Dell PowerEdge 2970 User Manual [ja]

Dell™ PowerEdge™ 2970 システム

オーナーズマニュアル

www.dell.com | support.dell.com

メモ、注意、警告

メモ：コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意：ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための

方法を説明しています。

警告：物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

____________________

Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。

本書に使用されている商標：Dell、DELL ロゴ、Inspiron、Dell Precision、Dimension、OptiPlex、Latitude、PowerEdge、

PowerVault、PowerApp、PowerConnect、XPS、および Dell OpenManage は Dell Inc. の商標です。AMD および AMD Opteron は Advanced Micro Devices の登録商標です。AMD PowerNow! は Advanced Micro Devices の商標です。 Microsoft および Windows は Microsoft Corporation の登録商標です。EMC は EMC Corporation の登録商標です。

本書では、必要に応じて上記以外の商標や会社名が使用されている場合がありますが、それらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に帰属するものではありません。

Model EMS01

2007 年 2 月 P/N WW671 Rev. A00

1 システムについて. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

その他の情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

起動中にシステムの機能にアクセスする方法

前面パネルの機能およびインジケータ

ハードドライブインジケータコード

背面パネルの機能およびインジケータ

外付けデバイスの接続

電源インジケータコード

NIC インジケータコード

LCD ステータスメッセージ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

LCD ステータスメッセージの問題の解決 LCD ステータスメッセージの消去

システムメッセージ

警告メッセージ

Diagnostics（診断）メッセージ

アラートメッセージ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

. . . . . . . . . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

2 セットアップユーティリティの使い方 . . . . . . . . . . . 41

セットアップユーティリティの起動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

エラーメッセージへの対応セットアップユーティリティの使い方

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

. . . . . . . . . . . . . . . . 42

セットアップユーティリティのオプション

メイン画面

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Memory Information（メモリ情報）画面 CPU Information（CPU 情報）画面

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Integrated Devices（内蔵デバイス）画面 Serial Communication（シリアル通信）画面 System Security（システムセキュリティ）画面 Exit（終了）画面

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

. . . . . . . . . . . . . . . . 42

. . . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . . . . 49

目次 3

システムパスワードとセットアップパスワードの機能 . . . . . . . . . 50

システムパスワードの使い方セットアップパスワードの使い方

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

忘れてしまったパスワードの無効化

ベースボード管理コントローラの設定

BMC セットアップモジュールの起動 BMC セットアップモジュールのオプション

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . 55

3 システム部品の取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

推奨するツール. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

システムの内部

前面ベゼル

前面ベゼルの取り外し前面ベゼルの取り付け

システムカバーの開閉

システムカバーの取り外しシステムカバーの取り付け

ハードドライブ

ドライブのダミーの取り外しドライブのダミーの取り付けホットプラグ対応ハードドライブの取り外しホットプラグ対応ハードドライブの取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . . 65

4 目次

ハードドライブキャリアの取り外しと取り付け

. . . . . . . . . . . . . . 67

ハードドライブをハードドライブキャリアから取り外す方法

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

ハードドライブをドライブキャリアに取り付ける方法

電源ユニット

電源ユニットの取り外し電源ユニットの取り付け電源ユニットダミーの取り外し電源ユニットダミーの取り付け

システムファン

システムファンの取り外し冷却ファンの取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

. . . . . . . 67

SAS コントローラドーターカード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

SAS コントローラドーターカードの取り付け SAS コントローラドーターカードの取り外し

. . . . . . . . . . . . 73

. . . . . . . . . . . . 76

RAID バッテリー

RAID バッテリーの取り付け RAID バッテリーの取り外し

起動デバイスの設定

内部 USB メモリキーコネクタ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

オプションの内蔵 USB メモリキーの取り付け

拡張カード

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

拡張カードの取り付けガイドライン拡張カードの取り付け拡張カードの取り外し

冷却用エアフローカバー

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

冷却用エアフローカバーの取り外し冷却用エアフローカバーの取り付け

ファンブラケット

ファンブラケットの取り外しファンブラケットの取り付け

拡張カードケージ

拡張カードケージの取り外し拡張カードケージの取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

. . . . . . . . . . . . 79

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

RAC カード

オプティカルドライブ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

RAC カードの取り外し RAC カードの取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

オプティカルドライブをシステムから取り外す方法オプティカルドライブの取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

オプティカルドライブをドライブトレイから取り外す方法オプティカルドライブをオプティカルドライブトレイ

に取り付ける方法

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

. . . . . . . . 91

. . . . 93

目次 5

ディスケットドライブ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

ディスケットドライブをシステムから取り外す方法ディスケットドライブをシステムに取り付ける方法

. . . . . . . . 94

. . . . . . . . 95

ディスケットドライブをドライブキャリアから取り外す方法

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

ディスケットドライブをドライブキャリアに取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

る方法

テープドライブ

内蔵テープドライブの取り外しと取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

. . . . . . . . . . . . . . 98

テープドライブのケーブル保持ブラケットの取り外しと取り付け

システムメモリ

メモリモジュール取り付けガイドラインメモリスペアリングのサポートメモリモジュールの取り付けメモリモジュールの取り外し

内蔵 NIC TOE

プロセッサ

プロセッサの取り外しプロセッサの取り付け

システムバッテリー

システムバッテリーの交換

拡張カードライザーボード

左拡張カードライザーボードの取り外し左ライザボードの取り付けセンターライザボードの取り外しセンターライザボードの取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

. . . . . . . . . . . . . . 102

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

6 目次

サイドプレーンボード

サイドプレーンボードの取り外しサイドプレーンボードの取り付け

SAS/SATA バックプレーンボード

SAS/SATA バックプレーンボードの取り外し SAS/SATA バックプレーンボードの取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

. . . . . . . . . . . . 120

. . . . . . . . . . . . 122

コントロールパネルアセンブリ（サービス技術者専用の手順）

コントロールパネルアセンブリの取り外しコントロールパネルアセンブリの取り付け

. . . . . . . . . . . . . 122

. . . . . . . . . . . . . 124

. . . 122

システム基板（サービス技術者専用の手順） . . . . . . . . . . . . . . 125

システム基板の取り外しシステム基板の取り付け

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

4 システムのトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . 129

作業にあたっての注意. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

起動ルーチン

周辺機器のチェック

IRQ 割り当て競合のトラブルシューティング外部接続のトラブルシューティング

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

. . . . . . . . . . . . 130

. . . . . . . . . . . . . . . . . 131

ビデオサブシステムのトラブルシューティングキーボードのトラブルシューティングマウスのトラブルシューティング

基本的な I/O 機能のトラブルシューティング

. . . . . . . . . . . . . . . 132

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

. . . . . . . . . . . . . . 133

シリアル I/O デバイスのトラブルシューティング USB デバイスのトラブルシューティング

NIC のトラブルシューティング

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

システムが濡れた場合のトラブルシューティング

. . . . . . . . . . . . . . 134

. . . . . . . . . . . 136

システムが損傷した場合のトラブルシューティング

システムバッテリーのトラブルシューティング

電源ユニットのトラブルシューティング

システム冷却問題のトラブルシューティング

ファンのトラブルシューティング

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

システムメモリのトラブルシューティング

. . . . . . . . . . . . . 137

. . . . . . . . . . . . . . . . . 138

. . . . . . . . . . . . . . 139

. . . . . . . . . . . . . . . 140

. . . . . . . . . . 131

. . . . . . . . . 133

. . . . . . . . . . 137

ディスケットドライブのトラブルシューティング

オプティカルドライブのトラブルシューティング

テープドライブのトラブルシューティング

. . . . . . . . . . . . . . . 144

. . . . . . . . . . . 142

. . . . . . . . . . . 144

目次 7

ハードドライブのトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . 146

SAS または SAS RAID コントローラドーターカードのトラブルシ

ューティング

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

拡張カードのトラブルシューティング

マイクロプロセッサのトラブルシューティング

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

. . . . . . . . . . . . . 150

5 システム Diagnostics（診断）プログラムの実行 . . . 153

Server Administrator 診断プログラムの使い方 . . . . . . . . . . . . . . 153

システム Diagnostics（診断）プログラムの機能

システム Diagnostics（診断）プログラムの実行が必要な場合

システム Diagnostics（診断）プログラムの実行

システム Diagnostics（診断）プログラムのテストオプション

カスタムテストオプションの使い方

テストするデバイスの選択診断オプションの選択情報および結果の表示

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

. . . . . . . . . . . . 153

. . . . 154

. . . . . . . . . . . . 154

. . . . 154

6 ジャンパおよびコネクタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

システム基板のジャンパ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

システム基板のコネクタ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

8 目次

SAS/SATA バックプレーンボードコネクタ

サイドプレーンボードのコネクタ

. . . . . . . . . . . . . . . . 161

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

拡張カードライザーボードのコンポーネントおよび PCIe バス

忘れてしまったパスワードの無効化

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

7 困ったときは . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

テクニカルサポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

オンラインサービス

FAX 情報サービス 24 時間納期情報案内サービス

テクニカルサポートサービス

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Dell 企業向けトレーニングおよび資格認証

ご注文に関する問題

製品情報

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

保証期間中の修理または返品について

お問い合わせになる前に

デルへのお問い合わせ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

. . . . . . . . . . . . . . . 167

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

用語集 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

索引

目次 9

10 目次

システムについて

本項では、お使いのシステムの主な機能を実現する物理的なインタフェース機能、およびファームウェアネルおよび背面パネルにある物理コネクタを使用することで、接続やシステムの拡張が容易に行えます。システムファームウェア、アプリケーション、およびネントの状態を監視し、問題が発生した場合に警告を発します。システムの状態は次のいずれかによって報告されます。

•

前面

•

システムメッセージ

•

警告メッセージ

•

診断メッセージ

•

アラートメッセージ

本項では、上記の各タイプのメッセージについて説明し、考えられる原因と、メッセージに示された問題を解決するための処置についても説明します。また、システムのインジケータおよびその機能について図を使って説明します。

その他の情報

警告：『製品情報ガイド』には、安全および認可機関に関する情報が記載されています。

保証情報については、『サービス＆サポートのご案内』を参照してください。

•

システムをラックに取り付ける方法については、ラックに付属の『ラック取り付けガイド』に説明があります。

•

『はじめに』では、システムの機能、システムのセットアップ、および技術仕様の概要を説明しています。

•

システムに付属のされています。

•

システム管理ソフトウェアのマニュアルでは、システム管理ソフトウェアの機能、動作要件、インストール、および基本操作について説明しています。

•

のマニュアルでは、

および使い方について説明しています。

•

システムとは別に購入した各種コンポーネントのマニュアル。これらのオプションを取り付けて設定する方法を説明しています。

ソフトウェアのインタフェース機能について説明します。システムの前面パ

背面パネルインジケータ

には、システムの設定と管理に使用するマニュアルやツールが収録

は、システムやコンポー

ソフトウェアのインストール手順（必要な場合）や設定方法、

システムについて 11

•

システム、ソフトウェア、またはマニュアルの変更に関して記載されたアップデート情報がシステムに付属していることがあります。

メモ：

すので、

•

リリースノートまたは

アップデート情報には他の文書の内容を差し替える情報が含まれている場合がよくありま

support.dell.com でアップデートがないかどうかを常に確認し、初めにお読みください。

readme

ファイルには、システムまたはマニュアルの最新のアップデート情報や、専門知識をお持ちのユーザーや技術者のための高度な技術情報が記載されています。

起動中にシステムの機能にアクセスする方法

表

1-1

のキー操作を起動中に行うと、システムの各機能にアクセスできます。キー操作を行う前に

のロードが開始された場合は、システムの起動が完了するのを待ってから、もう一度システムを

再起動し、この手順を実行してください。

表 1-1. システムの機能にアクセスするためのキー操作

キー操作説明

<F2>

<F10>

<F11>

<F12>

セットアップユーティリティが起動します。42 ページの「セットアップユーティリティの使い方」を参照してください。

ユーティリティパーティションが開いて、システム診断プログラムを実行できます。

153

ページの「システム

起動モードの選択画面が表示され、起動デバイスを選択することができます。

PXE ブートを開始します。

ベースボード管理コントローラ（BMC）管理ユーティリティが起動し、システムイベントログ（SEL）にアクセスできます。BMC のセットアップ方法と使用法の詳細については、『BMC ユーザーズガイド』を参照してください。

SAS コントローラが取り付けられている場合は、このキー操作で SAS 設定ユーティリティが起動します。詳細については、お使いの SAS コントローラのユーザーズガイドを参照してください。

SAS RAID コントローラが取り付けられている場合は、このキー操作で RAID 設定ユーティリティが起動します。このユーティリティを使用して、オプションの SAS RAID カードを設定することができます。詳細については、SAS RAID カードのマニュアルを参照してください。

セットアップユーティリティで PXE サポートを有効に設定してある場合（47 ページの「Integrated Devices（内蔵デバイス）画面」を参照）は、このキー操作で NIC を PXE ブート用に設定することができます。詳細については、内蔵 NIC のマニュアルを参照してください。

オプションの DRAC（Dell Remote Access Controller）を使用している場合は、このキー操作により、選択した DRAC 設定にアクセスできます。DRAC のセットアップ方法と使用法の詳細については、『DRAC ユーザーズガイド』を参照してください。

Diagnostics

（診断）プログラムの実行」を参照してください。

12 システムについて

前面パネルの機能およびインジケータ

システム前面パネルのオプションのラックベゼルの背面にあるボタン、インジケータ、およびコネクタを

図1-1

図 1-1. 前面パネルの機能およびインジケータ

表 1-2. 前面パネルの LED インジケータ、ボタン、およびコネクタ

に示します。

654321 87

項目インジケータ、ボタン、

またはコネクタ

電源インジケータ、電源ボタン

NMI ボタン特定の OS を使用している際に、ソフトウェアエ

アイコン説明

電源インジケータは、システムの電源が入っている場合に点灯します。

電源ボタンによってシステムへの直流電源の供給を制御します。システムベゼルを取り付けると、電源ボタンにアクセスできなくなります。

メモ：システムに搭載されているメモリの容量に

よっては、システムに電源を入れてからビデオモニターに画像が表示されるまでに 30 秒ほどかかる場合があります。

メモ：ACPI 対応の OS では、電源ボタンを使ってシ

ステムの電源を切っても、システムの電源が切れる前にシステムが正常なシャットダウンを行うことができます。

ラーおよびデバイスドライバエラーのトラブルシューティングを行います。このボタンは、ペーパークリップの先端を使って押すことができます。

認定を受けたサポート担当者によって指示された場合、または OS のマニュアルで指示されている場合にのみ、このボタンを使用してください。

システムについて 13

表 1-2. 前面パネルの LED インジケータ、ボタン、およびコネクタ（続き）

項目インジケータ、ボタン、

またはコネクタ

システム識別ボタン前面パネルと背面パネルの識別ボタンは、ラック内

LCD パネルシステム ID、ステータス情報、システムエラーメッ

USB コネクタ（2） USB デバイスをシステムに接続するときに使用しま

ビデオコネクタモニターをシステムに接続します。

アイコン説明

の特定のシステムの位置を確認するために使用します。これらのボタンの 1 つを押すと、正面の LCD パネルと背面の青色のシステムステータスインジケータは、ボタンの 1 つをもう一度押すまで点滅を続けます。

セージが表示されます。 LCD は通常のシステム動作中に点灯します。特定の

システムを識別するには、システム管理ソフトウェアとシステムの正面および背面にある識別ボタンのどちらも使うことができます。青色の LCD の点滅でどのシステムか識別できます。

システムに注意が必要な状況になると LCD が黄色に点灯し、LCD パネルにはエラーコードとエラーの内容を説明するテキストが表示されます。

メモ：システムが AC 電源に接続されている状態で

エラーが検出されると、LCD はシステムの電源がオンになっていてもいなくても黄色に点灯します。

す。ポートは USB 2.0 対応です。

ハードドライブ（8）ホットプラグ対応 2.5 インチ 8 台

オプティカルドライブ（オプション）

メディアベイオプションのディスケットドライブとテープドライ

14 システムについて

オプションのスリムライン CD、DVD、または CD-RW/DVD ドライブが取り付け可能。

メモ：DVD デバイスはデータ専用。

ブのどちらかまたは両方を取り付けるベイ。

ハードドライブインジケータコード

ハードドライブキャリアには、ドライブ動作インジケータとドライブステータスインジケータという

つのインジケータがあります。図タスインジケータが点灯してドライブのステータスを示します。非インジケータのみが点灯し、ドライブステータスインジケータはオフです。

図 1-2. ハードドライブインジケータ

1-2

を参照してください。

RAID

構成では、ドライブステー

RAID

構成では、ドライブ動作

ドライブステータスインジケータ

（緑色と黄色）

緑色のドライブ動作インジケータ

システムについて 15

RAID

ハードドライブのドライブインジケータのパターンを表

1-3

に示します。システムでドライブイベントが発生すると、さまざまなパターンで表示されます。たとえば、ハードドライブが故障すると、「ドライブ障害」のパターンが表示されます。取り外しのためにドライブを選択した後、「ドライブ取り外し準備中」のパターンが表示され、その後、「ドライブの挿入または取り外し可」のパターンが表示されます。交換用ドライブの取り付け後、「ドライブの動作準備中」を示すパターンが表示され、次に「ドライブオンライン」を示すパターンが表示されます。

メモ：非 RAID 構成では、ドライブ動作インジケータのみがアクティブになり、ドライブステータス

インジケータはオフです。

表 1-3. RAID 構成におけるハードドライブインジケータのパターン

状態ドライブステータスインジケータのパターン

ドライブの識別 / 取り外し準備中 1 秒間に 2 回緑色に点滅

ドライブの挿入または取り外し可消灯

ドライブ障害の予測緑色、黄色に点滅し、消灯

ドライブに障害発生 1 秒間に 4 回黄色に点滅

ドライブのリビルド中緑色にゆっくり点滅

ドライブオンライン状態緑色に点灯

リビルドが中断緑色に 3 秒間点滅、黄色に 3 秒間点滅、6 秒間消灯

16 システムについて

背面パネルの機能およびインジケータ

システム背面パネルにあるボタン、インジケータ、およびコネクタを図

図 1-3. 背面パネルの機能およびインジケータ

PCI 1

PCIe スロット 1

電源ユニットベイ 1（PS1）

システムステータスインジケータ

NIC1 コネクタ

シリアルコネクタ

PCI 2

PCI 3

Gb 2 Gb 1

PCIe スロット 2

電源ユニットベイ 2（PS2）

システムステータスインジケータコネクタ

USB コネクタ（2）

リモートアクセスコントローラコネクタ（オプション）

8 6

1-3

に示します。

PCIe スロット 3

システム識別ボタン NIC2 コネクタ

ビデオコネクタ

外付けデバイスの接続

システムに外付けデバイスを接続する場合は、次のガイドラインに従ってください。

•

ほとんどのデバイスは特定のコネクタに接続する必要があります。また、デバイスドライバをインストールしないとデバイスは正常に動作しません。デバイスドライバは、通常ウェアまたはデバイス本体に付属しています。取り付けおよび設定の詳細については、デバイスに付属のマニュアルを参照してください。

•

外付けデバイスを取り付けるときは、必ずシステムとデバイスの電源を切ってください。次に、（デバイスのマニュアルに特別な指示がない限り）システムの電源を入れる前に外付けデバイスの電源を入れます。

個々のコネクタの詳細については、

I/O

さい。

ポートやコネクタを有効または無効にする方法と設定方法については、41ページの

157

ページの「ジャンパおよびコネクタ」を参照してくだ

「セットアップユーティリティの使い方」を参照してください。

システムについて 17

ソフト

電源インジケータコード

前面パネルの電源ボタンは、システムの電源ユニットからシステムへの電源入力を制御します。電源インジケータは、システムに電源が入っていると緑色に点灯します。

冗長電源ユニットのインジケータは、電力が供給されているか、または電源の障害が発生している

1-4

かどうかを示します（図

を参照）。電源ユニットインジケータコードの一覧を表

します。

表 1-4. 冗長電源ユニットのインジケータ

インジケータ機能

電源ユニットの状態緑色は電源ユニットが動作中であることを示します。

電源ユニットの障害黄色は電源ユニットに問題があることを示します。

AC ラインステータス緑色は、有効な AC 電源が電源ユニットに接続されていることを示します。

図 1-4. 冗長電源ユニットのインジケータ

1-4

に示

電源ユニットの状態

18 システムについて

電源ユニットの障害

AC ラインステータス

NIC インジケータコード

背面パネルの各図

1-5

を参照してください。

図 1-5. NIC インジケータ

表 1-5. NIC インジケータコード

インジケータインジケータコード

リンクインジケータおよびアクティビティインジケータがオフ

リンクインジケータが緑色 NIC がネットワーク上の有効なリンクパートナーに接続

アクティビティインジケータが黄色に点滅

NIC

にはインジケータがあり、ネットワーク動作およびリンク状態を示します。

NIC

リンクインジケータ

インジケータコードの一覧を表

アクティビティインジケータ

NIC がネットワークに接続されていません。

されています。

ネットワークデータの送信中または受信中です。

1-5

に示します。

システムについて 19

LCD ステータスメッセージ

システムのコントロールパネル

LCD

には、システムが正常に動作している場合、またはシステムに

注意が必要な場合を示すステータスメッセージが表示されます。

LCD

の青色点灯は正常な動作状態、黄色点灯はエラー状態を示します。ドとその内容を説明するテキストで構成されるメッセージがスクロール表示されます。タスメッセージとその考えられる原因の一覧をベントログ（

SEL

）に記録されたイベントに基づきます。

表1-6

に示します。

SEL

およびシステム管理設定の詳細につい

LCD

には、ステータスコー

LCD

メッセージは、システムイ

ては、システム管理ソフトウェアのマニュアルを参照してください。

警告：システムのカバーを取り外して内部の部品に手を触れる作業は、トレーニングを受けたサービ

ス技術者のみが行ってください。安全上の注意、コンピュータ内部の作業、および静電気障害への対処の詳細については、『製品情報ガイド』を参照してください。

メモ：システムが起動しない場合は、LCD にエラーコードが表示されるまで、システム ID ボタンを少

なくとも 5 秒間押します。コードを書きとめ、165 ページの「困ったときは」を参照してください。

表 1-6. LCD ステータスメッセージ

コードメッセージ原因対応処置

N/A <SYSTEM NAME>

E1000 FAILSAFE, Call

Support

E1114 Temp Ambient

E1118 CPU Temp

Interface

E1210 CMOS Batt

ユーザーがセットアップユーティリティ内で定義できる 62 文字のストリング。

< システム名 > は、以下の状況で表示されます。

• システムの電源が入っている。

• 電源が切れており、アクティブ POST エラーが表示されている。

重大なエラーイベントがないか、システムイベントログを確認します。

システム環境温度が許容範囲外です。

BMC が CPU の温度状況を判定できません。そのため、BMC は予防措置として CPU ファンの速度を最大にします。

CMOS バッテリーがないか、または電圧が許容範囲外です。

このメッセージは情報の表示のみです。

システムの ID と名前はセットアップユーティリティで変更できます。41 ページの「セットアップユーティリティの使い方」を参照してください。

165 ページの「困ったときは」を参照してください。

139 ページの「システム冷却問題のトラブルシューティング」を参照してください。

システムの電源を切り、再度電源を入れます。問題が解決しない場合は、165 ページの「困ったときは」を参照してください。

137 ページの「システムバッテリーのトラブルシューティング」を参照してください。

ステー

20 システムについて

表 1-6. LCD ステータスメッセージ（続き）

コードメッセージ原因対応処置

E1211 ROMB Batt

RAID バッテリーがないか、不良であるか、または温度が正常でないために再充電できません。

RAID バッテリーコネクタを装着しなおします。77 ページの

「RAID バッテリー」、および 139 ページの「システム冷却問

題のトラブルシューティング」を参照してください。

E1214

E1216

## PwrGd

表示されている電圧レギュレータに障害が発生しました。

165 ページの「困ったときは」を参照してください。

E1217

E1218 PCI Rsr 5V PwrGd

PCI ライザーの電圧レギュレータ（5V）に障害が発生し

165 ページの「困ったときは」を参照してください。

ました。

E1226 PCI Rsr 1.5V

PwrGd

PCI ライザーの電圧レギュレータ（1.5V）に障害が発生

165 ページの「困ったときは」を参照してください。

しました。

E1227 Linear PwrGd

リニア電圧レギュレータに障害が発生しました。ビデオと

165 ページの「困ったときは」を参照してください。

LOM 回路に使用されている複数の電圧レギュレータのス

テータスを示します。

E1229 CPU # VCORE

プロセッサ # VCORE の電圧レギュレータに障害が発生し

165 ページの「困ったときは」を参照してください。

ました。

E122A CPU VTT PwrGd

E122D CPU # VDDIO

1.0V PwrGd

E122E CPU # VDDA

E122F 2.5V PwrGd

E1231 1.2V HTCORE

PwrGd

プロセッサ # VTT 容範囲を超えました。

プロセッサ # VDDIO の電圧が許容範囲を超えました。

プロセッサ # VDDA の電圧が許容範囲を超えました。

電圧レギュレータ（2.5V）に障害が発生しました。

HTCORE 電圧レギュレータ

（1.2V）に障害が発生し

の電圧が許

165 ページの「困ったときは」を参照してください。

ました。

システムについて 21

表 1-6. LCD ステータスメッセージ（続き）

コードメッセージ原因対応処置

E1232 GC Fatal1 PwrGd

GC Alert1 PwrGd

VDD 12V PS# PwrGd

E1310 RPM Fan ##

E1311 RPM Fan Mod ##

E1313 Fan Redundancy

E1410 CPU # IERR

VLDT 電圧レギュレータに障害が発生しました。

表示されている電源ユニットに障害が発生したか、またはシステムに電源が入ったままの状態でベイから取り外されました。

表示されている冷却ファンの RPM が許容できる動作範囲を超えています。

システムのファン冗長性が失われました。もう 1 つのファンに障害が発生すると、システムは過熱するおそれがあります。

# のプロセッサな内部エラー

（IERR）が発生しました。

別の原因もあり得ますが、

CPU の問題が原因である可能性があります。

電源ユニットが取り外されている場合は、電源ユニットをベイに挿入し、電源に接続します。コンポーネントの障害については、165 ページの「困ったときは」を参照してください。

139 ページの「システム冷却問題のトラブルシューティング」を参照してください。

コントロールパネル LCD をスクロールしてその他のメッセージを確認します。139 ページの「システム冷却問題のトラブルシューティング」を参照してください。

165 ページの「困ったときは」を参照してください。

22 システムについて

表 1-6. LCD ステータスメッセージ（続き）

コードメッセージ原因対応処置

E1414 CPU # Thermtrip

表示されているマイクロプロセッサが温度の許容範囲を超えたため動作を停止しました。

139 ページの「システム冷却問題のトラブルシューティング」を参照してください。問題が解決しない場合は、マイクロプロセッサのヒートシンクが正しく取り付けられていることを確認します。150 ページの「マイクロプロセッサのトラブルシューティング」を参照してください。

メモ：システムの電源コード

を AC コンセントから抜いてもう一度つなぐか、Server Assistant または BMC 管理ユーティリティのいずれかを使用して SEL をクリアするまで、LCD にはこのメッセージが表示されます。ユーティリティの使い方については、『Dell OpenManage ベースボード管理コントローラユーザーズガイド』を参照してください。

E1418 CPU # Presence

E141C CPU Mismatch

E141F CPU Protocol

E1421 CPU Init

E1422 CPU Machine Chk

表示されているプロセッサがないか不良であるため、システムはサポートされていない構成になっています。

プロセッサが、デルによってサポートされていない構成になっています。

システム BIOS によってプロセッサプロトコルエラーが報告されました。

システム BIOS によってプロセッサ初期化エラーが報告されました。

システム BIOS によってマシンチェックエラーが報告されました。

150 ページの「マイクロプロセッサのトラブルシューティング」を参照してください。

お使いのシステムの『はじめに』のマイクロプロセッサ仕様で説明されているタイプに一致するプロセッサが使用されていることを確認します。

165 ページの「困ったときは」を参照してください。

システムについて 23

表 1-6. LCD ステータスメッセージ（続き）

コードメッセージ原因対応処置

E1610 PS # Missing

E1614 PS # Status

E1618 PS # Predictive

E161C PS # Input Lost

E1620 PS # Input Range

E1624 PS Redundancy

E1625 PS AC Current

E1710 I/O Channel Chk

表示されている電源ユニットから電力が得られません。表示されている電源ユニットに障害があるか、または正しく取り付けられていません。

電源電圧が許容範囲にありません。表示されている電源ユニットが正しく取り付けられていないか障害を起こしています。

表示されている電源ユニットに AC 電源が供給されていないか、AC 電源の電圧が許容範囲外です。

電源ユニットのサブシステムの冗長性が失われました。最後の電源ユニットに障害が発生すると、システムは停止します。

電源が許容範囲外です。 AC 電源を確認します。

システム BIOS によって I/O チャネルチェックが報告されました。

138 ページの「電源ユニットのトラブルシューティング」を参照してください。

表示されている電源ユニットの AC 電源を確認してください。問題が解決しない場合は、 138 ページの「電源ユニットのトラブルシューティング」を参照してください。

138 ページの「電源ユニットのトラブルシューティング」を参照してください。

165 ページの「困ったときは」を参照してください。

24 システムについて

表 1-6. LCD ステータスメッセージ（続き）

コードメッセージ原因対応処置

E1711 PCI PERR

B## D## F##

PCI PERR Slot #

E1712 PCI SERR

B## D## F##

PCI SERR Slot #

E1714 Unknown Err

システム BIOS によって、バス ##、デバイス ##、機能 ## の PCI 設定スペースにあるコンポーネントについて、PCI パリティエラーが報告されました。

システム BIOS によって、表示されている PCIe スロットにあるコンポーネントについて、PCI パリティエラーが報告されました。

システム BIOS によって、バス ##、デバイス ##、機能 ## の PCI 設定スペースにあるコンポーネントについて、PCI システムエラーが報告されました。

システム BIOS 示されているスロットにあるコンポーネントについて、 PCI システムエラーが報告されました。

システム BIOS によってシステムにエラーが検出されましたが、原因を特定することはできませんでした。

によって、表

PCIe 拡張カードを取り外して装着しなおします。問題が解決

しない場合は、149 ページの「拡張カードのトラブルシューティング」を参照してください。

拡張カードケージを取り付けなおします。87 ページの「拡張カードケージ」を参照してください。

問題が解決しない場合は、ライザ × カードまたはシステム基板に障害があります。165 ページの「困ったときは」を参照してください。

PCIe 拡張カードを取り外して装着しなおします。問題が解決

しない場合は、149 ページの「拡張カードのトラブルシューティング」を参照してください。

拡張カードケージを取り付けなおします。87 ページの「拡張カードケージ」を参照してください。

問題が解決しない場合は、ライザ × カードまたはシステム基板に障害があります。165 ページの「困ったときは」を参照してください。

165 ページの「困ったときは」を参照してください。

システムについて 25

表 1-6. LCD ステータスメッセージ（続き）

コードメッセージ原因対応処置

E171F PCIE Fatal Err

B## D## F##

PCIE Fatal Err Slot #

E1810 HDD ## Fault

E1811 HDD ## Rbld Abrt

E1812 HDD ## Removed

E1914 DRAC5 Conn2 Cbl

E1A12 PCI Rsr Missing

E1A14 SAS Cable A

システム BIOS によって、バス ##、デバイス ##、機能 ## の PCIe 設定スペースにあるコンポーネントについて、PCIe の致命的なエラーが報告されました。

システム BIOS によって、表示されているスロットにあるコンポーネントについて、

PCIe の致命的なエラーが報告されました。

SAS サブシステムが、ハードドライブ ## に障害が発生したと判断しました。

表示されているハードドライブのリビルドが中断されました。

表示されているハードドライブがシステムから取り外されました。

DRAC 5 ケーブルがないか、または外れています。

1 枚またはすべての PCIe ライザーが見つからないため、システムに電源が入りません。

SAS ケーブル A がないか、または不良です。

PCIe 拡張カードを取り外して装着しなおします。問題が解決

しない場合は、149 ページの「拡張カードのトラブルシューティング」を参照してください。

拡張カードケージを取り付けなおします。87 ページの「拡張カードケージ」を参照してください。

問題が解決しない場合は、ライザ × カードまたはシステム基板に障害があります。165 ページの「困ったときは」を参照してください。

146 ページの「ハードドライブのトラブルシューティング」を参照してください。

146 ページの「ハードドライブのトラブルシューティング」を参照してください。問題が解決しない場合は、RAID のマニュアルを参照してください。

情報表示のみです。

ケーブルを接続しなおします。 90 ページの「RAC カードの取り付け」を参照してください。

ライザーカードを取り付けなおします。

ケーブルを装着しなおします。問題が解決しない場合は、ケーブルを交換します。73 ページの「SAS コントローラドーターカード」を参照してください。

26 システムについて

表 1-6. LCD ステータスメッセージ（続き）

コードメッセージ原因対応処置

E1A15 SAS Cable B

SAS ケーブル B がないか、または不良です。

E2010 No Memory

システムにメモリが取り付けられていません。

メモリを取り付けます。 106 ページの「メモリモジュールの取り付け」を参照してください。

E2011 Mem Config Err

E2012 Unusable Memory

E2013 Shadow BIOS Fail

E2014 CMOS Fail

メモリが検出されましたが、構成不能です。メモリ構成中

にエラーが検出されました。

メモリが構成されましたが、使用できません。メモリサブシステムの障害。

システム BIOS がそのフラッシュイメージをメモリにコピーできませんでした。

CMOS エラーです。CMOS RAM が正常に機能してい

140 ページの「システムメモリ

のトラブルシューティング」を参照してください。

140 ページの「システムメモリのトラブルシューティング」を参照してください。

165 ページの「困ったときは」を参照してください。

ません。

E2015 DMA Controller

DMA コントローラの障害。 165 ページの「困ったときは」

を参照してください。

E2016 Int Controller

割り込みコントローラの障害。 165 ページの「困ったときは」

を参照してください。

E2017 Timer Fail

E2018 Prog Timer

E2019 Parity Error

タイマーリフレッシュのエラー。

プログラム可能インターバルタイマーのエラー。

パリティエラー。

165 ページの「困ったときは」を参照してください。

E201A SIO Err

SIO 障害。 165 ページの「困ったときは」

を参照してください。

E201B Kybd Controller

E201C SMI Init

キーボードコントローラの障害。

SMI（システム管理割り込み）の初期化障害。

165 ページの「困ったときは」を参照してください。

システムについて 27

表 1-6. LCD ステータスメッセージ（続き）

コードメッセージ原因対応処置

E201D Shutdown Test

E201E POST Mem Test

E201F DRAC Config

E2020 CPU Config

E2021 Memory

Population

E2022 POST Fail

E2110 MBE DIMM # & #

E2111 SBE Log Disable

DIMM #

BIOS シャットダウンテストエラー。

BIOS POST メモリテストエラー。

DRAC（Dell Remote Access Controller）の設定エラー。

CPU 構成エラー。画面で具体的なエラーメッセー

メモリ構成が正しくありません。メモリの装着順序が正しくありません。

ビデオ初期化後の一般的エラー。

"# & #" で示されているセットの DIMM の 1 つにメモリ MBE（マルチビットエラー）が発生しました。

システム BIOS がメモリ SBE （シングルビットエラー）のロギングを無効にしました。システムを再起動するまで、残りの SBE のロギングは再開されません。"#" は BIOS によって示される DIMM を表します。

165 ページの「困ったときは」を参照してください。

140 ページの「システムメモリのトラブルシューティング」を参照してください。問題が解決しない場合は、165 ページの「困ったときは」を参照してください。

画面で具体的なエラーメッセージを確認します。

DRAC ケーブルとコネクタが正しく装着されていることを確認します。問題が解決しない場合は、DRAC のマニュアルを参照してください。

ジを確認します。

画面で具体的なエラーメッセージを確認します。140 ページの「システムメモリのトラブルシューティング」を参照してください。

画面で具体的なエラーメッセージを確認します。

140 ページの「システムメモリのトラブルシューティング」を参照してください。

28 システムについて

表 1-6. LCD ステータスメッセージ（続き）

コードメッセージ原因対応処置

E2112 Mem Spare DIMM #

I1910 Intrusion

I1911 >3 ERRs Chk Log

I1912 SEL Full

I1915 Video Off

（青色または黄色を

背景に LCD が点灯します。）

I1916 Video Off in ##

（青色または黄色を

背景に LCD が点灯します。）

W1228 ROMB Batt < 24hr

システム BIOS がメモリのエラーが多すぎると判断したため、メモリの使用を控えました。"# & #" は BIOS によって示される DIMM のペアを表します。

システムカバーが取り外されています。

LCD オーバーフローメッセージ。

LCD には、最大 3 つのエラーメッセージを連続して表示できます。4 番目のメッセージは標準オーバーフローメッセージとして表示されます。

システムイベントログがイベントでいっぱいになり、イベントをこれ以上記録できません。

RAC リモートユーザーによってビデオの電源が切られました。

RAC リモートユーザーによっ

てビデオの電源がられます。

RAID バッテリーの残容量が 24 時間を下回ったという予報的警告。

秒後に切

140 ページの「システムメモリ

のトラブルシューティング」を参照してください。

情報表示のみです。

イベントの詳細については、 SEL を確認してください。

イベントエントリを削除してログをクリアします。

情報表示のみです。

RAID バッテリーを交換します。77 ページの「RAID バッテリー」を参照してください。

メモ：この表で使用された略語の正式名称は、193 ページの「用語集」を参照してください。

システムについて 29

LCD ステータスメッセージの問題の解決

LCD

のコードとテキストは故障の状態を正確に特定できることが多いので、修正が容易に行えます。たとえば、コードロセッサが装着されていないことがわかります。

これとは対照的に、関連するエラーが複数発生した場合にも、問題を特定することができます。たとえば、複数の電圧障害を示す連続したメッセージを受け取った場合、問題は電源ユニットの不良であると判断することになります。

E1418 CPU_1_Presence

が表示されたときは、ソケット

にマイクロプ

LCD ステータスメッセージの消去

温度、電圧、ファンなどセンサーに関する障害については、センサーが通常の状態に戻ると、メッセージは自動的に表示されなくなります。たとえば、コンポーネントの温度が許容範囲を超え

LCD

た場合、障害があることがから消去されます。その他の障害の場合、ディスプレイからメッセージを消去する処置を行う必要があります。

•SEL のクリア ― このタスクはリモートで実行できますが、システムのイベント履歴は削除されます。

• 電力サイクル ― システムの電源を切り、コンセントから外します。約 10 秒待ってから電源ケーブルを接続し、システムを再起動します。

これらの処置のいずれかを実行すると障害メッセージが消去され、ステータスインジケータとの色が通常の状態に戻ります。以下の状況では、メッセージが再表示されます。

• センサーが通常の状態に戻ったが、再びエラーが発生し、SEL エントリが新たに作成された場合。

• システムがリセットされ、新しいエラーイベントが検出された場合。

• 同じ表示エントリへマップされる障害が別のソースから記録された場合。

に表示されます。温度が許容範囲内に戻ると、メッセージは

LCD

システムメッセージ

システムに問題がある可能性が検出されると、システムメッセージが画面に表示されます。システムメッセージとその考えられる原因および対応処置の一覧を表

メモ：表示されたシステムメッセージが表 1-7 に記載されていない場合、メッセージが表示されたと

きに実行していたアプリケーションのマニュアルや、OS のマニュアルを参照して、メッセージの説明と推奨されている処置を確認してください。

警告：システムのカバーを取り外して内部の部品に手を触れる作業は、トレーニングを受けたサービ

1-7

に示します。

30 システムについて

+ 176 hidden pages