Page 1
TÄRKEÄT TURVALLISUUSVAROITUKSET
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt tai aistit ovat rajoittuneita tai joilla ei ole
tarvittavaa kokemusta tai tietoa, ellei näitä henkilöitä valvota tai ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole opastanut heitä.
• Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät pääsisi leikkimään laitteella.
• Lapset eivät voi tehdä käyttäjän vastuulla olevaa puhdistusta ja huoltoa ilman
valvontaa.
• Puhdistuksen aikana keitintä ei saa koskaan upottaa veteen.
• Tämä keitin on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön. Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa paikoissa: liikkeen henkilökunnan keittiötilat, toimistot ja muut
työtilat, maatilamatkailupaikat, hotellit, motellit ja muut majoituspaikat.
• Anna vahingoittuneen pistokkeen tai sähköjohdon korjaus ainoastaan De’Longhin
teknisen huoltoliikkeen suoritettavaksi, jotta riskeiltä vältyttäisiin.
VAIN EUROOPAN MARKKINOILLE
• Yli 8-vuotiaat lapset voivat käyttää tätä laitetta valvonnan alaisina tai jos heitä on
opastettu laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat.
Lapset eivät voi tehdä käyttäjän vastuulla olevat puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä,
elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja ellei heitä valvota. Pidä laite ja sen virtajohto alle
8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.
• Sellaiset henkilöt, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt tai aistit ovat rajoittuneita tai joilla
ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa, voivat käyttää laitetta, jos heitä valvotaan tai
jos he ovat saaneet ohjeet laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät käyttöön
liittyvät vaarat.
• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
• Irrota keitin aina virrasta, jos jätät sen vartioimatta tai ennen sen kokoonpanoa, purkamista tai puhdistamista.
Pinnat, joissa on tämä symboli, kuumentuvat käytön aikana (symboli on vain joissakin malleissa).
85
Page 2
TURVALLISUUSVAROITUKSET
Vaara! Tämän varoituksen laiminlyöminen voi aiheuttaa
jopa kuolemaan johtavia sähköiskuja.
Keittimen käyttöön liittyy sähköiskujen vaara, sillä keitin toimii
sähköllä.
Noudata tämän vuoksi seuraavassa annettuja turvaohjeita:
• Älä koske keittimeen, jos kätesi tai jalkasi on märät.
• Älä koske pistokkeeseen, jos kätesi ovat märät.
• Varmista, että käytetty pistorasia on helposti ulottuvillasi,
jotta voit irrottaa pistokkeen aina tarvittaessa.
• Irrota pistoke pistorasiasta vain pistoketta vetämällä. Älä
vedä sähköjohtoa, sillä tämä saattaisi vahingoittua.
• Voit kytkeä keittimen kokonaan pois päältä irrottamalla
pistokkeen pistorasiasta.
• Älä yritä itse korjata keittimeen mahdollisesti tulleita
vikoja.
Sammuta keitin, irrota pistoke pistorasiasta ja ota yhteys
tekniseen huoltopalveluun.
• Ennen minkä tahansa keittimeen kuuluvan ulkoisen osan
puhdistamista, kytke keitin pois päältä, irrota pistoke pistorasiasta ja anna keittimen jäähtyä.
Huomio: Tämän varoituksen laiminlyöminen voi aiheuttaa
tapaturmia tai vahingoittaa laitetta.
Säilytä pakkausmateriaalit (muovipussit, polystyreenipehmusteet) lasten ulottumattomissa.
Palovammavaara! Tämän varoituksen laiminlyöminen
voi aiheuttaa eriasteisia palovammoja.
Keitin tuottaa kuumaa vettä, minkä vuoksi sen toiminnan aikana voi muodostua vesihöyryä.
Ole erittäin varovainen, ettei kuumaa vettä tai höyryä pääse
suihkuamaan päällesi.
Oikea käyttö
Keitin on suunniteltu kahvin valmistukseen ja juomien
kuumentamiseen.
Mikä tahansa muu käyttö on väärinkäyttöä ja näin ollen vaarallista. Valmistaja ei vastaa mistään sellaisista vahingoista, jotka
johtuvat keittimen virheellisestä käytöstä.
Käyttöohjeet
Lue käyttöohjeet huolellisesti läpi ennen keittimen käyttöönottoa. Näiden ohjeiden laiminlyöminen voi aiheuttaa tapaturmia
ja vahingoittaa keitintä.
Valmistaja ei vastaa mistään sellaisista vahingoista, jotka johtuvat käyttöohjeiden laiminlyömisestä.
Tärkeää:
Säilytä ohjeita huolellisesti. Anna tämä käyttöopas myös muille
henkilöille, mikäli luovutat keittimen heidän käyttöönsä.
Keittimen tarkastus
Poista keitin pakkauksestaan ja varmista, että se on moitteettomassa kunnossa ja että kaikki lisätarvikkeet ovat pakkauksen
mukana. Älä käytä keitintä, mikäli se on silminnähden vahingoittunut. Ota yhteys De’Longhin tekniseen huoltopalveluun.
KUVAUS
Keittimen kuvaus
(sivu 3 - A )
A1. Vesisäiliö
A2. Kuppitaso
A3. Höyrynuppi
A4. Säiliön vesikanava
A5. Kuumavesi/höyrysuutin
A6. Suutin
A7. Cappuccinatore
A8. Kuppialusta
A9. Tippa-alustan täyttymisen osoitin
A10. Tippa-alusta
A11. ON/OFF-näppäin
Ohjauspaneelin kuvaus
(sivu 3 - B )
B1. ON/OFF-merkkivalo
B2. OK-merkkivalo
B3. Valintanuppi
Lisävarusteiden kuvaus
(sivu- 3 - C )
C1. Suodatinkuppi
C2. Mittalusikka/tampperi
C3. 1 kupillisen suodatin (symboli suodattimen alla)
C4. 2 kupillisen suodatin (symboli suodattimen alla)
C5. 1 patruunoiden suodatin (symboli suodattimen alla)
C6. Vedenpehmennyssuodatin (*ei kuulu pakkaukseen,
voidaan hankkia valtuutetusta huoltokeskuksesta)
KEITTIMEN ASENNUS
Varoitus!
Muista seuraavat turvallisuuteen liittyvät seikat keittimen asennuksen yhteydessä:
• Keitin voi vahingoittua, mikäli sen sisälle pääsee vettä.
Älä sijoita keitintä vesihanojen tai pesualtaiden
läheisyyteen.
• Keitin voi vahingoittua, mikäli se sisällä oleva vesi jäätyy.
Älä asenna keitintä tiloihin, joiden lämpötila voi pudota
nollan alapuolelle.
86
Page 3
• Varmista, etteivät terävät kulmat tai kuumat pinnat
(esim. sähköliedet) pääse vahingoittamaan keittimen
sähköjohtoa.
• Keittimestä hehkuu lämpöä ympäröivään tilaan. Varmista,
että kahvinkeittimen molemmille sivuille sekä taakse jää
vähintään 3 cm ja keittimen päälle vähintään 15 cm tyhjää
tilaa.
Keittimen kytkentä
Vaara!
Varmista, että keittimen pohjaan sijoitetussa arvokyltissä osoitettu sähköverkon jännite vastaa verkkojännitettä.
Kytke keitin asianmukaisesti maadoitettuun ja tarkoitukseen
soveltuvaan pistorasiaan, jonka suojaus on vähintään 10A.
Anna ammattitaitoisen sähköasentajan vaihtaa pistoke uuteen,
mikäli pistoke ja pistorasia eivät sovi yhteen.
VESISÄILIÖN TÄYTTÖ
1. Irrota säiliö vetämällä se ylöspäin (kuva 1).
2. Täytä säiliö raikkaalla ja puhtaalla vedellä. Älä ylitä MAX-
merkintää (kuva 2). Laita säiliö (kuva 3) takaisin paikalleen
kevyesti painamalla niin, että säiliön pohjassa oleva venttiili aukeaa.
3. Säiliö voidaan täyttää helpommin sitä irrottamatta kaata-
malla siihen vettä suoraan kannusta.
Huomio:
Älä käytä keitintä koskaan ilman, että säiliössä on vettä tai
ilman, että säiliö on paikoillaan.
Tärkeää:
On täysin normaalia, että säiliön alla on vettä. Säiliön alusta tuleekin kuivata ajoittain puhdasta sientä käyttämällä.
ENNEN KEITTIMEN KÄYTTÖÖNOTTOA
1. Käynnistä keitin painamalla katkaisinta ON/OFF (kuva 4):
virran merkkivalo syttyy I.
2. Laita suodatinkuppiin kahvinsuodatin, jota haluat käyttää
(kuva 5).
3. Kiinnitä suodatinkuppi keittimeen ilman kahvijauhetta
(kuva 6).
4. Laita säiliön vesikanavan alle 0,5 litran astia ja laita toinen
0,5 litran astia cappuccinatoren alle (kuva 7).
5. Odota, että OK-merkkivalo (kuva 8) syttyy ja väännä sitten
heti valitsin asentoon
säiliön sisällöstä valua ulos vesikanavan säiliöstä.
6. Väännä sitten höyrynuppia vastapäivään ja anna cappuc-
cinatoresta valua ulos kaikki loput säiliössä olevat vedet
(kuva 10).
(kuva 9) ja anna noin puolet
7. Sulje höyrynuppi uudelleen asentoon - ja saata valitsin
asentoon (STAND-BY).
8. Tyhjennä kaksi astiaa ja aseta ne uudelleen säiliön
vesikanavan ja cappuccinatoren alle ja toista kohdat
5-6-7.
Nyt keitin on käyttövalmis.
Automaattinen sammutus
Jos keitintä ei käytetä vähään aikaan (kyseinen aika vaihtelee
mallikohtaisesti), keitin sammuu automaattisesti (virran merkkivalo sammuu).
Jos haluat kuumempaa kahvia
Jotta espressokahvin lämpötila olisi oikea, suosittelemme koneen esilämmittämistä seuraavasti:
1. Käynnistä keitin painamalla näppäintä ON/OFF (merkkivalo syttyy)(kuva 4) ja kiinnitä suodatinkuppi keittimeen. Älä
täytä sitä kahvijauheella (kuva 6).
2. Aseta kuppi suodatinkupin alle. Käytä samaa kuppia, johon
valmistat kahvin, jotta se lämpenisi valmiiksi.
3. Odota OK-merkkivalon syttymistä (kuva 8) ja väännä sitten
heti valintanuppi asentoon
valua ulos, kunnes OK-merkkivalo sammuu. Keskeytä sitten annostelu vääntämällä valitsin asentoon
4. Tyhjennä kuppi, odota, että OK-merkkivalo syttyy uudelleen ja toista toimenpide.
(On normaalia, että suodatinkuppia kiinnitettäessä vähän höyryä tulee ulos).
(kuva 14). Anna veden
.
ESPRESSOKAHVIN VALMISTUS KAHVIJAUHEESTA
1. Aseta kahvijauhesuodatin suodatinkuppiin (kuva 5). Käytä
suodatinta, jossa on symboli
mistaa yhden kahvin tai suodatinta, jossa on symboli
alla, jos haluat valmistaa kaksi kahvia.
2. Jos haluat keittää ainoastaan yhden kupillisen kahvia,
kaada suodattimeen yksi tasainen mittalusikallinen eli
noin 7 g kahvijauhetta (kuva 11). Jos haluat sitä vastoin
valmistaa kaksi kupillista kahvia, kaada suodattimeen
kaksi vajaata mittalusikallista kahvijauhetta (noin 6+6
g). Täytä suodatin annostelemalla pieni määrä kerrallaan
estääksesi kahvijauheen valumista ulos.
Huomio: oikean toiminnan takia tarkista, ettei suodattimeen ole jäänyt
vanhoja kahvinporoja ennen kahvijauheen lisäämistä.
3. Levitä kahvijauhe tasaisesti ja paina kevyesti tampperilla
(kuva 12). Kahvijauheen painaminen on erittäin tärkeää
hyvän espressokahvin valmistuksen kannalta. Jos jauhetta
painetaan liikaa, kahvi valuu hitaasti ja vaahdosta tulee
tummaa. Jos jauhetta painetaan liian vähän, kahvi valuu
liian nopeasti ja vaahtoa tulee vähän.
alla, jos haluat val-
87
Page 4
4. Ota mahdolliset liiat kahvit pois suodatinkupin reunasta ja
kiinnitä suodatinkuppi keittimeen. Väännä kahvaa oikealle
voimakkaasti (kuva 6), jotta vettä ei valuisi ulos.
5. Aseta kuppi tai kupit suodatinkupin valutussuuttimien alle
(kuva 13). Suosittelemme kuppien lämmittämistä ennen
kahvin valmistusta huuhtelemalla ne pienellä määrällä
kuumaa vettä.
6. Varmista, että OK-merkkivalo (kuva 8) palaa. Jos se on
sammunut odota, että se syttyy ja väännä valitsin asentoon (kuva 13). Kun olet valmistanut haluamasi
määrän kahvia, keskeytä annostelu vääntämällä valitsin
asentoon .
Älä annostele kahvia yli 45 sekunnin ajan.
7. Irrota suodatinkuppi vääntämällä kahvaa oikealta
vasemmalle.
Palovammavaara! Älä irrota suodatinkuppia koskaan silloin, kun
keittimestä valuu kahvia, jotta roiskeita ei syntyisi.
8. Keitin sammutetaan painamalla ON/OFF-näppäintä
ESPRESSOKAHVIN VALMISTUS PATRUUNOILLA
1. Esilämmitä keitin kappaleessa "Jos haluat kuumempaa
kahvia" annettujen ohjeiden mukaan. Varmista, että suodatinkuppi on kiinnitettynä keittimessä. Näin toimimalla
kahvi on kuumempaa.
Tärkeää: käytä ESE-laatuvaatimusten mukaisia patruunoita.
Yhdenmukaisuus on merkitty pakkauksiin seuraavalla merkinnällä.
Tärkeimmät patruunoiden valmistajat ovat hyväksyneet ESElaatuvaatimukset ja vaatimusten ansiosta espressokahvi valmistuu
helposti ja puhtaasti.
2. Laita kahvipatruunoidan suodatin (jossa on symboli
alla) suodatinkuppiin.
3. Aseta patruuna mahdollisimman keskelle suodatinta (kuva
15). Noudata aina patruunan pakkauksessa annettuja ohjeita asettaaksesi patruunan oikein suodattimeen.
4. Kiinnitä suodatinkuppi keittimeen. Kierrä se paikoilleen
aina loppuun asti (kuva 6).
5. Toimi edellisen kappaleen kohdissa 5 ja 8 annettujen ohjeiden mukaan.
CAPPUCCINON VALMISTUS
1. Valmista espressokahvi aiemmissa kappaleissa kerrottujen
ohjeiden mukaan. Käytä tarpeeksi suuria kuppeja.
2. Väännä valitsin asentoon
merkkivalo syttyy.
3. Täytä sillä aikaa astia 100 ml:lla maitoa kutakin cappuccinoa varten. Maidon tulee olla jääkaappikylmä (ei
kuumaa!). Ota huomioon astiaa valitessasi, että maidon
tilavuus kasvaa kaksin- tai kolminkertaiseksi (kuva 17).
(kuva 16) ja odota, että OK-
Tärkeää: suosittelemme jääkaappikylmän kevytmaidon käyttöä.
4. Laita maitoastia cappuccinatoren alle.
5. Odota, että OK-merkkivalo syttyy. Valon syttyminen tar-
koittaa, että säiliö on sopivan lämmin höyryn tuottamista
varten.
6. Anna höyryä vääntämällä nuppia vastapäivään muutaman sekunnin ajaksi tyhjentääksesi piirin mahdollisesta
vedestä. Sulje höyry uudelleen.
7. Upota cappuccinatore maitoon noin 5 mm:n syvyyteen
(kuva 18) ja väännä höyrynuppia vastapäivään (vääntämällä höyrynuppia enemmän tai vähemmän voit muuttaa
cappuccinatoresta ulostulevaa höyrymäärää). Nyt maito
muuttuu kuohkeaksi ja siitä tulee kermamaista.
8. Kun maidon tilavuus on kaksinkertaistunut, upota cappuccinatore syvälle ja jatka maidon lämmittämistä. Kun
haluttu lämpötila on saavutettu (ihanteellinen arvo on
60°C), keskeytä höyryn annostelu vääntämällä höyrynuppia myötäpäivään ja väännä valitsin asentoon. (kuva
19).
9. Kaada vaahdotettu maito kuppeihin aiemmin valmistamasi espresson päälle. Cappuccino on valmis. Lisää sokeria
maun mukaan ja ripottele päälle vähän kaakaojauhetta.
Tärkeää:
• Jos sinun täyt yy valmistaa usea cappuccino, valmista ensin kaikki kahvit ja tee
vasta lopuksi maitovaahto cappuccinoille.
• Jos haluat tehdä lisää kahvia maidon vaahdotuksen jäkeen, säiliö täytyy
ensin jäähdyttää. Muuten kahvi palaa. Säiliö jäähdytetään asettamalla sen
alle astia, vääntämällä valitsin asentoon ja valuttamalla vettä ulos,
kunnes OK-merkkivalo sammuu. Saata valitsin uudelleen asentoon ja
ala valmistaa kahvia.
Suosittelemme, että höyryä ei annosteltaisi
yli 60 sekunnin ajan ja että maitoa ei vaahdotettaisi enempää kuin 3 kertaa peräkkäin.
Varoitus! Hygieniasyistä suosittelemme, että puhdistat
cappuccinatoren aina käytön jälkeen.
Toimi seuraavasti:
1. Anna höyryn tulla ulos muutaman sekunnin ajan (edellisen kappaleen kohdat 2, 5 ja 6) höyrynuppia vääntämällä.
Näin toimimalla cappuccinatore päästää ulos maidon, joka
on jäänyt sen sisälle. Sammuta keitin painamalla ON/OFFnäppäintä.
2. Pidä yhdellä kädellä cappuccinatore-suutinta paikoillaan
ja vapauta toisella kädellä cappuccinatore vääntämällä sitä
myötäpäivään ja irrottamalla sen sitten alaspäin vetämällä
(kuva 20).
3. Irrota kuminen höyrysuutin annostelusuuttimesta vetämällä sitä alaspäin (kuva 21).
4. Pese cappuccinatore ja höyrysuutin huolella haalealla vedellä (kuva 22).
88
Page 5
5. Puhdista höyrysuutin. Varo, ettet polta itseäsi.
6. Asenna cappuccinatore työntämällä se ylöspäin ja vääntämällä sitä vastapäivään.
KUUMAN VEDEN ANNOSTELU
1. Käynnistä keitin ON/OFF-näppäintä painamalla (kuva 4).
Odota, että OK-merkkivalo syttyy.
2. Aseta astia cappuccinatoren alle.
3. Kun OK-merkkivalo syttyy, väännä valitsin asentoon
ja väännä samalla höyrynuppia vastapäivään. Kuuma vesi
tulee ulos cappuccinatoresta.
4. Keskeytä kuuman veden tulo vääntämällä nuppia jälleen
myötäpäivään ja vääntämällä valitsin asentoon
.
Suosittelemme enintään 60 sekunnin
annostelua.
PUHDISTUS
Vaara! Ennen minkä tahansa keittimeen kuuluvan
ulkoisen osan puhdistamista, kytke keitin pois päältä, irrota
pistoke pistorasiasta ja anna koneen jäähtyä.
Tippa-alustan puhdistus
Varoitus!
Tippa-alustassa on punaisella kellukkeella varustettu veden
tason osoitin (kuva 23). Tyhjennä ja puhdista tippa-alusta
ennen kuin punainen osoitin alkaa työntymään kuppialustan
läpi. Muutoin vesi voi valua reunan yli ja vahingoittaa keitintä,
alustaa tai ympäröivää aluetta.
1. Irrota alusta.
2. Irrota kuppialusta, poista vesi ja puhdista alusta liinalla.
Kokoa sitten tippa-alusta uudelleen.
3. Laita sitten tippa-alusta takaisin paikoilleen.
Suodattimien puhdistus ja huolto
Noin 200 kahvikupillisen valmistuksen jälkeen ja aina silloin,
kun kahvi valuu suodatinkupista tipoittain tai ei valu kokonaan
ulos, suodatinkuppi ja kahvijauhesuodattimet on puhdistettava
seuraavasti:
• Irrota suodatin suodatinkupista.
• Huuhtele ja puhdista metallinen suodatin huolella kuu-
malla vedellä. Käytä hammasharjaa apunasi. Tarkista, että
metallisen suodattimen reiät eivät ole tukossa. Jos näin on,
puhdista ne neulalla (katso kuva 24).
Keittimen takuu raukeaa, mikäli yllä kuvailtua puhdistusta ei
suoriteta.
Säiliön vesikanavan puhdistus
Espressosäiliön vesikanava on puhdistettava noin 300 kahvin
välein seuraavasti:
• varmista, että kahvinkeitin ei ole kuuma ja että virtajohto
on irtikytkettynä;
• ruuvaa espressosäiliön vesikanavan kiinnitysruuvi auki
ruuvimeisseliä käyttämällä (kuva 25);
• irrota säiliön vesikanava;
• puhdista se kostealla liinalla (kuva 25);
• puhdista vesikanava huolella kuumalla vedellä. Käytä
hammasharjaa apunasi. Tarkista, että reiät eivät ole tukossa. Jos näin on, puhdista ne neulalla.
• Huuhtele vesikanava hanan alla ja hankaa sitä kunnolla.
• Asenna säiliön vesikanava paikoilleen. Muista asettaa se
oikeaoppisesti tiivisteen päälle.
Keittimen takuu raukeaa, mikäli yllä kuvailtua puhdistusta ei
suoriteta.
Muut puhdistustoimenpiteet
1. Älä käytä liuotinaineita tai hankausaineita keittimen puhdistukseen. Kostea ja pehmeä liina riittää.
2. Puhdista säännöllisesti suodatinkuppi, suodattimet, tippaalusta ja vesisäiliö.
Tyhjennä tippa-alusta seuraavasti: Irrota kuppitason ritilä.
Poista vesi ja puhdista alusta liinalla. Aseta sitten tippaalusta takaisin paikoilleen.
Puhdista vesisäiliö pehmeää putkiharjaa käyttämällä. Näin
pääset puhdistamaan pohjan kunnolla.
Vaara! Puhdistuksen aikana älä koskaan upota keitintä
veteen: kyseessä on sähkölaite.
KALKINPOISTO
Kalkinpoistoa suositellaan noin 200 kahvin valmistuksen
välein. Suosittelemme, että käytät myynnissä olevaa De’Longhi
-kalkinpoistoainetta.
Toimi seuraavien ohjeiden mukaan:
1. Täytä säiliö kalkinpoistoainetta sisältävällä nesteellä, joka
saadaan laimentamalla kalkinpoistoaine pakkauksessa
annettujen ohjeiden mukaan.
2. Paina ON/OFF-näppäintä
3. Varmista, että suodatinkuppi ei ole paikoillaan ja aseta
astia cappuccinatoren alle.
4. Odota, että OK-merkkivalo syttyy.
5. Väännä valitsin asentoon
säiliössä olevasta liuoksesta. Väännä höyrynuppia välillä, jotta höyryä pääsee ulos. Keskeytä sitten annostelu
vääntämällä valitsin asentoon ja anna liuoksen vaikuttaa noin 5 minuutin ajan.
6. Toista kohta 5 vielä 3 kertaa, kunnes säiliö on tyhjä.
ja annostele noin 1/4
89
Page 6
7. Poista kalkinpoistoliuoksen jäämät huuhtelemalla säiliö huolella. Täytä säiliö raikkaalla vedellä (jossa ei ole
kalkinpoistoainetta).
8. Väännä valitsin asentoon
vesisäiliö on tyhjä.
9. Toista kohdat 7 ja 8.
ja annostele vettä, kunnes
TEKNISET TIEDOT
Verkkojännite: 220-240V˜50/60Hz
Sähkönkulutus: 1100 W
Mitat LxKxS:
197x322x303 (385) mm
Paine: 15 bar
Vesisäiliön tilavuus: 1 L
Virtajohdon pituus: 1,40 m
Paino: 4,7 kg
Laite vastaa seuraavien EU-direktiivien vaatimuksia:
• Pienjännitedirektiivit 2006/95/EY ja myöhemmät
muutokset.
• EMC- direktiivi 2004/108/EY ja myöhemmät muutokset.
• Neuvoston direktiivi lepovirtauskulutuksesta 1275/2008 ja
myöhemmät muutokset.
• Elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvat materiaalit ja tarvikkeet vastaavat Euroopan yhteisön asetuksen
1935/2004 vaatimuksia.
HÄVITTÄMINEN
Euroopan yhteisön direktiivin 2002/96/EY nojalla, älä
hävitä laitetta kotitalousjätteiden mukana vaan toimita se viralliseen jätteiden keräyspisteeseen.
JOS ONGELMIA ILMENEE...
Ongelma Mahdolliset syyt Ratkaisu
Espressokahvia ei tule Säiliössä ei ole vettä Täytä vesisäiliö
Suodatinkupin kahvin ulostuloaukot ovat
tukossa
Espressosäiliön vesikanava on tukossa Puhdista kappaleessa "Puhdistus" annettujen oh-
Hydraulipiirissä on kalkkia Suorita kalkinpoisto kappaleessa "Kalkinpoisto"
Espressokahvi valuu suodatinkupin laitojen yli reikien sijaan
Suodatinkuppi on asetettu väärin tai se
on likainen
Espressosäiliön tiiviste on menettänyt
joustavuutta tai on likainen
Suodatinkupin suuttimen aukot ovat
tukossa
90
Puhdista suodatinkupin suuttimen aukot
jeiden mukaan
annettujen ohjeiden mukaan
Kytke suodatinkuppi oikein ja käännä se loppuun
voimalla
Vaihdata säiliön tiiviste huoltokeskuksessa
Puhdista suodatinkupin suuttimen aukot
Page 7
Espressokahvi on kylmää OK-merkkivalo ei syty silloin, kun kahvin
annostelukatkaisinta painetaan
Esilämmitystä ei ole tehty Tee esilämmitys kappaleessa "Jos haluat kuumem-
Kuppeja ei ole esilämmitetty Esilämmitä kupit kuumalla vedellä
Hydraulipiirissä on kalkkia Suorita kalkinpoisto kappaleessa "Kalkinpoisto"
Pumpussa liian kova melu Vesisäiliö on tyhjä Täytä säiliö
Odota, että OK-merkkivalo syttyy
paa kahvia" annettujen ohjeiden mukaan
annettujen ohjeiden mukaan
Säiliö on asetettu väärin ja sen pohjassa
oleva venttiili ei ole auki
Säiliön kiinnityskohdassa on ilmakuplia Noudata kappaleessa "Kuuman veden annostelu"
Kahvin vaahto on tummaa
(valuu hitaasti suuttimesta)
Kahvi on kitkerää Kalkinpoiston jälkeen tehty huuhtelu ei
Maitovaahtoa ei muodostu
cappuccinon valmistamisen
aikana
Keitin sammuu Automaattinen sammutus on kytkeyty-
Keitin sammuu muutama sekunti käynnistyksen jälkeen
Jauhettua kahvia on puristettu liikaa Paina kahvia vähemmän
Jauhetun kahvin määrä on suuri Vähennä jauhetun kahvin määrää
Espressosäiliön vesikanava on tukossa Puhdista kappaleessa "Puhdistus" annettujen oh-
Suodatin on tukossa Puhdista kappaleessa "Puhdistus" annettujen oh-
Jauhettu kahvi on liian hienoa tai se on
kosteaa
Jauhetun kahvin laatu ei ole oikea Vaihda jauhetun kahvin laatua
ollut riittävä
Maito ei ole riittävän kylmää Käytä aina jääkaappikylmää maitoa
Cappucinatore on likainen Puhdista cappuccinatoren reiät huolella
Hydraulipiirissä on kalkkia Suorita kalkinpoisto kappaleessa "Kalkinpoisto"
nyt päälle
Toiminnon valintanuppi ei ole asennossa
(standby)
Paina säiliötä kevyesti siten, että pohjalla oleva
venttiili avautuu
annettuja ohjeita, kunnes vettä tulee
jeiden mukaan
jeiden mukaan
Käytä vain espressokeittimille tarkoitettua kahvijauhetta ja varmista, ettei kahvi ole kosteaa
Huuhtele keitin kalkinpoiston jälkeen.
annettujen ohjeiden mukaan
Paina katkaisinta ON/OFF laittaaksesi keittimen
uudelleen päälle.
Väännä toiminnon valintanuppi asentoon
(standby), paina sitten näppäintä ON/OFF.
91
Loading...