Delonghi EC685.W, EC685.BK, EC685.R, ECKG6821.M, EC685M Instruction manuals [hr]

1. OPIS (str. 3)

Na sljedećim stranicama će se koristiti sljedeći pojmovi.

1.1 Opis uređaja

A1. Poklopac spremnika za vodu A2. Ručka za vađenje spremnika A3. Spremnik za vodu A4. Grijač šalica A5. Ispust za paru A6. Prekidač ON/OFF (PALJENJE/GAŠENJE) A7. Ladica za držanje šalice A8. Indikator maks. razine vode u posudi za prikupljanje

kondenzata A9. Posuda za prikupljanje kondenzata A10. Pladanj za šalice ili čaše A11. Ručica za paru A12. Dozator za toplu vodu/paru A13. Mlaznica za toplu vodu/paru A14. Ručica za izbor cappuccinatora A15. Spoj cijevi za toplu vodu/paru

1.2 Opis kontrolne ploče

B1. Tipka za pripremu 1 šalice B2. Integrirano kontr.svjetlo (bijelo) B3. Tipka za pripremu 2 šalice B4. Integrirano kontr.svjetlo (bijelo) B5. Tipka funkcije pare B6. Integrirano kontr.svjetlo (bijelo) B7. Kontr.svjetlo deklacikatora (narandžasto)

1.3 Opis dodatnog pribora

C1. Ručka C2. Filtar 1 šalica (simbol utisnut ispod ltra) C3. Filtar 2 šalice (simbol utisnut ispod ltra) C4. Filtar za kapsule (simbol utisnut ispod ltra) C5. Mjerica/preša C6. Filtar za omekšavanje vode (*nije uključen, prodaje se u

ovlaštenim servisnim centrima)

2. PUNJENJE SPREMNIKA ZA VODU

Imajte na umu:

Prije prve uporabe uređaja, temeljito operite sav pribor i spremnik za vodu s toplom vodom.

1. Izvadite spremnik izvlačeći a prema gore (sl. 1).

2. Otvorite poklopac i napunite spremnik svježom vodom pa-

zeći da ne prijeđete natpis MAX. (sl. 2). Ponovno postavite

spremnik lagano pritiskajući na način da otvorite ventil koji

se nalazi na dnu istog spremnika.

3. Jednostavnije, spremnik može biti napunjen bez da se vadi,

sipajući vodu izravno uz pomoć boce.

Pozornost:

Nikada nemojte pokretati uređaj bez vode u spremniku ili bez spremnika.

Imajte na umu:

Sasvim je normalno pronaći vodu u prostoru pod spremnikom; stoga povremeno posušite taj prostor koristeći čistu spužvu.

3. PRVO POKRETANJE UREĐAJA

Prilikom prve upotrebe, potrebno je isprati unutarnje krugove uređaja kao što slijedi:

1. Uključite uređaj pritiskom na tipku ON/OFF (PALJENJE/GAŠENJE) (sl. 3): uređaj će obaviti automatsku dijagnozu a istu signalizira na način da indikacijska svjetla počnu bliještiti jedan za drugim.

2. Indikacijska svjetla i će treperiti i time ukazuju da uređaj postiže radnu temperaturu: kada indikacijska svjetla prestanu treptati i ostanu stalno uključena uređaj je spreman za uporabu.

3. Zakačite nosač ltra na uređaj (sl. (g. 9).

4. Stavite posudu od najmanje 0,5 litara ispod ispusta za paru (A5), a zatim pritisnite tipku . Ponovite ovaj postupak

5 puta.

5. Ispraznite spremnik i zatim ga stavite ispod ispusta tople vode/pare (A12) (sl. 4).

6 Okrenite ručicu za toplu vodu/paru u položaj (sl. 5)

i ispustite vodu sve dok ne ispraznite spremnik (A3); zatim zatvorite ručicu okretanjem u položaj O.

4. POSTAVKE IZBORNIKA PROGRAMIRANJA

Za ulaz u izbornik, uvjerite se da je uređaj spreman za rad,a zatim držite pritisnutom tipku na 10 sekundi, sve dok tri tipke ne

trepere u slijedu: Aparat je u modalitetu programiranja. Pristupite podešavanju uređaja na željeni način; da biste izašli iz izbornika programiranja sačekajte 15 sekundi.

Imajte na umu:

Ako ne napravite izbor u roku od 15 sekundi, uređaj se automatski vraća u stanje spreman za korištenje.

4.1 Podešavanje temperature kave

Ako želite li promijeniti temperaturu vode sa kojom se priprema kava, postupite na slijedeći način:

1. Uđite u izbornik programiranja;

2. Pritisnite tipku kako bi ušli u način odabira temperature kave: uključuju se indikacijska svjetla koja se odnose na trenutni izbor temperature:

164

niska

srednja

visoka

3. Indikacijska svjetla počinju bliještati u slijedu;

4. Zatim pritisnite tipku koja odgovara željenoj temperaturi:

niska srednja visoka

5. Tipka treperi i označuje da je odabrana temperatura pohranjena.

Aparat izlazi iz izbornika i spremna je za rad.

4.2 Postavljanje tvrdoće vode

Indikacijsko svijetlo (B7) koje prikazuje potrebu da se obavi čišćenje kamenca uređaja se uključuje nakon određenog perioda rada koji se određuje na osnovu tvrdoće vode. Ako želite, moguće je programirati uređaj na osnovu stvarne tvrdoće vode koju imate u različitim regijama, mijenjajući na taj način učestalost procesa čišćenja kamenca. Postupite na slijedeći način:

1. Uđite u izbornik programiranja;

2. Pritisnite tipku kako bi ušli u način odabira tvrdoće vode: uključuju se indikacijska svjetla koja se odnose na trenutni izbor:

meka

srednja

tvrda

3. Indikacijska svjetla počinju bliještati u slijedu;

4. Pritisnite zatim tipku koja se odnosi na tvrdoću vode u vašem području:

voda

meka

<10°dH 10°dH - 20°dH >20°dH

<18°fH 18°fH - 36°fH >36°fH

<180mg/l CaCo3180-360mg/l CaCo3>360mg/l CaCo

- Tipka treperi i označuje da je odabrana temperatura pohranjena.

Aparat izlazi iz izbornika i spremna je za rad.

voda

srednja

voda tvrda

4.3 Reguliranje samoisključivanja (stand-by)

Radi štednje energije, uređaj je opremljen s funkcijom samoisključivanja u slučaju dužeg nekorištenja. Da biste ponovo uključili uređaj, pritisnite bilo koju tipku na kontrolnoj ploči.

1. Uđite u izbornik programiranja;

2. Pritisnite tipku kako bi ušli u način odabira vremena samoisključivanja: uključuju se indikacijska svjetla koja se odnose na trenutni izbor:

9 min

30 min

3 sata

3. Indikacijska svjetla počinju bliještati u slijedu;

4. Zatim pritisnite tipku koja odgovara željenom vremenu:

9 min 30 min 3 sata

5. Tipka treperi i označuje da je odabir pohranjen.

Aparat izlazi iz izbornika i spremna je za rad.

4.4 Tvorničke postavke (resetiranje)

Ova funkcija će resetirati sve postavke izbornika i sve programirane vrijednosti će se vratiti na tvorničke postavke. Da bi ste vratili tvorničke postavke, postupite na slijedeći način:

1. Postavite ispuštač pare sabirnicu kapljica;

2. Uđite u izbornik programiranja;

3. Okrenite termostat (A) u položaj ;

4. Pritisnite tipku : tri indikacijska svjetla trepere istovjetno kako bi potvrdili vraćanje na tvorničke postavke.

5. Svjetla i trepere kako bi označili da se mora zatvoriti ručica za paru (simbol ○).

Nakon što zatvorite ručicu za paru, uređaj je spreman za uporabu.

5. KAKO NAPRAVITI ESPRESSO KAVU

5.1 Savjeti za topliju kavu

Da biste pripremili što topliju espresso kavu, preporuča se da:

• Ugrijete da šalice, prije nego počnete praviti kavu, tako što ćete ih isprati sa malo vruće vode.

• Zakačite nosač ltra sa umetnutim ltrom na uređaj, bez da ga napunite kavom. Koristeći istu šalicu sa kojom se priprema kava, pritisnite tipku 1 i sačekajte da izađe topla voda, tako da je na taj način prethodno zagrijete.

• Povećajte temperaturu kave u izborniku podešavanja.

• Za vrijeme rada,grijač šalica (A4) se zagrijeva: postavite na njega šalice koje ćete koristiti.

165

5.2 Kako pripremiti espresso s mljevenom kavom

1. Postavite ltar za mljevenu kavu u (C2 ili C3) nosač

ltra (sl. 6). Koristite ltar sa simbolom koji je odštampan u nastavku ukoliko želite napraviti jednu kavu, ili ltar sa simbolom odštampanim u nastavku ukoliko želite napraviti dvije kave.

2. Ukoliko želite pripremiti jednu šalicu kave, ltar napunite

ravnom mjericom mljevene kave, oko 7 gr. (sl. 7). Ukoliko želite napraviti dvije šalice kave, ltar napunite sa dvije malo manje pune mjerice mljevene kave (oko 7+7 gr.) Filtar punite manjim dozama kako biste izbjegli da se mljevena kava prespe.

Pozornost:

za ispravan rad, prije punjenja mljevenom kavom, uvjerite se da na ltru nema ostataka kave od prethodnog punjenja.

3. Ravnomjerno rasporedite mljevenu kavu i lagano je priti-

snite prešom za kavu (sl. 8).

Prešanje mljevene kave je izuzetno važno za dobivanje

dobre espresso kave. Ukoliko pritisnete prejako, kava će lagano izlaziti i biti će jača. Ukoliko pritisnete preslabo, kava će lagano izlaziti i biti će slabija.

4. Uklonite eventualni višak kave sa rubova nosača ltra te ga

zakačite na uređaj: da biste ga pravilno zakačili, poravnajte ručicu držača ltra sa simbolom INSERT (sl. 9), zakačite držač ltra i okrenite ručicu prema desno sve dok ne dođe u položaj CLOSE.

5. Šalicu ili šalice postavite ispod grla ručke (sl. 10).

6. Uvjerite se da su indikacijska svjetla koja se odnose na tipke

za pripremanje kave uključene, a potom pritisnite tipku

ili : uređaj nastavlja i automatski prekida izlaz

kave.

7. Kako biste zakačili ručku, okrenite dršku sa desna na lijevo.

Pozornost na opekline!

Kako biste izbjegli prskanje, nemojte nikada skidati ručku dok kava izlazi iz stroja, već sačekajte nekoliko sekundi nakon prekida rada.

5.3 Kako pripremiti espresso kavu koristeći kapsule

Imajte na umu:

Koristite kapsule koji su sukladne sa standardom ESE: on se nalazi na pakiranju sa slijedećom oznakom.

Standard ESE je sustav koji je prihvaćen od strane većine proizvođača kapsula, te omogućava da espresso kavu napravite na čist i jednostavan način.

1. Postavite lter za kavu u kapsulama (sa simbolom

utisnutim ispod) u nosač ltera.

2. Postavite kapsulu namještajući je što je više moguće iznad ltra (sl. 11). Uvijek slijedite upute na pakiranju podmetača kako biste ispravno postavili podmetač na ltar.

Nastavite slijedeći radnje kao pod točkama od 4 do 6 iz prethod-

nog paragrafa.

Imajte na umu:

• Dok uređaj priprema kavu možete prekinuti ispuštanje iste u bilo kojem trenutku tako što će te pritisnuti tipku za ispuštanje koju ste pritisnuli za početak pripremanja.

• Čim se završi sa ispuštanjem kave, ako želite povećati količinu kave u šalici, dovoljno je da držite pritisnutim (u trajanju od 3 sekunde) tipku za ispuštanje koju ste prethodno pritisnuli.

• Kako biste otkačili nosač ltra, okrenite ručku sa desna na lijevo.

Pozornost na opekline!

Kako biste izbjegli prskanje, nemojte nikada skidati ručku dok kava izlazi iz stroja, već sačekajte nekoliko sekundi nakon prekida rada.

5.4 Programiranje količine kave u šalici

Aparat je prethodno programiran za ispuštanje standardne količine napitaka. Želite li modicirati ove količine, postupite na slijedeći način:

Postavite jednu ili dvije šalice postavite ispod grla nosača ltra.

2. Pritisnite tipku koju želite programirati ( ili ) te je držite pritisnutom. Uređaj započinje ispuštanje kave, a druga tipka za pripremu kave treperi te označava da je uređaj u načinu programiranja.

3. Čim se dostigne željena količina kave, otpustite tipku: ispuštanje se prekida i indikacijsko svijetlo treperi te pokazuje da je količina ispravno pohranjena.

4. Kada dva indikacijska svjetla za ispuštanje kave ostanu stalno uključena, uređaj je spreman za uporabu.

6. KAKO NAPRAVITI CAPUCCINO

1. Pripremite capuccino kako je opisano u prethodnim paragrama, koristeći dovoljno velike šalice. Za korištenje velikih čaša, uklonite sabirnicu kapljica i stavite šalicu na odgovarajući pladanj (A10);

2. Pritisnite tipku (sl. 12): indikacijsko svijetlo treperi;

3. U međuvremenu, posudu napunite sa oko 100 grama mlijeka za svaki cappuccino koji želite pripremiti. Kako bi dobili još gušću i homogeniju pjenu, nužno je koristiti obrano ili

166

+ 5 hidden pages