Instruction Manual
Electric Kettle
Mode D’emploi
Bouilloire électrique
Manual de instrucciones
Tetera eléctrica
Manuale di istruzioni
Bollitore elettrico
DSJ900 Series / Serié
Register this product on-line and receive a free trial issue of
Cook’s Illustrated. Visit www.prodregister.com/delonghi.
Enregistrez ce produit en ligne et recevez un numéro gratuit de Cook’s
Illustrated. Visitez www.prodregister.com/delonghi.
Registre este producto en línea y reciba un ejemplar gratis de Cook’s
Illustrated. Visite www.prodregister.com/delonghi.
Registra questo prodotto “on-line” per riceuere una copia omaggio délla
rivista. Visita www.prodregister.com/delonghi.
Visit www.delonghi.com for a list of service centers near you. (U.S. Only)
Visitez www.delonghi.com pour y voir une liste des centres de réparation
proches de chez vous. (É.-U. uniquement)
Visite www.delonghi.com para ver la lista de centros de servicios cercanos
a usted. (Solamente en los Estados Unidos)
Visita www.delonghi.com per una lisa dei centri di servizio a te piu vicini.
(Solo negli Stati Uniti)
Guardar estas instrucciones después de haberlas leído - Leggete e conservate queste istruzioni
Read and Save These Instructions - Lisez et conservez ces instructions
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be
followed to reduce the risk of fire, electrical shock and/or personal injury.
1. Read all instructions carefully.
2. Do not touch hot surfaces. Use the handle on the kettle.
3. To protect against electrical shock, do not place power base, cord, plug or
kettle in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near
children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before
putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions or has been damaged in any manner. It may be
dangerous and should be avoided. Return appliance to authorized service
facility for examination, repair or adjustment.
7. Do not use outdoors.
8. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
9. Do not place on or near hot gas or electric burner, or in heated oven.
10. Always plug cord into the wall outlet before turning on any controls. To
disconnect turn power OFF, then remove plug from wall outlet.
11. Scalding may occur if the cover is lifted or removed during the boiling process.
12. Do not use the kettle for any purpose other than heating water. Do not place
any utensils into the kettle.
13. Do not place hot kettle on or near paper, cloth or other flammable material.
14. Never use the kettle on a range top or in a microwave oven.
15. Do not allow liquid to evaporate from kettle. Do not heat kettle when empty.
16. Do not clean kettle with scouring powders, steel wool pads or other abrasive
materials.
17. Only use the power base provided, and keep it clean and dry.
18. Make sure the lid is secure before switching the kettle on.
19. Make sure the kettle is switched off before lifting or pouring.
20. Remove the kettle from the base before filling or pouring.
21. Do not touch the kettle if you have wet hands.
22. Position the kettle properly on the power base before switching on.
23. Always use the filter and never overfill the kettle. Boiling water may splash
out.
-2-
IMPORTANT SAFEGUARDS (continued)
24. Avoid contact with steam coming out of the spout area when pouring, and out
of the lid when refilling.
25. CAUTION: The metal body of the kettle will get hot during operation.
26. If you don’t need the full length of the cord, shorten it by winding any excess
cord around the base of the unit. The cord length can be adjusted by using the
wind mechanism on the base of the unit.
27. Always unplug the kettle when not in use.
28. This kettle is for Household Use Only.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SHORT CORD INSTRUCTIONS
A short power cord is provided to reduce the risk resulting from entanglement or
tripping over a longer cord. Longer detachable power supply cords are available and
may be used if care is exercised in their use. If a longer detachable power cord or
extension cord is used (1) the marked electrical rating of the extension cord should be
at least as great as the electrical rating of the appliance, and (2) the longer cord should
be arranged so that it will not drape over the countertop or table top where it can be
pulled on by children or tripped over unintentionally. The electrical rating of the appliance is listed on the bottom of the unit. If the appliance is of the grounded type, the
extension cord should be a grounded type 3 wire cord. This appliance has a polarized
plug. One blade is wider than the other. To reduce the risk of electrical shock this plug
will fit in a polarized plug only one way. If the plug does not fit, contact a qualified
electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.
BEFORE FIRST USE
Place the box on a large, sturdy flat surface. Carefully unpack your appliance and
remove all packaging material and literature. Remove any labels or stickers from the
appliance. To remove any dust that may have accumulated during packaging, you may
wipe the unit with a clean, damp cloth. Dry thoroughly. Do not immerse the appliance
in water or other liquid. Do not use harsh or abrasive cleaners. (See “Cleaning Your
Kettle” section of this manual for detailed instructions.) Keep all plastic bags away
from children.
-3-