Dell Latitude 5480, Latitude 5488 User Manual [ru]
Dell Latitude 5480
Руководство по эксплуатации
нормативная модель: P72G
нормативный тип: P72G001
GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029
Примечания, предостережения и предупреждения
ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать
данное изделие более эффективно.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Пометка ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ указывает на потенциальную опасность повреждения
оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пометка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на риск повреждения оборудования, получения
травм или на угрозу для жизни.
GUID-F1C5ECBB-F43D-449A-9548-0D719858EB9E
© 2017 Dell Inc. or its subsidiaries. All rights reserved. Dell, EMC и другие товарные знаки являются товарными знаками корпорации Dell Inc. или
ее дочерних компаний. Другие товарные знаки могут быть товарными знаками соответствующих владельцев.
2017 - 01
Ред. A00
Содержание
1 Работа с компьютером..............................................................................................................................8
Инструкции по технике безопасности......................................................................................................8
Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера..........................................................9
После работы с внутренними компонентами компьютера.................................................................... 9
Выключение компьютера......................................................................................................................... 9
Выключение компьютера (Windows 10)........................................................................................................... 10
Выключение компьютера (Windows 7).............................................................................................................10
2 Вид корпуса...............................................................................................................................................11
Вид системы спереди............................................................................................................................. 11
Вид системы сзади................................................................................................................................. 12
Вид системы сбоку — слева.................................................................................................................. 12
Вид системы сбоку — справа................................................................................................................ 13
Вид системы сверху................................................................................................................................14
Вид снизу.................................................................................................................................................15
Комбинации клавиш быстрого доступа.................................................................................................15
3 Извлечение и установка компонентов................................................................................................. 17
Рекомендуемые инструменты................................................................................................................17
Плата модуля идентификации абонента (SIM)..................................................................................................17
Установка карты модуля идентификации абонента (SIM-карты)...................................................17
Извлечение карты модуля идентификации абонента (SIM-карты)................................................18
Нижняя крышка....................................................................................................................................... 18
Снимите нижнюю крышку..................................................................................................................18
Установка нижней крышки.................................................................................................................19
Аккумулятор.............................................................................................................................................19
Извлечение аккумулятора.................................................................................................................19
Установка аккумулятора....................................................................................................................20
Твердотельный накопитель — опционально........................................................................................ 21
Извлечение приобретаемого дополнительно твердотельного накопителя M.2................................ 21
Установка дополнительного твердотельного накопителя M.2.................................................................22
Жесткий диск...........................................................................................................................................23
Извлечение жесткого диска в сборе.................................................................................................23
Установка жесткого диска в сборе....................................................................................................23
Батарейка типа "таблетка"..................................................................................................................... 23
Извлечение батарейки типа «таблетка».......................................................................................... 23
Установка батарейки типа "таблетка".............................................................................................. 24
Плата WLAN...................................................................................................................................................................24
Извлечение платы WLAN.....................................................................................................................................24
Установка платы WLAN........................................................................................................................................ 25
Плата WWAN (опционально)..................................................................................................................25
Извлечение платы WWAN................................................................................................................................... 26
Установка платы WWAN.......................................................................................................................................26
Содержание 3
Модули памяти........................................................................................................................................26
Извлечение модуля памяти.............................................................................................................. 26
Установка модуля памяти................................................................................................................. 27
Клавиатура.............................................................................................................................................. 27
Снятие рамки клавиатуры.................................................................................................................27
Установка рамки клавиатуры............................................................................................................28
Извлечение клавиатуры.................................................................................................................... 28
Установка клавиатуры.......................................................................................................................30
Радиатор..................................................................................................................................................31
Снятие радиатора в ..........................................................................................................................31
Установка радиатора ........................................................................................................................31
Вентилятор корпуса................................................................................................................................32
Извлечение системного вентилятора...............................................................................................32
Установка системного вентилятора................................................................................................. 33
Порт разъема питания............................................................................................................................33
Извлечение порта разъема питания................................................................................................ 33
Установка порта разъема питания................................................................................................... 34
Рамка корпуса......................................................................................................................................... 35
Снятие рамки корпуса....................................................................................................................... 35
Установка корпуса............................................................................................................................. 36
Системная плата.....................................................................................................................................37
Извлечение системной платы...........................................................................................................37
Установка системной платы..............................................................................................................40
Модуль для работы со смарт-картами.................................................................................................. 41
Извлечение платы устройства чтения смарт-карт.......................................................................... 41
Установка платы устройства чтения смарт-карт.............................................................................42
Динамик................................................................................................................................................... 43
Снятие динамика............................................................................................................................... 43
Установка динамика.......................................................................................................................... 44
Дисплей в сборе......................................................................................................................................44
Снятие дисплея в сборе....................................................................................................................44
Установка дисплея в сборе...............................................................................................................48
Лицевая панель дисплея........................................................................................................................49
Снятие лицевой панели дисплея......................................................................................................49
Установка лицевой панели дисплея.................................................................................................50
Крышка шарнира дисплея......................................................................................................................50
Снятие крышки шарнира дисплея....................................................................................................50
Установка крышки шарнира дисплея............................................................................................... 51
Шарниры дисплея...................................................................................................................................51
Снятие шарнира дисплея..................................................................................................................51
Установка шарнира дисплея.............................................................................................................52
Панель дисплея...................................................................................................................................... 53
Снятие панели дисплея.....................................................................................................................53
Установка панели дисплея................................................................................................................54
Кабель eDP.....................................................................................................................................................................55
Снятие кабеля eDP................................................................................................................................................ 55
Установка кабеля eDP...........................................................................................................................................56
4 Содержание
Узел задней крышки дисплея.................................................................................................................56
Снятие задней крышки дисплея в сборе......................................................................................... 56
Установка задней крышки дисплея в сборе.................................................................................... 57
Камера..................................................................................................................................................... 57
Извлечение камеры...........................................................................................................................57
Установка камеры..............................................................................................................................58
Упор для рук............................................................................................................................................59
Снятие упора для рук........................................................................................................................ 59
Установка упора для рук................................................................................................................... 60
4 Технология и компоненты...................................................................................................................... 61
Адаптер питания..................................................................................................................................... 61
Процессоры.............................................................................................................................................61
Процессор Skylake..................................................................................................................................................61
Kaby Lake. Седьмое поколение процессоров Intel Core...............................................................................62
Идентификация процессоров в Windows 10...................................................................................................63
Проверка использования процессора в диспетчере задач............................................................63
Проверка загрузки процессора в мониторе ресурсов.....................................................................64
Наборы микросхем................................................................................................................................. 65
Драйверы набора микросхем Intel....................................................................................................................65
Загрузка драйвера набора микросхем.............................................................................................65
Идентификация набора микросхем в диспетчере устройств Windows 10............................................66
Графические параметры........................................................................................................................ 66
Драйверы Intel HD Graphics.................................................................................................................................. 66
Загрузка драйверов........................................................................................................................... 67
Параметры дисплея................................................................................................................................67
Идентификация адаптера дисплея.................................................................................................. 67
Изменение разрешения экрана........................................................................................................68
Поворот дисплея................................................................................................................................68
Регулировка яркости в Windows 10....................................................................................................................69
Очистка дисплея................................................................................................................................69
Использование сенсорного экрана в Windows 10.........................................................................................69
Подключение к внешним устройствам отображения......................................................................70
Контроллер Realtek ALC3246 Waves MaxxAudio Pro.............................................................................................70
Загрузка аудиодрайвера................................................................................................................... 70
Идентификация аудиоконтроллера в ОС Windows 10................................................................................71
Изменение настроек аудио...............................................................................................................71
Платы WLAN.................................................................................................................................................................. 71
Параметры экрана безопасной загрузки..........................................................................................71
Параметры жесткого диска.................................................................................................................... 72
Определение жесткого диска в Windows 10................................................................................................... 72
Идентификация жесткого диска в BIOS.......................................................................................................... 72
Функции камеры......................................................................................................................................73
Идентификация камеры в диспетчере устройств Windows 10................................................................. 73
Запуск камеры в Windows 7, Windows 8.1 и Windows 10................................................................................ 73
Запуск приложения камеры.............................................................................................................. 73
Функции памяти.......................................................................................................................................75
Содержание 5
Проверка системной памяти в Windows 10.....................................................................................................75
Проверка системной памяти в программе настройки системы (BIOS).................................................75
Тестирование памяти с помощью ePSA..........................................................................................................75
Драйверы аудиоустройств Realtek HD................................................................................................................... 76
Интерфейс Thunderbolt для подключения через разъемы USB Type C........................................................76
Интерфейс Thunderbolt 3 для подключения через разъем USB Type C................................................. 76
Основные особенности интерфейса Thunderbolt 3 для подключения через USB Type-C................77
Значки Thunderbolt..................................................................................................................................................77
5 Параметры настройки системы.............................................................................................................78
Последовательность загрузки................................................................................................................78
Клавиши навигации.................................................................................................................................79
Краткое описание программы настройки системы...............................................................................79
Доступ к настройке системы.................................................................................................................. 80
Параметры общего экрана.....................................................................................................................80
Параметры экрана конфигурации системы.......................................................................................... 81
Параметры экрана видео....................................................................................................................... 83
Параметры экрана безопасности.......................................................................................................... 83
Параметры экрана безопасной загрузки...............................................................................................85
Intel Software Guard Extensions................................................................................................................................... 86
Параметры экрана производительности...............................................................................................87
Параметры экрана управления потреблением энергии...................................................................... 87
Параметры экрана поведения POST......................................................................................................................89
Параметры экрана поддержки виртуализации.....................................................................................90
Параметры экрана беспроводных подключений..................................................................................91
Параметры экрана обслуживания......................................................................................................... 91
Параметры экрана журнала системы....................................................................................................92
Обновление BIOS в Windows.....................................................................................................................................92
Обновление BIOS с использованием флэш-накопителя USB........................................................................ 93
Системный пароль и пароль программы настройки............................................................................94
Назначение системного пароля и пароля программы настройки.................................................. 94
Удаление и изменение существующего системного пароля и/или пароля программы
настройки системы............................................................................................................................ 95
6 Технические характеристики..................................................................................................................96
Технические характеристики системы.................................................................................................. 96
Технические характеристики процессора............................................................................................. 97
Технические характеристики памяти.....................................................................................................97
Технические характеристики подсистемы хранения данных.............................................................. 98
Технические характеристики аудиосистемы.........................................................................................98
Технические характеристики видеосистемы........................................................................................ 98
Технические характеристики камеры.................................................................................................... 99
Технические характеристики связи....................................................................................................... 99
Технические характеристики портов и разъемов................................................................................. 99
Технические характеристики бесконтактной смарт-карты.................................................................100
Технические характеристики дисплея.................................................................................................100
Технические характеристики клавиатуры........................................................................................... 102
6 Содержание
Технические характеристики сенсорной панели................................................................................ 102
Технические характеристики аккумулятора........................................................................................102
Технические характеристики адаптера переменного тока................................................................ 103
Физические характеристики.................................................................................................................104
Условия эксплуатации.......................................................................................................................... 104
7 Диагностика.............................................................................................................................................106
Диагностика расширенной предзагрузочной оценки системы (ePSA)......................................................106
Индикаторы состояния устройства......................................................................................................107
Индикаторы состояния батареи...........................................................................................................108
8 Поиск и устранение неисправностей................................................................................................. 109
Dell Enhanced Pre-Boot System Assessment — диагностика ePSA 3.0........................................................... 109
Запуск диагностики ePSA.................................................................................................................................. 109
Сброс часов реального времени (RTC)..............................................................................................................109
9 Обращение в компанию Dell.................................................................................................................111
Содержание 7
GUID-9CCD6D90-C1D1-427F-9E77-D4F83F3AD2B6
1
Работа с компьютером
GUID-6678B449-E61B-463B-A9D1-AB5A04B63651
Инструкции по технике безопасности
Следуйте этим инструкциям во избежание повреждений компьютера и для собственной безопасности. Если не указано
иное, все процедуры, предусмотренные в данном документе, предполагают выполнение следующих условий.
• прочитаны указания по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру;
• Для замены компонента или установки отдельно приобретенного компонента выполните процедуру снятия в обратном
порядке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Отсоедините компьютер от всех источников питания перед снятием крышки компьютера
или панелей. После окончания работы с внутренними компонентами компьютера, установите все крышки,
панели и винты на место, перед тем как, подключить компьютер к источнику питания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции
по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике
безопасности содержатся на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по
адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Большинство видов ремонта может выполнять только квалифицированный специалист.
Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в случаях,
предусмотренных в документации по изделиям Dell, либо в соответствии с инструкциями интерактивной
справки или телефонной службы компании Dell. На ущерб, вызванный неавторизованным обслуживанием,
гарантия не распространяется. Прочтите и выполняйте инструкции по технике безопасности, поставляемые
с устройством.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Перед началом каких-либо процедур по разборке компьютера необходимо сделать
следующее: во избежание электростатического разряда следует заземлиться, надев антистатический браслет
или периодически прикасаясь к некрашеной заземленной металлической поверхности.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Бережно обращайтесь с компонентами и платами. Не дотрагивайтесь до компонентов и
контактов платы. Держите плату за края или за металлическую монтажную скобу. Держите такие компоненты,
как процессор, за края, а не за контакты.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не тяните
за кабель. У некоторых кабелей имеются разъемы с фиксирующими лапками; перед отсоединением кабеля
такого типа нажмите на фиксирующие лапки. При разъединении разъемов старайтесь разносить их по прямой
линии, чтобы не погнуть контакты. А перед подсоединением кабеля убедитесь в правильной ориентации и
соосности частей разъемов.
ПРИМЕЧАНИЕ: Цвет компьютера и некоторых компонентов может отличаться от цвета, указанного в этом
документе.
8 Работа с компьютером
GUID-82258B8D-DC8F-4D55-97C8-3CEC2FB560A4
Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера
1 Чтобы не поцарапать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности.
2 Выключите компьютер.
3 Если компьютер подсоединен к стыковочному устройству (подстыкован), расстыкуйте его.
4 Отсоедините от компьютера все сетевые кабели (при наличии).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Если в компьютере имеется порт RJ45, сначала отсоедините сетевой кабель от
компьютера.
5 Отсоедините компьютер и все внешние устройства от электросети.
6 Откройте дисплей.
7 Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение нескольких секунд, чтобы заземлить системную плату.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание поражения электрическим током отключите компьютер от электросети
перед выполнением шага 8.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание электростатического разряда следует заземлиться, надев
антистатический браслет или периодически прикасаясь к неокрашенной металлической поверхности,
одновременно касаясь разъема на задней панели компьютера.
8 Извлеките из соответствующих слотов все установленные платы ExpressCard или смарт-карты.
GUID-44E70DF4-10EF-4B31-835C-0CB24976C844
После работы с внутренними компонентами компьютера
После завершения любой процедуры замены не забудьте подсоединить все внешние устройства, платы и кабели, прежде
чем включать компьютер.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание повреждения компьютера следует использовать только аккумулятор,
предназначенный для данного компьютера Dell. Не используйте аккумуляторы, предназначенные для других
компьютеров Dell.
1 Установите на место батарею.
2 Установите на место нижнюю крышку.
3 Подсоедините все внешние устройства, например репликатор портов или стыковочное устройство Media Base, и
установите обратно все платы и карты, например плату ExpressCard.
4 Подсоедините к компьютеру все телефонные или сетевые кабели.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому
устройству, а затем к компьютеру.
5 Подключите компьютер и все внешние устройства к электросети.
6 Включите компьютер.
GUID-52C8386F-7013-4A8E-912D-2DF589CA6CA4
Выключение компьютера
Работа с компьютером 9
GUID-B70C8BD7-328C-424F-8DF4-80728A0080AB
Выключение компьютера (Windows 10)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из
всех открытых программ перед выключением компьютера.
1 Щелкните или коснитесь .
2 Щелкните или коснитесь , затем щелкните или коснитесь кнопки Завершение работы.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если
компьютер и подключенные устройства не выключились автоматически при завершении работы
операционной системы, нажмите и не отпускайте кнопку питания примерно 6 секунды, пока они не
выключатся.
GUID-8CC3ED6C-E9FF-44B2-B71A-231B2D871043
Выключение компьютера (Windows 7)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из
всех открытых программ перед выключением компьютера.
1 Нажмите кнопку Пуск.
2 Щелкните Завершение работы.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если
компьютер и подключенные устройства не выключились автоматически при завершении работы
операционной системы, нажмите и не отпускайте кнопку питания примерно 6 секунды, пока они не
выключатся.
10 Работа с компьютером
GUID-076A7F22-66B8-49D8-A1CA-C8521FB1FBCD
GUID-C704E1F4-F4F4-43C8-87F2-EC6CA33E92DB
Вид системы спереди
2
Вид корпуса
Рисунок 1. Вид спереди
1 Двунаправленный микрофон
2 Камера
3 Индикатор состояния камеры
4 Двунаправленный микрофон
5 Дисплей
6 Индикатор аккумулятора и состояния заряда
7 Динамик
Вид корпуса 11
ПРИМЕЧАНИЕ: На ноутбук Latitude 5480 также можно установить приобретаемый дополнительно модуль ИК-
камеры.
GUID-8BC854BE-E7DE-47CA-A9A4-1B93C6CA71E6
Вид системы сзади
Рисунок 2. Вид сзади
1 Сетевой порт
2 Вентиляционные отверстия
3 слот для карты microSIM (опционально)
4 Порт HDMI
5 Порт USB 3.1 Gen 1
6 Порт разъема питания
GUID-4436A27F-0EE0-4694-BC30-4E64FF743052
Вид системы сбоку — слева
Рисунок 3. Вид слева
12 Вид корпуса
1 Разъем Type-C (DisplayPort) или USB 3.1 1-го поколения (опциональный интерфейс Thunderbolt 3)
2 Порт USB 3.1 Gen 1
3 устройство чтения карт SD
ПРИМЕЧАНИЕ: В ноутбук Latitude 5480 дополнительно также может быть установлено устройство чтения смарт-
карт.
GUID-DD54F0B8-F526-462A-B941-E5593E5AE19D
Вид системы сбоку — справа
Рисунок 4. Вид справа
1 Порт для гарнитуры или микрофона
2 Порт USB 3.1 Gen 1 с поддержкой технологии PowerShare
3 Порт VGA
4 Разъем для замка Noble
Вид корпуса 13
GUID-27113463-9217-4D26-A6DF-A4A931E39478
Вид системы сверху
Рисунок 5. Вид сверху
1 Кнопка/индикатор питания
2 Клавиатура
3 Упор для рук
4 Сенсорная панель
ПРИМЕЧАНИЕ: По желанию ноутбук Latitude 5480 также может быть оснащен считывателем отпечатков
пальцев.
14 Вид корпуса
GUID-FDF7D663-1CEA-4E91-9BD9-E7F5A2CE0D40
Вид снизу
1 Вентиляционные отверстия вентилятора 2 Название модели
3 Метка обслуживания 4 Динамик
5 Вентиляционное отверстие вентилятора
GUID-46524BEA-659C-4FA6-8948-C45F3FE20885
Комбинации клавиш быстрого доступа
На некоторых клавишах изображены два значка. Эти клавиши могут использоваться для ввода различных символов и для
выполнения дополнительных функций. Чтобы ввести альтернативный символ, нажмите Shift и соответствующую клавишу.
Чтобы выполнить дополнительную функцию, нажмите Fn и соответствующую клавишу.
В следующей таблице представлены функции, которые выполняют комбинации клавиш быстрого доступа.
Таблица 1. Комбинации клавиш быстрого доступа
Элементы Функция
Fn+F1 Выключение звука
Fn+F2 Уменьшение громкости
Вид корпуса 15
Элементы Функция
Fn+F3 Увеличение громкости
Fn+F4 Отключение звука микрофона
Fn+F5 NUM Lock (фиксация числового регистра)
Fn+F6 Scroll Lock (блокировка прокрутки)
Fn+F8 Переключение на внешний дисплей
Fn+F9 Поиск
Fn+F10 (опционально) Увеличение яркости подсветки клавиатуры
Fn+F11 Уменьшение яркости
Fn+F12 Увеличение яркости
Fn+ESC Переключение блокировки клавиши Fn
Fn+PrntScr Включение или выключение беспроводной сети
Fn+INSERT Режим сна
Fn+СТРЕЛКА ВПРАВО В конец
Fn+СТРЕЛКА ВЛЕВО Главная
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы определить поведение клавиш быстрого выбора команд, нажмите клавиши Fn+ESC или
измените параметр Function Key Behavior (Поведение функциональных клавиш) в программе настройки BIOS.
16 Вид корпуса
GUID-7AAAE6E7-9D06-4C20-82BF-728ABC2DF3EF
Извлечение и установка компонентов
В этом разделе приведены подробные сведения по извлечению и установке компонентов данного компьютера.
GUID-47F49C22-1B34-4F97-8A48-A42C1C806FC7
Рекомендуемые инструменты
Для выполнения процедур, описанных в этом документе, требуются следующие инструменты:
• крестовая отвертка № 0
• крестовая отвертка № 1
• небольшая пластиковая палочка
GUID-8415CF53-F1E0-49C0-99EF-78E812ED7644
Плата модуля идентификации абонента (SIM)
3
GUID-B60E529B-4F7B-45A4-B667-79763588242A
Установка карты модуля идентификации абонента (SIM-карты)
1 Вставьте скрепку или инструмент для извлечения SIM-карты в отверстие [1].
2 Вытяните лоток SIM-карты и извлеките его [2].
3 Установите SIM-карту в лоток SIM-карты.
4 Вставьте лоток SIM-карты в соответствующий слот до щелчка.
Извлечение и установка компонентов 17
GUID-F756B8D6-3E2F-43AB-ABD3-9FF1E990F1C8
Извлечение карты модуля идентификации абонента (SIM-карты)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Извлечение SIM-карты при включенном компьютере может привести к потере данных
или ее повреждению. Убедитесь, что компьютер выключен либо сетевые соединения отключены.
1 Вставьте скрепку или инструмент для извлечения SIM-карты в отверстие на лотке для SIM-карты.
2 Вытяните лоток SIM-карты и извлеките его.
3 Извлеките SIM-карту из лотка для SIM-карты.
4 Вставьте лоток SIM-карты в соответствующий слот до щелчка.
GUID-DA12D285-BE8F-419A-BADD-8C7CE1AEEE1A
Нижняя крышка
GUID-1A1FFC0F-932A-4FF2-8E1C-6A116DCF1D11
Снимите нижнюю крышку
1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Для снятия нижней крышки выполните следующее:
a Ослабьте невыпадающие винты M2,5*6,3, которыми нижняя крышка крепится к компьютеру [1].
b Приподнимите край нижней крышки и снимите нижнюю крышку с компьютера [2].
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы подцепить края крышки, может потребоваться пластиковая палочка.
18 Извлечение и установка компонентов
GUID-D70ABEB0-6F90-402C-AAD7-0DA3B63BC22E
Установка нижней крышки
1 Установите нижнюю крышку, правильно совместив резьбовые отверстия с корпусом компьютера.
2 Затяните невыпадающие винты M2,5, которыми нижняя крышка крепится к компьютеру.
3 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
GUID-2F290758-2CFF-42C3-A93C-DC0EF3A54A0F
Аккумулятор
GUID-F2983803-7011-4A0B-A9BA-59C560417C6B
Извлечение аккумулятора
1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Снимите нижнюю крышку.
3 Чтобы вынуть аккумулятор, выполните следующее.
a Отключите кабель аккумулятора от разъема на системной плате [1].
b Выкрутите невыпадающий винт M2*6, которым аккумулятор крепится к компьютеру [2].
Извлечение и установка компонентов 19
ПРИМЕЧАНИЕ: Количество винтов различается в зависимости от типа установленного аккумулятора.
c Извлеките аккумулятор из компьютера [3].
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед тем как извлечь аккумулятор из системы, максимально разрядите его. Это
можно сделать, отсоединив адаптер переменного тока от системы (при этом система должна быть
включена), чтобы аккумулятор полностью разрядился.
d Отсоедините кабель от направляющего желобка [1] и извлеките из аккумулятора.
GUID-33E02BE1-560A-4CDF-AC33-37EEC8C32AA7
Установка аккумулятора
1 Вставьте аккумулятор в слот компьютера.
2 Проложите кабель аккумулятора через направляющие каналы.
3 Затяните невыпадающий винт M2*6, которым аккумулятор крепится к компьютеру.
4 Подсоедините кабель аккумулятора к разъему на системной плате.
5 Установите нижнюю крышку.
6 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
20 Извлечение и установка компонентов
GUID-BD5DA6BF-1EAB-4EAE-8294-A1AEE6C1C907
Твердотельный накопитель — опционально
GUID-C60CA0DE-C95D-4A39-A26D-4E6E5ADB0D9A
Извлечение приобретаемого дополнительно твердотельного накопителя M.2
1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Снимите:
a нижняя крышка
b аккумулятор
3 Извлечение платы SSD:
a Отклейте клейкую майларовую пленку, с помощью которой крепится плата твердотельного накопителя [1].
ПРИМЕЧАНИЕ: Обращайтесь с пленкой аккуратно, чтобы ее можно было снова использовать для
нового твердотельного накопителя.
b Открутите винт M2*3, которым накопитель SSD крепится к компьютеру [2].
c Сдвиньте и поднимите SSD, чтобы извлечь из компьютера [3].
4 Для извлечения рамы твердотельного накопителя выполните следующее.
a Извлеките винт M2*3, которым рама твердотельного накопителя крепится к компьютеру [1].
Извлечение и установка компонентов 21
b Снимите раму твердотельного накопителя с компьютера [2].
GUID-CD5C3084-0C16-4456-A4EE-5527B28A633B
Установка дополнительного твердотельного накопителя M.2
1 Вставьте зажим SSD в слот на компьютере.
2 Вкрутите обратно винт М2х3, чтобы прикрепить зажим твердотельного накопителя к компьютеру.
3 Вставьте SSD в разъем на компьютере.
4 Прикрепите майларовую пленку поверх твердотельного накопителя.
5 Установите:
a аккумулятор
b нижняя крышка
6 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
22 Извлечение и установка компонентов
GUID-DA236FEA-AA29-400C-89C3-C25D4B9DE6F3
Жесткий диск
GUID-0960E075-7239-4F68-9536-49C2E8860BB5
Извлечение жесткого диска в сборе
1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Снимите:
a нижняя крышка
b аккумулятор
3 Извлечение жесткого диска в сборе:
a Отсоедините кабель жесткого диска от разъема на системной плате.
b Выкрутите винты, с помощью которых жесткий диск в сборе крепится к компьютеру.
c Поднимите жесткий диск в сборе и извлеките его из компьютера.
GUID-F21F347B-8874-4078-BA1F-BF13EE9D3A2A
Установка жесткого диска в сборе
1 Вставьте жесткий диск в сборе в разъем на компьютере.
2 Затяните винты, чтобы прикрепить жесткий диск в сборе к корпусу компьютера.
3 Подсоедините кабель жесткого диска к разъему на жестком диске и на системной плате.
4 Установите:
a аккумулятор
b нижняя крышка
5 Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами системы.
GUID-B369D04D-3080-4AE8-912A-8F95B80E032D
Батарейка типа "таблетка"
GUID-61BA6717-FC02-4136-BB4C-80CBB848E677
Извлечение батарейки типа «таблетка»
1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Снимите:
a нижняя крышка
b аккумулятор
3 Извлечение батарейки типа «таблетка»:
a Отключите кабель батарейки типа «таблетка» от разъема на системной плате [1].
b Приподнимите батарейку типа "таблетка", снимите ее с клейкой ленты и извлеките из системной платы [2].
Извлечение и установка компонентов 23
GUID-9B940A02-5A03-42B9-BD18-FFB1882DF817
Установка батарейки типа "таблетка"
1 Вставьте батарейку типа "таблетка" в разъем на системной плате.
2 Подключите кабель батарейки типа «таблетка» к разъему на системной плате.
3 Установите:
a аккумулятор
b нижняя крышка
4 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
GUID-CCAA203F-6E60-4861-BC9C-1EED5672FD0D
Плата WLAN
GUID-B9430252-89EB-445C-8F3F-7EB3FAB9CE1F
Извлечение платы WLAN
1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Снимите:
a нижняя крышка
b аккумулятор
24 Извлечение и установка компонентов
3 Чтобы извлечь плату WLAN:
a Выкрутите винт M2*3, которым плата WLAN крепится к компьютеру [1].
b Снимите металлический держатель, которым крепятся кабели WLAN [2].
c Отсоедините кабели WLAN от разъемов на плате WLAN [3].
d Приподнимите плату WLAN и извлеките ее из разъема [4].
GUID-CDBFF66F-BDB2-42BF-BA73-E2677B4C888F
Установка платы WLAN
1 Вставьте плату WLAN в разъем на системной плате.
2 Подключите кабели WLAN к разъемам на плате WLAN.
3 Установите металлическую скобу, чтобы зафиксировать кабели WLAN.
4 Затяните винт M2*3, которым плата WLAN крепится к корпусу компьютера.
5 Установите:
a аккумулятор
b нижняя крышка
6 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
GUID-11835ECE-B208-48CF-86B8-CADB55E2FB64
Плата WWAN (опционально)
Эта плата является опциональной, поскольку в комплект поставки системы не обязательно входит плата WWAN.
Извлечение и установка компонентов 25
GUID-6A74771B-C048-4ABC-A056-1C82883BC739
Извлечение платы WWAN
1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Снимите:
a нижняя крышка
b аккумулятор
3 Чтобы извлечь плату WWAN:
a Выверните винт, которым крепится плата WWAN.
b Отсоедините кабели WWAN от разъемов на плате WWAN.
c Извлеките кабели WWAN из направляющего канала.
d Извлеките плату WWAN из компьютера.
GUID-22A5F426-F6E6-4CA5-981B-057E97C4F520
Установка платы WWAN
1 Вставьте плату WWAN в слот на компьютере.
2 Проложите кабели WWAN через направляющий канал.
3 Подключите кабели WWAN к разъемам на плате WWAN.
4 Установите винт, которым плата WWAN крепится к корпусу компьютера.
5 Установите:
a аккумулятор
b нижняя крышка
6 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
GUID-B4BFAFB3-4A6A-47FD-A777-9CA7EF95C20B
Модули памяти
GUID-04A5C57B-73F9-4E1D-959B-3F158B0CD18F
Извлечение модуля памяти
1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Снимите:
a нижняя крышка
b аккумулятор
3 Чтобы извлечь модуль памяти:
a Приподнимите зажимы, фиксирующие модуль памяти, чтобы он вышел из разъема [1].
b Извлеките модуль памяти из разъема [2].
26 Извлечение и установка компонентов
GUID-64ACB17D-24A6-456E-9648-63FE0BF74C17
Установка модуля памяти
1 Вставьте модуль памяти в разъем модуля памяти таким образом, чтобы фиксаторы удерживали модуль памяти.
2 Установите:
a аккумулятор
b нижняя крышка
3 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
GUID-D995663C-CF3C-48E7-AFAE-CA47CB6BAD67
Клавиатура
GUID-8216DEA8-E2D4-4327-8108-1AC3AA6A531B
Снятие рамки клавиатуры
1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Высвободите окантовку клавиатуры по краям [1] и снимите ее с компьютера [2].
Извлечение и установка компонентов 27
ПРИМЕЧАНИЕ: С помощью пластмассовой палочки подденьте края окантовки клавиатуры.
GUID-31F233DE-CF45-499A-9397-202FF7747F1D
Установка рамки клавиатуры
1 Установите окантовку на клавиатуру и нажмите по краям, а также между рядами клавиш до щелчка.
2 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
GUID-78031CE9-7CBC-4807-B462-F7DC3D6B2B0B
Извлечение клавиатуры
1 Выполните действия, предусмотренные разделом Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2 Снимите:
a нижняя крышка
b аккумулятор
c окантовку клавиатуры
3 Приподнимите защелку и отсоедините кабель клавиатуры от разъема.
ПРИМЕЧАНИЕ: Количество кабелей, которые нужно отсоединить, может различаться в зависимости от
типа клавиатуры.
28 Извлечение и установка компонентов
4 Переверните компьютер и откройте дисплей.
5 </Z2>
a Открутите винты M2*2, которыми клавиатура крепится к компьютеру [1].
b Приподнимите клавиатуру по краям и снимите ее с компьютера [2].
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Обязательно вытяните кабель клавиатуры, проложенный под компьютером,
чтобы избежать повреждения этого кабеля.
Извлечение и установка компонентов 29
GUID-E25E2DB5-3353-41F9-B827-3DD4E68DE9CC
Установка клавиатуры
1 Удерживая клавиатуру, проложите кабель клавиатуры через держатель.
2 Разместите клавиатуру, правильно совместив резьбовые отверстия с компьютером.
3 Затяните винты M2*2, которыми клавиатура крепится к корпусу компьютера.
4 Подсоедините кабель клавиатуры к разъему.
5 Установите:
a окантовку клавиатуры
b аккумулятор
c нижняя крышка
6 Выполните действия, предусмотренные разделом После работы с внутренними компонентами компьютера.
30 Извлечение и установка компонентов
Loading...