Dell WR517 User Manual [he]

יטוחלא טלקמDell WR517

שמתשמל ךירדמ

:םגדWR517

:ירוטלוגר םגדWR517b

תורהזאו תועדוה ,תורעה

:הרעה.רתוי הבוט הרוצב רצומב שמתשהל ךל עייסיש בושח עדימ הוותמ הרעה

:תוריהז "תוריהז" אל םא םינותנ ןדבואל וא הרמוחל ירשפא קזנל ןוכיס םייקש הוותמ

.תוארוהה רחא םיאלממ

:הרהזא.תוומ וא תינפוג העיגפ ,שוכרל קזנ לש תורשפא הוותמ "הרהזא"

™ .יניינק שוכרו םירצוי תויוכז אשונב םיימואלניב םיקוחו ב"הרא יקוח תחת ןגומ הז רצומDell לש למסהו Dell םה

םירחאה תומשהו םינמיסה לכ .

____________________

© םירצוי תויוכז2016 Dell Inc .תורומש תויוכזה לכ .

לש םיירחסמ םינמיסDell Inc .םירחא טופיש ימוחתב וא/ו ב"הראב .Android ,Google ,Google Play םילמסו

לש םיירחסמ םינמיס םה םירחאGoogle Inc םינמיסה םה תאזב םירכזומה

.םהלש תומיאתמה תורבחה לש םיירחסמה

2016 - 04 הרודהמA00

םיניינעה ןכות

טלקמה תודוא. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

אובמ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

הזיראה ןכות . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

רצומה תונוכת . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

םידקפו םיקלח יוהיז . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

יטוחלאה טלקמה טרפמ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

) קשממUSB (Universal Serial Bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

טלקמה תנקתה. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

הגוצת םע יטוחלאה טלקמה רוביח . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

הגוצתב רישכמה ךסמ ףוקיש. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

יטוחלא רוביח תרדגה . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

תועצמאב הגוצתה רוביחScreencast וא Screen Mirror . . . . . . . . . . . . 17

תויעב ןורתפ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

רצומה לש תויפיצפס תויעב . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

קשממב תויפיצפס תויעבUniversal Serial Bus) USB( . . . . . . . . . . . . . 34

םיניינעה ןכות|3

חפסנ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

תועדוהFCCתונקת לע ףסונ עדימו (דבלב ב"הרא) . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

-ל הינפלDell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

4|םיניינעה ןכות

םאו

טלקמה תודוא

לש יטוחלאה טלקמהDell קשממ תועצמאב גיצהל םידיינ ןופלט ירישכמלו טלבאטל ,אשינה בשחמל רשפאמ

לש יטוחלא טלקמלDell בשחוממה רישכמב טולשל ידכ טלקמל םירבוחמה תדלקמלו רבכעל תשגל רשפא ,

.(דיינ ןופלט וא טלבאט ,אשינ בשחמ)

הזיראה ןכות

םיביכרה לכ תא תלביקש אדו .ןלהל םיגצומה םיביכרה םע עיגמ תשכרש יטוחלאה טלקמה

-ל הינפלDell

.תומיוסמ תוצראב תומיוסמ הידמב וא תונוכתב שמתשהל

יטוחלא טלקמ

אובמ

WiFi Direct דיינה ןופלטהו טלבאטה ,אשינה בשחמה רוביח םע .תרבוחמה הגוצתב ךסמה תנומת תא

:הרעה לש חוטב קחרמ לע רומשל ץלמומש ךכ ,וידרה רדשמ לש הנטנאב דייוצמ יטוחלאה טלקמה

תוחפל20.טלקמה ןיבל ךניב מ"ס

.והשלכ ביכר רסח

:הרעה היהי ןתינ אלש ןכתיי .יטוחלאה טלקמל ופרוצי אלש ןכתייו םיילנויצפוא םה םימיוסמ םיטירפ

לבכmicro USB

טלקמה תודוא|5

םיגרב

הניקתו יטוחלא

לבכHDMI

•ןקתה ילהנמו דועית תיידמ

•הריהמ הנקתה ךירדמ

• דויצ תוחיטב תודוא עדימ

רצומה תונוכת

יטוחלאה טלקמה תונוכתDell WR517:תוללוכ

• תועצמאב יטוחלא רוביחIEEE 802.11 ac ,bluetooth-ו ,Screencast .

•.תושדח תוכרעמלו םדוק רודמ תוכרעמל רבחל הלקו הטושפ הרוצב תרשפאמ תוירושיקה

®

7/8.x/10 .

רובעWindows

• תייצקילפא/ןקתה ילהנמScreenovate ףותיש תונוכתב ךומתל ולכויש HID וללכיי ,תורפושמ/תופסונ

•.החטבא-תליענ ץירח

• גורידEPEAT Silver.

•BFR/PVC.תתחפומ תומכב

6|טלקמה תודוא

.חתמ תניעט

,תיבכנ תירונהשכ ;לעפומ רישכמהש הוותמ איה ףיצר

.לועפל קיספמ טלקמה

םידקפו םיקלח יוהיז

ןימימ הגוצת

תיוותרואיתשומיש

1 תאיציHDMI-ה לבכל ךלש הגוצתהו טלקמה תא רבחHDMI.

2 תאיציMicro USB תאיציל רבחל שיUSB downstream עצבל ידכ הגוצתה לש

3 תואיציUSB downstream-ה רבכעו תדלקמ תא רבחל שיUSB .

4יוויח תירונ הריאמ תירונהשכ .טלקמה לש הלעפהה תניעט בצמ תא הוותמ

ןבל רואב

טלקמה תודוא|7

לאמשמ הגוצת

תיוותרואיתשומיש

1החטבא לבכ ץירח.(תילנויצפוא הינק) החטבא לוענמ םע טלקמה תא חטבאמ

תירוחא הגוצת

תיוותרואיתשומיש

1הבכרהל םירוח.הגוצתל יטוחלאה טלקמה רוביחל

8|טלקמה תודוא

יטוחלאה טלקמה טרפמ

םייזיפ םינייפאמ

םגדWR517

תוא לבכ גוס :ילטיגידHDMI ,19םיניפ

םידמימ

הבוג15) מ"מ 0.59('ץניא

בחור86) מ"מ 3.39('ץניא

קמוע121) מ"מ 4.76('ץניא

לקשמ

הזירא ללוכ לקשמ0.24) ג"ק 0.52(דנואפ

םילבכ םע לקשמ0.39) ג"ק 0.85(דנואפ

םיכמתנ ואדיו יבצמ

םגדWR517

ואדיו תגוצת תולוכי480p ,720p ,1080p

ילמשח טרפמ

םגדWR517

HDMI 1.4 ,600 mV לש טלק תבכע ,תילאיצנרפיד הרוש לכל

100 ohmילאיצנרפיד גוז לכל

240 V: 60 A-ב ('סקמ) 0°C(הרק הלחתה)

ואדיו תסינכ תותוא

לש ילמשח חתמ טלקUSB DCA 2 / V 5

הריהנ םרז120 V: 30 A-ב ('סקמ) 0°C(הרק הלחתה)

יטוחלא טרפמ

םגדWR517

דבעמQualcomm 8תוביל-

יטרדנטס802.11 ac

רדת תעוצר 2.4 GHz ,5 GHz

,Screencast

טלקמה תודוא|9

תוירושיקWiFi Direct

אלל)

החטבאWPA ,WPA2

ןכותDRMHDCP 2.2

הביבס תונוכת

םגדWR517

הרוטרפמט

הלועפב 0°C דע 40°C) 32°F דע 104 °F(

הלועפב אל• :ןוסחא20°C דע -60°C ) 4°F דע -140°F(

• :חולשמ20°C דע -60°C ) 4°F דע -140°F(

תוחל

הלועפב10% דע 80%(תובעתה אלל)

הלועפב אל• :ןוסחא5% דע 90%(תובעתה

• :חולשמ5% דע 90%(תובעתה אלל)

הבוג

הלועפב5,000) 'מ 16,404(םומיסקמ) (לגר

הלועפב אל12,192) 'מ 40,000(םומיסקמ) (לגר

ימרת רוזיפ•187.66 BTU(םומיסקמ) העשל/

•81.89 BTU(יסופיט) העשל/

WR517הלעפה יוויחלמשח תכירצ

הליגר הלועפןבל8 W*(םומיסקמ)

3 W(יסופיט)

יוביכיובכ-מ תוחפW 0.3

םע תילמיסקמ למשח תכירצ *USB חווטו 5G.ליעפ

10|טלקמה תודוא

םיניפ ידיקפת

רבחמHDMI

ןיפ רפסמ דצ19תותואה לבכ לש םיניפה

1 + TMDS DATA 2

2 ךוכיסTMDS DATA 2

3 - TMDS DATA 2

4+TMDS DATA 1

5 ךוכיסTMDS DATA 1

6-TMDS DATA 1

7+TMDS DATA 0

8 ךוכיסTMDS DATA 0

9-TMDS DATA 0

10+TMDS CLOCK

11TMDS CLOCK SHIELD

12-TMDS CLOCK

13CEC

14(רישכמב רוביח ןיא) רומש

15SCL) DDC CLOCK(

16SDA) DDC DATA(

17 הקראהDDC/CEC

18+ חתמ5 V

19(חתמ ליבומ) "םח" עקת יוהיז

טלקמה תודוא|11