Dell Latitude 7490 User Manual [si]

Latitude 7490

Quick Start Guide

Aan de slag
Przewodnik szybkiego uruchamiania
Ghid de pornire rapidă
Vodnik za hitri začetek

1 Connect the power adapter and

press the power button

Sluit de netadapter aan en druk op de aan-uitknop

Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania

Conectaţi adaptorul de alimentare şi apăsaţi pe butonul dealimentare

Priključite napajalnik in pritisnite gumb za vklop/izklop

What’s New

Nieuw in deze versie | Nowości

Ce este nou | Novosti

• Supports Intel 7th & 8th Gen processor

• Precision touchpad

• IR camera with narrow border touch screen (optional)

• Supports up to 2400 MHz DDR4 memory with Intel 8th Gen processors

• Ondersteunt Intel 7e en 8e generatie processors

• Precision-touchpad

• IR-camera met touchscreen met smalle rand (optioneel)

• Ondersteunt maximaal 2400 MHz DDR4-geheugen met Intel 8e generatie
processors

• Obsługuje procesory Intel siódmej i ósmej generacji

• Precyzyjny panel dotykowy

• Kamera na podczerwień w modelach z ekranem dotykowym i wąską ramką
(opcjonalna)

• Obsługa pamięci DDR4 o częstotliwości do 2400 MHz z procesorami Intel
ósmej generacji

• Acceptă procesoare Intel din generaţiile a şaptea şi a opta

• Touchpad cu mare precizie

• Cameră IR cu ecran tactil cu margine îngustă (opţională)

• Acceptă module de memorie DDR4 până la 2400 MHz, cu procesoare Intel
din a opta generaţie

• Podpora za procesorje Intel 7. in 8. generacije

• Natančna sledilna ploščica

• Infrardeča kamera s tankimi robovi zaslona na dotik (dodatno)

• Podpira pomnilnik DDR4 s frekvenco do 2400 MHz pri procesorjih Intel 8.
generacije

Product support and manuals

Productsupport en handleidingen
Pomoc techniczna dot ycząca produktu i in strukcje ob słu gi
Asistenţă şi manua le pentru p rodus
Podpora i n navodila za izdelek

Contact Dell

Contact opnemen m et Dell | Kontakt z firmą Dell
Contactaţi Dell | Stik z družb o Dell

Regulatory and safety

Regelgeving en veiligheid | Przepisy i bezpieczeństwo
Reglementări şi siguranţă | Zakonski predpisi in varnost

Regulatory model

Beschreven model | Formalne oznaczenie modelu
Model pentru reglementare | Regulatorni model

Regulatory type

Beschreven type | Formalne oznaczenie typu
Tip de regl ementare | Regulativna vrsta

Computer model

Computermodel | Model komputera
Model de computer | Model računalnika

Dell.com/support

Dell.com/support/manuals

Dell.com/support/windows

Dell.com/contactdell

Dell.com/regulatory_compliance

P73G

P73G002

Latitude-74 90

© 2017 Dell Inc. or its subsidiaries.

© 2017 Intel Corporation.

20 17- 09

Features

Kenmerken | Funkcje | Caracteristic | Funkcije

1. Camera (optioneel)

2. Camera-statuslampje (optioneel)

3. Infraroodzender (optioneel)

4. Infraroodcamera (IR) (optioneel)

5. Camera (optioneel)

6. Infraroodzender (optioneel)

7. Camerastatuslampje (optioneel)

8. Microfoons

9. Aan-/uitknop

10. Sleuf voor beveiligingskabel

11. Netwerkaansluiting

12. USB 3.1 Gen 1-poor t met

PowerShare

13. microSD-kaartsleuf

14. Sleuf voor micro-SIM-kaart

(optioneel)

15. Headsetpoort

16. Vingerafdruklezer (optioneel)

17. NFC-sensor (optioneel)

18. Statuslampje

19. Luidsprekers

20. Toetsenblok

21. Smartcardlezer (optioneel)

22. Pointstick (optioneel)

23. USB 3.1 Gen 1-poorten

24. HDMI-poort

25. DisplayPort via USB-type C

(Thunderbolt™ 3 optioneel)

26. Netconnectorpoort

27. Servicetaglabel

1. Cameră (opţională)

2. Indicator luminos de stare a camerei

(opţional)

3. Emiţător în infraroşu (opţional)

4. Cameră în infraroşu (IR) (opţională)

5. Cameră (opţională)

6. Emiţător în infraroşu (opţional)

7. Indicator luminos de stare a camerei

(opţional)

8. Microfoane

9. Buton de alimentare

10. Slot pentru cablul de securitate

11. Port de reţea

12. Port USB 3.1 Gen 1 cu PowerShare

13. Slot pentru carduri microSD

14. Slot pentru cartelă micro-SIM

(opţional)

15. Port pentru setul de cască-microfon

16. Cititor de amprente (opţional)

17. Senzor NFC (opţional)

18. LED de stare

19. Boxe

20. Touchpad

21. Cititor de cartele inteligente

(opțional)

22. Buton de indicare (opţional)

23. Porturi USB 3.1 Gen 1

24. Port HDMI

25. DisplayPort prin USB Type-C

(opţional, Thunderbolt™ 3)

26. Port pentru conectorul de
alimentare

27. Etichetă de service

1. Camera (optional)

2. Camera status light (optional)

3. Infrared emitter (optional)

4. Infrared (IR) camera (optional)

5. Camera (optional)

6. Infrared emitter (optional)

7. Camera-status light (optional)

8. Microphones

9. Power button

10. Security cable slot

11. Network port

12. USB 3.1 Gen 1 port with PowerShare

13. microSD card slot

14. micro-SIM card slot (optional)

15. Headset port

16. Fingerprint reader (optional)

17. NFC sensor (optional)

18. Status light

19. Speakers

20. Touchpad

21. Smartcard reader (optional)

22. Pointstick (optional)

23. USB 3.1 Gen 1 ports

24. HDMI port

25. DisplayPort over USB Type-C

(optional Thunderbolt™ 3)

26. Power connector port

27. Service Tag label

1. Kamera (opcjonalna)

2. Lampka stanu kamery (opcjonalna)

3. Nadajnik podczerwieni (opcjonalny)

4. Kamera na podczerwień (opcjonalna)

5. Kamera (opcjonalna)

6. Nadajnik podczerwieni (opcjonalny)

7. Lampka stanu kamery (opcjonalna)

8. Mikrofony

9. Przycisk zasilania

10. Gniazdo linki antykradzieżowej

11. Port sieciowy

12. Port USB 3.1 pierwszej generacji

zfunkcją PowerShare

13. Gniazdo karty microSD

14. Gniazdo karty micro-SIM

(opcjonalne)

15. Gniazdo słuchawek

16. Czytnik linii papilarnych (opcjonalny)

17. Czujnik NFC (opcjonalny)

18. Lampka stanu

19. Głośniki

20. Tabliczka dotykowa

21. Czytnik kart inteligentnych

(opcjonalny)

22. Wskaźnik (opcjonalny)

23. Porty USB 3.1 pierwszej generacji

24. Port HDMI

25. Display Port przez USB Type-C

zopcjonalną technologią
Thunderbolt™ 3

26. Złącze zasilania

27. Etykieta ze znacznikiem serwisowym

1. Kamera (dodatna možnost)

2. Lučka stanja kamere (dodatna

mo ž nos t)

3. Infrardeč oddajnik (izbirno)

4. Infrardeča kamera (dodatna možnost)

5. Kamera (dodatna možnost)

6. Infrardeč oddajnik (izbirno)

7. Lučka stanja kamere (dodatna

mo ž nos t)

8. Mikrofoni

9. Gumb za vklop/izklop

10. Reža za varnostni kabel

11. Omrežna vrata

12. Vrata USB 3.1 1. generacije, Type-C

s funkcijo PowerShare

13. Reža za kartico microSD

14. Reža za kartico microSIM (dodatno)

15. Vrata za slušalke

16. Bralnik prstnih odtisov (dodatna

mo ž nos t)

17. Tipalo NFC (dodatna možnost)

18. Lu čka stanja

19. Zvoč ni ki

20. Sledilna ploščica

21. Bralnik pametnih kartic (dodatna

mo ž nos t)

22. Paličica za pomikanje (dodatna
mo ž nos t)

23. Vrata USB 3.1 1. generacije

24. Vrata HDMI

25. DisplayPort prek priključka USB

Type-C/Thunderbolt™ 3 (dodatna
mo ž nos t)

26. Vrata za napajalni priključek

27. Servisna oznaka