Delonghi EO 1831, EO 1821, EO 1831.A, EO 1821.A Instructions Manual

123

SPIS TREÂCI

ROZDZIA¸ 1 INFORMACJE OGÓLNE

1.1 Opis kuchenki i akcesoriów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

1.2 Tabela zbiorcza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

1.3 W∏aÊciwoÊci techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

1.4 Wa˝ne informacje dotyczàce bezpieczeƒstwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

ROZDZIA¸ 2 U˚YCIE KUCHENKI I TABELE GOTOWANIA

2.1 U˝ycie przycisków sterujàcych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

2.2 Zalecenia dotyczàce u˝ytkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

2.3 Jak ustawiaç funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

•

Utrzymywanie temperatury potraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

• Podgrzewanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

• Gotowanie normalne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

• Grillowanie i zapiekanie potraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

•

Grillowanie z u˝yciem ro˝na (je˝eli zosta∏ przewidziany) . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

ROZDZIA¸ 3 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

UWAGA: Je˝eli Wasza kuchenka wyposa˝ona jest w funkcj´ "ro˝no", akcesoria, które sk∏adajà si´ na ro˝no, umieszczone sà w dolnym opakowaniu z polistyrenu.

PL 22-05-2003 14:48 Pagina 123

124

A Grza∏ka górna B OÊwietlenie kuchenki (je˝eli zosta∏o

przewidziane)

C Prowadnice boczne D Siedzisko ro˝na (je˝eli zosta∏o

przewidziane)

E Pokr´t∏o termostatu F Lampka kontrolna termostatu G Pokr´t∏o w∏àczenia/timer

1.1 - OPIS KUCHENKI I AKCESORIÓW

ROZDZIA¸ 1 – INFORMACJE OGÓLNE

H Pokr´t∏o wyboru funkcji I Panel przycisków sterujàcych L Grza∏ka dolna M Szklane drzwiczki N Brytfanka (je˝eli zosta∏a przewidziana) O Ruszt P Ro˝en (je˝eli zosta∏ przewidziany) Q Wsporniki ro˝na (je˝eli zosta∏y

przewidziane)

PROWADNICE BOCZNE

Kuchenka posiada 3 prowadnice s∏u˝àce do wstawiania brytfanek i rusztów na ró˝nych wysokoÊciach.

Prowadnica 1 Prowadnica 2

Prowadnica 3

PL 22-05-2003 14:48 Pagina 124

125

GOTOWANIE

NORMALNE

60°- 240°

(patrz tabela

strona 129)

U˝ywaç brytfanki w∏o˝onej bezpoÊrednio do dolnej prowadnicy lub dowolnego naczynia umieszczonego na ruszcie.

GRILLOWANIE I

ZAPIEKANIE

POTRAW

Idealne do wszelkich rodzajów tradycyjnego grillowania; hamburgery, kie∏baski, szasz∏yki, grzanki, itp. potraw´ nale˝y umieÊciç bezpoÊrednio na ruszcie. Brytfanka s∏u˝y do zbierania t∏uszczu.

ROZDZIA¸ 1 – INFORMACJE OGÓLNE

1.2 - TABELA ZBIORCZA

POZYCJA POZYCJA POZYCJA

PROGRAM POKR¢T¸A POKR¢T¸A RUSZTU I UWAGI/ZALECENIA

WYBORU TERMOSTATU AKCESORIÓW

FUNKCJI

UTRZYMYWANIE

TEMPERATURY

POTRAW

60°

Nale˝y u˝ywaç brytfanki w∏o˝onej bezpoÊrednio do dolnej prowadnicy lub dowolnego naczynia umieszczonego na ruszcie (zawsze w dolnej prowadnicy).

Idealne do potraw, które nale˝y jedynie zapiec (np. zapiekane ma∏˝e, itp.). W tym wypadku, naczynie wraz z potrawà nale˝y ustawiç na ruszcie.

Idealne do pieczenia kurczaków, drobiu, wieprzowiny, itp. Zaleca si´ wlanie do brytfanki szklanki wody, aby u∏atwiç czyszczenie i uniknàç dymu palàcego si´ t∏uszczu.

GRILLOWANIE Z

U˚YCIEM RO˚NA

(JE˚ELI ZOSTA¸

PRZEWIDZIANY)

PROWADNICE

lub

PODGRZEWANIE

60°- 240°

Je˝eli temperatur´ potrawy nale˝y utrzymywaç przez ponad 20-30 minut, zaleca si´ przykrycie jej folià aluminiowà, aby zapobiec nadmiernemu wysuszeniu.

PL 22-05-2003 14:48 Pagina 125

126

1.3 - W¸AÂCIWOÂCI TECHNICZNE

Napi´cie robocze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .patrz tabliczka znamionowa urzàdzenia

Maksymalna moc pobierana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .patrz tabliczka znamionowa urzàdzenia

ZU˚YCIE PRÑDU (norma CENELEC HD 376)

Aby osiàgnàç 200° C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,20 KWh

Aby utrzymaç przez godzin´ 200° C . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,70KWh

¸àcznie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90 KWh

Niniejsze urzàdzenie odpowiada Dyrektywie 89/336/CEE dotyczàcej zgodnoÊci elektromagnetycznej. Materia∏y i akcesoria przeznaczone do kontaktu z ˝ywnoÊcià sà zgodne z przepisami dyrektywy CEE 89/109 i dekretem z mocà ustawy nr 108 obowiàzujàcym od 25 stycznia 1992 roku.

1.4 - WA˚NE INFORMACJE DOTYCZÑCE BEZPIECZE¡STWA

1. Kuchenka przeznaczone jest do gotowania potraw. Nie nale˝y jej u˝ywaç w innym celu ani te˝ modyfikowaç bàdê naprawiaç w jakikolwiek sposób.

2. Dzieci lub osoby niepe∏nosprawne

nie powinny korzystaç z urzàdzenia bez odpowiedniego nadzoru.

3. Przed przystàpieniem do u˝ytkowania sprawdziç czy urzàdzenie nie zosta∏o uszkodzone w czasie transportu.

4. Ustawiç urzàdzenie na powierzchni poziomej na wysokoÊci co najmniej 85 cm,

z dala od zasi´gu

dzieci.

5. Kiedy urzàdzenie jest w∏àczone, temperatura drzwiczek i powierzchni zewn´trznej mo˝e byç wysoka: obs∏ugiwaç urzàdzenie dotykajàc jedynie pokr´te∏ i plastikowych uchwytów. Nie ustawiaç niczego na kuchence, kiedy jest w∏àczona.

6. Przed przystàpieniem do pierwszego u˝ycia nale˝y wyjàç wszystkie elementy papierowe znajdujàce si´ wewnàtrz urzàdzenia, takie jak: papierowe zabezpieczenia, instrukcje obs∏ugi, plastikowe torebki, itp.

7. Przed w∏o˝eniem wtyczki do gniazdka zasilajàcego nale˝y sprawdziç czy:

- napi´cie sieciowe odpowiada wartoÊci podanej na tabliczce znamionowej umieszczonej w tylnej cz´Êci urzàdzenia;

- gniazdko zasilajàce ma minimalne obcià˝enie równe 10A i wyposa˝one jest w odpowiednie uziemienie:

Producent nie ponosi odpowiedzialnoÊci w przypadku, gdy niniejsza zasada bezpieczeƒstwa nie b´dzie przestrzegana.

8. Przed przystàpieniem do u˝ytkowania dok∏adnie umyç wszystkie akcesoria.

9. Po otwarciu drzwiczek nale˝y pami´taç by:

- nadmiernie ich nie obcià˝aç ci´˝kimi przedmiotami ani nie pociàgaç za uchwyt w dó∏.

- na otwartych drzwiczkach nigdy nie k∏aÊç ci´˝kich pojemników lub goràcych naczyƒ dopiero co wyj´tych z kuchenki.

10.Nie przenosiç urzàdzenia, kiedy jest w∏àczone.

11.Regulacje, naprawy i wymiany kabla zasilajàcego powinien wykonywaç wy∏àcznie personel autoryzowany przez producenta lub jego Serwis Techniczny. Ewentualne naprawy wykonane przez niewykwalifikowany personel mogà byç niebezpieczne.

UWAGA: Po wyj´ciu kuchenki z opakowania, nale˝y sprawdziç czy drzwiczki nie sà uszkodzone. Poniewa˝ wykonane sà ze szk∏a, wobec tego delikatne, zaleca si´ ich wymian´ w przypadku wyraênych wyszczerbieƒ, ˝∏obieƒ lub zarysowaƒ. Ponadto, w trakcie u˝ytkowania, czyszczenia i przenoszenia urzàdzenia nie nale˝y trzaskaç drzwiczkami, gwa∏townie w nie uderzaç ani wylewaç zimnych p∏ynów na nagrzane szk∏o.

Przed pierwszym u˝yciem nale˝y w∏àczyç urzàdzenie “na sucho”, z termostatem w pozycji maksymalnej, na co najmniej 15 minut, aby usunàç zapach nowoÊci i niewielkà iloÊç dymu wynikajàcego z obecnoÊci substancji zabezpieczajàcych zastosowanych na grzejnikach przed wykonaniem transportu. W czasie tej operacji nale˝y wietrzyç pomieszczenie.

ROZDZIA¸ 1 – INFORMACJE OGÓLNE

PL 22-05-2003 14:48 Pagina 126

+ 7 hidden pages