Delonghi ECAM650.85.MS Instruction manuals [hr]

De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com

HE_ECAM65X.85_0918

ECAM65X.85

APARAT ZA KAVU

Upute za uporabu

Instructions videos available at:

http://ecam65085.delonghi.com

6

HR

B

B2 B4

B1

B11

PROFILE 1 QUANTITY

SELECT BEVERAGE

B10

ESPRESSO

COFFEE

B9

C2

C

C4

C1

D E

C3

D1

00:00

C5

CAPPUCCINO

C6

B5B3

LAT TE

MACCHIATO

B6

AROMA

C7

B7

B8

C8

C9

E1

D2

D5

D3

D4

E2

E4E7

E3

E6

E5

2

A

A1

A6

A8
A9

A10

A2

A3

A4
A7

A21

A20

A19

A18

A5

B

A11

A12

A13

A14

A15

A16

A17

3

3321

QUANTITY

4

14

5

9

1211

876

13

MILK

15

4

1716

CLEAN

QUANTITY

22 23

2726

20

24

QUANTITY

211918

25

2928

33323130

5

SADRŽAJ

1. OSNOVNA SIGURNOSNA UPOZORENJA .........7

2. SIGURNOSNA UPOZORENJA ........................8

2.1 Simboli koji se koriste u ovim uputama .........8

2.2 Koristite sukladno sa namjenom ...................8

2.3 Upute za uporabu ..........................................8

3. UVOD ........................................................9

3.1 Slova u zagradama ........................................9

3.2 Rješavanje problema i popravke ....................9

3.3 Preuzmite aplikaciju! .....................................9

4. OPIS ..........................................................9

4.1 Opis aparata (str. 3 - A) ..................................9

4.2 Opis početne stranice (glavni zaslon) (str. 2 -

B) ..................................................................9

4.3 Opis dodatnog pribora ..................................9

4.4 Opis spremnika mlijeka ...............................10

4.5 Opis "Mix carafe" (Vrč za miješanje) ...........10

5. POČETNE OPERACIJE ................................10

21.12 Pregled uređaja ...........................................10

5.1 Postavljanje uređaja ....................................10

5.2 Priključivanje uređaja ..................................10

5.3 Prvo pokretanje aparata ..............................10

6. UKLJUČIVANJE APARATA ..........................11

7. ISKLJUČIVANJE APARATA ..........................11

8. POSTAVKE IZBORNIKA .............................. 11

8.1 Ispir

anje ............................................................11

8.2 Uklanjanje kamenca ...................................11

8.3 Filtar vode ..................................................11

8.4 Postavke napitaka ......................................11

8.5 Adjust time (Podešavanje vremena) ...........12

8.6 Auto-start (Automatsko uključivanje) ........12

8.7 Auto-o (standby) (Automatsko isključivanje

(u pripravnosti)) .........................................12

8.8 Grijač šalica ................................................12

8.9 Ušteda energije ..........................................12

8.10 Temperatura kave .......................................13

8.11 Tvrdoća vode ..............................................13

8.12 Odaberite jezik ...........................................13

8.13 Zvučni signal ..............................................13

8.14 Cup lighting (Osvjetljenje šalice) ................13

8.15 Pozadina .....................................................13

8.16 Bluetooth ...................................................13

8.17 Pražnjenje kruga .......................................14

8.18 Tvorničke vrijednosti ...................................14

5.1 Statistika ....................................................14

9. PRIPREMA KAVE ...................................... 14

9.1 Odabir okusa kave .......................................14

9.2 Odabir količine kave ....................................15

9.3 Priprema kave upotrebom kave u zrnu ........15

9.4 Priprema kave upotrebom pre-mljevene kave

..................................................................15

9.5 Podešavanje mlina za kavu .........................16

9.6 Savjeti za topliju kavu .................................16

10. PRIPREMA TOPLIH NAPITAKA S MLIJEKOM 16

10.1 Napunite i pričvrstite spremnik za mlijeko ..16

10.2 Prilagodite količinu pjene ...........................17

10.3 Automatska priprema mliječnih napitaka ...17

10.4 Čišćenje spremnika za mlijeko poslije svake

uporabe ......................................................17

11. FUNKCIJA ČAJ .......................................... 18

12. ISPORUKA VRUĆE VODE ............................ 18

13. ISPORUKA PARE ....................................... 18

13.1 Savjeti za korištenje pare za pjenjenje mlijeka

..................................................................18

13.2 Čišćenje mlaznice za vruću vodu/paru nakon

uporabe.......................................................19

14. PRIPREMA VRUĆE ČOKOLADE ....................19

15. PRIPREMA HLADNIH NAPITAKA ................ 20

15.1 Priprema hladne kave .................................20

15.2 Priprema pjena hladnog mlijeka .................21

16. PRILAGOĐAVANJE NAPITAKA ................... 22

17. SPREMANJE VLASTITOG PROFILA .............. 22

18. ČIŠĆENJE ................................................. 23

18.1 Čišćenje uređaja ..........................................23

18.2 Čišćenje nutarnjeg kruga aparata ................23

18.3 Čišćenje spremnika taloga kave ...................23

18.4 Čišćenje posude za prikupljanje kondenzata 23

18.5 Čišćenje unutrašnjosti aparata ....................24

18.6 Čišćenje spremnika za vodu .........................24

18.7 Čišćenje mlaznica za ispuštanje kave ...........24

18.8 Čišćenje lijevka za uvođenje mljevene kave .24

18.9 Čišćenje infuzera .........................................24

18.10 Čišćenje spremnika mlijeka .........................25

18.11 Čišćenje mlaznice za vruću vodu/paru .........25

18.12 Čišćenje "Mix carafe" (Vrča za miješanje) (E) 25

19. UKLANJANJE KAMENCA ............................ 25

20. PROGRAMIRANJE TVRDOĆE VODE ............. 27

20.1 Mjerenja tvrdoće vode .................................27

20.2 Postavka tvrdoće vode ................................27

21. FILTAR ZA OMEKŠAVANJE VODE .................27

21.1 Instaliranje ltra .........................................27

11.1 Zamjena ltra ..............................................28

8.1 Uklanjanje ltra ..........................................28

22. TEHNIČKI PODACI..................................... 29

23. ODLAGANJE ............................................. 29

24. PORUKE PRIKAZANE NA ZASLONU .............29

25. RJEŠAVANJE PROBLEMA ........................... 35

6

1. OSNOVNA SIGURNOSNA UPOZORENJA

• Aparat ne smiju koristiti osobe (uključujući i djecu) sa smanjenim tjelesnim, slušnim
ili mentalnim sposobnostima ili osobe koje nemaju iskustva i znanja, osim ukoliko su
pod nadzorom ili ih je osoba koja je odgovorna za njihovu sigurnost podučila o njegovoj
sigurnoj uporabi.

• Djeca moraju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju sa aparatom.

• Koristite sukladno sa namjenom: aparat je namijenjen za pripremu napitaka na bazi
kave, mlijeka i tople vode. U spremniku koristite samo vodu za piće. Za proizvodnju na­pitke koristiti samo dodatke opisane u uputama. Svaka druga uporaba smatra se neod­govarajućom, te time opasnom. Proizvođač nije odgovoran za štetu nastalu neodgova­rajućom uporabom aparata.

• Površine grijača i vanjski dijelovi aparata mogu ostati topli nekoliko minuta nakon upo­rabe, ovisno o upotrebi.

• Provedite temeljito čišćenje svih komponenti, obraćajući posebnu pažnju na dijelove u
kontaktu s mlijekom.

• Čišćenje i održavanje koje treba obaviti korisnik ne smiju obavljati djeca bez nadzora
odraslih.

• Tijekom čišćenja aparat ne smijete uranjati u vodu.

• POZORNOST: za čišćenje aparata nemojte koristiti alkalna sredstva za čišćenje koja bi ga
mogla oštetiti: koristite meku krpu i, kada je predviđeno, neutralni deterdžent

• Ovaj aparat je namijenjen isključivo za kućansku uporabu. Aparat nije predviđen za upo­rabu u: prostorijama koje se koriste u kuhinjama za osoblje trgovina, uredima i drugim
radnim prostorima, hotelima, motelima i drugim smještajnim strukturama.

• U slučaju oštećenja utikača ili kabela za napajanje, može ih zamijeniti samo Tehnička
pomoć, kako bi se izbjegao bilo kakav rizik.

• Aparati s uklonjivim kabelom: izbjegavajte prskanje vode na priključak kabela za napa­janje ili na stražnjoj strani stroja.

• POZORNOST: Za modele koji imaju staklene površine, nemojte koristiti aparat ako je sta­klena površina oštećena.

• Tijekom uporabe aparat za kavu se ne smije staviti u ormar.

SAMO ZA EUROPSKE TRGOVCE:

• Aparat smiju uporabljivati djeca starija od 8 godina, samo ako su pod nadzorom ili ako
su primili upute o sigurnoj uporabi aparata i ako su razumjeli opasnosti povezane s nje­govom uporabom. Djeca ne smiju vršiti operacije čišćenja i održavanja, osim ako su

7

starija od 8 godina i rade pod nadzorom odrasle osobe Aparat i kabel držite daleko od
dohvata djece mlađe od 8 godina.

• Aparat smiju uporabljivati osobe sa smanjenim psihičkim, zičkim i senzornim kapaci­tetom, ili koje nemaju dovoljno znanja i iskustva, samo ako su pod nadzorom ili ako su
primili upute o sigurnoj uporabi aparata i ako su razumjeli opasnosti povezane s njego­vom uporabom.

• Djeca se ne smiju igrati s aparatom.

• Uvijek isključite napajanje aparat, a osobito ako ga ostavljate bez nadzora, prije sklapa­nja, rasklapanja ili čišćenja.

Površine na kojima se nalazi ovaj simbol zagrijavaju se tokom uporabe (simbol je pri­sutan kod samo nekih modela).

2. SIGURNOSNA UPOZORENJA

2.1 Simboli koji se koriste u ovim uputama

Važna upozorenja se prepoznaju po ovim znakovima. Veoma je
važno obratiti pozornost na ova upozorenja.

Opasnost!

Nepoštivanje propisa može biti ili je uzrok ozljeda od električnog
šoka, što može biti i opasno po život.

Pozornost!

Nepoštivanje ovoga može biti uzrok povreda ili oštećenja na
uređaju.

Pozornost na opekline!

Nepoštivanje propisa može biti ili je uzrok povreda ili opeklina.

Zabilješka:

Ovaj simbol pokazuje savjete i informacije koje su važni za
korisnika.

Opasnost!

S obzirom da uređaj radi na električnu energiju, ne može se is­ključiti mogućnost električnog šoka.
Stoga se pridržavajte slijedećih sigurnosnih upozorenja:

• Ne dirajte aparat vlažnim rukama ili stopalima.

• Ne dirajte utikač mokrim rukama.

• Uvjerite se da je utičnica koja se koristi uvijek pristupačna,

jer samo tako, po potrebi, možete povući utikač.

• Ako želite iskopčati utikač iz utičnice, povucite direktno

utikač. Nikada nemojte povlačiti kabel jer bi se mogao
oštetiti.

• Da biste kompletno iskopčali aparat, iskopčajte utikač iz

utičnice .

• U slučaju kvara na aparatu , ne pokušavajte ga popraviti.
Ugasite uređaj, izvadite utikač iz utičnice i obratite se Teh­ničkoj Pomoći.

• Prije bilo kojeg postupka čišćenja isključite aparat, iskop­čajte utikač iz utičnice i ostavite aparat da se ohladi.

Pozornost:

Sačuvajte materijal iz pakiranja (plastične vrećice, polistiren
pjenu) izvan dohvata djece.

Pozornost na opekline!

Ovaj uređaj proizvodi vruću vodu, te tijekom rada može se for­mirati vodena para.
Obratite pozornost da ne dođete u kontakt sa vodom koja prska
ili vrućom parom.
Kada je aparat u funkciji, polica za odlaganje šalica (A11) može
se zagrijati.

2.2 Koristite sukladno sa namjenom

Ovaj aparat je namijenjen za pripremu napitaka na bazi kave,
mlijeka, čokolade, vruće vode, kao i za zagrijavanje napitaka.
Svaka druga uporaba smatra se neodgovarajućom, te time opa­snom. Proizvođač nije odgovoran za štetu nastalu neodgovara­jućom uporabom uređaja.

2.3 Upute za uporabu

Pozorno pročitajte ove upute prije uporabe uređaja. Nepoštiva­nje uputa može dovesti do ozljeđivanja ili oštećivanja aparata.
Proizvođač ne odgovara za štetu proizašlu iz nepoštivanja ovih
uputa za uporabu.

Zabilješka:

Sačuvajte pozorno ove upute. Ukoliko uređaj prodate, drugoj
osobi također dostavite i ove upute za uporabu.

8

3. UVOD

Zahvaljujemo na odabiru automatskog aparata za kavu i
cappuccino.
Odvojite nekoliko trenutaka za čitanje ovih uputa za uporabu.
Tako ćete izbjeći opasne situacije ili oštećenja aparata.

3.1 Slova u zagradama

Slova u zagradama odgovaraju legendi navedenoj u Opisu ure­đaja (str. 2-3).

3.2 Rješavanje problema i popravke

U slučaju problema, najprije ih pokušajte riješiti slijedeći upo­zorenja u poglavljima “22. Poruke prikazane na zaslonu” i “23.
Rješavanje problema”.
Ako nisu neučinkovita ili za daljnje pojašnjenje, obratite se službi
za korisnike pozivom na broj naveden u priloženom popisu "Ko­risnička podrška".
Ako vaša zemlja nije navedena na listu, nazovite broj naveden u
jamstvu. Za bilo kakve popravke obratite se samo tehničkoj po­dršci tvrtke De'Longhi. Adrese su navedene u potvrdi o jamstvu
aparata.

3.3 Preuzmite aplikaciju!

Zahvaljujući aplikaciji De'Longhi Coee Link, moguće je daljin­sko upravljati određenim funkcijama.
Aplikacija također sadrži informacije, savjete, zanimljivosti o svi­jetu kave, a moguće je imati i sve informacije o vašem aparatu
na dohvat ruke.

Ovaj simbol ističe funkcije kojima se može upravljati ili

konzultirati u aplikaciji.
Također, možete stvoriti do 6 novih napitaka za svaki prol i spre­miti ih u vaš aparat.

Zabilješka:

Provjerite kompatibilne uređaje na "compatibledevices.
delonghi.com".

4. OPIS

4.1 Opis aparata (str. 3 - A)

A1. Poklopac spremnika zrna
A2. Poklopac lijevka mljevene kave

A3. Spremnik zrna kave
A4. Lijevak mljevene kave
A5. Regulator stupnja mljevenja
A6. Polica za grijanje šalica
A7. Tipka : za uključivanje i isključivanje aparata (stand-

by-stanje pripravnosti)
A8. Izljev kave (podesiv po visini)
A9. Mlaznica za toplu vodu i paru
A10. Spremnik taloga kave
A11. Pladanj za šalice
A12. Indikator razine vode u sabirnici kapljica
A13. Rešetka sabirnice
A14. Sabirnica kapljica
A15. Poklopac spremnika za vodu
A16. Spremnik za vodu
A17. Ležište ltra za omekšavanje vode
A18. Vrata infuzera
A19. Infuzer
A20. Sjedište priključka kabela napajanja
A21. Glavna sklopka ON/OFF (uključeno/isključeno)

4.2 Opis početne stranice (glavni zaslon) (str. 2 - B)

B1. : izbornik za prilagodbu postavki napitka
B2. : izbornik postavki uređaja
B3. Odabrana aroma
B4. Sat
B5. Odabrana količina
B6. : odabir ukusa
B7. : odabir količine
B8. : strelica za pomicanje
B9. Napitci koji se mogu odabrati (za prikazivanje svih napitaka

pritisnite na strelice za pomicanje ili : donja traka

označava koji je zaslon prikazan)
B10. : strelica za pomicanje
B11. Programabilni proli (vidi “17. Spremanje vlastitog

prola”)

4.3 Opis dodatnog pribora

(str. 2 - C)
C1. Reaktivna traka "Total hardness test" (Ukupna tvrdoća

vode), (priložena na str. 2 uputa na engleskom jeziku)
C2. Mjerica prethodno mljevene kave
C3. Sredstvo za uklanjanje kamenca
C4. Filtar za omekšavanje vode (samo neki modeli)
C5. Četka za čišćenje
C6. Dozator za toplu vodu/paru
C7. Tipka za otpuštanje raspršivača
C8. Kabel za napajanje
C9. Posuda za kocke leda (2 komada)

9

4.4 Opis spremnika mlijeka

(str. 2 - D)
D1. Ručica za podešavanje pjene i funkcije CLEAN (Čišćenje)
D2. Poklopac posude za mlijeko
D3. Posuda za mlijeko
D4. Cijev za mlijeko
D5. Cijev za isporuku pjene mlijeka (podesiva)

4.5 Opis "Mix carafe" (Vrč za miješanje)

(str. 2 - E)
E1. Poklopac
E2. Lijevak
E3. Cijev za ispuštanje pare (dodatak "čoko")
E4. Miješalica čoko (dodatak "čoko")
E5. Vrč "Mix carafe"
E6. Pokazivač za otpuštanje lijevka
E7. Miješalica aero (dodatak "aero")

5. POČETNE OPERACIJE

21.12 Pregled uređaja

Nakon što ste otpakirali uređaj, uvjerite se da je uređaj čitav i da
se tu nalazi sav dodatni pribor. Nemojte koristiti uređaj ukoliko
na njemu postoje očita oštećenja. Obratite se tehničkoj pomoći
tvrtke De'Longhi.

5.1 Postavljanje uređaja

Pozornost!

Kad se postavi uređaj mora se obratiti pozornost na slijedeća
sigurnosna upozorenja:

• Uređaj ispušta toplinu u okolni prostor. Nakon što ste po­stavili uređaj na radnu ploču, provjerite ostaje li bar 3 cm
prostora između uređaja i bočnih dijelova i zadnjeg dijela i
barem 15 cm prostora iznad uređaja za kavu.

• Eventualno prodiranje vode u aparat bi ga moglo oštetiti.

• Ne stavljajte uređaj u blizini slavina ili sudopera.

• Uređaj se može oštetiti ukoliko se voda u njemu zaledi.
Nemojte postavljati uređaj na mjesta gdje bi temperatura
mogla pasti ispod točke ledenja.

• Kabel za napajanje namjestite tako da se ne ošteti od ru­bove predmeta ili u kontaktu sa vrućim površinama (npr.
električne ploče).

5.2 Priključivanje uređaja

Pozornost!

Uvjerite se da tlak u strujnoj mreži odgovara tlaku koji je nazna­čen na etiketi koja se nalazi na dnu uređaja.
Uređaj uvijek mora biti spojen na propisanu, uzemljenu utičnicu
od najmanje 10A s učinkovitim uzemljenjem.

U slučaju nekompatibilnosti između utičnice i utikača na uređa­ju, kvalicirani stručnjak mora zamijeniti utičnicu drugom odgo­varajućega tipa.

5.3 Prvo pokretanje aparata

Imajte na umu!

• Aparat je provjeren u tvornici pomoću kave pa je sasvim
normalno pronaći tragove kave u mlinu. Svakako se jamči
da je ovaj aparat nov.

• Preporučljivo je prilagoditi tvrdoću vode što je prije moguće
slijedeći postupak u poglavlju “20. Programiranje tvrdoće
vode”.

1. Umetnite priključak kabela za napajanje (C8) u ležište
(A20) na stražnjoj strani uređaja i priključite aparat na elek­tričnu mrežu (sl. 1); pobrinite se da je glavna sklopka (A21)
na stražnjoj strani uređaja uključena (sl. 2);

2. "SELECT LANGUAGE" (Odabir jezika): pritisnite (B10)
ili

(B8)

dok se na zaslonu (B) ne pojavi zastavica koja

odgovara željenom jeziku: zatim pritisnite zastavu;

Zatim slijedite upute prikazane na zaslonu samog uređaja:

3. "FILL TANK WITH FRESH WATER" (Napunite spremnik
svježom vodom): izvadite spremnik za vodu (A16) (sl. 3),
otvorite poklopac (A15) (sl. 4), napunite ga do MAX linije
(utisnuta s vanjske strane) svježom vodom (sl. 5); zatvorite
poklopac i zatim ponovno umetnite spremnik (sl. 6);

4. "INSERT WATER SPOUT" POSTAVITE MLAZNICU ZA
VODU: Provjerite je li raspršivač vruće vode/pare (C6)
umetnut u mlaznicu (A9) (sl. 7) i ispod nje stavite spremnik
(sl. 8) s minimalnim kapacitetom od 100 ml;

5. Na zaslonu se pojavljuje poruka "WATER CIRCUIT EMPTY
PRESS OK TO START FILLING PROCESS" (Pritisnite OK za po­četak punjenja);

6. Pritisnite " " za potvrdu: aparat isporučuje vodu iz
mlaznice (sl. 8), a zatim se automatski isključuje.

Sada je aparat za kavu spreman za normalnu uporabu.

Imajte na umu!

• Pri prvom korištenju treba pripremiti 4-5 cappuccina prije
nego što aparat da zadovoljavajući rezultat.

• Prilikom prve uporabe, krug vode je prazna, tako da stroj
može biti vrlo bučan: buka će se ublažiti kao dolazi do pu­njenja kruga.

• Tijekom pripreme prvih 5-6 cappuccina normalno je čuti
zvuk kipuće vode: nakon toga će se zvuk ublažiti.

• Za još bolji učinak aparata preporučujemo ugradnju ltar
za omekšavanje vode (C4) prema uputama u poglavlju
“21. Filtar za omekšavanje vode”. Ako vaš model nema l-

10

tar, možete ga zatražiti od De'Longhi ovlaštenih servisnih
centara.

6. UKLJUČIVANJE APARATA

Imajte na umu!

Prije uključivanja aparata uvjerite se da je glavna sklopka (A22)
aparata uključena (sl. 2).
Svaki put kad se aparat uključi, automatski se provodi predgrija­vanje i ciklus ispiranja koji se ne mogu prekinuti. Aparat je spre­man za uporabu tek nakon dovršetka ovog ciklusa.

Pozornost na opekline!

Tijekom ispiranja, iz mlaznice za izlaženje kave (A8) izlazi malo
vruće vode koja se sakuplja u donjoj u sabirnici kapljica (A14).
Obratite pozornost da ne dođete u kontakt sa vrućom vodom.

• Za uključivanje aparata pritisnite tipku (A7-sl. 9): na
zaslonu (B1) se pojavljuje poruka "HEATING, PLEASE WAIT"
(Grijanje, Molimo pričekajte).

• Kad je završeno zagrijavanje, na zaslonu se prikazuje druga
poruka: "RINSING UNDERWAY, HOT WATER FROM SPO
UTS" (Ispiranje u tijeku, vruća voda iz mlaznica); na ovaj
način, osim zagrijavanja kotla, vruća voda kruži kroz uređaj
i tako ga zagrijava.

Aparat je na radnoj temperaturi kada se prikaže glavni zaslon
(početna stranica).

7. ISKLJUČIVANJE APARATA

Prilikom svakog isključivanja, aparat obavlja automatski ciklus
ispiranja ako je pripremljena kava.

Pozornost na opekline!

Tijekom ispiranja, iz mlaznice za izlaženje kave (A8) izlazi malo
vruće vode. Obratite pozornost da ne dođete u kontakt sa vru­ćom vodom.

• Za isključivanje aparata pritisnite tipku (A7-sl. 9).

• Na zaslonu (B1) pojavljuje se poruka "TURNING OFF UN
DERWAY, PLEASE WAIT" (Isključivanje u tijeku, Molimo
pričekajte): ako je to predviđeno, aparat vrši ciklus ispiranja
i zatim isključuje (stand-by).

Imajte na umu!

Ako se uređaj ne koristi dulje vrijeme, najprije ga "ispraznite"
(vidi stavak “8.17 Pražnjenje kruga ”) i naknadno odspojite iz

napajanja na slijedeći način:

• najprije isključite uređaj pritiskom na tipku (sl. 9);

• otpustite glavnu sklopku (A21) na stražnjoj strani uređaja
(sl. 2).

Pozornost!

Nikad nemojte pritiskati glavnu sklopku kada je aparat
uključen.

8. POSTAVKE IZBORNIKA

8.1 Ispir

Pomoću ove funkcije moguće je ispuštati vruću vodu iz

mlaznice za kavu (A8) i, ako je umetnut, iz raspršivača
vruće vode/pare (C6), kako bi se očistio i zagrijao unutarnji krug
aparata.
Stavite spremnik s minimalnim kapacitetom od 100 ml ispod
aparata za kavu i vruću vodu (sl. 8).
Da biste aktivirali ovu funkciju, postupite na sljedeći način:

1. Pritisnite " " (B2) za ulaz u izbornik;

2. Pritisnite (B10) ili

pojavi " RINSING" (Ispiranje);

3. Pritisnite " " kako bi pokrenuli ispiranje.

Pozornost! Opasnost od opekotina.

Kada se priprema vruća voda nemojte ostavljati aparat bez
nadzora.

4. Nakon nekoliko sekundi, najprije iz mlaznice za kavu, a

zatim i iz mlaznice vruće vode/pare (ako je umetnut), izlazi
vruća voda koja čisti i zagrijava unutarnji krug stroja: na
zaslonu se pojavljuje "RINSING UNDERWAY, HOT WATER
FROM SPOUTS" (Ispiranje u tijeku, vruća voda iz mlaznica) i
traka napretka koja se ispunjava tijekom pripreme;

5. Za zaustavljanje ispiranja pritisnite " " ili priče-

kajte automatsko prekidanje.

Imajte na umu!

• Za periode nekorištenja dulje od 3-4 dana preporuča se,

kada se stroj ponovo uključi, izvršiti 2/3 ispiranja prije po­novne upotrebe;

• Normalno je da nakon izvođenja te funkcije postoji voda u

spremniku taloga kave (A10).

anje

(B8)

dok se na zaslonu (B) ne

8.2 Uklanjanje kamenca

Upute o uklanjanju kamenca potražite u poglavlju “19. Uklanja­nje kamenca”.

8.3 Filtar vode

Upute za postavljanje ltra (C4) potražite u poglavlju “21. Filtar
za omekšavanje vode”.

8.4 Postavke napitaka

U ovom stavku možete pregledati prilagođene postavke i po
potrebi vratiti svako pojedino piće na tvorničke vrijednosti, osim
hladne kave, hladnog mlijeka i čokolade.

1. Pritisnite " " (B2) za ulaz u izbornik;

2. Pritisnite (B10) ili

pojavi " BEVERAGES SETTINGS" (Postavke napitaka);

3. Pritisnite " ": na zaslonu se prikazuju vrijednosti prvog

napitka;

11

(B8)

dok se na zaslonu (B) ne