REMARQUE : une REMARQUE indique une information importante
destinée à vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.
PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement
du matériel ou de perte de données en cas de non respect des
instructions.
AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT indique un risque
d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou mortelle.
Les informations que contient ce tte publication sont suje ttes à modification sans préavis.
référence aux entit és se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs pro duits. Dell Inc.
rejett e t o ut intérêt propriétaire dans les marques et les noms commerciaux autres que les siens.
La reproduction de ce document de quel que man ière que ce soit sa ns l'aut ori s ation écrite de
D ell Inc. est strict ement int erdit e.
Marques utilisées dans ce document : Dell™, le logo DELL et PowerEdge™ sont des marques
de Dell Inc . Int el® et Intel® Xeon® sont de s mar ques déposées de Intel Corporatio n aux ÉtatsUnis et dans d'autres pays.
D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire
Modèle réglementaire B08S
Table des matières
1 À propos du système .......................................................... 13
Accès aux fonctions du système pendant le démarrage ........................13
Voyants et fonctions du panneau avant....................................................14
Codes des voyants des disques durs........................................................19
Numéro de service ...................................................................................22
Caractéristiques et voyants du panneau arrière ......................................25
Configurations de l'assemblage de cartes système.................................28
Codes des voyants LAN ............................................................................30
Codes des voyants d'alimentation et de la carte système .......................32
Codes des voyants des blocs d'alimentation ...........................................33
1 400 W ............................................................................................33
1 200 W ...........................................................................................34
Voyant de pulsation BMC .........................................................................35
Codes d'erreur de l'auto-test de démarrage ............................................36
Recueil du journal des événements du système (SEL)
pour examen .....................................................................................36
Journal des événements du système .......................................................42
Erreur du processeur ........................................................................42
Permet d'accéder au programme de configuration du système.
Permet d'entrer dans le BIOS Boot Manager (Gestionnaire
pour sélectionner un périphérique d'amorçage à
<F12>
Permet de lancer l'amorçage PXE (Preboot eXecution
Permet d'accéder à l'utilitaire de configuration de la carte
<Ctrl><H>
Permet d'accéder à l'utilitaire de configuration de la carte LSI
<Ctrl><Y>
Permet d'accéder à l'outil de gestion RAID SAS MegaCLI.
<Ctrl><S>
Permet d'accéder à l'utilitaire de configuration des paramètres
<Ctrl><I>
Permet d'entrer dans l'utilitaire de configuration du contrôleur
<Ctrl><D>
Permet d'accéder au menu de configuration Intel iSCSI.
Accès aux fonctions du système pendant
le démarrage
Les séquences de touches suivantes permettent d'accéder aux fonctions du
s yst è m e au co ur s du d ém a rr ag e . N ot e z qu e le s t ouc h es d e r a cc ou r c i d e la
ca rt e S AS/S AT A ou d e prise en charge P X E s on t di s p on ib l es un i q u em en t
en mod e d' amo rç ag e à par ti r du B IO S . Il n'existe aucune touche de
raccourci permettant de démarrer par l'intermédiaire de l'UEFI.
<F2>
Voir « Menu Start (Démarrer)» à la page 65.
<F11>
d'amorçage BIOS). Voir « Options de configuration du système
au démarrage »
la page 66.
Environment)/iSCSi.
<Ctrl><C>
mezzanine LSI 2008 SAS. Pour en savoir plus, voir la
documentation de l'adaptateur SAS.
1
9265-8i. Pour en savoir plus, reportez-vous à la documentation
de la carte RAID SAS.
LAN intégrés pour l'amorçage PXE. Pour plus d'informations,
reportez-vous à la documentation de la carte LAN intégrée.
SATA intégré.
À propos du système | 13
Voyants et fonctions du panneau avant
Figure 1-1. Panneau avant−12 disques durs de 3,5 pouces équipés de quatre
cartes système
Figure 1-2. Panneau avant−12 disques durs de 3,5 pouces équipés de deux cartes
système
. Panneau avant−6 disques durs d
pouces équipés d'une carte système
REMARQUE : la figure 1-3 prend en charge au maximum 6 disques durs.
Figure 1-4. Panneau avant−24 disques durs de 2,5 pouces équipés de quatre cartes
système
Figure 1-3
e 3, 5
14 | À propos du système
Figure 1-5. Panneau avant−8 disques durs de 2,5 pouces équipés d'une carte
Figure 1-6. Panneau avant−16 disques durs de 2,5 pouces équipés de deux cartes
système
REMARQUE : les figures 1-2, 1-3, 1-5 et 1-6 prennent en charge uniquement le
système nœud 2U avec les configurations de la carte de raccordement
intermédiaire et de la carte LSI9265-8i (ou carte mezzanine LSI 2008 SAS).
Figure 1-7. Panneau avant−24 disques durs de 2,5 pouces équipés d'une carte
système
système
À propos du système | 15
Figure 1-8. Panneau avant−24 disques durs de 2,5 pouces équipés de deux cartes
Figure 1-9. Panneau avant−24 disques durs de 2,5 pouces équipés de trois cartes
système
Figure 1-10. Panneau avant−24 disques durs de 2,5 pouces équipés de quatre cartes
système
système
16 | À propos du système
Élément
Voyant, bouton
ou connecteur
Icône
Description
1
Voyant d'alimentation/
Le voyant d'alimentation est vert
lors de la mise
sous tension du système, le délai
nécessaire à l'affichage d'une
image sur le moniteur peut aller de
quelques secondes à 2 minutes.
Il varie en fonction de la quantité
de barrettes de mémoire installée
dans le système.
si vous éteignez
un ordinateur utilisant un système
d'exploitation conforme ACPI
en appuyant sur le bouton
d'alimentation, le système peut
effectuer un arrêt normal avant
que l'alimentation ne soit coupée.
pour procéder à
l'arrêt forcé du système, appuyez
sur le bouton d'alimentation et
maintenez-le enfoncé pendant
5 secondes.
3
Voyant d'alimentation/
7
Voyant d'alimentation/
9
Voyant d'alimentation/
REMARQUE : dans les Figure 1-7, Figure 1-8, Figure 1-9 et Figure 1-10, la
configuration de carte d'extension de disque dur de 2,5 pouces est prise en
charge. Pour en savoir plus sur la direction, voir l'outil de configuration HDD
Zoning (Zonage de disque dur) sur dell.com/support.
voyant d'état système/
bouton d'alimentation
pour la c arte système 1
voyant d'état système/
bouton d'alimentation
pour carte système 2
voyant d'état système/
bouton d'alimentation
pour carte système 4
voyant d'état système/
bouton d'alimentation
pour carte système 3
lorsque le système est sous tension.
Le voyant d'alimentation devient
orange lorsqu'un événement
système critique survient.
Le bouton d'alimentation
contrôle la sortie du bloc
d'alimentation en courant
continu qui alimente le système.
REMARQUE :
REMARQUE :
REMARQUE :
À propos du système | 17
Élément
Voyant, bouton
ou connecteur
Icône
Description
2
Voyant/bouton
Le bouton d'identification peut
4
Voyant/bouton
pour carte système 2
6
Voyant/bouton
pour carte système 4
8
Voyant/bouton
pour carte système 3
5
Disques Durs
Jusqu'à douze disques durs de
*
Cache de lecteur
Applicable uniquement à un
d'identification système
pour carte système 1
d'identification système
d'identification système
d'identification système
être utilisé pour localiser un
système et une carte système
spécifiques au sein d'un châssis.
Lorsque ce bouton est enfon cé,
les voyants d'état système bleus
à l'avant et à l'arrière clignotent
jusqu'à ce que le bouton soit
de nouveau enfoncé.
3,5 pouces remplaçables à chaud.
Jusqu'à vingt-quatre disques
durs de 2,5 pouces remplaçables
à chaud.
système équipé d'un disque
dur de 2,5 pouces. Il ne s'agit
pas d'un logement utilisable.
18 | À propos du système
Codes des voyants des disques durs
Figure 1-11. Voyants de disques durs de 3,5 pouces
dur (vert)
(vert et orange)
Figure 1-12. Voyants de disques durs de 2,5 pouces
(vert et orange)
1
1 Voyant d'état du disque dur
Voyant d'activité du disque
2 Voyant d'état du disque dur
2 Voyant d'activité du disque
dur (vert)
À propos du système | 19
Tableau 1-1. Voyants d'état du disque dur−pour fond de panier de disque dur
Type du
dur
Voyant d'activité
Voyant d'état
Vert
Vert
Orange
Contrôleur
SATA 2
Disque en
Désactivé/
est actif
Activé
Désactivé
Échec
Désactivé
Activé
Désactivé
LSI 9265
SAS
Logement
vide
Désactivé
Désactivé
Désactivé
Disque en
ligne/accès
Clignote
lorsqu'il est act if
Activé
Désactivé
Échec du
Désactivé
Désactivé
Activé 150 ms
Reconstruc-
Clignote
Activé
Désactivé
100 ms
Désactivé
Identifi-
Clignote
Activé
Désactivé
250 ms
Désactivé
direct de 3,5/2,5 pouces
Controller
intégré
/LSI 2008
/LSI 9210
disque
SATA2
Fonction
ligne
disque
tion du
disque
cation du
disque
clignote lorsqu'il
lorsqu'il est act if
lorsqu'il est act if
Désactivé
150 ms
400 ms
250 ms
20 | À propos du système
Tableau 1-2. Voyants d'état du disque dur−Pour la configuration du fond de panier
Type du
Voyant
Voyant d'état
Vert
Vert
Orange
LSI 9265
SAS
Logement vide
Désactivé
Désactivé
Désactivé
Disque en ligne
Clignote
actif
Activé
Désactivé
au retrait
250 ms
Reconstruction
Clignote
Activé
100 ms
Désactivé
Échec du lecteur
Désactivé
Désactivé
Activé
150 ms
Panne prévue
Clignote
Activé
1 000 ms
Désactivé
1 000 ms
Abandonner
Désactivé
Activé
Désactivé
000 ms
du disque dur de 2,5 pouces pour la configuration du module d'extension
Controller
/LSI 2008
/LSI 9210
disque
dur
SATA 2
Fonction
Identification
du lecteur /
Préparation
du disque
(SMART)
d'activité
lorsqu'il est
Clignote
lorsqu'il
est actif
lorsqu'il
est actif
lorsqu'il
est actif
Activé
250 ms
Désactivé
400 ms
Désactivé
pendant
500 ms
Désactivé
pendant
500 ms
Désactivé
pendant
Désactivé
pendant
150 ms
Désactivé
pendant
pendant
500 ms
Activé
pendant
500 ms
Désactivé
pendant
la restauration
pendant
3 000 ms
Désactivé
pendant
9 000 ms
À propos du système | 21
pendant
6 000 ms
Activé
pendant
3 000 ms
Désactivé
pendant
Numéro de service
Les emplacements des numéros de série pour les nœuds 1U, 2U et le châssis
sont les suivants :
Figure 1-13. Emplacement du numéro de série pour un nœud 1U
Figure 1-14. Emplacement du numéro de série pour un nœud 2U
22 | À propos du système
Figure 1-15 Emplacement du numéro de service sur le panneau frontal gauche
Figure 1-16 Emplacement du numéro de service sur le châssis
À propos du système | 23
La liaison de 12 disques durs pour quatre cartes système est présentée
Figure 1-17 Liaison de numéros de service
REMARQUE : les disques durs sous garantie seront reliés au numéro de service
approprié du nœud.
ci-dessous. Pour connaître d'autres configurations, voir Caractéristiques et
indicateurs du panneau avant à la page 14.
24 | À propos du système
Caractéristiques et voyants du panneau arrière
Élément
Voyant, bouton
ou connecteur
Icône
Description
1
Bloc d'alimentation 2
1 200 W/1 400 W
2
Bloc d'alimentation 1
1 200 W/1 400 W
3
Ports USB (2)
Permettent de connecter des
Figure 1-18 Panneau arrière avec quatre cartes système
Figure 1-19 Panneau arrière équipé de deux cartes système
périphériques USB au système.
Les port s sont compatibles avec
la norme USB 2.0.
À propos du système | 25
Élément
Voyant, bouton
ou connecteur
Icône
Description
4
Voyant d'identification
Le logiciel de gestion des
peuvent faire clignoter le voyant
5
Connecteur LAN 1
Connecteurs de cartes réseau
6
Connecteur LAN 2
Connecteurs de cartes réseau
7
Port de gestion
Port de gestion dédié.
8
Serial port
Permet de connecter un
9
Port VGA
Permet de connecter un écran
du système
systèmes et les boutons
d'identification situés à l'av ant
en bleu pour identifier un
système et une carte système
spécifiques. S'allume en orange
lorsque le système requiert une
intervention de l'utilisateur à la
suite d'un problème.
10/100/1000 intégrées.
10/100/1000 intégrées.
périphérique série au système.
VGA au système.
26 | À propos du système
Élément
Voyant, bouton
ou connecteur
Icône
Description
10
Voyant d'alimentation/
Le voyant d'alimentation est vert
lors de la mise
sous tension du système, le délai
nécessaire à l'affichage d'une
image sur le moniteur peut aller de
quelques secondes à 2 minutes.
Il varie en fonction de l'espace de
mémoire installé dans le système.
si vous éteignez un
ordinateur utilisant un système
d'exploitation conforme ACPI
en appuyant sur le bouton
d'alimentation, le système peut
effectuer un arrêt normal avant
que l'alimentation ne soit coupée.
pour procéder à
l'arrêt forcé du système, appuyez
sur le bouton d'alimentation et
maintenez-le enfoncé pendant
5 secondes.
voyant d'état système/
bouton d'alimentation
lorsque le système est sous tension.
Le voyant d'alimentation devient
orange lorsqu'un événement
système critique survient.
Le bouton d'alimentation
contrôle la sortie du bloc
d'alimentation en courant
continu qui alimente le système.
REMARQUE :
REMARQUE :
REMARQUE :
À propos du système | 27
Configurations de l'assemblage de cartes système
Figure 1-20. Énumération des quatre cartes système du nœud 1U
Figure 1-21. Énumération des trois cartes système du nœud 1U
Figure 1-22. Énumération des deux cartes système du nœud 1U
Figure 1-23. Énumération de la carte système du nœud 1U
28 | À propos du système
Figure 1-25. Énumération d'une carte système pour un nœud 2U
Figure 1-24. Énumération des deux cartes système du nœud 2U
À propos du système | 29
Codes des voyants LAN
Figure 1-26. Voyants LAN
1
Voyant de vitesse
2
Voyant de liaison/activité
Composant
Voyant
État
Orange fixe
Liaison à 100 Mbit/s
Vert fix e
Liaison à 1 Gbit/s (maximum)
Vert clignotant
Liaison à 1 Gbit/ s.
Clignote à une vitesse relative à la densité
Désactivé
Liaison à 10 Mbit/s
Vert fix e
Aucun accès
Vert clignotant
Accès LAN/liaison
Désactivé
Inactif
Voyant de
vitesse
Une activité a lieu :
- Avant l'auto-test de démarrage
- Système d'exploitation sans pilote
- Système d'exploitation avec pilote
du paquet.
Voyant de
liaison/activité
30 | À propos du système
Loading...
+ 317 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.