Page 1
FRANCAIS
Lire attentivement ce mode d’emploi avant d’installer et d’utiliser
l’appareil. Cela vous permettra d’obtenir les meilleurs résultats
et le maximum de sécurité.
Présentation
Le déshumidificateur est un appareil qui enlève l’humidité présente dans les pièces où il est
installé. C’est un appareil compact, doté de roues et de poignées, ce qui permet de le transporter
facilement.
Son emploi est conseillé dans toutes les pièces où il existe des problèmes d’humidité excessive
telles que les cuisines, les salles de bains, les buanderies, les caves, etc.
Selon les experts, les conditions ambiantes les meilleures, aussi bien pour notre organisme que
pour la conservation d’objets, oscillent entre 45% et 65% d’humidité relative.
Il est donc conseillé de respecter cette plage de valeurs pour optimaliser l’humidité des locaux.
Caractéristiques techniques
Pour les caractéristiques techniques de l’appareil, voir la plaque caractéristiques.
Dimensions LxHxP 570x550x300 mm
16
Page 2
Description
4
Sortie air
1
5
6
Entrée air
2
3
87
1. Panneau des commandes
2. Couvercle du panneau des commandes
3. Grille de refoulement
4. Poignée
5. Grille d’aspiration
6. Filtre à air
7. Porte du réservoir
8. Réservoir
17
Page 3
Accessoires
Description Nombre de pièces
Tuyau pour évacuation eau de 1 (2 m.)
condensation
Bouchon en caoutchouc 1
18
Page 4
Instructions pour l’installation
Placer l’appareil dans la pièce qui doit être déshumidifiée.
Il est nécessaire de laisser tout autour de l’appareil un espace d’au moins 50 cm pour ne pas gêner
la circulation de l’air.
Il est possible d’évacuer l’eau de condensation de deux façons différentes :
A) Evacuation dans le réservoir
L’eau de condensation peut être recueillie directement dans le réservoir à l’intérieur de
l’appareil (fig. 1).
Le réservoir est facile à enlever pour vider son contenu: sa forme ergonomique et sa pratique
poignée permettent de le transporter et de le vider en toute facilité.
Fig. 1
B) Evacuation en continu vers l’extérieur
Si vous devez laisser l’appareil en marche pendant une longue période de temps et que vous
n’avez pas la possibilité de vider souvent le réservoir, vous pouvez utiliser le système
d’évacuation en continu.
Il est extrêmement facile de prédisposer le réservoir pour l’évacuation en continu.
1) Enlever le petit bouchon en caoutchouc sur l’embout.
2)
Percer le réservoir à l’intérieur de l’embout au moyen d’une foreuse avec une fine mèche (fig. 2).
3) Raccorder le tuyau de caoutchouc à l’embout.
4) La porte de l’appareil est munie d’un orifice pour le passage du tuyau (fig. 3). Avant de faire
passer le tuyau à travers cet orifice, il est nécessaire d’enlever la partie centrale de l’orifice.
Veiller à ce que le tuyau ne subisse pas de dénivellation sinon l’eau restera dans le réservoir.
N.B.: Il est recommandé de conserver soigneusement le bouchon de caoutchouc qui pourra
être utilisé aussi bien pour refermer le tuyau que pour boucher l’embout afin d’évacuer
à nouveau l’eau dans le réservoir.
Fig. 2
Tank control system (Système de contrôle du réservoir)
Ce déshumidificateur est équipé d’un dispositif intelligent spécial qui contrôle le bon fonctionnement
de l’appareil.
Une lampe témoin, située sur le tableau de commande, s’éclaire pour signaler à l’utilisateur quand:
1. le réservoir est plein ➛ vider le réservoir;
2. le réservoir est absent ➛ remettre le réservoir en place;
3. le réservoir n’est pas bien mis en place ➛ positionner correctement le réservoir;
4. l’appareil évacue en continu: il y une obstruction dans le tuyau ou le tuyau subit une
dénivellation ➛ enlever l’obstruction.
Dès que la cause a été éliminée, la lampe témoin s’éteint et l’appareil se remet en marche.
Fig. 3
19
Page 5
Branchement électrique
Avant d’enfoncer la fiche dans la prise de courant, vérifier que :
• La tension de réseau corresponde bien à celle qui est indiquée sur la plaque des données.
• La prise et la ligne d’alimentation électrique soient dimensionnées pour supporter la charge
demandée.
• Le type de prise convienne à la fiche, sinon faire remplacer la prise par des spécialistes.
• La prise soit raccordée à une installation de terre efficace.
Le constructeur décline toute responsabilité si cette norme pour la prévention des accidents
n’est pas respectée. Cet appareil répond aux exigences de la directive communautaire
antiparasitage EN 55014.
Description des commandes
Voyant
alimentation
Voyant
déshumidification
Touche sélection vitesse
Voyant pause
déshumidification
Voyant réservoir plein/
absence réservoir
Bouton de l'indicateur
d'humidité
Comment déshumidifier
1) Brancher l’appareil sur une prise de courant. Le voyant alimentation s’allumera signalant ainsi
que l’appareil est alimenté.
2) Vérifier que le voyant “réservoir plein/absence de réservoir” soit éteint.
3) Tourner l’indicateur d’humidité sur la position “CONTINUOUS” (fonctionnement continu).
4) Choisir la vitesse maximum ou minimum de ventilation.
5) Pour éteindre l’appareil, tourner le bouton dans le sens inverse à celui des aiguilles d’une
montre jusqu’à la butée de fin de course.
Remarque :
Lorsque vous utilisez votre déshumidificateur pour la première fois, tournez le bouton de
l’hygrostat dans le sens des aiguilles d’une montre en l’amenant sur la position CONTINUOUS.
Laissez l’appareil en marche pendant un certain temps. Lorsque vous éprouverez une
sensation de bien-être et les mauvaises odeurs d’humidité auront disparu, réglez l’hygrostat
sur une des positions, comprises entre 5 et la butée de fin de course, qui correspond le mieux
à vos exigences. Au début le déshumidificateur absorbera de grandes quantités d’humidité
jusqu’au moment où l’humidité relative aura diminué. A partir de ce moment-là, l’appareil
absorbera moins d’humidité. Cela ne signifie pas que le déshumidificateur ne marche pas
correctement mais plutôt qu’il y a moins d’humidité dans l’air. L’appareil continuera donc à
maintenir avec grande efficacité le niveau d’humidité souhaité.
Quelques exemples d’utilisation sont reportés sur le panneau de l’appareil:
Dans la cave il est nécessaire, d’une part de maintenir des niveaux d’humidité
relative assez élevés (par ex. pour conserver vos aliments), de l’autre d’avoir
la vitesse maximum de ventilation de manière à obtenir rapidement les
conditions d’humidité souhaitées dans les locaux.
Dans les locaux à usage d’habitation, il est nécessaire de garantir les niveaux
d’humidité relative et de silence optimaux pour le confort des personnes.
Dans les buanderies et dans tous les locaux où l’on veut atteindre des niveaux
plus bas d’humidité, il est nécessaire d’avoir la capacité et rapidité maximum
20
de déshumidification.
Page 6
Entretien
;;
;
;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;
;;;;;
;
;;;
;;
;
;;;;;;;
;;;;
;;;
;
Enlever toujours la fiche de la prise de courant avant d’entreprendre toute opération de nettoyage
ou d’entretien. Pour des motifs de sécurité, ne pas laver le déshumidificateur avec un jet d’eau.
Nettoyage de la carrosserie extérieure
• Nettoyer la carrosserie extérieure uniquement avec un chiffon humide et la sécher avec un
chiffon sec.
• Ne jamais utiliser d’essence, d’alcool ou de solvants pour le nettoyage.
• Ne jamais vaporiser de liquide insecticide ou d’autres produits similaires. Le vernis peut
s’enlever et le plastique risque de se déformer.
Nettoyage du filtre à air
• Il est de règle de nettoyer le filtre chaque semaine.
• Pour ôter ce filtre, ouvrir la porte du réservoir, extraire le
réservoir et extraire le filtre en le tirant vers le bas (fig. 4).
• Utiliser un aspirateur pour enlever la poussière qui s’est
déposée sur le filtre. Si le filtre est très sale, le laver à l’eau
tiède et le rincer plusieurs fois de suite.
La température de l’eau ne doit pas dépasser 40°C.
Après avoir lavé le filtre, laisser ce dernier sécher complètement
avant de le réintroduire dans l’appareil.
Longues périodes de non utilisation
• Après avoir enlevé la fiche de la prise de courant, évacuer
l’eau du réservoir.
• Nettoyer le filtre et le réintroduire dans l’appareil.
• Couvrir l’appareil avec un sachet en plastique pour le protéger
de la poussière.
Fig. 4
Avertissements
• Cet appareil a été construit pour déshumidifier les pièces à usage d’habitation. Aussi, il ne
doit pas être utilisé à d’autres fins.
• Il est dangereux de modifier ou d’altérer de quelque façon que ce soit les caractéristiques
de l’appareil.
• Pour d’éventuelles réparations, s’adresser toujours et exclusivement aux centres de service
après-vente autorisés par le constructeur. Exiger toujours l’utilisation de pièces de rechange
d’origine. Les réparations effectuées par des personnes non qualifiées peuvent être
dangereuses et ne permettent pas de bénéficier de la garantie.
• Cet appareil doit être exclusivement utilisé par des adultes. Ne pas permettre que les
enfants jouent avec l’appareil.
• L’appareil doit être raccordé à une installation de terre efficace. Faire contrôler l’installation
électrique par un électricien qualifié.
• Eviter d’utiliser des rallonges pour le câble d’alimentation électrique.
• Avant d’entreprendre une quelconque opération de nettoyage ou d’entretien, enlever
toujours la fiche de la prise de courant.
• Ne pas tirer le câble d’alimentation électrique pour déplacer l’appareil.
• Ne pas installer l’appareil dans des pièces où l’air peut contenir des gaz, de l’huile, du
soufre. De même, ne pas l’installer à proximité de sources de chaleur.
• L’appareil commence à déshumidifier après 4 minutes environ.
• Ne pas poser des objets lourds ou chauds sur l’appareil.
• Nettoyer le filtre à air chaque semaine.
• En cas de transport, l’appareil doit rester dans la position verticale ou bien il doit être couché
sur un côté. Avant de le transporter, vider l’eau de condensation présente à l’intérieur du
réservoir.
Après avoir transporté l’appareil, attendre au moins une heure avant de le remettre en
marche.
21
Page 7
En cas de panne :
Contrôler les points suivants avant de contacter le centre de service après-vente agréé de votre
région.
Le déshumidificateur ne
fonctionne pas
Voyant
Le déshumidificateur ne
déshumidifie pas
Voyant allumé
allumé
CausesProblèmes
• la fiche est débranchée
(voyant alimentation
éteint)
• l’indicateur d’humidité est
réglé sur le minimum
• le réservoir est plein
d’eau
• le réservoir n’est pas
positionné correctement
• le filtre est sale
• la température ou
l’humidité dans la pièce
sont trop basses
Solutions
• enfoncer la fiche dans la
prise
• régler l’indicateur
d’humidité sur la position
désirée
• vider le réservoir
• positionner le réservoir
correctement
• nettoyer le filtre
• dans ce cas un dispositif
de sécurité intervient
interrompant
périodiquement le
fonctionnement de
l’appareil. Il est de toute
façon normale que dans
certaines conditions
l’appareil ne déshumidifie
pas.
Le déshumidificateur
fonctionne mais il ne réduit
pas l’humidité présente
dans la pièce
22
• la pièce est trop grande
• les sources d’humidité
(casserole en ébullition,
etc) présentes dans la
pièce sont trop
nombreuses
Loading...