Dell C5519Q User Manual [zh]

Dell C5519Q

使用指南

顯示器型號：C5519Q
安規型號：C5519Qc

註：「註」指出可協助您善用電腦的重要資訊。

注意：「注意」代表若未遵守指示，可能會導致硬體毀損或資料遺失。
警告：「警告」代表財物損失及人員傷亡的可能性。

Copyright © 2018–2020 Dell Inc. 或其子公司。保留所有權利。Dell、EMC 及其他商標皆為 Dell
Inc. 或其子公司的商標。其他商標可能是個別擁有者所有之商標。

2020 – 1

版次：A01

目錄

關於顯示器 ................................ 6

包裝內容物 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

產品特色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

辨識各部位與控制鈕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

正面視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

背面視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

側視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

仰視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

顯示器規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

解析度規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

支援視訊模式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

預設顯示模式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

電氣規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

物理特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

環境特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

電源管理模式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

隨插即用功能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

LCD 顯示器品質與像素原則 . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

設置顯示器 ................................19

連接顯示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

連接 VGA 連接線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

連接 HDMI 連接線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

連接 DP 連接線. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

連接 USB 連接線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

連接音訊連接線（選購） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

壁掛套件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

遙控器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

在遙控器中置入電池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

遙控器使用方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

遙控器操作範圍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

操作顯示器 ............................... 25

開啟顯示器電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

使用控制按鈕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

OSD 控制項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

使用螢幕顯示功能表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

進入 OSD 功能表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

OSD 警告訊息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

用於顯示器的 Dell 乙太網路/網路管理 . . . . . . . . . . . 42

OSD 與電源按鈕鎖定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

疑難排解 ................................. 49

自我測試 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

內建診斷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

產品特定問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

附錄..................................... 56

安全說明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

FCC 聲明（僅限美國）及其他法規資訊. . . . . . . . . . . 56

聯絡 Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

RoHS 聲明（僅針對台灣）/ Taiwan RoHS . . . . . . . . . 57

設定顯示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

將顯示器解析度設定為 3840 x 2160（最高） . . . . . . . . . . . . 58

Dell 電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

非 Dell 電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

維護準則 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

清潔您的顯示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

接腳配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

關於顯示器

包裝內容物

您的顯示器出貨時隨附下列元件。請確認您已收到所有元件，若有短缺，請聯

絡 Dell。

註：部分品項屬於選購品，因此並未隨附於顯示器。部分功能或媒體不適

用於特定國家。

顯示器

遙控器及電池 (AAA x 2)

電源線（視國家而定）

VGA 連接線

6 | 關於顯示器

HDMI 連接線

DisplayPort 連接線（DP 轉 DP）

USB 3.0 上游連接線（支援顯示器上的 USB

連接埠）

纜線夾：3 個

• 快速安裝指南

• 安全、環境與法規資訊 (SERI)

產品特色

Dell C5519Q 平面顯示器採用主動式矩陣、薄膜式電晶體 (TFT)、液晶顯示

(LCD) 及 LED 背光技術。顯示器特色包括：

• C5519Q：1386.84 公釐（54.6 英吋）可視區域（對角測量），3840 x 2160
解析度，以及支援低解析度全螢幕顯示。

• 及符合影像電子標準協會 (VESA) 的 400 公釐 x 400 公釐載掛孔，載掛靈活
有彈性。

• 隨插即用功能（若系統支援）。

• DisplayPort 與 HDMI 數位連線。

• 螢幕顯示 (OSD) 調整功能，可輕鬆設定並優化影像。

• 安全鎖插孔

• 資產管理功能。

• 採不閃屏畫面，可達到最佳眼睛舒適度。

警告：顯示器散發藍光產生的長時間影響會造成視力受損，其中包括眼

睛疲勞或數位視覺疲勞等。ComfortView 功能的設計用途為減少顯示器散
發藍光數量，以達到最佳眼睛舒適度。

關於顯示器 | 7

辨識各部位與控制鈕

1

正面視圖

1 紅外線鏡頭（附 LED 指示燈）

8 | 關於顯示器

背面視圖

1

2
3

4
5

6

7

Q40G055N-700-04A

DELL C5519Q

8

XXXXX

XXXXXXXXXXXXXX

R-REM-TPF-C5519Qc
제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

080-200-3800

SVC Tag:
xxxxxxx
Express Service
Code:
xxx xxx xxx x

S/N: XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
XXX

Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018

R33037
RoHS

デ

入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz

UA.TR.001

IS 13252(Part1)/

IEC 60950-1

R-41018660

液晶显示器
型号: C5519Q
输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A
中国制造

Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /
Moniteur écran plat /液晶顯示器
Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc

Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:

100-240V 50/60Hz,2.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲

Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
www.dell.com/regulatory_compliance

xxxxxx-xx

Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operaon is subject to the following two condions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operaon.
Apparatet må lkoples jordet skkontakt.
Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,
som giver forbindelse l skproppens jord.
The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.
L'appareil doit être branché sur une prise de

courant munie d'une mise à la terre.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造

標號 說明 用途

1 VESA 載掛孔（400 公釐 x 400

載掛顯示器。

公釐）

2 安規貼紙 核准安規貼紙清單。
3 AC 電源接頭 連接顯示器的電源線。
4 功能按鈕（如需更多資訊，請

參閱 操作顯示器）

使用顯示器後方的按鍵，調整影像設
定。

5 安全鎖插孔 使用安全鎖保全顯示器。
6 螺絲孔 用於安裝配件。

7 纜線夾位置 在這些位置上的黏貼式纜線夾可用於整

理纜線。

關於顯示器 | 9

側視圖

1
2

3

4
5

6
7

8
9

10
11

12

標號 說明 用途

1 音訊線路輸出連

接埠

2 音訊線路輸入連

接埠

3 VGA 插孔 透過 VGA 連接線連接電腦。
4 DP 插孔 使用 DP 連接線連接電腦。
5 HDMI 1 接頭
6 HDMI 2 接頭
7 USB 專用充電埠 USB 3.0 含 10 W - 電源 (5V/2.0A)
8 USB 3.0 下游連接埠 連接 USB 裝置。

連接至外接音訊周邊裝置。
僅支援雙聲道音訊。

音訊線路輸出連接埠不支援耳機。

註：

類比音訊 (雙聲道) 輸入。

使用 HDMI 連接線連接電腦。

若要使用此接頭，必須先將 USB 連接線接至電
腦，並將 USB 上流接頭接至顯示器。

10 | 關於顯示器

9 USB 3.0 下游連接埠 連接 USB 裝置。

1 1

若要使用此接頭，必須先將 USB 連接線接至電
腦，並將 USB 上流接頭接至顯示器。

10 USB 3.0 上游連接埠 將顯示器隨附的 USB 連接線連接至電腦。連接之

後，便可使用顯示器上的 USB 下游接頭。

11 RS232 接頭 經 RS232 遠端管理及顯示器控制
12 RJ-45 連接埠 經 RJ-45 遠端網路管理及控制顯示器。

仰視圖

1 喇叭

關於顯示器 | 11

顯示器規格

型號 C5519Q

螢幕類型 主動式矩陣 - TFT LCD

面板類型 垂直對齊

長寬比 16:9

可視影像
對角線
水平，有效區域
垂直，有效區域
面積
像素點距 0.315 公釐（寬）* 0.315 公釐（長）

每英吋像素 (PPI) 80
可視角度
水平
垂直
亮度輸出 350 cd/m²（標準值）

對比度 4000 比 1（標準值）

面板塗層 防炫光及硬化塗層 3H、2% 霧化度

1386.8 公釐（54.6 英吋）

1209.6 公釐（47.6 英吋）

680.4 公釐（26.8 英吋）

823011.8 平方公釐（1275.7 平方英吋）

178°（標準值）
178°（標準值）

背光 LED 光柵系統

反應時間 8 ms 標準值（G 至 G）
色深 10 億 7000 萬色（標準值）

美國國家電視系統標準協會 (NTSC) 72%
(Commission Internationale de L’Eclairage (CIE)

色階

內建裝置

12 | 關於顯示器

1931)

註：色階（標準值）係依據 CIE1976 (82%) 與

CIE1931 (72%) 測試標準計算。

•

USB 3.0 super-speed 集線器（配備 1 x USB 3.0 上
游連接埠）

•

3 x USB 3.0 下游連接埠（包括 1 x USB 3.0 BC1.2
充電埠，支援 2.0A）

•

1 x 音訊線路輸出連接埠

•

1 x 音訊線路輸入連接埠

•

1 x VGA 連接埠

•

1 x DisplayPort 版本 1.2

•

連接埠及接頭

邊框寬度（顯示器邊緣至有效區域）
上方/左邊/右邊

下方
Dell 顯示管理程式相容性 相容

安全性 安全鎖插孔（纜線鎖另售）

纜線管理 相容

2 x HDMI 連接埠版本 2.0

•

1 x USB 專用充電埠

•

2 x USB 3.0 下游連接埠

•

1 x USB 3.0 上游連接埠

•

1 x RS232

•

1 x RJ-45

15.7 公釐（0.61 英吋）

25.55 公釐（1.01 英吋）

關於顯示器 | 13

解析度規格

型號 C5519Q

水平掃描範圍 30 kHz 至 160 kHz（自動）

垂直掃描範圍 23 Hz 至 80 Hz（自動）

預設最大解析度 3840 x 2160 @ 60 Hz

支援視訊模式

型號 C5519Q

影像顯示能力（HDMI和DP
播放）

預設顯示模式

顯示模式

VESA，720 x 400 31.5 70.0 28.3 - /+

VESA，640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/-

VESA，640 x 480 37. 5 75.0 31.5 - /-

VESA，800 x 600 37.9 60.3 40.0 +/+

VESA，800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+

VESA，1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/-

VESA，1024 x 768 60.0 75.0 78.8 + /+

VESA，1152 x 864 67.5 75.0 108.0 +/+

VESA，1280 x 1024 64.0 60.0 108.0 +/+

VESA，1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+

VESA，1600 x 900 55.5 60.0 97.8 + /-

VESA，1920 x 1080 67. 5 60.0 148.5 +/+

VESA，3840 x 2160 6 7.5 30.0 297.0 +/+

480p、576p、720p、1080p、1080i、2160p

水平頻率

(kHz)

垂直頻率

(Hz)

像素時脈

(MHz)

同步極性

（水平垂直）

VESA，3840 x 2160 135.0 60.0 594.0 +/+

14 | 關於顯示器

電氣規格

型號 C5519Q

影像輸入訊號

AC 輸入電壓頻率電流 100 VAC 至 240 VAC / 50 Hz 或 60 Hz ± 3 Hz /

湧浪電流 120 V：0 °C（冷啟動）時 30 A（最大）

物理特性

型號 C5519Q

訊號連接線類型

尺寸

•

類比 RGB，0.7 V +/- 5%，正極 75 ohm 輸入阻
抗

•

HDMI 2.0，每條差動線路 600 mV，每個差動對
的輸入阻抗為 100 ohm

•

DisplayPort 1.2，每條差動線路 600 mV，每個差
動對的輸入阻抗為 100 ohm

2.5A（標準值）

240 V：0 °C（冷啟動）時 60 A（最大）

•

數位：DisplayPort，20 針腳

•

數位：HDMI，19 針腳

•

類比：D-Sub、15 針腳

•

通用序列匯流排：USB、9 針腳

高度
寬度
深度

重量

含包裝的重量 27.57 公斤（60.78 磅）

含線材重量 21.38 公斤（47.13 磅）

不含線材的重量（適用於壁
掛或 VESA 載掛安裝方式 ­不含線材）

721.5 公釐（28.41 英吋）

1241.0 公釐（48.86 英吋）

64.8 公釐（2.55 英吋）

20.50 公斤（45.19 磅）

關於顯示器 | 15

環境特性

型號 C5519Q

遵循標準

•

符合 Energy Star 認證的螢幕

•

符合 RoHS 規範

•

TCO 認證顯示器

•

不含任何 BFR/PVC 的螢幕 ( 不包括外部連接線 )

•

顯示器僅使用無砷玻璃與無水銀材質製造

溫度

運作 0 °C 至 40 °C（32 °F 至 104 °F）

未運作

濕度

運作 10 % 至 80 %（非冷凝）
未運作

高度

運作（最大值） 最大 5,000 公尺（16,400 英吋）
未運作（最大值） 最大 12,192 公尺（40,000 英吋）

排熱量

•

存放：-20 °C 至 60 °C（-4 °F 至 140 °F）

•

搬運：-20 °C 至 60 °C（-4 °F 至 140 °F）

•

存放：10 % 至 90 %（非冷凝）

•

搬運：10 % 至 90 %（非冷凝）

•

每小時 684.00 BTU（最大）

•

每小時 307.80 BTU（標準值）

16 | 關於顯示器

電源管理模式

若電腦已安裝符合 VESA DPM ™ 的顯示卡或軟體，顯示器未使用時可自動降低
耗電量。此功能稱為省電模式 *。若電腦偵測到鍵盤、滑鼠或其他輸入裝置發出
輸入訊號，顯示器會自動恢復運作。以下表格列出自動省電功能的耗電量以及
燈號。

VESA 模式 水平同步 垂直同步 影像 電源指示燈 耗電量

一般操作 作用 作用 作用 白色 200 W

（最大）**

90 W

（標準值）**

主動關閉模式
（乙太網路未開啟）

主動關閉模式
（乙太網路開啟）

關閉 - - - 關閉 低於 0.5 W*

耗電量 PON 85 W
整體耗電量 (TEC) 不適用

* 若要在關閉模式下達到零耗電量，必須將 AC 主電源線從顯示器上拔除。

** 在最大亮度並使用 USB 時達最大耗電量。

本文件僅供參考，所示效能為實驗室數據。產品效能隨所訂購的軟體、組件及
周邊設備而異，Dell 無義務更新相關資訊。因此，客戶不應仰賴此資訊做出電氣
容差或其他決定。Dell 不明示或暗示保證資訊之準確性或完整性。

停用 停用 空白 白色

（閃爍）

停用 停用 空白 白色

（閃爍）

低於 0.5 W

低於 2 W

註：依連接輸入訊號而定，訊息可能會有一些不同。

註：本顯示器符合能源之星認證標準。

本產品符合能源之星 (ENERGY STAR) 在「原廠預設」設定的資格，且可由 OSD
功能表中的「Factory Reset」(原廠值重設) 功能還原。變更原廠預設設定或啟
用其他功能將增加耗電，並會超過能源之星 ENERGY STAR 的指定限制。

註：

PON：模式耗電量如 Energy Star 8.0 版定義。
TEC：整體 kWh 耗電量如 Energy Star 8.0 版定義。

關於顯示器 | 17

隨插即用功能

您可將顯示器安裝在任何支援隨插即用功能的系統。顯示器會自動透過顯示資料通道
(DDC) 協定，將延伸顯示識別資料 (EDID) 提供給電腦，因此系統可自行配置並將顯示器

設定最佳化。大多數的顯示器安裝步驟皆會自動進行；若有需要，則可自行選擇其他設
定。如要進一步瞭解如何變更顯示器設定，請參閱操作顯示器。

LCD 顯示器品質與像素原則

在 LCD 顯示器的製造過程中，有一或多個像素保持不變狀態並非異常情況。這
些像素不容易察覺，且不會影響顯示器的品質或可用性。如需更多有關 Dell 顯
示器品質與像素原則的資訊，請瀏覽 Dell 支援網站：

www.dell.com/support/monitors。

18 | 關於顯示器

設置顯示器

連接顯示器

警告：開始進行此章節的任何程序前，請遵循安全說明的指示。

將顯示器接至電腦：

關閉您的電腦。

1.

將 HDMI/DP/VGA/USB 連接線從顯示器連接至電腦。

2.

開啟您的電腦。

3.

在顯示器 OSD 選單中選擇正確的輸入來源，然後開啟您的電腦。

4.

連接 VGA 連接線

DELL C5519Q

液晶显示器

Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /

型号: C5519Q

Moniteur écran plat /液晶顯示器

输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A

Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc

中国制造

Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:

100-240V 50/60Hz,2.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲

Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
www.dell.com/regulatory_compliance

Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018

デ

SVC Tag:

S/N: XXXXXXXX

入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz

xxxxxxx

XXXXXXXXXXXX

Express Service

XXX
Code:
xxx xxx xxx x

Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operaon is subject to the following two condions:

8

(1) This device may not cause harmful interference, and

XXXXXXXXXXXXXX

(2) this device must accept any interference received,

xxxxxx-xx

R-REM-TPF-C5519Qc

including interference that may cause undesired operaon.

제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

Apparatet må lkoples jordet skkontakt.

080-200-3800

Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,

R33037

UA.TR.001

som giver forbindelse l skproppens jord.

RoHS

The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.

IS 13252(Part1)/

L'appareil doit être branché sur une prise de

IEC 60950-1

courant munie d'une mise à la terre.

XXXXX

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造

R-41018660

Q40G055N-700-04A

連接 HDMI 連接線

DELL C5519Q

液晶显示器
型号: C5519Q
输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A
中国制造

Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018

SVC Tag:
xxxxxxx
Express Service
Code:
xxx xxx xxx x

Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operaon is subject to the following two condions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operaon.
Apparatet må lkoples jordet skkontakt.
Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,
som giver forbindelse l skproppens jord.
The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.
L'appareil doit être branché sur une prise de

courant munie d'une mise à la terre.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造

Q40G055N-700-04A

Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /

Moniteur écran plat /液晶顯示器

Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc

Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:

100-240V 50/60Hz,2.5A

輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲

Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)

www.dell.com/regulatory_compliance

デ

S/N: XXXXXXXX

入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz

XXXXXXXXXXXX

XXX

8

XXXXXXXXXXXXXX

xxxxxx-xx

R-REM-TPF-C5519Qc
제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

080-200-3800

R33037

UA.TR.001

RoHS

IS 13252(Part1)/
IEC 60950-1

XXXXX

R-41018660

設置顯示器 | 19

連接 DP 連接線

Q40G055N-700-04A

DELL C5519Q

8

XXXXX

XXXXXXXXXXXXXX

R-REM-TPF-C5519Qc
제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

080-200-3800

SVC Tag:
xxxxxxx
Express Service
Code:
xxx xxx xxx x

S/N: XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
XXX

Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018

R33037
RoHS

デ

入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz

UA.TR.001

IS 13252(Part1)/
IEC 60950-1

R-41018660

液晶显示器
型号: C5519Q
输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A
中国制造

Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /
Moniteur écran plat /液晶顯示器
Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc

Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:

100-240V 50/60Hz,2.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲

Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
www.dell.com/regulatory_compliance

xxxxxx-xx

Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operaon is subject to the following two condions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operaon.
Apparatet må lkoples jordet skkontakt.
Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,
som giver forbindelse l skproppens jord.
The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.
L'appareil doit être branché sur une prise de

courant munie d'une mise à la terre.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造

連接 USB 連接線

DELL C5519Q

液晶显示器
型号: C5519Q
输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A
中国制造

Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018

SVC Tag:
xxxxxxx
Express Service
Code:
xxx xxx xxx x

Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operaon is subject to the following two condions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operaon.
Apparatet må lkoples jordet skkontakt.
Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,
som giver forbindelse l skproppens jord.
The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.
L'appareil doit être branché sur une prise de

courant munie d'une mise à la terre.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造

Q40G055N-700-04A

Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /
Moniteur écran plat /液晶顯示器
Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc

Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:

100-240V 50/60Hz,2.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲

Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
www.dell.com/regulatory_compliance

デ

S/N: XXXXXXXX

入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz

XXXXXXXXXXXX
XXX

8

XXXXXXXXXXXXXX

xxxxxx-xx

R-REM-TPF-C5519Qc
제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

080-200-3800

R33037

UA.TR.001

RoHS

IS 13252(Part1)/
IEC 60950-1

XXXXX

R-41018660

連接音訊連接線（選購）

DELL C5519Q

液晶显示器
型号: C5519Q
输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A
中国制造

Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018

SVC Tag:
xxxxxxx
Express Service
Code:
xxx xxx xxx x

Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operaon is subject to the following two condions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operaon.
Apparatet må lkoples jordet skkontakt.
Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,
som giver forbindelse l skproppens jord.
The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.
L'appareil doit être branché sur une prise de

courant munie d'une mise à la terre.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造

Q40G055N-700-04A

20 | 設置顯示器

Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /
Moniteur écran plat /液晶顯示器
Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc

Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:

100-240V 50/60Hz,2.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲

Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
www.dell.com/regulatory_compliance

デ

S/N: XXXXXXXX

入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz

XXXXXXXXXXXX
XXX

8

XXXXXXXXXXXXXX

xxxxxx-xx

R-REM-TPF-C5519Qc
제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

080-200-3800

R33037

UA.TR.001

RoHS

IS 13252(Part1)/
IEC 60950-1

XXXXX

R-41018660

壁掛套件

Q40G055N-700-04A

DELL C5519Q

8

XXXXX

XXXXXXXXXXXXXX

R-REM-TPF-C5519Qc
제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

080-200-3800

SVC Tag:
xxxxxxx
Express Service
Code:
xxx xxx xxx x

S/N: XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
XXX

Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018

R33037
RoHS

デ

入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz

UA.TR.001

IS 13252(Part1)/

IEC 60950-1

R-41018660

液晶显示器
型号: C5519Q
输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A
中国制造

Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /
Moniteur écran plat /液晶顯示器
Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc

Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:

100-240V 50/60Hz,2.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲

Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
www.dell.com/regulatory_compliance

xxxxxx-xx

Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operaon is subject to the following two condions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operaon.
Apparatet må lkoples jordet skkontakt.
Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,
som giver forbindelse l skproppens jord.
The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.
L'appareil doit être branché sur une prise de

courant munie d'une mise à la terre.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造

400mm

400mm

VESA 螺絲孔尺寸 M6 x 30 mm。

請參閱客戶購買協力廠商壁掛套件隨附的安裝說明書。相容 Vesa 規格的安裝套
件 (400 x 400) mm。

安裝壁板至牆壁上。

1.

將顯示器放在平穩桌面的軟布或軟墊上。

2.

將壁掛套件的固定架安裝至顯示器上。

3.

安裝顯示器至壁板上。

4.

確保顯示器垂直安裝且未向前或向後傾斜，並使用水平儀協助安裝顯示器。

5.

註：請勿嘗試自行進行顯示器的壁掛安裝。應由合格安裝人員進行安裝。

建議至 Dell 支援網站 www.dell.com/support 尋找本顯示器的壁掛套件。

註：僅適用於符合 UL 或 CSA 或 GS 標準，且最小重量負載量為 82 公斤

(180.78 磅) 的壁掛架。

設置顯示器 | 21