ser utilizado com a resistência na posição rebaixada.
LUZ INTERNA DO FORNO
Quando o forno está a funcionar, a lâmpada interna
do forno (
B) está sempre acesa Para a substituição da
lâmpada, proceder do seguinte modo:
• retirar a ficha da tomada de corrente
• retirar o vidro de protecção (X) desapertando-o no
sentido contrário aos ponteiros do relógio e substituir a lâmpada (Y) por outra do mesmo tipo. (ver a
fig. 14). Apertar novamente o vidro de protecção
(X).
Utilizar unicamente lâmpadas para forno (T300°C)
N.B. Se a lâmpada se fundir o forno pode ser utilizado na mesma.
P 10-12-2002 8:42 Pagina 92
M
X Y
Loading...