Dell PowerEdge 1800 User Manual [de]

Dell™ PowerEdge™ 1800-Systeme

Anleitung zur Installation und Fehlersuche

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise

ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, die Ihnen die Arbeit mit dem Computer erleichtern.

HINWEIS: Ein HINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können.

VORSICHT: VORSICHT zeigt eine möglicherweise gefährliche Situation an, die bei Nichtbeachtung zu Sachschäden, Körperverletzungen oder zum Tod führen könnte.

Abkürzungen und Akronyme

Eine vollständige Liste von Abkürzungen und Akronymen finden Sie unter im Glossar des Benutzerhandbuchs.

____________________

Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2009 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Eine Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung von Dell Inc. erlaubt.

Marken in diesem Text: Dell, das DELL-Logo, PowerEdge, PowerConnect, PowerVault, Axim, Dell OpenManage, DellNet, Dell Precision,

Dimension, Inspiron, OptiPlex, und Latitude sind Marken der Dell Inc.; Intel ist eine eingetragene Marke der Intel Corporation; MS-DOS ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation.

Andere in diesem Dokument möglicherweise verwendete Marken und Handelsbezeichnungen sind unter Umständen Marken und Namen der entsprechenden Firmen oder ihrer Produkte. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf Marken und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.

September 2009 Teilenr. R2057 Rev. A02

Inhalt

1	Einführung
	Weitere nützliche Dokumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	14
	Technische Unterstützung erhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	14
2 Anzeigen, Codes und Meldungen
	Anzeigen und Merkmale der Frontblende . . . . . . . . . . . . . . . . . .	16
	Systemstatusanzeigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	17
	Anzeigen und Merkmale der Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	20
	Netzanzeigecodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	21
	SCSI-Festplattenlaufwerkanzeige-Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . .	23
	NIC-Anzeigecodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	24
	Systemmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	24
	Signaltoncodes des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	34
	Warnmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	37
	Diagnosemeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	37
	Alarmmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	37
3	Softwarelösungen finden
	Bevor Sie beginnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	39
	Fehler und Konflikte beheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	40
	Eingabefehler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	40
	Anwendungsprogrammkonflikte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	40
	IRQ-Zuweisungskonflikte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	41

Inhalt 3

4 Systemdiagnose ausführen

Server Administrator-Diagnose verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . .	43
Funktionen der Systemdiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	43
Bedingungen für den Einsatz der Systemdiagnose . . . . . . . . . . . . . .	44
Systemdiagnose ausführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	44
Von der Dienstprogrammpartition . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	44
Von den Diagnosedisketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	44
Testoptionen der Systemdiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	45
Erweiterte Testoptionen verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	46
Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	46

5 Störungen beim System beheben

Sicherheit geht vor – Für Sie und Ihr System . . . . . . . . . . . . . . . .	47
Hochfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	47
Ausrüstung überprüfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	48
Störungen bei externen Verbindungen beheben . . . . . . . . . . . . . . .	48
Störungen bei einem Video-Subsystem beheben . . . . . . . . . . . .	48
Störungen bei einer Tastatur beheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	49
Störungen bei einer Maus beheben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	49
Störungen bei E/A-Grundfunktionen beheben . . . . . . . . . . . . . . . .	50
Störungen bei einem seriellen E/A-Gerät beheben . . . . . . . . . . .	50
Störungen bei einem USB-Gerät beheben . . . . . . . . . . . . . . .	51
Störungen bei einem NIC beheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	52

Auf eine Alarmmeldung der Systemverwaltungs-software reagieren. . . . . 52

Im Innern des Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	53
Blende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	55
Blende entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	55
Blende befestigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	56
Tower-System stabilisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	56

4Inhalt

Systemabdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	57
System öffnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	57
System schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	58
Luftleitplatte mit hinterem Lüfter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	58
Luftleitplatte mit hinterem Lüfter entfernen . . . . . . . . . . . . . . .	59
Luftleitplatte mit hinterem Lüfter installieren . . . . . . . . . . . . . .	60
Störungen aufgrund von Feuchtigkeit im System beheben . . . . . . . . . .	60
Störungen bei einem beschädigten System beheben . . . . . . . . . . . .	61
Störungen bei einer Systembatterie beheben . . . . . . . . . . . . . . . .	62
Störungen bei Netzteilen beheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	63
Probleme mit der Systemkühlung beheben . . . . . . . . . . . . . . . . .	64
Störungen an einem Lüfter beheben . . . . . . . . . . . . . . . . . .	64
Störungen bei einem Systemspeicher beheben . . . . . . . . . . . . . . .	65
Störungen bei einem Diskettenlaufwerk beheben . . . . . . . . . . . . . .	67
Störungen bei einem CD-Laufwerk beheben . . . . . . . . . . . . . . . .	68
Störungen bei einem externen SCSI-Bandlaufwerk beheben . . . . . . . .	69
Störungen bei SCSI-Festplattenlaufwerken beheben . . . . . . . . . . . .	70
Störungen bei einem SCSI-Festplattenlaufwerk beheben
(System mit SCSI-Rückwandplatine) . . . . . . . . . . . . . . . . . .	70
Störungen bei SATA-Festplattenlaufwerken beheben . . . . . . . . . . . .	72
Störungen bei einem SATA-Festplattenlaufwerk beheben . . . . . . . .	72
Störungen bei einem SATA-Festplattenlaufwerk in einer
RAID-Konfiguration beheben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	73
Störungen bei einer RAID-Controller-Karte beheben. . . . . . . . . . . . .	74
Störungen bei Erweiterungskarten beheben . . . . . . . . . . . . . . . .	75
Störungen bei den Mikroprozessoren beheben . . . . . . . . . . . . . . .	76

6 Systemoptionen installieren

Systemlüfter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vorderen Systemlüfter entfernen. . . . . . . . . . . .

Vorderen Systemlüfter installieren . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . 79

. . . . . . . . 79

. . . . . . . . 80

Inhalt 5

Redundante Netzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	83
Ein redundantes Netzteil entfernen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .	83
Ein redundantes Netzteil installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . .	83
Erweiterungskarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	84
Erweiterungskarte installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	85
Erweiterungskarte entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	86
Systemspeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	87
Richtlinien zur Installation von Speichermodulen . . . . . . . . . . . .	88
Speichermodule installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	89
Speichermodule ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	91
Prozessors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	91
Systembatterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	95
Systembatterie ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	95
Systemsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	97
Das Bedienfeld entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	97
Einbauen des Bedienfelds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	98

7 Laufwerke installieren

Laufwerke anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	101
Schnittstellenkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	101
Laufwerkskabel-Konfigurationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .	101
Gleichstromkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	103
IDE-Konfigurationsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	103
SATA-Konfigurationsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	103
SCSI-Konfigurationsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	103
SCSI-Schnittstellenkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	103
SCSI-ID-Nummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	104
Geräteterminierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	104
Startlaufwerk konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	104
Diskettenlaufwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	105
Diskettenlaufwerk entfernen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	105
Diskettenlaufwerk installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	106

6Inhalt

	Frontblenden-Laufwerkeinsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	107
	Frontblenden-Laufwerkeinsätze entfernen . . . . . . . . . . . . . .	107
	Frontblenden-Laufwerkeinsätze befestigen. . . . . . . . . . . . . .	108
	5,25-Zoll-Laufwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	109
	5,25-Zoll-Laufwerk installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	109
	Festplattenlaufwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	115
	Allgemeine Installationsrichtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . .	115
	SATA-Festplattenlaufwerke installieren und entfernen . . . . . . . .	116
	Hot-Plug-SCSI-Festplattenlaufwerke installieren und entfernen . . . .	122
	RAID-Controller-Karte installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	125
8	Weitere Hilfe
	Technische Unterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	127
	Online-Dienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	127
	AutoTech Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	128
	Automatischer Auftragsstatusdienst . . . . . . . . . . . . . . . . .	129
	Technischer Support-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	129
	Dell Unternehmenstraining und Zertifizierung. . . . . . . . . . . . . . .	129
	Probleme mit der Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	129
	Produktinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	129
	Teile zur Garantiereparatur oder zur Gutschrift einsenden . . . . . . . . .	130
	Vor dem Anruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	130
	Kontaktaufnahme mit Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	132
A	Jumper, Schalter und Anschlüsse
	Jumper – Allgemeine Erläuterung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	151
	Jumper (Steckbrücken) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	151
	Jumper auf der Systemplatine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	152
	Systemplatinenanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	153
	Vergessenes Kennwort deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	155

Inhalt 7

B E/A-Schnittstellen und -Anschlüsse

E/A-Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	157
Serieller Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	158
Autokonfiguration des seriellen Anschlusses . . . . . . . . . . . . .	158
Paralleler Anschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	159
PS/2-kompatible Tastaturund Mausanschlüsse . . . . . . . . . . . . .	161
Videoanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	162
USB-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	163
Integrierter NICAnschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	164
Netzwerkkabel-Anforderungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	164
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	165
Abbildungen
Tabellen

8Inhalt

Einführung

Das System enthält die folgenden wichtigen Wartungsund Aktualisierungsmerkmale:

•Integrierte Serververwaltungs-Hardware, mit der Temperaturen und Spannungen innerhalb des Systems überwacht werden und die bei einem Fehler oder einem Ausfall eine Benachrichtigung ausgibt

•Die Systemdiagnose, die das System auf Hardwareprobleme überprüft (falls das System gestartet werden kann)

Die folgenden System-Aufrüstoptionen stehen zur Verfügung:

•Mikroprozessoren

•Systemspeicher

•Zusätzliche Erweiterungskarte, einschließlich RAID-Controllerkarte

•Nicht hot-plug-fähige SATA-Festplattenlaufwerke bzw. hot-plug-fähige SCSI-Festplattenlaufwerke

•IDEund SCSI-Bandlaufwerke halber Bauhöhe

•Redundante, hot-plug-fähige Netzteile

Einführung 13

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Weitere nützliche Dokumente

Das Produktinformationshandbuch enthält wichtige Informationen zu Sicherheitsund Betriebsbestimmungen. Garantiebestimmungen können als separates Dokument beigelegt sein.

•In der zusammen mit der Rack-Lösung gelieferten Rack-Installationsanleitung ist die Installation des Systems in ein Rack beschrieben.

•Unter Erste Schritte finden Sie eine Übersicht über die grundsätzliche Einrichtung Ihres Systems.

•Das Benutzerhandbuch enthält Informationen über Systemmerkmale und technische Daten.

•Im Installationsund Fehlerbehebungshandbuch wird beschrieben, wie Störungen beim System behoben und Systemkomponenten installiert oder ersetzt werden.

•Die Dokumentation zur Systemverwaltungssoftware beschreibt die Merkmale, Anforderungen, Installation und grundlegende Funktionalität der Software.

•In der Dokumentation zum Betriebssystem wird beschrieben, wie die Betriebssystemsoftware zu installieren (falls erforderlich), zu konfigurieren und anzuwenden ist.

•Die Dokumentation separat erworbener Komponenten enthält Informationen zur Konfiguration und Installation dieser Zusatzgeräte.

•Unter Umständen liegen dem System auch Aktualisierungsdokumente bei, die Änderungen am System, der Software und/oder der Dokumentation beschreiben.

ANMERKUNG: Lesen Sie diese Aktualisierungsdokumente immer zuerst, da die darin enthaltenen Informationen gegebenenfalls frühere Informationen außer Kraft setzen.

•Möglicherweise liegen Anmerkungen zur Version oder Infodateien bei und enthalten neueste Aktualisierungen zum System oder zur Dokumentation bzw. erweitertes technisches Referenzmaterial für erfahrene Benutzer oder Techniker.

Technische Unterstützung erhalten

Für den Fall, dass bei einem der in diesem Handbuch beschriebenen Verfahren Verständnisprobleme auftreten oder dass das System nicht wie erwartet funktioniert, stehen eine Reihe von Hilfsmitteln zur Verfügung. Weitere Informationen zu diesen Hilfsmitteln finden Sie unter „Weitere Hilfe“.

14 Einführung

Anzeigen, Codes und Meldungen

Das System, die Anwendungen und das Betriebssystem können Probleme ermitteln und anzeigen. Die folgenden Ereignisse zeigen an, wenn das System nicht ordnungsgemäß funktioniert:

•Systemanzeigen

•Systemmeldungen

•Signaltoncodes

•Warnmeldungen

•Diagnosemeldungen

•Alarmmeldungen

Dieser Abschnitt befasst sich mit den genannten Meldungstypen und führt mögliche Ursachen sowie Maßnahmen zur Fehlerbehebung auf. Die Systemanzeigen und -merkmale werden in diesem Abschnitt dargestellt.

Abbildung 2-1. Ausrichtungen für Towerund Rackmontage-Version

Tower-Version mit

Rackmontage-Version

Standardblende

mit Standardblende

Anzeigen, Codes und Meldungen		15

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Anzeigen und Merkmale der Frontblende

Abbildung 2-2, Abbildung 2-3 und Abbildung 2-4 zeigen die Merkmale der Frontblende des Systems. Tabelle 2-1 und Tabelle 2-2 erläutern die Bedienelemente und Anzeigen auf der Frontblende.

Abbildung 2-2. Bedienelemente und Anzeigen der Frontblende

		Netzschalter
	Blaue und gelbe	Netzstromanzeige
	Systemstatusanzeige
		NMI-Taste
		Systemidentifikations-
		schalter

USB-Anschlüsse (2)

Sicherheitsring

16 Anzeigen, Codes und Meldungen

Systemstatusanzeigen

In die Frontblende des Systems sind blaue und gelbe Systemstatusanzeigen integriert. Die blaue Anzeige leuchtet auf, wenn das System richtig funktioniert. Die gelbe Anzeige leuchtet auf, wenn das System auf Grund eines Problems mit den Netzteilen, den Lüftern, der Systemtemperatur oder den SCSI-Festplattenlaufwerken überprüft werden muss.

Tabelle 2-1 führt die Anzeigemuster des Systems auf. Wenn Ereignisse im System eintreten, werden jeweils verschiedene Muster angezeigt.

Tabelle 2-1. Systemstatus-Anzeigemuster

Blaue Anzeige	Gelbe Anzeige	Beschreibung
Aus	Aus	Das System wird nicht mit Strom versorgt.
Aus	Blinkend	Eine Stromquelle ist an das System angeschlossen,
		aber das System ist nicht eingeschaltet.
Aus	Blinkend	Das System ist eingeschaltet und hat einen Fehler festgestellt.
		Weitere Informationen finden Sie unter „Systemmeldungen“
		und „Störungen beim System beheben“.
An	Aus	Der Strom ist eingeschaltet und das System ist betriebsbereit.
Blinkend	Aus	Die Anzeige wurde zur Identifizierung des Systems in einem
		Rack aktiviert.

ANMERKUNG: Während der Identifizierung des Systems blinkt die blaue Anzeige, obwohl ein Fehler festgestellt wurde. Sobald das System identifiziert wurde, hört die blaue Anzeige auf zu blinken und die gelbe Anzeige blinkt wieder.

Tabelle 2-2. LED-Anzeigen, Tasten und Anschlüsse der Frontblende

Anzeige, Schalter	Symbol Beschreibung
oder Anschluss
Blaue System-	Die blaue Systemstatusanzeige leuchtet während des normalen
statusanzeige	Systembetriebs auf. Sowohl die Systemverwaltungssoftware als auch
	die Identifikationsschaltflächen auf der Vorderund Rückseite des
	Systems können bewirken, dass die blaue Systemstatusanzeige blinkt,
	um ein bestimmtes System zu identifizieren.
Gelbe System-	Die gelbe Statusanzeige blinkt auf, wenn das System auf Grund eines
statusanzeige	Problems mit den Netzteilen, dem Lüfter, der Systemtemperatur
	oder den SCSI-Festplattenlaufwerken überprüft werden muss.
	ANMERKUNG: Ist das System an den Netzstrom angeschlossen und
	es wurde ein Fehler festgestellt, blinkt die gelbe Systemstatusanzeige
	unabhängig davon, ob das System eingeschaltet ist oder nicht.

Anzeigen, Codes und Meldungen		17

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Tabelle 2-2. LED-Anzeigen, Tasten und Anschlüsse der Frontblende (Fortsetzung)

Anzeige, Schalter	Symbol		Beschreibung
oder Anschluss
Betriebsanzeige			Die Netzstromanzeige leuchtet, wenn das System mit Strom versorgt
			wird und eingeschaltet ist. Sie blinkt, wenn das System mit Strom
			versorgt wird, aber nicht eingeschaltet ist.
			Der Netzschalter steuert die Gleichstrom-Stromzufuhr zum System.
			ANMERKUNG: Wenn Sie das System über den Netzschalter
			ausschalten und ein ACPI-konformes Betriebssystem ausgeführt wird,
			kann das System ordnungsgemäß herunterfahren, bevor die Stromzufuhr
			unterbrochen wird. Wenn das System kein ACPI-konformes Betriebs-
			system ausführt, wird die Stromzufuhr sofort nach dem Drücken des
			Netzschalters unterbrochen.
Systemidentifikations-			Die Identifizierungstasten auf der vorderen und rückseitigen Blende
schalter			können dazu verwendet werden, ein bestimmtes System innerhalb
			eines Racks zu finden. Wird eine dieser Tasten gedrückt, blinkt
			die blaue Systemstatusanzeige auf der Vorderund Rückseite,
			bis eine der Tasten erneut gedrückt wird.
USB-Anschlüsse			Zum Anschließen USB 2.0-konformer Geräte an das System.
NMI-Taste			Dient dazu, Softwareprobleme und Fehler von Gerätetreibern
			zu beheben, wenn bestimmte Betriebssysteme benutzt werden.
			Diese Taste kann beispielsweise mit Hilfe des Endes einer
			Büroklammer betätigt werden.
			ANMERKUNG: Verwenden Sie die Taste nur dann, wenn Sie
			durch qualifizierte Support-Mitarbeiter dazu aufgefordert werden
			oder die Dokumentation entsprechenden Anweisungen enthält.

18 Anzeigen, Codes und Meldungen

Abbildung 2-3. System mit SATA-Festplattenlaufwerken

Bis zu sechs SATA-Festplattenlaufwerke	CD-Laufwerk (oder optionales DVD-
(hinter der Abdeckung)	Datenlaufwerk bzw. Kombinationslaufwerk)

Peripherieschacht

Diskettenlaufwerk

Abbildung 2-4. System mit SCSI-Festplattenlaufwerken

Bis zu sechs SCSI-	CD-Laufwerk (oder optionales DVD-
Festplattenlaufwerke	Datenlaufwerk bzw. Kombinationslaufwerk)

Diskettenlaufwerk

Peripherieschacht

Anzeigen, Codes und Meldungen		19

	l l . c o m	Anzeigen und Merkmale der Rückseite
	t . d e	Abbildung 2-5 zeigt die Merkmale der siehe Rückseite des Systems. Tabelle 2-3 beschreibt
	p o r
		die Rückseitenmerkmale.
	| s u p	Abbildung 2-5. Merkmale der Rückseite
	. c o m	Netzkabel-Zugentlastung	Paralleler Anschluss	NIC-Anschluss
	l
	w . d e l	Redundante
	w w
		Stromversorgung
		PS1 (optional)		Kensington-
				Schloss
		Redundante
		Stromversorgung
		PS2 (optional)
		PS/2-Mausanschluss
				Erweiterungssteckplätze (6)

PS/2-Tastaturanschluss

Systemstatusanzeigen

Serieller Anschluss

Systemidentifikationsschalter

Videoanschluss

USB-Anschlüsse (2)

System-Statusanzeigenanschluss

20 Anzeigen, Codes und Meldungen

Tabelle 2-3. Rückseitenmerkmale

Komponente	Beschreibung
PS/2-Mausanschluss	Zum Anschließen einer Maus an das System.
PS/2-Tastaturanschluss	Zum Anschließen einer Tastatur an das System.
Serieller Anschluss	Zum Anschließen eines seriellen Geräts an das System.
Paralleler Anschluss	Zum Anschließen eines parallelen Geräts an das System.
Videoanschluss	Zum Anschließen eines Monitors an das System.
Systemstatusanzeigen-	Zum Anschließen einer Anzeige, die signalisiert, dass das System
Anschluss	ordnungsgemäß arbeitet bzw. dass es gewartet werden muss.
	Siehe „Anzeigen und Merkmale der Frontblende“.
USB-Anschlüsse (2)	Zum Anschließen USB 2.0-konformer Geräte an das System.
NIC-Anzeigen	Stellen Informationen über den NIC-Status bereit.
	Siehe „NIC-Anzeigecodes“.
Systemidentifikationss-	Identifiziert ein bestimmtes System innerhalb eines Racks.
chalter	Siehe „Anzeigen und Merkmale der Frontblende“.
Systemstatusanzeigen	Funktionsweise entspricht den Systemstatusanzeigen auf
	der Frontblende. Siehe „Systemstatusanzeigen“.

Netzanzeigecodes

Der Netzschalter auf dem vorderen Bedienungsfeld reguliert die Stromversorgung für

die Netzteile des Systems. Die Netzanzeige liefert Informationen über den Netzstromstatus (siehe Abbildung 2-2). In Tabelle 2-4 sind die Netzschalteranzeigecodes aufgeführt.

Tabelle 2-4. Signale der Betriebsanzeige

Anzeige	Funktion
An	Zeigt an, dass das System mit Strom versorgt wird und betriebsbereit ist.
Aus	Zeigt an, dass das System nicht mit Strom versorgt wird.
Blinkend	Zeigt an, dass das System mit Strom versorgt wird, sich jedoch in einem
	Standby-Zustand befindet. Informationen zu Standby-Zuständen finden Sie
	in der Dokumentation des Betriebssystems.

Die Anzeigen der optionalen redundanten Netzteile zeigen an, ob diese mit Strom versorgt werden oder ein Stromausfall vorliegt. (siehe Abbildung 2-6).

Anzeigen, Codes und Meldungen		21

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Abbildung 2-6. Anzeigen redundanter Netzteile

Netzteil-Statusanzeige

Netzteil-Fehleranzeige

Stromversorgungsanzeige

Tabelle 2-5. Installation redundanter Netzteile

Anzeige	Funktion
Netzteilstatus	Grün zeigt an, dass das Netzteil betriebsbereit ist.
Netzteilfehler	Gelb zeigt ein Problem mit dem Netzteil an.
Stromversor-	Grün zeigt an, dass eine Wechselstromquelle mit den erforderlichen
gungsstatus	Spezifikationen mit dem System verbunden ist.

22 Anzeigen, Codes und Meldungen

SCSI-Festplattenlaufwerkanzeige-Codes

Jeder SCSI-Festplattenträger verfügt über zwei Anzeigen: eine Aktivitätsanzeige und eine Statusanzeige (siehe Abbildung 2-7). Die Anzeigen liefern Informationen über den Status des entsprechenden SCSI-Festplattenlaufwerks.

ANMERKUNG: Festplattenlaufwerks-Anzeigesignale sind für SATA-Festplattenlaufwerke nicht verfügbar.

Abbildung 2-7. SCSI-Festplattenlaufwerkanzeigen

Grüne Laufwerk-

aktivitätsanzeige

LaufwerkStatusanzeige (grün und gelb)

Tabelle 2-6 enthält eine Liste der Laufwerkstatus-Anzeigecodes. Je nach Laufwerkaktivität werden verschiedene Codes dargestellt. Wenn beispielsweise ein Festplattenfehler auftritt, wird der Code für „Laufwerk fehlerhaft” angezeigt. Nachdem das auszubauende Laufwerk ausgewählt ist, wird der Code für „Ausbau vorbereiten“ angezeigt. Nachdem das Ersatzlaufwerk installiert ist, wird der Code für „auf Betrieb vorbereiten, Laufwerk verbunden” angezeigt.

Die Busy-Anzeige des Laufwerks gibt an, ob die Festplatte auf dem SCSI-Bus aktiv ist. Die Anzeige wird von der Festplatte gesteuert.

Tabelle 2-6. SCSI-Festplattenlaufwerkstatus-Anzeige-Codes

Laufwerkstatusanzeige	Anzeigecode
Laufwerkschacht leer	Aus
Laufwerk wird für den Betrieb	Permanent grün
vorbereitet, Laufwerk online
Laufwerk wurde erkannt oder	Blinkt drei Mal pro Sekunde grün in gleichen Abständen
wird für den Ausbau vorbereitet
Laufwerk wird neu aufgebaut	Blinkt einmal pro Sekunde grün
Laufwerk ist nicht angeschlossen	Permanent gelb
oder defekt

Anzeigen, Codes und Meldungen		23

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

NIC-Anzeigecodes

Der NIC an der Rückseite besitzt eine Anzeige, die Informationen zur Netzwerkaktivität und dem Verknüpfungsstatus gibt (siehe Abbildung 2-8). In Tabelle 2-7 sind die NIC-Anzeigecodes aufgeführt.

Abbildung 2-8. NIC-Anzeigen

Verknüpfungsanzeige

Aktivitätsanzeige

Tabelle 2-7. NIC-Anzeigecodes

Anzeige	Anzeigecode
Verknüpfungsund Aktivitätsanzeigen	Der NIC ist nicht mit dem Netzwerk verbunden.
leuchten nicht.
Verknüpfungsanzeige leuchtet grün.	Der NIC ist mit einem gültigen Verknüpfungspartner
	im Netzwerk verbunden.
Aktivitätsanzeige blinkt gelb.	Netzwerkdaten werden gesendet oder empfangen.

Systemmeldungen

Systemmeldungen werden auf dem Bildschirm angezeigt, um Sie auf mögliche Systemprobleme aufmerksam zu machen. Tabelle 2-9 führt die Systemmeldungen auf, die auftreten können,

sowie die wahrscheinliche Ursache und mögliche Gegenmaßnahmen für die einzelnen Meldungen.

ANMERKUNG: Wenn eine Systemmeldung ausgegeben wird, die nicht in Tabelle 2-9 aufgeführt ist, können Sie die Erklärung der Meldung und die empfohlene Maßnahme in der Dokumentation

zur Anwendung, welche bei der Anzeige der Meldung ausgeführt wird, oder in der Dokumentation zum Betriebssystem nachschlagen.

VORSICHT: Viele Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Sie sollten nur die Behebung von Störungen sowie einfache Reparaturen unter Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Serviceund Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.

24 Anzeigen, Codes und Meldungen

Tabelle 2-8. Systemmeldungen

Meldung

Ursachen

Korrekturmaßnahmen

Address mark not found	Fehlerhaftes CD-/Diskettenlaufwerk-
	oder Festplattenlaufwerk-Subsystem;
	fehlerhafte Systemplatine.

Siehe „Störungen bei einem Diskettenlaufwerk beheben“, „Störungen bei einem CD-Laufwerk beheben“, „Störungen bei SCSIFestplattenlaufwerken beheben“ und Störungen bei SATAFestplattenlaufwerken beheben in „Störungen beim System beheben“.

Alert! Current	Typ und Größe der in den
configuration does not	Speicherbänken installierten
support redundant memory.	Speichermodule sind nicht identisch;
Redundant memory is	fehlerhafte(s) Speichermodul(e).
disabled.

Diese Meldung ist für das hier erläuterte System nicht relevant.

Amount of available memory Im System-Setup-Programm limited to 256 MB! ist der Betriebssystem-

Installationsmodus

(OS Install Mode) aktiviert.

Deaktivieren Sie den BetriebssystemInstallationsmodus (OS Install Mode) im System-Setup-Programm.

Weitere Informationen finden Sie unter „System-Setup-Programm verwenden“ im Benutzerhandbuch.

Auxiliary device failure	Ein Mausoder Tastaturkabel ist	Siehe „Störungen bei einer Maus
	lose oder nicht ordnungsgemäß	beheben“ und „Störungen bei einer
	angeschlossen; fehlerhafte	Tastatur beheben“ in „Störungen
	Maus oder Tastatur.	beim System beheben“.
BIOS Update Attempt	Der Versuch der Remote-BIOS-	Wiederholen Sie die BIOS-
Failed!	Aktualisierung ist fehlgeschlagen.	Aktualisierung. Wenn das Problem
		weiterhin besteht, lesen Sie „Weitere
		Hilfe“.

CD-ROM drive not found	Die Option IDE CD-ROM
	Controller im System-Setup-
	Programm ist aktiviert, aber es
	wird kein CD-Laufwerk erkannt.

Wenn das System nicht über ein CDLaufwerk verfügt, deaktivieren Sie die Option IDE CD-ROM Controller im System-Setup-Programm.

Weitere Informationen finden Sie unter „System-Setup-Programm verwenden“ im Benutzerhandbuch.

Falls das System über ein CD-Laufwerk verfügt, überprüfen Sie die Anschlüsse. Siehe „Störungen bei einem CDLaufwerk beheben“ in „Störungen beim System beheben“.

Anzeigen, Codes und Meldungen		25

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Tabelle 2-8. Systemmeldungen (Fortsetzung)

Meldung	Ursachen	Korrekturmaßnahmen
CPUs with different cache	Die installierten Mikroprozessoren	Sorgen Sie dafür, dass alle Mikroproz-
sizes detected	haben unterschiedliche Cache-	essoren dieselbe Cache-Größe aufweisen
	Größen.	und korrekt installiert sind. Siehe
		„Prozessors“ unter „Systemoptionen
		installieren“.
Decreasing available	Fehlerhafte oder nicht	Siehe „Störungen bei einem
memory	ordnungsgemäß installierte	Systemspeicher beheben“ in
	Speichermodule.	„Störungen beim System beheben“.
Diskette drive n seek	Falsche Konfigurationseinstellungen	Führen Sie das System-Setup-Programm
failure	im System-Setup-Programm.	aus, um die Einstellungen zu korrigieren.
		Weitere Informationen finden Sie unter
		„System-Setup-Programm verwenden“
		im Benutzerhandbuch.
	Fehlerhaftes oder nicht	Siehe „Störungen bei einem
	ordnungsgemäß installiertes	Diskettenlaufwerk beheben“ in
	Diskettenlaufwerk.	„Störungen beim System beheben“.
Diskette read failure	Fehlerhafte oder nicht	Ersetzen Sie die Diskette.
	ordnungsgemäß eingelegte Diskette.
Diskette subsystem reset	Fehlerhaftes oder nicht	Siehe „Störungen bei einem
failed	ordnungsgemäß installiertes	Diskettenlaufwerk beheben“ in
	Diskettenlaufwerk.	„Störungen beim System beheben“.
ECC memory error	Fehlerhafte oder nicht	Siehe „Störungen bei einem
	ordnungsgemäß installierte	Systemspeicher beheben“ in
	Speichermodule.	„Störungen beim System beheben“.
Embedded RAID error	Die Firmware des integrierten	Diese Meldung ist für das hier
	RAID-Arrays gibt eine Fehlermeldung	erläuterte System nicht relevant.
	zurück.
Embedded RAID Firmware is	Die Firmware des integrierten	Diese Meldung ist für das hier
not present	RAID-Arrays reagiert nicht.	erläuterte System nicht relevant.
Error: Incorrect memory	Es wurden nicht zueinander	Stellen Sie sicher, dass die
configuration.	passende DIMM-Speichermodulpaare	Speichermodule in passenden Paaren
Ensure memory in slots	entdeckt.	eingesetzt sind. Siehe „Richtlinien zur
		Installation von Speichermodulen“
DIMM1_A and DIMM1_B,
		unter „Systemkomponenten
DIMM2_A and DIMM2_B,
		installieren“.
DIMM3_A and DIMM3_B match
identically in size,
speed, and rank.

26 Anzeigen, Codes und Meldungen

Tabelle 2-8. Systemmeldungen (Fortsetzung)

Meldung

Ursachen

Korrekturmaßnahmen

Error: Incorrect memory configuration.

Memory slots DIMM3_A and DIMM3_B only support single rank DIMMs. Remove the dual rank DIMMs from slots DIMM3_A and DIMM3_B.

In den Speichersteckplätzen	Entfernen Sie die Speichermodule
DIMM3_A und DIMM3_B sind	aus den Steckplätzen DIMM3_A
duale Speichermodule installiert.	und DIMM3_B. Weitere Informationen
Diese Steckplätze unterstützen	finden Sie unter „Richtlinien zur
keine dualen Speichermodule.	Installation von Speichermodulen“
	in „Systemkomponenten installieren“.

Error: Incorrect memory configuration.

Memory slots DIMM3_A and DIMM3_B must be empty if Dual Rank memory DIMMs are in slots DIMM2_A and DIMM2_B.

In den Speichersteckplätzen	Entfernen Sie die Speichermodule
DIMM3_A und DIMM3_B	aus den Steckplätzen DIMM3_A
sind Speichermodule installiert.	und DIMM3_B. Weitere Informationen
Diese Steckplätze müssen leer sein,	finden Sie unter „Richtlinien zur
wenn in den Speichersteckplätzen	Installation von Speichermodulen“
DIMM2_A und DIMM2_B duale	in „Systemkomponenten installieren“.
Speichermodule installiert sind.

Error: Incorrect memory configuration.

Move DIMM3_A and DIMM3_B into DIMM2_A and DIMM2_B.

Die Speicherbänke sind nicht in der richtigen Reihenfolge (von der Bank mit der kleinsten Nummer bis zur Bank mit der größten Nummer) bestückt.

Entfernen Sie die Speichermodule aus den Steckplätzen DIMM3_A und DIMM3_B, und setzen Sie sie in die

Steckplätze DIMM2_A und DIMM2_B ein. Weitere Informationen finden

Sie unter „Richtlinien zur Installation von Speichermodulen“ in „Systemkomponenten installieren“.

Error: Incorrect memory configuration.

Swap the DIMMs in slots DIMM1_A and DIMM1_B with DIMMs in slots DIMM2_A and DIMM2_B.

Bei Verwendung dualer Speichermodule im System müssen die Speichersteckplätze DIMM1_A and DIMM1_B mit dualen Speichermodulen bestückt werden.

Tauschen Sie die Speichermodule aus den Steckplätzen DIMM1_A und DIMM1_B mit den Speichermodulen in den Steckplätzen DIMM2_A und DIMM2_B. Weitere Informationen finden Sie unter „Richtlinien zur Installation von Speichermodulen“ in „Systemkomponenten installieren“.

Error: Maximum PCI option	Für eine zu große Anzahl
ROM count exceeded!	Speicherkarten wurde das ROM im
	System-Setup-Programm aktiviert.

Deaktivieren Sie den ROM-Speicher für einige Erweiterungskarten. Weitere Informationen finden Sie unter „System-Setup-Programm verwenden“ im Benutzerhandbuch.

Gate A20 failure	Fehlerhafter Tastatur-Controller;	Siehe „Weitere Hilfe“.
	fehlerhafte Systemplatine.

Anzeigen, Codes und Meldungen		27

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Tabelle 2-8. Systemmeldungen (Fortsetzung)

Meldung

Ursachen

Korrekturmaßnahmen

	Hard disk controller	Falsche Konfigurationseinstellungen
	failure	im System-Setup-Programm; falsch
	Hard disk read failure	installiertes Festplattenlaufwerk;
		loses Schnittstellenbzw. Netzkabel;
		fehlerhaftes Festplattenlaufwerk-
		Controller-Subsystem.

Führen Sie das System-Setup-Programm aus, um den Laufwerktyp zu korrigieren. Weitere Informationen finden Sie unter „System-Setup-Programm verwenden“ im Benutzerhandbuch. Wenn

das Problem weiterhin besteht, lesen Sie „Störungen bei SCSIFestplattenlaufwerken beheben“ und „Störungen bei SATAFestplattenlaufwerken beheben in Störungen beim System beheben“.

I/O parity interrupt at	Fehlerhafte oder nicht	Siehe „Störungen bei
address	ordnungsgemäß installierte	Erweiterungskarten beheben“ in
	Erweiterungskarte.	„Störungen beim System beheben“.
Invalid configuration	Falsche Konfigurationseinstellungen	Überprüfen Sie die Konfigurationsein-
information - please run	im System-Setup-Programm,	stellungen im System-Setup. Weitere
SETUP program	Jumper NVRAM_CLR ist installiert	Informationen finden Sie unter
	oder fehlerhafte Systembatterie.	„System-Setup-Programm verwenden“
		im Benutzerhandbuch. Entfernen Sie den
		NVRAM_CLR-Jumper. Die Position des
		Jumpers ist in Abbildung A-2 dargestellt.
		Lesen Sie „Störungen bei einer System-
		batterie beheben“ in „Störungen beim
		System beheben“, wenn das Problem
		weiterhin besteht.

28 Anzeigen, Codes und Meldungen

Tabelle 2-8. Systemmeldungen (Fortsetzung)

Meldung	Ursachen	Korrekturmaßnahmen
Invalid NVRAM	Systemkonfigurationsdaten	Überprüfen Sie die Konfigurationsein-
configuration, resource	wurden ignoriert.	stellungen im System-Setup. Weitere
re-allocated		Informationen finden Sie unter
		„System-Setup-Programm verwenden“
		im Benutzerhandbuch.

Invalid SCSI configuration

SCSI cable detected on connector SCSIB of the SCSI backplane, daughter card not present

Es ist ein SCSI-Kabel an den Kanal-B-Anschluss der SCSIRückwandplatine angeschlossen; die SCSI-Rückwandplatinen- Tochterkarte ist nicht installiert.

Diese Meldung ist für das hier erläuterte System nicht relevant.

Keyboard controller	Fehlerhafter Tastatur-Controller;	Siehe „Weitere Hilfe“.
failure	fehlerhafte Systemplatine.
Keyboard clock line	Ein Tastaturkabel ist lose oder	Siehe „Störungen bei einer Tastatur
failure	nicht ordnungsgemäß angeschlossen;	beheben“ in „Störungen beim System
Keyboard data line failure	fehlerhafte Tastatur; fehlerhafter	beheben“.
	Tastatur-Controller.
Keyboard failure
Keyboard stuck key failure
Memory address line	Fehlerhafte oder nicht	Siehe „Störungen bei einem
failure at address, read	ordnungsgemäß installierte	Systemspeicher beheben“ in
value expecting value	Speichermodule.	„Störungen beim System beheben“.
Memory double word logic
failure at address, read
value expecting value
Memory high address line
failure at start address
to end address
Memory high data line
failure at start address
to end address
Memory odd/even logic
failure at start address
to end address
Memory write/read failure
at address, read value
expecting value

Anzeigen, Codes und Meldungen		29

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Tabelle 2-8. Systemmeldungen (Fortsetzung)

Meldung	Ursachen	Korrekturmaßnahmen
Memory parity failure at	Fehlerhafte oder nicht	Siehe „Störungen bei einem
start address to end	ordnungsgemäß installierte	Systemspeicher beheben“ in
address	Speichermodule.	„Störungen beim System beheben“.
Memory parity error at
address
No boot device available	Fehlerhaftes oder fehlendes CD-	Verwenden Sie eine startfähige Diskette,
	/Diskettenlaufwerk-Subsystem,	CD oder ein startfähiges Festplatten-
	Festplattenlaufwerk oder	laufwerk. Wenn das Problem weiterhin
	Festplattenlaufwerk-Subsystem.	besteht, lesen Sie „Störungen bei einem
		Diskettenlaufwerk beheben“,
		„Störungen bei einem CD-Laufwerk
		beheben, Störungen bei SCSI-Festplat-
		tenlaufwerken beheben und Störungen
		bei SATA-Festplattenlaufwerken
		beheben in Störungen beim System
		beheben“.
No boot sector on hard-	Es befindet sich kein Betriebssystem	Überprüfen Sie die Konfigurationsein-
disk	auf dem Festplattenlaufwerk.	stellungen des Festplattenlaufwerks im
		System-Setup-Programm. Weitere Infor-
		mationen finden Sie unter „System-
		Setup-Programm verwenden“ im
		Benutzerhandbuch.

No PXE-capable device	<F12> wurde während des
available	POST gedrückt und es wurden
	keine PXE-Geräte erkannt.

Überprüfen Sie die Konfigurationseinstellungen der NICs im System-Setup- Programm. Weitere Informationen finden Sie unter „System-Setup- Programm verwenden“ im Benutzerhandbuch. Lesen Sie „Störungen bei einem NIC beheben“ in „Störungen beim System beheben“, wenn das Problem weiterhin besteht.

No timer tick interrupt	Systemplatine ist fehlerhaft.	Siehe „Weitere Hilfe“.
Not a boot diskette	Kein Betriebssystem auf der Diskette.	Verwenden Sie eine startfähige Diskette.
PCI BIOS failed to install	Lose Kabel zur (zu den)	Stellen Sie sicher, dass alle
	Erweiterungskarte(n); fehlerhaft	entsprechenden Kabel sicher mit
	oder nicht ordnungsgemäß installierte	den Erweiterungskarten verbunden
	Erweiterungskarte.	sind Lesen Sie „Störungen bei
		Erweiterungskarten beheben“ in
		„Störungen beim System beheben“,
		wenn das Problem weiterhin besteht.

30 Anzeigen, Codes und Meldungen

Tabelle 2-8. Systemmeldungen (Fortsetzung)

	Meldung	Ursachen	Korrekturmaßnahmen
	PCIe Degraded Link Width	Fehlerhafter PCIe-Controller;	Siehe „Weitere Hilfe“.
	Error: Embedded	fehlerhafte Systemplatine.
	Bus#nn/Dev#nn/Funcn
	Expected Link Width is n
	Actual Link Width is n
	PCIe Degraded Link Width	Im Steckplatz mit der angegebenen	Setzen Sie die PCIe-Karte erneut
	Error: Slot n	Nummer befindet sich eine	in den angegebenen Steckplatz ein.
	Expected Link Width is n	fehlerhafte oder falsch installierte	Siehe „Erweiterungskarten“. Wenn
		PCIe-Karte.	das Problem weiterhin besteht, lesen Sie
	Actual Link Width is n
			„Weitere Hilfe“.
	PCIe Training Error:	Fehlerhafter PCIe-Controller;	Siehe „Weitere Hilfe“.
	Embedded	fehlerhafte Systemplatine.
	Bus#nn/Dev#nn/Funcn

PCIe	Training Error:	Im Steckplatz mit der angegebenen
Slot	n	Nummer befindet sich eine
		fehlerhafte oder falsch installierte
		PCIe-Karte.

Setzen Sie die PCIe-Karte erneut in den angegebenen Steckplatz ein. Siehe „Erweiterungskarten“. Wenn

das Problem weiterhin besteht, lesen Sie „Weitere Hilfe“.

Plug	& Play Configuration	Fehler bei der Initialisierung
Error Embedded xxx		des PCI-Geräts; fehlerhafte
		Systemplatine.
Plug	& Play Configuration	Fehler bei der Initialisierung
Error PCI_n		des PCI-Adapters.

Installieren Sie den NVRAM_CLRJumper, und starten Sie das System neu. Die Position des Jumpers ist in Abbildung A-2 dargestellt. Lesen Sie „Störungen bei Erweiterungskarten beheben“ in „Störungen beim System beheben“, wenn das Problem weiterhin besteht.

Primary	backplane is not	SCSI-Rückwandplatine fehlerhaft	Diese Meldung ist für das hier erläuterte
present		oder nicht ordnungsgemäß installiert	System nicht relevant.

Anzeigen, Codes und Meldungen		31

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Tabelle 2-8. Systemmeldungen (Fortsetzung)

Meldung	Ursachen	Korrekturmaßnahmen
Processor n internal error	Fehlerhafter Mikroprozessor;	Siehe „Störungen bei den
Processor bus parity error	fehlerhafte Systemplatine.	Mikroprozessoren beheben“ in
		„Störungen beim System beheben“.
Processor in socket 1 not	Es ist kein Mikroprozessor im	Installieren Sie einen Mikroprozessor
installed!	primären Prozessorsockel installiert.	im primären Prozessorsockel.
		Siehe „Prozessors“ unter
		„Systemoptionen installieren“.
Remote access controller	Der integrierte Remote-	Diese Meldung ist für das hier erläuterte
error	Zugriffspeicher ist möglicherweise	System nicht relevant.
Remote access controller	vorübergehend beschädigt.
is not present
SCSI cable not present on	Das SCSI-Kabel ist lose, nicht	Diese Meldung ist für das hier erläuterte
connector A or B of the	ordnungsgemäß angeschlossen	System nicht relevant.
primary backplane	oder fehlerhaft.
Shutdown failure	Fehler beim Herunterfahren-Test.	Siehe „Störungen bei einem
		Systemspeicher beheben“ in
		„Störungen beim System beheben“.
Spare bank enabled	Ersatzblockfunktion aktiviert.	Diese Meldung ist für das hier erläuterte
		System nicht relevant.
System backplane error	SCSI-Rückwandplatine fehlerhaft	Diese Meldung ist für das hier erläuterte
	oder nicht ordnungsgemäß installiert	System nicht relevant.
System halted! Must power	Es wurde zu häufig ein falsches	Dient nur zur Information.
down	Kennwort eingegeben.
The amount of system	Es wurde Speicher hinzugefügt	Falls Speicher hinzugefügt bzw. entfernt
memory has changed	oder entfernt, oder ein	wurde, dient diese Meldung nur zur
	Speichermodul ist ausgefallen.	Information und kann ignoriert werden.
		Falls kein Speicher hinzugefügt oder
		entfernt wurde, sehen Sie im
		Systemereignisprotokoll nach, ob Einzel-
		oder Mehrbitfehler aufgezeichnet
		wurden und tauschen Sie das fehlerhafte
		Speichermodul aus. Siehe „Störungen
		bei einem Systemspeicher beheben“ in
		„Störungen beim System beheben“.
Time-of-day clock stopped	Fehlerhafte Batterie.	Siehe „Störungen bei einer
		Systembatterie beheben“ in „Störungen
		beim System beheben“.

32 Anzeigen, Codes und Meldungen

Tabelle 2-8. Systemmeldungen (Fortsetzung)

Meldung

Ursachen

Korrekturmaßnahmen

Time-of-day not set -	Die Einstellungen Time (Zeit)
please run SETUP program	oder Date (Datum) sind falsch;
	fehlerhafte Systembatterie.

Überprüfen Sie die Zeitund Datumseinstellungen. Weitere Informationen finden Sie unter „System-Setup-Programm verwenden“ im Benutzerhandbuch. Besteht das Problem weiterhin, ersetzen Sie die Systembatterie. Siehe „Systembatterie ersetzen“ unter „Systemoptionen installieren“.

Timer chip counter 2		Systemplatine ist fehlerhaft.	Siehe „Weitere Hilfe“.
failed
Unsupported	CPU	Die Mikroprozessorkonfiguration	Installieren Sie eine unterstützte
combination		wird nicht vom System unterstützt.	Mikroprozessorkombination. Siehe
Unsupported	CPU stepping		„Prozessors“ unter „Systemoptionen
			installieren“.
detected
Unsupported	DIMM detected	Das RAID-Speichermodul wird	Diese Meldung ist für das hier erläuterte
in the RAID	DIMM slot!	nicht vom System unterstützt.	System nicht relevant.
Unsupported	RAID key	Der RAID-Hardwareschlüssel wird	Diese Meldung ist für das hier erläuterte
detected!		nicht vom System unterstützt.	System nicht relevant.
Utility partition not		Die Taste <F10> wurde während des	Erstellen Sie eine Dienstprogrammpar-
available		POST gedrückt, es ist jedoch keine	tition auf dem Startfestplattenlaufwerk.
		Dienstprogrammpartition auf dem	Siehe „Die CD Dell OpenManage
		Startfestplattenlaufwerk vorhanden.	Server Assistant verwenden“ im
			Benutzerhandbuch.
The VRM for	the processor	Das VRM für den angegebenen	Diese Meldung ist für das hier erläuterte
in socket n	is not	Mikroprozessor ist fehlerhaft,	System nicht relevant.
installed.		wird nicht unterstützt, ist nicht
		ordnungsgemäß installiert oder fehlt.

Warning: Detected mode change from RAID to SCSI x of the embedded RAID subsystem.

Der Controller-Typ hat sich seit dem letzten Systemstart vom optionalen RAID (wenn verfügbar) zu SCSI geändert.

Diese Meldung ist für das hier erläuterte System nicht relevant.

Warning: Detected mode change from SCSI to RAID x of the embedded RAID subsystem.

Der Controller-Typ hat sich seit dem letzten Systemstart von SCSI zum optionalen RAID (wenn verfügbar) geändert.

Diese Meldung ist für das hier erläuterte System nicht relevant.

Anzeigen, Codes und Meldungen		33

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Tabelle 2-8. Systemmeldungen (Fortsetzung)

	Meldung	Ursachen	Korrekturmaßnahmen
	Warning: Detected missing	Der Controller-Typ hat sich seit	Diese Meldung ist für das hier erläuterte
	RAID hardware for the	dem letzten Systemstart geändert.	System nicht relevant.
	embedded RAID subsystem.
	Data loss will occur!
	Press Y to switch mode to
	SCSI, press any other key
	to disable both channels.
	Press Y to confirm the
	change; press any other
	key to cancel.
	Warning: Firmware is out-	Firmware-Fehler	Aktualisieren Sie die Firmware.
	of-date, please update.		Siehe „Weitere Hilfe“.
	Warning! No microcode	BIOS-Fehler.	Aktualisieren Sie die BIOS-Firmware.
	update loaded for		Siehe „Weitere Hilfe“.
	processor X
	Write fault	Fehlerhafte Diskette,	Siehe „Störungen bei einem
	Write fault on selected	fehlerhaftes CD-/Diskettenlaufwerk,	Diskettenlaufwerk beheben“,
		Festplattenlaufwerk oder	„Störungen bei einem CD-Laufwerk
	drive
		Festplattenlaufwerk-Subsystem.	beheben“, „Störungen bei SCSI-
			Festplattenlaufwerken beheben“
			und Störungen bei SATA-
			Festplattenlaufwerken beheben in
			„Störungen beim System beheben“.

ANMERKUNG: Die in dieser Tabelle verwendeten Abkürzungen und Akronyme werden im Glossar des Benutzerhandbuchs erläutert.

Signaltoncodes des Systems

Wenn während dem POST Fehler auftreten, die nicht auf dem Monitor angezeigt werden können, gibt das System eventuell eine Reihe von Signaltönen aus, die das Problem identifizieren.

ANMERKUNG: Wenn das System startet, ohne dass eine Tastatur, eine Maus oder ein Monitor angeschlossen ist, gibt das System keine Signaltoncodes für diese Peripheriegeräte aus.

Falls ein Signaltoncode ausgegeben wird, notieren Sie sich dessen Abfolge, und schlagen Sie diese in Tabelle 2-9 nach. Wenn das Problem nicht durch Nachschlagen der Bedeutung des Signaltoncodes behoben werden kann, verwenden Sie die Systemdiagnose, um die mögliche Fehlerursache festzustellen. Wenn das Problem immer noch nicht behoben werden kann, lesen Sie „Wie Sie Hilfe bekommen“.

34 Anzeigen, Codes und Meldungen