Dell C5519Q User Manual [si]
Dell C5519Q
Navodila za uporabo
Model monitorja: C5519Q
Regulativni model: C5519Qc
OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo
bolje izkoristiti računalnik.
SVARILO: SVARILO označuje možnost poškodb strojne opreme ali
izgube podatkov, če ne upoštevate navodil.
OPOZORILO: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine,
telesnih poškodb ali smrti.
Copyright © 2018–2020 Dell Inc. ali njegove podružnice. Vse pravice pridržane. Dell, EMC
in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih podružnic. Druge blagovne
znamke so lahko blagovne znamke njihovih ustreznih lastnikov.
2020– 1
Rev. A01
Vsebina
O monitorju................................ 6
Vsebina paketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Funkcije izdelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Prepoznavanje delov in kontrolnikov . . . . . . . . . . . .8
Pogled s sprednje strani. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Pogled z zadnje strani. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Pogled od strani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pogled od spodaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tehnični podatki monitorja. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Specifikacije ločljivosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Podprt videonačin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vnaprej nastavljeni načini prikaza. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Električne specifikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fizične lastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Okoljske lastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Načini za upravljanje porabe električne energije . . . . . . . . . . 17
Zmogljivost Plug and Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Kakovost monitorja LCD in pravilnik o slikovnih pikah . . 19
Namestitev monitorja....................... 20
Priključitev monitorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Priključitev kabla VGA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Priključitev kabla HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Priključitev kabla DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Priključitev kabla USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Priključitev zvočnega kabla (kupiti ga je treba ločeno) . . . . . . 22
Montaža na steno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Daljinski upravljalnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik. . . . . . . . . . . . . .25
Ravnanje z daljinskim upravljalnikom . . . . . . . . . . . . . . . .26
Doseg daljinskega upravljalnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Upravljanje monitorja ........................27
Vklop monitorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Uporaba nadzornih gumbov . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Kontrolniki zaslonskega menija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Uporaba zaslonskega menija. . . . . . . . . . . . . . . . 30
Odpiranje zaslonskega menija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Opozorila zaslonskega menija . . . . . . . . . . . . . . . 42
Upravljanje monitorjev Dell prek ethernetne
povezave/v spletu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Zaklep zaslonskega menija in gumba za vklop/izklop. . . 50
Odpravljanje težav ......................... 52
Samopreskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Vgrajena diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Težave, povezane z izdelkom . . . . . . . . . . . . . . . 58
Dodatek ................................. 59
Varnostna navodila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Obvestila agencije FCC (velja le za ZDA) in druge
informacije, določene s predpisi . . . . . . . . . . . . . . 59
Vzpostavljanje stika z družbo Dell . . . . . . . . . . . . .59
Nastavitev monitorja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Nastavitev ločljivosti zaslona na 3840 x 2160 (največ). . . . . . .60
Računalnik družbe Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Računalnik, ki ga ni proizvedla družba Dell. . . . . . . . . . . . . 61
Smernice za vzdrževanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Čiščenje zaslona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Dodelitev nožic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
O monitorju
Vsebina paketa
Monitorju so priloženi sestavni deli, ki so prikazani spodaj. Preverite, ali ste prejeli vse
sestavne dele, in si oglejte razdelek Vzpostavljanje stika z družbo Dell, če kateri koli
sestavni del manjka.
OPOMBA: Nekateri sestavni deli so na voljo posebej, zato morda niso
priloženi monitorju. Nekatere funkcije ali nosilci podatkov niso na voljo
za določene države.
Monitor
Daljinski upravljalnik in baterije (AAA x 2)
Napajalni kabel (razlikuje se glede na državo)
6 | O monitorju
Kabel VGA
Kabel HDMI
Kabel DP (iz DP v DP)
Kabel USB 3.0 za povratni tok (omogoči
vrata USB na monitorju)
Kabelske sponke 3
• Priročnik za hitro namestitev
• Informacije o varnosti, okoljske informacije
in informacije, določene s predpisi (SERI)
Funkcije izdelka
Monitor s ploskim zaslonom Dell C5519Q je opremljen z aktivno matriko,
tranzistorjem s tankim filmom (TFT), zaslonom s tekočimi kristali (LCD) in osvetlitvijo
z LED-diodami. Med funkcije monitorja spadajo:
• C5519Q: 1386,84-milimetrsko (54,6-palčno) vidno območje (izmerjeno
diagonalno), ločljivost 3840 x 2160 slikovnih pik in podpora za celozaslonski
način za nižje ločljivosti.
• Odprtine za pritrditev VESA (Video Electronics Standards Association) za
prilagodljive rešitve montaže (400 x 400 mm).
• Zmogljivost Plug and Play, če jo vaš računalnik podpira.
• Možnost digitalnih priključkov z vhodoma DisplayPort in HDMI.
• Nastavitve v zaslonskem meniju omogočajo preprosto nastavitev in
optimizacijo zaslona.
• Reža za varnostno zaklepanje
• Možnost upravljanja sredstev.
• Povečajte udobje oči z zaslonom brez utripanja.
OPOZORILO: Med možne dolgoročne učinke oddajanja modre
svetlobe iz monitorja spadajo poškodbe oči, vključno z utrujenostjo
oči, digitalnim naprezanjem očesa in drugimi. Funkcija ComfortView je
zasnovana za zmanjšanje količine modre svetlobe, ki jo oddaja monitor,
in povečanje udobja za oči.
O monitorju | 7
Prepoznavanje delov in kontrolnikov
1
Pogled s sprednje strani
1 IR-leča (z LED-indikatorjem)
8 | O monitorju
Pogled z zadnje strani
1
2
3
4
5
6
7
Q40G055N-700-04A
DELL C5519Q
8
XXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
R-REM-TPF-C5519Qc
제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.
080-200-3800
SVC Tag:
xxxxxxx
Express Service
Code:
xxx xxx xxx x
S/N: XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
XXX
Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018
R33037
RoHS
デ
入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz
UA.TR.001
IS 13252(Part1)/
IEC 60950-1
R-41018660
液晶显示器
型号: C5519Q
输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A
中国制造
Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /
Moniteur écran plat /液晶顯示器
Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc
Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:
100-240V 50/60Hz,2.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲
Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
www.dell.com/regulatory_compliance
xxxxxx-xx
Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operaon is subject to the following two condions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operaon.
Apparatet må lkoples jordet skkontakt.
Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,
som giver forbindelse l skproppens jord.
The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.
L'appareil doit être branché sur une prise de
courant munie d'une mise à la terre.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造
Oznaka Opis Uporaba
1 Odprtine za pritrditev VESA
Namestitev monitorja.
(400 mm x 400 mm)
2 Regulativna oznaka Seznam odobrenih regulativnih oznak.
3 Priključek za napajanje AC Za priključitev napajalnega kabla
monitorja.
4 Funkcijski gumbi (več informacij
najdete v poglavju Upravljanje
S tipkami na hrbtni strani monitorja
prilagodite nastavitve slike.
monitorja)
5 Reža za varnostno zaklepanje Zavaruje monitor z varnostnim
zaklepom.
6 Odprtina za vijak Za namestitev dodatne opreme.
7 Mesto za kabelske sponke Na ta mesta prilepite kabelske sponke
za razporeditev kablov.
O monitorju | 9
Pogled od strani
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Oznaka Opis Uporaba
1 Izhodni priključek za
zvok
2 Vhodni priključek za
zvok
3 Priključek VGA Priključite računalnik s kablom VGA.
4 Priključek DP Priključite računalnik s kablom DP.
5 Priključek HDMI 1
6 Priključek HDMI 2
7 Namenska vrata za
polnjenje USB
8 Priključek USB 3.0
za sprejemni tok
Za priključitev na zunanje zvočne naprave.
Podpira samo 2-kanalni zvok.
OPOMBA:
ne morete priključiti slušalk.
Vhod za analogni zvok (dva kanala).
Za priključitev računalnika s kablom HDMI.
USB 3.0 z 10 W – napajanje (5 V/2,0 A)
Priključite napravo USB.
Ta priključek lahko uporabite šele, ko priključite kabel
USB na računalnik in priključek USB za povratni tok
na monitor.
Na izhodni priključek za zvok
10 | O monitorju
9 Priključek USB 3.0
1 1
za sprejemni tok
10 Priključek USB 3.0
za povratni tok
11 Priključek RS232 Oddaljeno upravljanje in nadzor monitorja prek
12 Vrata RJ-45 Oddaljeno upravljanje in nadzor monitorja prek
Pogled od spodaj
1 Zvočniki
Priključite napravo USB.
Ta priključek lahko uporabite šele, ko priključite kabel
USB na računalnik in priključek USB za povratni tok
na monitor.
Za priključitev kabla USB, ki je priložen monitorju, na
računalnik. Ko priključite ta kabel, lahko uporabljate
priključke USB za sprejemni tok na monitorju.
RS232
RJ-45.
O monitorju | 11
Tehnični podatki monitorja
Model C5519Q
Vrsta zaslona Aktivna matrika – TFT LCD
Vrsta zaslonske plošče Navpična poravnava
Razmerje višina/širina 16:9
Vidna slika
Diagonala
Vodoravno, aktivno
območje
Navpično, aktivno območje
Območje
Razmik med slikovnimi
pikami
Slikovne pike na palec
(PPI)
Vidni kot
Vodoravno
Navpično
Svetilnost 350 cd/m² (običajno)
Razmerje kontrasta 4000:1 (običajno)
Premaz sprednje plošče
Osvetlitev ozadja Sistem svetlobne palice LED
Response Time (Odzivni
čas)
Barvna globina 1,07 milijarde barv (običajno)
Barvna lestvica
1386,8 mm (54,6 palca)
1209,6 mm (47,6 palca)
680,4 mm (26,8 palca)
823011,8 mm2 (1275,7 palca2)
0,315 mm (Š) * 0,315 mm (V)
80
178° (običajno)
178° (običajno)
Zaščita pred bleščanjem s trdim premazom 3H, 2 %
zamegljenost
Običajno 8 ms (od G do G)
National Television Standards Committee (NTSC) 72
% (Commission Internationale de L’Eclairage (CIE)
1931)
OPOMBA: Barvna lestvica (običajna) temelji
na standardih preskušanja CIE1976 (82 %) in
CIE1931 (72 %).
12 | O monitorju
• Super hitro zvezdišče USB 3.0 (z 1 vrati USB 3.0 za
Vgrajene naprave
Vrata in priključki
Širina roba (rob monitorja do aktivnega območja)
Zgoraj/Levo/Desno
Spodaj
Združljivost z Dell Display
Manager
Varnost
Upravljanje kablov Da
povratni tok)
• 3 vrata USB 3.0 za sprejemni tok (vključno z 1 vrati
USB 3.0 BC1.2 za polnjenje, ki podpirajo 2,0 A)
• 1 x izhodni priključek za zvok
• 1 x vhodni priključek za zvok
• 1 x priključek VGA
• 1 x priključek DisplayPort 1.2
• 2 x priključek HDMI 2.0
• 1 x namenska vrata za polnjenje USB
• 2 x priključek USB 3.0 za sprejemni tok
• 1 x priključek USB 3.0 za povratni tok
• 1 x RS232
• 1 x RJ-45
15,7 mm (0,61 palca)
25,55 mm (1,01 palca)
Da
Reža za varnostno zaklepanje (ključavnica za kabel je
naprodaj ločeno)
O monitorju | 13
Specifikacije ločljivosti
Model C5519Q
Razpon vodoravne frekvence preleta
Od 30 kHz do 160 kHz (samodejno)
slike
Razpon navpične frekvence preleta
Od 23 Hz do 80 Hz (samodejno)
slike
Najvišja vnaprej nastavljena ločljivost 3840 x 2160 pri 60 Hz
Podprt videonačin
Model C5519Q
Možnost predvajanja videoposnetkov
480p, 576p, 720p, 1080p, 1080i, 2160p
(predvajanje HDMI in DP)
Vnaprej nastavljeni načini prikaza
Vodoravna
Način prikaza
VESA, 720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+
VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/-
VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/-
VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+
VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
frekvenca
(kHz)
Navpična
frekvenca
(Hz)
Frekvenca
slikovne pike
(MHz)
sinhronizacije
Polarnost
(vodoravno/
navpično)
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/-
VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+
VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+
VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+
VESA, 1600 x 900 55,5 60,0 97,8 +/-
VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+
VESA, 3840 x 2160 67,5 30,0 297,0 +/+
VESA, 3840 x 2160 135,0 60,0 594,0 +/+
14 | O monitorju
Električne specifikacije
Model C5519Q
Vhodni videosignali • Analogni RGB, 0,7 volta +/5%, pozitivna polarnost
pri vhodni impedanci 75 ohmov
• HDMI 2.0, 600 mV za vsako diferencialno linijo,
vhodna impedanca 100 ohmov na diferencialni par
• DisplayPort 1.2, 600 mV za vsako diferencialno
linijo, vhodna impedanca 100 ohmov na
diferencialni par.
Vhodna napetost
izmeničnega toka/frekvenca/
tok
Vklopni tok 120 V: 30 A (največ) pri 0 °C (hladni zagon)
Fizične lastnosti
Model C5519Q
Vrsta signalnega kabla • Digitalni: DisplayPort, 20 nožic
Mere
Od 100 do 240 V izmeničnega toka/50 ali 60 Hz ± 3
Hz/2,5A (običajno)
240 V: 60 A (največ) pri 0 °C (hladni zagon)
• Digitalni: HDMI, 19 nožic
• Analogni: D-Sub, 15 nožic
• Vsestransko zaporedno vodilo: USB, 9 nožic
Višina
Širina
Globina
Tež a
Teža z embalažo 27,57 kg (60,78 funta)
Teža s kabli 21,38 kg (47,13 funta)
Teža brez kablov (za montažo
na steno ali montažo z
nosilcem VESA brez kablov)
721,5 mm (28,41 palca)
1241,0 mm (48,86 palca)
64,8 mm (2,55 palca)
20,50 kg (45,19 funta)
O monitorju | 15
Okoljske lastnosti
Model C5519Q
Združljivi standardi
• Monitor s certifikatom ENERGY STAR
• Skladen z direktivo RoHS
• Zasloni, overjeni v programu TCO
• Monitor brez BFR/PVC (razen zunanjih kablov)
• Steklo, ki ne vsebuje arzena, in zaslonska plošča, ki ne vsebuje živega srebra
Temperatura
Med delovanjem 0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F)
V mirovanju • Pri skladiščenju: -20 °C do 60 °C (-4 °F do
140 °F)
• Prevoz: -20 °C do 60 °C (-4 °F do 140 °F)
Vlažnost
Med delovanjem od 10% do 80 % (nekondenzirajoča)
V mirovanju • Pri skladiščenju: od 10% do 90 %
(nekondenzirajoča)
• Prevoz: od 10% do 90 % (nekondenzirajoča)
Nadmorska višina
Med delovanjem (največja) Največ 5.000 m (16.400 čevljev)
V mirovanju (največja) Največ 12.192 m (40.000 čevljev)
Oddajanje toplote • 684,00 BTU/uro (največ)
• 307,80 BTU/uro (običajno)
16 | O monitorju
Načini za upravljanje porabe električne energije
Če je v računalniku nameščena grafična kartica ali programska oprema DPM™, ki je
združljiva s standardom VESA, monitor lahko samodejno zmanjša porabo energije,
kadar ni v uporabi. Ta funkcija se imenuje način varčevanja z energijo*. Če računalnik
zazna vnos s tipkovnico, miško ali drugimi vnosnimi napravami, monitor samodejno
začne znova delovati. V spodnji tabeli sta prikazana poraba energije in signalizacija
te funkcije za samodejno varčevanje z energijo.
Načini VESA
Navadno
delovanje
Način aktivnega
izklopa (ehernet
ni vklopljen)
Način aktivnoizklopljeno
(ehernet je
vklopljen)
Izklopljen - - - Ne sveti Manj kot 0,5 W*
Poraba energije PON
Skupna poraba energije (TEC)
Vodoravna
sinhronizacija
Aktivno Aktivno Aktivno Bel 200 W (največ)**
Neaktivno Neaktivno Prazno Bel (sveti) Manj kot 0,5 W
Neaktivno Neaktivno Prazno Bel (sveti) Manj kot 2 W
Navpična
sinhronizacija
85 W
Ni relevantno
Video
Indikator
napajanja
Poraba energije
90 W (običajno)
* Ničelno porabo energije pri izklopljenem monitorju lahko dosežete samo tako, da
izključite napajalni kabel iz monitorja.
** Največja poraba energije z najvišjo stopnjo svetilnosti in aktivnim priključkom
USB.
Ta dokument je zgolj informativen, v njem pa so navedeni podatki o delovanju
v laboratoriju. Vaš izdelek lahko deluje drugače, kar je odvisno od programske
opreme, sestavnih delov in zunanjih naprav, ki ste jih naročili, družbi Dell pa ni treba
posodobiti teh informacij. Uporabnik se zato pri sprejemanju odločitev o električnih
tolerancah ali drugih zadevah ne sme zanašati na te informacije. Družba Dell ne
daje nobenega izrecnega ali naznačenega jamstva glede točnosti ali popolnosti
informacij.
OPOMBA: Sporočilo bo morda nekoliko drugačno, kar je odvisno od
priključenega vhodnega signala.
O monitorju | 17
OPOMBA: Ta monitor je overjen po programu ENERGY STAR.
Ta izdelek izpolnjuje pogoje programa ENERGY STAR, če so uporabljene
tovarniške nastavitve, ki jih lahko obnovite s funkcijo »Factory Reset« (Tovarniška
ponastavitev) v zaslonskem meniju. Če spremenite privzete tovarniške nastavitve
ali omogočite druge funkcije, se poraba energije lahko poveča in prekorači omejitev,
opredeljeno v program ENERGY STAR.
OPOMBA:
PON: Poraba energije v vklopljenem stanju v skladu s standardom Energy
Star 8.0.
TEC: Skupna poraba energije v KWh v skladu s standardom Energy
Star 8.0.
18 | O monitorju
Zmogljivost Plug and Play
Monitor lahko namestite na kateri koli sistem, ki podpira Plug and Play. Monitor
računalniškemu sistemu samodejno posreduje svoje podatke EDID (razširjeni identifikacijski
podatki o prikazu) s protokoli DDC (podatkovni kanal zaslona), da se lahko sistem samodejno
konfigurira in optimizira nastavitve monitorja. Večina namestitev monitorjev je samodejnih,
vendar lahko izberete tudi drugačne nastavitve. Dodatne informacije o spreminjanju
nastavitev monitorja najdete v poglavju Upravljanje monitorja.
Kakovost monitorja LCD in pravilnik o slikovnih pikah
Med proizvodnjo monitorjev LCD pogosto ena ali več slikovnih pik ostane v
nespremenjenem stanju. Take slikovne pike je težko opaziti, vendar ne vplivajo na
kakovost prikaza ali uporabnost. Več informacij o kakovosti Dellovih monitorjev in
pravilniku o slikovnih pikah najdete na spletnem mestu s podporo družbe Dell na
naslovu www.dell.com/support/monitors.
O monitorju | 19
Namestitev monitorja
Priključitev monitorja
OPOZORILO: Pred začetkom katerega koli postopka v tem poglavju
preberite Varnostna navodila.
Monitor priključite na računalnik tako:
Izklopite računalnik.
1.
Kabel HDMI/DP/VGA/USB monitorja priključite na računalnik.
2.
Vklopite monitor.
3.
V zaslonskem meniju monitorja izberite pravilni vhodni vir in vklopite računalnik.
4.
Priključitev kabla VGA
DELL C5519Q
液晶显示器
Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /
型号: C5519Q
Moniteur écran plat /液晶顯示器
输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A
Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc
中国制造
Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:
100-240V 50/60Hz,2.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲
Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
www.dell.com/regulatory_compliance
Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018
デ
SVC Tag:
S/N: XXXXXXXX
入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz
xxxxxxx
XXXXXXXXXXXX
Express Service
XXX
Code:
xxx xxx xxx x
Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operaon is subject to the following two condions:
8
(1) This device may not cause harmful interference, and
XXXXXXXXXXXXXX
(2) this device must accept any interference received,
xxxxxx-xx
R-REM-TPF-C5519Qc
including interference that may cause undesired operaon.
제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.
Apparatet må lkoples jordet skkontakt.
080-200-3800
Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,
R33037
UA.TR.001
som giver forbindelse l skproppens jord.
RoHS
The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.
IS 13252(Part1)/
L'appareil doit être branché sur une prise de
IEC 60950-1
courant munie d'une mise à la terre.
XXXXX
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造
R-41018660
Q40G055N-700-04A
20 | Namestitev monitorja
Priključitev kabla HDMI
Q40G055N-700-04A
DELL C5519Q
8
XXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
R-REM-TPF-C5519Qc
제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.
080-200-3800
SVC Tag:
xxxxxxx
Express Service
Code:
xxx xxx xxx x
S/N: XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
XXX
Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018
R33037
RoHS
デ
入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz
UA.TR.001
IS 13252(Part1)/
IEC 60950-1
R-41018660
液晶显示器
型号: C5519Q
输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A
中国制造
Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /
Moniteur écran plat /液晶顯示器
Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc
Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:
100-240V 50/60Hz,2.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲
Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
www.dell.com/regulatory_compliance
xxxxxx-xx
Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operaon is subject to the following two condions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operaon.
Apparatet må lkoples jordet skkontakt.
Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,
som giver forbindelse l skproppens jord.
The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.
L'appareil doit être branché sur une prise de
courant munie d'une mise à la terre.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造
DELL C5519Q
液晶显示器
型号: C5519Q
输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A
中国制造
Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018
SVC Tag:
xxxxxxx
Express Service
Code:
xxx xxx xxx x
Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operaon is subject to the following two condions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operaon.
Apparatet må lkoples jordet skkontakt.
Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,
som giver forbindelse l skproppens jord.
The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.
L'appareil doit être branché sur une prise de
courant munie d'une mise à la terre.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造
Q40G055N-700-04A
Priključitev kabla DP
DELL C5519Q
液晶显示器
型号: C5519Q
输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A
中国制造
Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018
SVC Tag:
xxxxxxx
Express Service
Code:
xxx xxx xxx x
Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operaon is subject to the following two condions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operaon.
Apparatet må lkoples jordet skkontakt.
Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,
som giver forbindelse l skproppens jord.
The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.
L'appareil doit être branché sur une prise de
courant munie d'une mise à la terre.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造
Q40G055N-700-04A
Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /
Moniteur écran plat /液晶顯示器
Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc
Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:
100-240V 50/60Hz,2.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲
Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
www.dell.com/regulatory_compliance
デ
S/N: XXXXXXXX
入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz
XXXXXXXXXXXX
XXX
8
XXXXXXXXXXXXXX
xxxxxx-xx
R-REM-TPF-C5519Qc
제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.
080-200-3800
R33037
UA.TR.001
RoHS
IS 13252(Part1)/
IEC 60950-1
XXXXX
R-41018660
Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /
Moniteur écran plat /液晶顯示器
Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc
Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:
100-240V 50/60Hz,2.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲
Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
www.dell.com/regulatory_compliance
デ
S/N: XXXXXXXX
入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz
XXXXXXXXXXXX
XXX
8
XXXXXXXXXXXXXX
xxxxxx-xx
R-REM-TPF-C5519Qc
제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.
080-200-3800
R33037
UA.TR.001
RoHS
IS 13252(Part1)/
IEC 60950-1
XXXXX
R-41018660
Priključitev kabla USB
Namestitev monitorja | 21
Loading...