Dell WR517 User Manual [fr]

Récepteur sans fil Dell WR517
Guide d’utilisation

Modèle : WR517
Modèle réglementaire : WR517b

Remarques, avertissements et mises en
garde

REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui

vous aideront à mieux utiliser votre produit.

AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un dommage potentiel

matériel ou une perte de données si les instructions ne sont pas suivies.

MISE EN GARDE : Une MISE EN GARDE attire votre attention sur un risque

potentiel vis-à-vis de vos biens, sur des dommages corporels voire sur un
danger de mort.

____________________

Copyright © 2016 Dell Inc. Tous droits réservés.

Ce produit est protégé par les lois internationales et des États-Unis sur le droit d'auteur et la
propriété intellectuelle. Dell™ et le logo Dell sont des marques commerciales de Dell Inc. aux
États-Unis et/ou dans d’autres juridictions. Android, Google, Google Play et d'autres marques
sont des marques commerciales de Google Inc. Toutes les autres noms et marques
mentionnés ici peuvent être des marques commerciales de leurs sociétés respectives.

2016 - 04 Rév. A00

Table des matières

À propos du récepteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Caractéristiques du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Identification des pièces et contrôles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Caractéristiques du récepteur sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Interface Universal Serial Bus (USB). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Installer le récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Connecter votre récepteur sans fil avec un affichage . . . . . . . . . . . .13

Reproduire l’écran de votre appareil sur l’affichage. . . . . . . 15

Configurer la connexion sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Connecter l’affichage via Screencast ou Screen Mirror . . . . . . . . . . .17

Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Problèmes spécifiques au produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Problèmes spécifiques à l'interface Universal Serial Bus (USB). . . . 35

Appendice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Déclaration de la FCC (États-Unis seulement) et autres

informations règlementaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Contacter Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Table des matières | 3

4 | Table des matières

À propos du récepteur

Introduction

Le récepteur sans fil Dell permet à votre ordinateur portable, tablette et téléphone mobile
d’afficher votre image à l’écran sur l’affichage connecté via l’interface Wi-Fi Direct.
Lorsque vous connectez l’ordinateur portable, la tablette et le téléphone mobile au
récepteur sans fil Dell, vous pouvez accéder à la souris et au clavier connectés au
récepteur pour contrôler l’appareil (ordinateur portable, tablette ou téléphone mobile).

REMARQUE : Le récepteur sans fil est équipé d’une antenne de l’émetteur radio,

nous vous recommandons donc de garder une distance de sécurité de 20 cm au
moins entre le récepteur et vous.

Contenu de l’emballage

Votre récepteur sans fil est livré avec les éléments indiqués ci-dessous. Assurez-vous que
tous les éléments sont présents et

REMARQUE : Certains éléments sont en option et peuvent ne pas être expédiés

avec votre récepteur sans fil. Certaines fonctionnalités ou accessoires peuvent ne
pas être disponibles dans certains pays.

Contacter Dell

si quoi que ce soit manque.

Récepteur sans fil

Câble micro USB

À propos du récepteur | 5

Vis

Câble HDMI

• Support des pilotes et de

la documentation

• Guide d’installation

rapide

• Informations relatives à la

réglementation et à la
sécurité sans fil

Caractéristiques du produit

Les principales caractéristiques du récepteur sans fil Dell WR517 sont les suivantes :

• Connectivité sans fil via IEEE 802.11 ac, Bluetooth et Screencast.

• La connectivité permet de se connecter simplement et facilement avec les

systèmes hérités et nouveaux.

• Pilotes/appli Screenovate pour prendre en charge des fonctions de partage HID

supplémentaires améliorées seront inclus pour Windows

• Orifice de verrouillage de sécurité.

• Classé EPEAT d’Argent.

• BFR/PVC réduit.

®

7/8.x/10.

6 | À propos du récepteur

Identification des pièces et contrôles

Vue latérale droite

Libellé Description Utilisez

1 Port HDMI Connectez votre récepteur et affichage avec un

câble HDMI.

2 Port micro USB Connectez au port USB en aval sur l’affichage pour

la charge d’alimentation.

3 Ports USB en aval Connectez votre clavier et votre souris USB.
4 Témoin à diode Indique l’état d’alimentation de votre récepteur. Une

lumière blanche continue indique que le récepteur
est allumé. Quand la lumière s’éteint, le récepteur
cesse de fonctionner.

À propos du récepteur | 7

Vue latérale gauche

Libellé Description Utilisez

1 Orifice du câble de

sécurité

Sécurise le récepteur avec un cadenas de sécurité
(achat optionnel).

Vue arrière

Libellé Description Utilisez

1 Trous de montage Pour fixer le récepteur sans fil à votre affichage.

8 | À propos du récepteur

Caractéristiques du récepteur sans fil

Caractéristiques physiques

Modèle WR517
Type du câble de signal Numérique : HDMI à 19 broches
Dimensions

Hauteur 15 mm (0,59 pouces)
Largeur 86 mm (3,39 pouces)
Profondeur 121 mm (4,76 pouces)

Poids

Poids avec l’emballage 0,24 kg (0,52 lb)
Poids avec câbles 0,39 kg (0,85 lb)

Modes vidéo pris en charge

Modèle WR517

Capacités d'affichage vidéo 480p, 720p, 1080p

Spécifications électriques

Modèle WR517

Signaux d’entrée vidéo HDMI 1.4, 600 mV pour chaque ligne différentielle,

impédance d’entrée de 100 ohms par paire différentielle
Tension d’entrée c.c. USB 5 V / 2 A
Courant d’appel 120 V, 30 A (Max.) à 0°C (démarrage à froid)

240 V, 60 A (Max.) à 0°C (démarrage à froid)

Caractéristiques sans fil

Modèle WR517

Processeur Qualcomm 8 cœurs
Standard 802.11 ac
Bande de fréquence 2,4 GHz, 5 GHz
Connectivité WiFi Direct, Screencast

À propos du récepteur | 9

Sécurité WPA, WPA2
Contenu DRM HDCP 2.2

Caractéristiques environnementales

Modèle WR517
Température

En fonctionnement 0°C à 40°C (32°F à 104°F)
À l’arrêt • Entreposage : -20°C à 60°C (-4°F à 140°F)

• Expédition : -20°C à 60°C (-4°F à 140°F)

Humidité

En fonctionnement 10% à 80% (sans condensation)
À l’arrêt • Entreposage : 5% à 90% (sans condensation)

• Expédition : 5% à 90% (sans condensation)

Altitude

En fonctionnement 5.000 m (16.404 pieds) (maximum)
À l’arrêt 12.192 m (40.000 pieds) (maximum)

Dissipation thermique • 187,66 BTU/heure (maximum)

• 81,89 BTU/heure (standard)

WR517 Témoin d’alimentation Consommation électrique

Fonctionnement
normal

Arrêt Eteint Moins de 0,3 W

Blanc 8 W (maximum)*

3 W (standard)

* Consommation d’électricité maximale avec USB et bande 5G actifs.

10 | À propos du récepteur

Assignations des broches

Connecteur HDMI

Numéro

de broche

1 TMDS DONNÉES 2+

2 TMDS DONNÉES 2 BLINDAGE

3 TMDS DONNÉES 2-

4 TMDS DONNÉES 1+

5 TMDS DONNÉES 1 BLINDAGE

6 TMDS DONNÉES 1-

7 TMDS DONNÉES 0+

8 TMDS DONNÉES 0 BLINDAGE

9 TMDS DONNÉES 0-

10 TMDS HORLOGE+

11 TMDS HORLOGE BLINDAGE

12 TMDS HORLOGE-

13 CEC

14 Réservé (N.C. sur le périphérique)

15 DDC HORLOGE (SCL)

16 DDC DONNÉES (SDA)

17 Masse DDC/CEC

18 +5 V ALIMENTATION

19 DÉTECTION CONNEXION À CHAUD

Côté 19 broches du câble de

signal connecté

À propos du récepteur | 11