Page 1
1. KUVAUS (sivu 3)
Seuraavilla sivuilla käytetään alla olevaa sanastoa.
1.1 Keittimen kuvaus
A1. Vesisäiliön kansi
A2. Säiliön irrotuskahva
A3. Vesisäiliö
A4. Lämmitystaso
A5. Säiliön vesikanava
A6. ON/OFF-kytkin
A7. Kuppialusta
A8. Täyden tippa-alustan osoitin
A9. Tippa-alusta
A10. Muki- tai lasialusta
A11. Höyrynuppi
A12. Kuumavesi-/höyrysuutin
A13. Kuumavesi-/höyryputki
A14. Cappuccinatoren valintarengas
A15. Kuumavesi-/höyryputken liitososa
1.2 Ohjauspaneelin kuvaus
B1. Yhden kupillisen annostelunäppäin
B2. Integroitu toiminnan merkkivalo (valkoinen)
B3. Kahden kupillisen annostelunäppäin
B4. Integroitu toiminnan merkkivalo (valkoinen)
B5. Höyrytoiminnon näppäin
B6. Integroitu toiminnan merkkivalo (valkoinen)
B7. Kalkinpoiston merkkivalo (oranssi)
Varoitus
Keitintä ei saa koskaan käynnistää, ellei säiliössä ole vettä tai
ellei säiliötä ole.
Tärkeää:
On täysin normaalia, että säiliön alla olevassa tilassa on vettä.
Kyseinen tila on kuivattava välillä puhdasta sientä käyttämällä.
3. ENNEN KEITTIMEN KÄYTTÖÖNOTTOA
Ensimmäisellä käyttökerralla keittimen sisäpiirit on huuhdeltava seuraavasti:
1. Käynnistä keitin painamalla ON/OFF-kytkintä (kuva 3): keitin suorittaa itsetarkistuksen, mistä on merkkinä kolmen
näppäimen vilkkuminen vuorotellen.
2. Merkkivalot ja vilkkuvat osoittaen, että keitin
on saavuttamassa lämpötilan. Kun merkkivalot lakkaavat
vilkkumasta ja alkavat palaa yhtäjaksoisesti, keitin on valmis piirin huuhteluun.
3. Kiinnitä suodatinkuppi keittimeen (kuva 9).
4. Aseta vähintään 0,5 litran astia säiliön vesikanavan (A5)
alle ja paina näppäintä . Toista toimenpide 5 kertaa.
5. Tyhjennä astia ja aseta se sitten kuumavesi-/höyrysuuttimen alle (A12) (kuva 4).
6 Käännä kuuman veden ja höyryn annostelunuppi asen-
toon (kuva 5) ja annostele kuumaa vettä, kunnes
vesisäiliö (A3) tyhjenee. Sulje sitten nuppi kääntämällä se
asentoon O.
1.3 Lisävarusteiden kuvaus
C1. Suodatinkuppi
C2. 1 kupillisen suodatin (suodattimen alla symboli )
C3. 2 kupillisen suodatin (suodattimen alla symboli )
C4. Nappisuodatin (suodattimen alla symboli )
C5. Mittalusikka/tampperi
C6. Vedenpehmennussuodatin (*ei sisälly pakkaukseen,
ostettavissa valtuutetuista huoltokeskuksista)
2. VESISÄILIÖN TÄYTTÖ
Huomaa:
Pese kaikki lisätarvikkeet ja vesisäiliö kuumalla vedellä
ennen keittimen käyttöä.
1. Irrota säiliö vetämällä sitä ylöspäin (kuva 1).
2. Avaa kansi ja täytä säiliö raikkaalla ja puhtaalla vedellä.
Varo, ettet ylitä MAX-tasoa (kuva 2). Laita säiliö paikoilleen
painamalla sitä kevyesti siten, että säiliön pohjassa olevat
venttiilit aukenevat.
3. Säiliön täyttö sujuu helposti kaatamalla sen sisälle vettä
kannulla. Näin sitä ei tarvitse irrottaa.
4. OHJELMOINTIVALIKON ASETUKSET
Varmista valikkoon siirtymiseksi, että keitin on käyttövalmis.
Pidä sitten painettuna näppäintä 10 sekunnin ajan, kun-
nes kolme näppäintä vilkkuvat vuorotellen.
Keitin on ohjelmointitilassa.
Tee sitten haluamasi keittimen asetukset. Jos haluat poistua ohjelmointivalikosta, odota 15 sekuntia.
Tärkeää:
Jos mitään ei valita 15 sekunnin aikana, keitin palaa automaattisesti käyttövalmiiseen tilaan.
4.1 Kahvin lämpötilan asetus
Jos haluat muuttaa kahviveden lämpötilaa, toimi seuraavasti:
1. Siirry ohjelmointivalikkoon.
2. Paina näppäintä siirtyäksesi kahvin lämpötilan valintatilaan. Voimassa olevan valinnan merkkivalot syttyvät.
103
Page 2
alhainen
normaali
korkea
3. Merkkivalot alkavat vilkkua vuorotellen.
4. Paina sitten haluamaasi lämpötilaan liittyvää näppäintä:
alhainen normaali korkea
5. Nyt näppäin vilkkuu osoittaen, että valinta on tallennettu muistiin.
Keitin poistuu valikosta ja on käyttövalmis.
4.3 Säädä automaattinen sammutus (lepotila)
Energiansäästösyistä keittimessä on automaattinen sammutustoiminto, joka menee päälle, kun keitintä ei käytetä pitkään
aikaan. Keitin voidaan käynnistää uudelleen painamalla mitä
tahansa ohjauspaneelin näppäintä.
1. Siirry ohjelmointivalikkoon.
2. Paina näppäintä siirtyäksesi automaattisen sammutuksen valintatilaan. Voimassa olevan valinnan merkkivalot syttyvät.
9 min
30 min
4.2 Veden kovuuden ohjelmointi
Merkkivalo (B7), joka ilmoittaa keittimen kalkinpoiston tarpeen, syttyy ennaltamääritellyn toiminta-ajan kuluttua. Aika
riippuu veden kovuudesta.
Voit halutessasi ohjelmoida keittimen myös käyttämäsi veden
kovuudelle, jolloin myös kalkinpoistoon liittyvistä toimenpiteistä tulee harvempia.
Toimi seuraavalla tavalla:
1. Siirry ohjelmointivalikkoon.
2. Paina näppäintä siirtyäksesi veden kovuuden valintatilaan. Voimassa olevan valinnan merkkivalot syttyvät.
pehmeä
puolikova
kova
3. Merkkivalot alkavat vilkkua vuorotellen.
4. Paina sitten alueesi veden kovuutta vastaavaa näppäintä:
pehmeä
vesi
<10°dH 10°dH - 20°dH >20°dH
<18°fH 18°fH - 36°fH >36°fH
<180mg/l CaCo3180-360mg/l CaCo3>360mg/l CaCo
- Nyt näppäin vilkkuu osoittaen, että valinta on tallennettu muistiin.
Keitin poistuu valikosta ja on käyttövalmis.
puolikova
vesi
kova vesi
3
3 tuntia
3. Merkkivalot alkavat vilkkua vuorotellen.
4. Paina sitten haluamaasi aikaan liittyvää näppäintä:
9 min 30 min 3 tuntia
5. Nyt näppäin vilkkuu osoittaen, että valinta on tallennettu muistiin.
Keitin poistuu valikosta ja on käyttövalmis.
4.4 Oletusarvot (reset)
Tällä toiminnolla palautetaan kaikki valikon asetukset ja kaikki
määrien ohjelmoinnit palaavat oletusarvoihin.
Oletusarvojen palauttamiseksi toimi seuraavalla tavalla:
1. Aseta höyrysuutin tippa-alustalle.
2. Siirry ohjelmointivalikkoon.
3. Väännä höyrynuppi asentoon .
4. Paina näppäintä : kolme merkkivaloa vilkkuvat
samanaikaisesti vahvistaen näin alkuperäisten asetustan
palautuksen.
5. Merkkivalot ja vilkkuvat osoittaen, että höyrynuppi on suljettava uudelleen (symboli ○).
Kun höyrynuppi on suljettu, keitin on käyttövalmis.
5. ESPRESSON VALMISTUS
5.1 Jos haluat kuumempaa kahvia
Saadaksesi espressosta kuumempaa, toimi seuraavasti:
• Lämmitä kupit ennen kahvin valmistusta huuhtelemalla
ne kuumalla vedellä.
• Kiinnitä keittimeen suodatinkuppi, jossa on suodatin,
äläkä lisää kahvia. Paina 1 kupillisen näppäintä ja annostele kuumaa vettä kahvikuppiin, jotta se lämpenisi.
• Lisää kahvin lämpötilaa ohjelmointivalikossa.
• Käytön aikana lämmitystaso (A4) kuumenee: aseta siihen
käytettävät kupit.
104
Page 3
5.2 Espresson valmistus kahvijauheesta
1. Laita kahvijauhesuodatin (C2 tai C3) suodatinkuppiin
(kuva 6). Käytä suodatinta, jonka alla on symboli
, jos haluat valmistaa yhden kahvin tai suodatinta, jonka
alla on symboli , jos haluat valmistaa kaksi
kahvia.
2. Jos haluat valmistaa vain yhden kahvin, täytä suodatin
täydellä mittalusikallisella kahvijauhetta. Tämä on noin 7
grammaa (kuva 7). Jos haluat valmistaa kaksi kahvia, täytä
suodatin kahdella vajaalla mittalusikallisella kahvijauhetta
(noin 7+7 g). Täytä suodatin vähän kerrallaan, jottei
kahvijauhetta varisisi ulos.
Varoitus:
Oikeaoppisen toiminnan takaamiseksi ennen kahvijauheen
lisäystä on aina tarkistettava, ettei suodattimessa ole jäämiä
aiemmin uutetusta kahvijauheesta.
3. Levitä kahvijauhe huolella ja tiivistä se kevyesti tampperilla (kuva 8).
Kahvijauheen tiivistäminen on hyvin tärkeää, jotta esp-
ressosta tulisi hyvää. Jos kahvijauhetta tiivistetään liikaa,
kahvi tulee ulos hitaasti, ja se on vahvaa. Jos kahvijauhetta
tiivistetään liian vähän, kahvi tulee ulos nopeasti, ja se on
laihaa.
4. Poista mahdolliset liiat kahvit suodatinkupin reunasta ja
kiinnitä se keittimeen. Kiinnittäessäsi katso, että suodatinkupin kahva on INSERT-symbolin (kuva 9) kohdalla. Kiinnitä suodatinkuppi ja käännä kahvaa oikealle, kunnes se on
CLOSE-kohdassa.
5. Aseta yksi tai useampi kuppi suodatinkupin suutinten alle
(kuva 10).
6. Varmista, että kahvin annostelunäppäinten merkkivalot
palavat. Paina sitten annostelunäppäintä tai :
keitin jatkaa ja keskeyttää annostelun automaattisesti.
7. Jos haluat irrottaa suodatinkupin, käännä kahvaa oikealta
vasemmalle.
Palovammavaara!
Roiskeiden välttämiseksi älä koskaan irrota suodatinkuppia
keittimen annostellessa, vaan odota aina muutama sekunti
annostelun jälkeen.
5.3 Espresson valmistus napeista
Tärkeää:
Käytä ESE-standardin mukaisia nappeja. Standardi näkyy pakkauksissa alla olevana merkintänä.
ESE on suurimpien nappivalmistajien hyväksymä standardijärjestelmä, ja sen avulla espresson valmistus sujuu yksinkertaisesti ja siististi.
1. Laita kahvinappisuodatin (symboli
alla) suodatinkuppiin.
2. Aseta nappi siten, että se on mahdollisimman keskellä
suodattimen yllä (kuva 11). Noudata aina nappipakkausten ohjeita napin oikeaoppista suodattimeen asetusta
varten.
Jatka edellisen kappaleen kohtien 4–6 mukaisesti.
Tärkeää:
• Keittimen valmistaessa kahvia valutus voidaan keskeyttää milloin tahansa painamalla aiemmin painettua
annostelunäppäintä.
• Heti kun annostelu on päättynyt, jos haluat lisätä kupissa
olevaa kahvin määrää riittää, että pidät aiemmi painamaasi annostelunäppäintä painettuna (3 sekunnin sisällä).
Annostelu keskeytyy automaattisesti muutaman sekunnin
kuluessa.
• Jos haluat irrottaa suodatinkupin, käännä kahvaa oikealta
vasemmalle.
Palovammavaara!
Roiskeiden välttämiseksi älä koskaan irrota suodatinkuppia
keittimen annostellessa, vaan odota aina muutama sekunti
annostelun jälkeen.
5.4 Ohjelmoi kahvimäärä kuppia kohden
Kahvinkeitin on säädetty tehtaalla annostelemaan vakiomäärä kahvia ja maitoa. Jos haluat muuttaa näitä määriä, toimi
seuraavasti:
1.
Aseta yksi kuppi tai kaksi kuppia suodatinkupin suutinten
alle.
2. Paina näppäintä, jonka haluat ohjelmoida ( tai
) ja pidä sitä painettuna. Keitin alkaa annostella kahvia,
ja toinen kahvin annostelupainike vilkkuu osoittaen, että
keitin on ohjelmointitilassa.
3. Heti kun haluttu kahvimäärä on kupissa, vapauta näppäin.
Nyt annostelu keskeytyy ja merkkivalo vilkkuu osoittaen,
että määrä on ohjelmoitu oikeaoppisesti.
4. Kun kaksi kahvin annostelun merkkivaloa palavat yhtäjaksoisesti, keitin on käyttövalmis.
6. CAPPUCCINON VALMISTUS
1. Valmista espressokahvi edellä olevien kappaleiden ohjeiden mukaan, mutta käytä riittävän suurta kuppia. Jos
haluat käyttää korkeaa lasia, poista tippa-alusta ja aseta
lasi asiaankuuluvalle alustalle (A10).
105
Page 4
2. Paina näppäintä (kuva 12): merkkivalo vilkkuu.
3. Täytä sillä välin astia 100 ml:lla maitoa kutakin cappuccinoa varten. Saadaksesi aikaan kiinteämmän ja tasaisemman vaahdon, käytä jääkaappikylmää (noin 5 ° C) täysin
rasvatonta maitoa tai kevytmaitoa. Ota huomioon astiaa
valitessasi, että maidon tilavuus kasvaa kaksin- tai kolminkertaiseksi (kuva 13).
4. Varmista, että cappuccinatoren rengas (A14) on CAPPUCCINO-kohdassa (kuva 14).
5. Odota, että näppäimen merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti osoittaen näin, että keittimen sisäpiirien lämpötila
soveltuu höyryn valmistukseen.
6. Aseta tyhjä astia cappuccinatoren alle ja avaa nuppi muutamaksi sekunniksi tyhjentääksesi piirissä mahdollisesti
olevan veden. Sulje nuppi.
7. Aseta maitoa sisältävä astia cappuccinatoren alle.
8. Laita cappuccinatore maitoastiaan. Varo, ettet upota
mustaa rengasta nesteeseen (kuva 15). Käännä nuppi
asentoon . Cappuccinatoresta tulee höyryä. Se saa
maidosta vaahtoisaa ja lisää tämän tilavuutta (kuva 16).
Jos haluat kuohkeampaa vaahtoa, upota cappuccinatore
maitoon ja pyöritä astiaa hitaasti alhaalta ylös.
9. Kun ihanteellinen lämpötila (60°C) ja vaahdon tiiviys on
saavutettu, keskeytä höyryn annostelu kääntämällä höyrynuppia myötäpäivään.
10. Kaada vaahdotettu maito kuppeihin, joissa on jo aiemmin
valmistettu kahvi. Cappuccino on valmis. Lisää sokeria
maun mukaan ja ripottele päälle vähän kaakaojauhetta.
Tärkeää
• jos sinun on valmistettava monta cappuccinoa, ensin on
valmistetttava kahvi ja vasta lopuksi maito.
• voit poistua höyrytoiminnosta painamalla jotakin näppäintä. Merkkivalot ja vilkkuvat osoittaen,
että lämpötila on liian korkea kahvin annosteluun (ks.
"Vesikanavan jäähdytys").
Enintään 60 sekunnin höyryn annostelua
suositellaan.
7. KUUMAN MAIDON HOT MILK VALMISTUS
Kuumaa, ei vaahdotettua maitoa valmistetaan edellisen
kappaleen ohjeiden mukaan. Varmista, että cappuccinatoren rengas (A14) on ylhäällä, HOT MILK -toiminnon kohdalla.
8. CAPPUCINATOREN PUHDISTUS
JOKAISEN
KÄYTTÖKERRAN JÄLKEEN
Varoitus:
Hygieniasyistä cappuccinatoren puhdistamista suositellaan jokaisen käyttökerran jälkeen.
Toimi seuraavasti:
1. Annostele höyryä muutaman sekunnin ajan (edellisen
kappaleen kohdat 2,5 ja 6) kääntämällä höyrynuppia.
Tämän toimenpiteen jälkeen cappuccinatore poistaa mahdollisesti sen sisälle jääneen maidon. Sammuta keitin painamalla ON/OFF-näppäintä.
2. Odota muutama minuutti, että cappuccinatore jäähtyy.
Pitele cappuccinatoren putkea paikallaan yhdellä kädellä
ja vapauta cappuccinatore toisella kädellä kääntämällä sitä
myötäpäivään ja irrottamalla se sitten alaspäin vetämällä
(kuva 17).
3. Irrota kuminen höyrysuutin annosteluputkesta vetämällä
sitä alaspäin (kuva18).
4. Työnnä rengasta ylöspäin ja tarkista, että kuvassa 19 nuolella osoitetut reiät eivät ole tukossa. Puhdista ne tarvittaessa nuppineulalla.
5. Laita suutin paikoilleen, siirrä rengasta alaspäin ja aseta
cappuccinatore suuttimeen vääntämällä ja työntämällä
sitä ylöspäin, kunnes se on paikoillaan.
9. VESIKANAVAN JÄÄHDYTYS
Jos haluat valmistaa kahvin heti maidon vaahdotuksen jälkeen,
vesikanava on ensin jäähdytettävä. Muuten kahvi tulee ulos palaneena. Toimi seuraavalla tavalla:
• aseta astia cappuccinatoren alle.
• avaa höyrynuppi kuuman veden annostelemiseksi ja jäähdytä vesikanava.
• kuuman veden annostelu päättyy automaattisesti, kun vesikanava ovat jäähtynyt. Kun pumppu lakkaa toimimasta
eikä kahvia enää tule, sulje höyrynuppi uudelleen.
Nyt keitin on käyttövalmis.
10. KUUMAN VEDEN VALMISTUS
1. Käynnistä keitin ON/OFF-näppäimestä (kuva 3). Odota,
että kahvin annostelun merkkivalot syttyvät.
2. Aseta astia cappuccinatoren alle.
3. Käännä nuppi asentoon : cappuccinatoresta tulee
kuumaa vettä.
4. Jos haluat keskeyttää kuuman veden annostelun, sulje
nuppi uudelleen ja paina mitä tahansa näppäintä.
Enintään 60 sekunnin annostelua
suositellaan.
106
Page 5
11. PUHDISTUS
11.1 Keittimen puhdistus
Puhdista seuraavat keittimen osat säännöllisin väliajoin:
- tippa-alusta (A9)
- kahvinsuodattimet (C2, C3 ja C4)
- säiliön vesikanava (A5)
- vesisäiliö (A3)
- cappuccinatore (A15), kuten osoitettu kappaleessa "8 Cappucinatoren puhdistus jokaisen käyttökerran jälkeen"
Varoitus!
• Älä käytä liuotinaineita, hankausaineita tai denaturoitua
spriitä keittimen puhdistukseen.
• Älä käytä metallisia välineitä kalkkikerrostumien tai kovettuneen kahvin poistoon, sillä ne saattavat naarmuttaa
keittimen metalli- tai muovipintoja.
• Jos keitintä ei käytetä yli viikkoon, ennen käyttöä suositellaan huuhtelua noudattamalla ohjeita, jotka on annettu
kappaleessa "3. Ennen keittimen käyttöönottoa".
Vaara!
• Puhdistuksen aikana keitintä ei saa koskaan upottaa veteen, sillä se on sähkölaite.
• Ennen minkä tahansa keittimeen kuuluvan ulkoisen osan
puhdistamista sammuta keitin, irrota pistoke pistorasiasta
ja anna keittimen jäähtyä.
11.2 Tippa-alustan puhditus
Varoitus!
Tippa-alustassa on punaisella kellukkeella varustettu veden
tason osoitin (kuva 20). Ennen kuin osoitin alkaa työntyä ulos
kuppialustasta, alusta on tyhjennettävä ja puhdistettava. Jos
näin ei toimita, vesi saattaa tulla ulos alustasta ja vahingoittaa
keitintä, alustaa tai sen ympäröivää aluetta.
1. Irrota alusta (kuva 21)
2. Irrota tippa-alusta (A7), poista vesi ja puhdista alusta liinalla. Kokoa tippa-alusta sitten uudelleen. Poista muki- tai
lasialusta (A10), puhdista se vedellä, kuivaa ja laita takaisin paikoilleen.
3. Laita tippa-alusta sitten taas paikoilleen.
11.3 Kahvinsuodatinten puhdistus
Puhdista kahvinsuodattimet säännöllisesti.
1. Huuhtele suodattimeti juoksevan veden alla (kuva 22).
2. Tarkista, että reiät eivät ole tukossa. Jos näin on, puhdista
ne nuppineulalla (kuvat 22 ja 23).
11.4 Säiliön vesikanavan puhdistus
Huuhtele säiliön vesikanava 200 kahvin annostelun välein.
Huuhtelu tapahtuu annostelemalla vesikanavasta noin 0,5
litraa vettä (paina kahviannostelujen näppäintä kahvijauhetta
käyttämättä).
11.5 Muut puhdistukset
1. Älä käytä liuotinaineita tai hankausaineita keittimen puhdistukseen. Kostea ja pehmyt liina riittää.
2. Puhdista suodatinkuppi säännöllisesti.
11.6 Vesisäiliön puhdistus
1.
Puhdista vesisäiliö säännöllisin väliajoin (noin kerran kuukaudessa) ja joka kerta kun pehmennyssuodatin (C6, *jos
kuuluu varustuksiin) vaihdetaan. Käytä puhdistuksessa kosteaa pyyhettä ja pientä määrää mietoa pesuainetta.
2. Irrota suodatin (*jos paikalla) ja huuhtele se juoksevalla
vedellä.
3. Aseta suodatin takaisin paikalleen (*jos kuuluu varustuksiin), täytä säiliö raikkaalla vedellä ja aseta säiliö takaisin.
4. (Koskee vain vedenpehmennyssuodattimella varustettuja
malleja) Annostele 100 ml vettä.
Vaara!
Puhdistuksen aikana keitintä ei saa koskaan upottaa veteen,
sillä se on sähkölaite.
11.7 Kalkinpoisto
Suorita keittimen kalkinpoisto, kun näppäimen oranssi
merkkivalo syttyy.
Varoitus!
• Lue huolella kalkinpoistoaineen valmistajan antamat käyttöohjeet ja merkinnät ennen käyttöä. Ne löytyvät kalkinpoistoaineen pakkauksesta.
• Suosittelemme käyttämään ainoastaan De’Longhin kalkinpoistoainetta. Vääränlaisten kalkinpoistoaineiden käyttäminen, tai jos kalkinpoistoa ei suoriteta, voi aiheuttaa
vikoja, joita valmistajan takuu ei korvaa.
Noudata seuraavia toimenpiteitä:
1. JOS ON, POISTA PEHMENNYSSUODATIN. Täytä säiliö kalkinpoistoliuoksella, joka saadaan liuottamalla veteen (väh.
500 ml) mukana toimitettu kalkinpoistoaine.
2. Paina ON/OFF-näppäintä.
3. Varmista, että suodatinkuppi ei ole paikoillaan ja aseta
astia kuumavesisuuttimen ja säiliön vesikanavan (A5) alle
(kuva 24).
4. Odota, että merkkivalot tai palavat yhtäjaksoisesti osoittaen näin, että keitin on käyttövalmis.
5. Pidä näppäintä painettuna 10 sekunnin ajan, kunnes kolme näppäintä vilkkuvat vuorotellen.
6. Saata höyrynuppi asentoon annettujen ohjeiden
mukaan.
7. Paina näppäintä kalkinpoiston aloittamiseksi.
8. Kalkinpoisto-ohjelma käynnistyy, ja kalkinpoistoainetta sisältävä neste valuu vesisuuttimesta. Kalkinpoisto-ohjelma
107
Page 6
suorittaa automaattisesti huuhtelujaksosarjan kahvinkeittimen sisällä olevan kalkkijäämän poistamiseksi,kunnes
säiliö on kokonaan tyhjä.
Tärkeää:
Säiliön vesikanava voidaan puhdistaa kalkinpoiston aikana
sulkemalla höyrynuppi välillä siten, että säiliön vesikanavasta
tulee pieniä määriä kalkinpoistoainetta.
9. Keitin keskeyttää toiminnan: oranssi merkkivalo
jatkaa vilkkumista osoittaen näin, että keitin suorittaa
edelleen kalkinpoistotoimintoa.
10. Keitin on nyt valmis juoksevalla vedellä suoritettavaan
huuhtelujaksoon. Irrota vesisäiliö ja tyhjennä ja huuhtele
se juoksevalla vedellä. Tyhjennä se MAX-tasoon asti raikkaalla vedellä ja laita vesisäiliö keittimeen (jos käytössä,
asenna pehmennyssuodatin).
11. Tyhjennä kalkinpoistoaineen keräämiseen käytetty astia ja
aseta se tyhjänä uudelleen kuumavesisuuttimen alle.
12. Varmista, että höyrynuppi on asennossa ja paina
sitten näppäintä huuhtelun aloittamiseksi.
Tärkeää:
Säiliön vesikanava voidaan puhdistaa huuhtelun aikana sulkemalla höyrynuppi välillä siten, että säiliön vesikanavasta tulee
pieniä määriä vettä.
13. Kun vesisäiliö on tyhjä, oranssi merkkivalo sammuu, ja kalkinpoisto on päättynyt.
14. Varmista, että höyrynuppi on kiinni (symboli ○).
Nyt keitin on käyttövalmis.
Tärkeää!
• Jos kalkinpoistojakso ei pääty oikein (esim. sähkökatkon
vuoksi), se kannattaa tehdä uudelleen.
• Keitin pyytää toista huuhtelua, jos vesisäiliö ei ole täynnä
max-tasoon asti. Näin taataan, ettei kalkinpoistoainetta
ole laitteen sisäpiireissä.
Kalkkiin liittyvät kahvinkeittimen korjaukset eivät kuulu takuun piiriin, mikäli yllä kuvailtua kalkinpoistoa ei ole tehty
säännöllisesti.
12. TEKNISET TIEDOT
Verkkojännite .......................................... 220-240V~50/60Hz
Sähkönkulutus: ........................................................... 1350 W
Paine: ........................................................................15 baaria
Vesisäiliön tilavuus: ..............................................................1 l
Mitat LxKxS ........................................ 149x305x330 (414)mm
Paino .......................................................................... 4,04 Kg
Mitään keittimen osaa ei voi pestä
astianpesukoneessa.
13. MERKKIVALOJEN SELITYKSET
Merkkivalot Toiminta Merkkivalojen selitykset
ON/OFF-kytkimen sytytys Keitin suorittaa itsetarkistuksen, mistä
on merkkinä merkkivalojen vuorottainen
vilkkuminen
Keitin on päällä Merkkivalot vilkkuvat: keitin lämpenee
kahvin valmistusta varten
Merkkivalot palavat yhtäjaksoisesti: keitin on valmis kahvin valmistusta varten
Merkkivalot vilkkuvat nopeasti: säiliö on
tyhjä tai keitin ei kykene annostelemaan
kahvia. Ks. luku "2. Vesisäiliön täyttö".
Höyrytoimintoa pyydetään Merkkivalo vilkkuu: keitin lämpenee höy-
ryn annostelua varten
Merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti: keitin
on valmis höyryn annostelua varten
108
Page 7
Kalkinpoisto on suoritettava Suorita kalkinpoisto: toimenpide on
oranssi
vilkkuva
Höyrynuppi auki Merkkivalot vilkkuvat: sulje höyrynuppi
Kanavan lämpötila on korkea Merkkivalot vilkkuvat Tee jäähdytys
14. JOS ONGELMIA ILMENEE...
Ongelma Syy Ratkaisu
Espressokahvia ei enää tule Säiliössä ei ole vettä Täytä säiliö
Suodatinkupin reiät ovat tukossa Puhdista suodatinkupin suutinten reiät
Suodatin on tukossa Puhdista se noudattamalla ohjeita, jotka on
annettu kappaleessa "11.3 Kahvinsuodatinten
puhdistus"
Espresso valuu suodatinkupin
reunoista eikä rei´istä.
Suodatinkuppi ei kiinnity
keittimeen
Kahvin vaahto on vaaleaa
(valuu nopeasti suuttimesta)
Säiliö on asetettu huonosti paikoilleen,
eivätkä sen pohjassa olevat venttiilit ole
auki.
Vesipiirissä on kalkkia. Suorita kalkinpoisto noudattamalla ohjeita, jotka
Suodatinkuppi ei ole kunnolla paikoillaan tai se on likainen
Espressokanavan tiiviste ei ole enää kovin
joustava tai se on likainen
Suodatinkupin reiät ovat tukossa Puhdista suodatinkupin suutinten reiät
Suodatin on tukossa
Suodattimeen on kaadettu liikaa kahvia K äytä mukana toimitettua mittalusikkaa ja varmis-
Kahvijauhetta ei ole tiivistetty tarpeeksi Tamppaa kahvijauhe tiiviimmäksi
Kahvijauhetta on liian vähän Lisää kahvijauhetta
Kahvijauhe on karkeaa Käytä vain espressokeittimelle tarkoitettua
Kahvijauheen laatu ei ole oikeanlainen Vaihda kahvijauhelaatua
Paina säiliötä kevyesti niin, että sen pohjassa olevat venttiilit avautuvat.
on annettu kappaleessa "11.7 Kalkinpoisto"
Kiinnitä suodatinkuppi oikeaoppisesti ja käännä se
loppuun asti voimakkaasti
Vaihdata espressokanavan tiiviste
huoltokeskuksessa
Puhdista se noudattamalla ohjeita, jotka on annettu kappaleessa "11.3 Kahvinsuodatinten puhdistus"
ta, että käyttämäsi suodatin soveltuu valmistettavaan juomaan
kahvijauhetta
tehty, kun merkkivalo sammuu.
noudattamalla ohjeita, jotka on annettu
luvussa "9 Vesikanavan jäähdytys"
109
Page 8
Kahvin vaahto on tummaa
(valuu hitaasti suuttimesta)
Kun kahvi on annosteltu, suodatin pysyy vesisäiliön kanavassa kiinni
Keitin ei annostele juomia ja
merkkivalot , ja
vilkkuvat muutaman
sekunnin ajan
Keitin ei toimi, ja kaikki merkkivalot vilkkuvat
Maitovaahtoa ei muodostu
cappuccinon valmistuksen
aikana
Keitin pyytää toisen huuhtelun
kalkinpoiston päätteeksi
Kahvijauhetta on tiivistetty liikaa Tamppaa jauhetta vähemmän
Kahvijauhetta on paljon. Vähennä kahvijauheen määrää
Vesisäiliön espressokanava on tukossa Puhdista se noudattamalla ohjeita, jotka on
annettu kappaleessa "11.4 Säiliön vesikanavan
puhdistus"
Suodatin on tukossa Puhdista se noudattamalla ohjeita, jotka on
annettu kappaleessa "11.3 Kahvinsuodatinten
puhdistus"
Kahvijauhe on liian hienoa Käytä vain espressokeittimelle tarkoitettua
kahvijauhetta
Kahvijauhe on liian hienoa tai kosteaa Käytä vain espressokeittimille tarkoitettua kahvi-
jauhetta, joka ei ole liian kosteaa
Vesipiirissä on kalkkia Suorita kalkinpoisto noudattamalla ohjeita, jotka
on annettu kappaleessa "11.7 Kalkinpoisto"
Laita suodatinkuppi uudelleen paikoilleen, annostele kahvia ja irrota suodatinkuppi.
Säiliössä ei ole vettä Täytä vesisäiliö
Säiliö on asetettu huonosti paikoilleen,
eivätkä sen pohjassa olevat venttiilit ole
auki
Vesisäiliön espressokanava on tukossa Puhdista se noudattamalla ohjeita, jotka on
Suodatin on tukossa Puhdista se noudattamalla ohjeita, jotka on
Vesipiirissä on kalkkia. Suorita kalkinpoisto noudattamalla ohjeita, jotka
Rengas on asennossa "HOT MILK"
(KUUMA MAITO)
Maito ei ole tarpeeksi kylmää Käytä aina jääkaappikylmää maitoa
Cappucinatore on likainen Puhdista cappucinatore noudattamalla ohjeita,
Vesipiirissä on kalkkia. Suorita kalkinpoisto noudattamalla ohjeita, jotka
Säiliötä ei ole täytetty MAX-tasoon asti
huuhtelujakson aikana
Paina säiliötä kevyesti niin, että sen pohjassa olevat venttiilit avautuvat
annettu kappaleessa "11.4 Säiliön vesikanavan
puhdistus"
annettu kappaleessa "11.3 Kahvinsuodatinten
puhdistus"
on annettu kappaleessa "11.7 Kalkinpoisto"
Kytke keitin virrasta ja käänny valtuutetun huoltokeskuksen puoleen
Työnnä rengas asentoon "CAPPUCCINO"
jotka on annettu kappaleessa "8. Cappucinatoren
puhdistus jokaisen käyttökerran jälkeen"
on annettu kappaleessa "11.7 Kalkinpoisto"
Toista huuhtelu noudattamalla ohjeita, jotka on annettu kohdassa 10 kappaleessa "11.7 Kalkinpoisto"
110
Loading...