Dell C5519Q User Manual [tr]

Dell C5519Q

Kullanıcı Kılavuzu

Monitör Modeli: C5519Q
Düzenleyici Model: C5519Qc

NOT: NOT, bilgisayarınızdan daha iyi yararlanmanız için yardımcı olan

önemli bilgileri gösterir.

DİKKAT: DİKKAT, talimatlar izlenmezse donanımla ilgili olası zararı veya

veri kaybını gösterir.

UYARI: UYARI olasılıkla mala gelebilecek zararı, kişisel yaralanmayı veya

ölüm durumunu gösterir.

Telif hakkı © 2018–2020 Dell Inc. veya bağlı kuruluşları. Her hakkı saklıdır. Dell, EMC ve diğer

ticari markalar, Dell Inc. şirketinin veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır. Diğer ticari markalar ilgili
sahiplerinin ticari markaları olabilir.

2020– 1

Rev. A01

İçindekiler

Monitörünüz hakkında ....................... 6

Paketin İçindekiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Ürün Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Parçaları ve kontrolleri tanımlama. . . . . . . . . . . . . .8

Önden görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Arkadan görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Yandan görünüm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Alttan görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Monitör teknik özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Çözünürlük teknik özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Desteklenen video modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Önayarlı görüntüleme modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Elektrik teknik özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Fiziki özellikler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Çevresel özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Güç yönetimi modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tak ve Çalıştır özelliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

LCD monitör kalitesi ve piksel ilkesi . . . . . . . . . . . . 19

Monitörü kurma ........................... 20

Monitörünüzü bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

VGA kablosunu bağlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

HDMI kablosunu bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

DP kablosunu bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

USB kablosunu bağlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ses kablosunu bağlama (isteğe bağlı satın alınır) . . . . . . . . . 22

Duvara montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Uzaktan kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Pilleri uzaktan kumandaya takma. . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Uzaktan kumandayı kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Uzaktan kumandanın çalışma mesafesi . . . . . . . . . . . . . . 26

Monitörün Çalıştırılması ......................27

Monitörü açın. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Kontrol düğmelerini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . 28

Ekran menüsü kontrolleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ekran menüsünü (OSD) kullanma . . . . . . . . . . . . . 30

Ekran menüsüne erişme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Ekran menüsü uyarı mesajları . . . . . . . . . . . . . . . 42

Monitörler için Dell ethernet/web yönetimi. . . . . . . . 45

OSD ve Güç düğmesi kilidi. . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Sorun Giderme ............................ 52

Kendi kendini sınama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Dahili Tanılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Ürüne özgü sorunlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Ek ...................................... 59

Güvenlik yönergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

FCC bildirimleri (Yalnızca ABD) ve diğer yasal

düzenleme bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Dell'le Bağlantı Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Monitörünüzü ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Ekran çözünürlüğünü 3840 X 2160 (maksimum) olarak

ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Dell bilgisayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Dell ürünü olmayan bilgisayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Bakım kılavuzları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Ekranınızı temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Pim atamaları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Monitörünüz hakkında

Paketin İçindekiler

Monitörünüz aşağıda gösterilen bileşenlerle gelir. Tüm bileşenleri aldığınızdan emin
olun ve eksik olan varsa Dell’le Bağlantı Kurma.

NOT: Bazı öğeler isteğe bağlı olabilir ve monitörünüzle

gönderilmeyebilir. Bazı özellikler veya ortamlar bazı ülkelerde
kullanılamayabilir.

Monitör

Uzaktan kumanda ve Piller (AAA x 2)

Güç kablosu (ülkeye göre değişir)

6 | Monitörünüz hakkında

VGA kablosu

HDMI kablosu

DP kablosu (DP - DP)

USB 3.0 dış yukarı kablosu (monitördeki USB
bağlantı noktalarını etkinleştirir)

Kablo klipsleri: 3 adet

• Hızlı Kurulum Kılavuzu

• Güvenlik, Çevre ve Yasal Düzenlemeler
Bilgileri (SERI)

Ürün Özellikleri

Dell C5519Q düz panel monitörde etkin matris, İnce Film Transistör (TFT), Sıvı

Kristal Ekran (LCD) ve LED arka ışık bulunur. Monitörün özellikleri şunları içerir:

• C5519Q: 1386,84 mm (54,6 inç) izlenebilir ekran alanı (çapraz ölçüldü) , 3840

X 2160 çözünürlük artı düşük çözünürlüklerle tam ekran desteği.

• Esnek montaj çözümleri için Video Electronics Standards Association (VESA)
400 mm x 400 mm montaj delikleri.

• Sisteminiz destekliyorsa tak ve çalıştır özelliği.

• DisplayPort ve HDMI aracılığıyla dijital bağlantı

• Kurulum kolaylığı ve ekran optimizasyonu için Ekran Menüsü (OSD)

ayarlamaları.

• Güvenlik kilidi yuvası

• Varlık Yönetimi Özelliği.

• Bir kırpışmasız ekranla göz rahatlığını en uygun duruma getirin.

UYARI: Monitörden yayılan mavi ışığın olası uzun dönem etkileri,

göz yorgunluğu, dijital göz gerginliği, vb. içeren göz hasarlarına neden
olabilir. ComfortView (Rahat İzleme) özelliği, göz rahatlığını en uygun
duruma getirmek amacıyla monitörden yayılan mavi ışık miktarını
azaltmak için tasarlanmıştır.

Monitörünüz hakkında | 7

Parçaları ve kontrolleri tanımlama

1

Önden görünüm

1 IR lensi (LED göstergeli)

8 | Monitörünüz hakkında

Arkadan görünüm

1

2
3

4
5

6

7

Q40G055N-700-04A

DELL C5519Q

8

XXXXX

XXXXXXXXXXXXXX

R-REM-TPF-C5519Qc
제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

080-200-3800

SVC Tag:
xxxxxxx
Express Service
Code:
xxx xxx xxx x

S/N: XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
XXX

Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018

R33037
RoHS

デ

入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz

UA.TR.001

IS 13252(Part1)/

IEC 60950-1

R-41018660

液晶显示器
型号: C5519Q
输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A
中国制造

Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /
Moniteur écran plat /液晶顯示器
Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc

Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:

100-240V 50/60Hz,2.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲

Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
www.dell.com/regulatory_compliance

xxxxxx-xx

Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operaon is subject to the following two condions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operaon.
Apparatet må lkoples jordet skkontakt.
Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,
som giver forbindelse l skproppens jord.
The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.
L'appareil doit être branché sur une prise de

courant munie d'une mise à la terre.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造

Etiket Açıklama Kullanım

1 VESA montaj delikleri (400 mm

Monitörü takmak içindir.

x 400 mm)

2 Düzenleyici etiketi Onaylanmış düzenleyici etiketleri listesi.
3 AC güç konektörü Monitörün güç kablosunu bağlamak

içindir.

4 İşlev düğmeleri (Daha fazla

bilgi için, bkz. Monitörün

Görüntü ayarlarını yapmak için monitörün
arkasındaki tuşları kullanın.

Çalıştırılması)

5 Güvenlik kilidi yuvası Güvenlik kilidi ile monitörü sabitler.
6 Vida Deliği Aksesuar montajı içindir.

7 Kablo klipsleri konumu Kabloları düzenlemek için kablo klipslerini

bu konumlara yapıştırın.

Monitörünüz hakkında | 9

Yandan görünüm

1
2

3

4
5

6
7

8
9

10
11

12

Etiket Açıklama Kullanım

1 Ses çıkışı bağlantı

noktası

2 Ses hat girişi

bağlantı noktası

3 VGA konektörü Bilgisayarınızı VGA kablosuyla bağlayın.
4 DP konektörü Bilgisayarınızın DP kablosunu bağlayın.
5 HDMI 1 konektörü
6 HDMI 2 konektörü
7 USB özel şarj

bağlantı noktası

8 USB 3.0 aşağı

akışbağlantı noktası

Harici ses çevre birimlerine bağlayın.
Yalnızca 2 kanal sesi destekler.

NOT:

Analog ses (iki kanal) girişi.

Bilgisayarınızı HDMI kablosu ile bağlayın.

10 W - Güç Kaynağı (5V/2,0A) ile USB 3.0

USB cihazınızı bağlayın.
Bu konektörü yalnızca USB kablosunu bilgisayara

ve monitördeki USB yukarı akış konektörüne
bağladıktan sonra kullanabilirsiniz.

Ses hattı çıkışı bağlantı noktası

kulaklıkları desteklemez.

10 | Monitörünüz hakkında

9 USB 3.0 aşağı

1 1

akışbağlantı noktası

10 USB 3.0 yukarı akış

bağlantı noktası

11 RS232 bağlayıcı RS232 ile monitörün uzaktan yönetim ve kontrolü
12 RJ-45 bağlantı

noktası

Alttan görünüm

1 Hoparlörler

USB cihazınızı bağlayın.
Bu konektörü yalnızca USB kablosunu bilgisayara

ve monitördeki USB yukarı akış konektörüne
bağladıktan sonra kullanabilirsiniz.
Monitörünüzle birlikte temin edilen USB kablosunu
bilgisayarınıza takın. Bu kablo takıldığında,
monitör üzerindeki USB aşağı akış konektörlerini
kullanabilirsiniz.

RJ-45 ile monitörün uzaktan Ağ Yönetimi ve
kontrolü.

Monitörünüz hakkında | 11

Monitör teknik özellikleri

Model C5519Q

Ekran türü Etkin matris - TFT LCD
Panel türü Dikey hizalama
En-boy oranı 16:9
İzlenebilir görüntü

Diyagonal
Yatay, Etkin alan
Dikey, Etkin alan
Alan
Piksel aralığı 0,315 (G) * 0,315 (Y) mm

İnç başına piksel (PPI) 80
İzleme açısı
Yatay
Dikey
Parlaklık çıkışı 350 cd/m² (tipik)

Kontrast oranı 4000:1 (tipik)
Düz ayna kaplaması Katı kaplama 3H ile parlamaya karşı, %2 pus
Arka ışığı LED ışık çubuğu sistemi

1.386,8 mm (54,6 inç)
1209,6 mm (47,6 inç)
680,4 mm (26,8 inç)

823.011,8 mm2 (1.275,7 inç2)

178° (tipik)
178° (tipik)

Yanıt süresi 8 ms tipik (G-G)
Renk derinliği 1,07 milyar renk (tipik olarak)

Ulusal Televizyon Standartları Komitesi (NTSC) %72

Renk skalası

Yerleşik aygıtlar

12 | Monitörünüz hakkında

(Commission Internationale de L’Eclairage (CIE) 1931)

NOT: Renk skalası (tipik) CIE1976 (%82) ve

CIE1931 (%72) test standartlarına dayanır.

• USB 3.0 yukarı akış hub'ı (1 x USB 3.0 yukarı akış
bağlantı noktası ile)

• 3 x USB 3.0 aşağı akışbağlantı noktası (1 x USB

3.0 BC1.2 şarj etme bağlantı noktası, 2,0A destek
dahildir)

• 1 x Ses hat çıkışı bağlantı noktası

• 1 x Ses hat girişi bağlantı noktası

• 1 x VGA bağlantı noktası

• 1 x DisplayPort sürüm 1.2

Bağlantı noktaları ve
konektörler

Kenar genişliği (etkin alana kadar olan monitör kenarı)
Üst/Sol/Sağ
Alt

Dell Ekran Yöneticisi
uyumluluğu

Güvenlik Güvenlik kilidi yuvası (kablo kilidi ayrı satılır)
Kablo yönetimi Evet

• 2 x HDMI bağlantı noktası sürüm 2.0

• 1 x USB Özel şarj bağlantı noktası

• 2 x USB 3.0 aşağı akış bağlantı noktası

• 1 x USB 3.0 yukarı akış bağlantı noktası

• 1 x tane RS232

• 1 x RJ-45

15,7 mm (0,61 inç)
25,55 mm (1,01 inç)

Evet

Monitörünüz hakkında | 13

Çözünürlük teknik özellikleri

Model C5519Q

Yatay tarama aralığı 30 kHz - 160 kHz (otomatik)
Dikey tarama aralığı 23 Hz - 80 Hz (otomatik)
Maksimum önceden ayar

çözünürlüğü

Desteklenen video modu

Model C5519Q

Video görüntüleme özelliği
(HDMI ve DP oynatma)

Önayarlı görüntüleme modları

Ekran modu

VESA, 720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+
VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/­VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/­VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/­VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+
VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+

3840 x 2160, 60 Hz'de

480p, 576p, 720p, 1080p, 1080i, 2160p

Yatay

frekans

(kHz)

Dikey

frekans

(Hz)

Piksel saati

(MHz)

Senkronizasyon

polaritesi

(Yatay/Dikey)

VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+

VESA, 1600 x 900 55,5 60,0 97,8 + /-

VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+
VESA, 3840 x 2160 67,5 30,0 2 97,0 +/+
VESA, 3840 x 2160 135,0 60,0 594,0 +/+

14 | Monitörünüz hakkında

Elektrik teknik özellikleri

Model C5519Q

Video giriş sinyalleri • Analog RGB, 0,7 Volt +/- %5, pozitif polarite, 75

ohm giriş empedansında

• HDMI 2.0, her farklı hat için 600 mV, farklı çift
başına 100 ohm giriş empedansı

• DisplayPort 1.2, her farklı hat için 600 mV, farklı
çift başına 100 ohm giriş direnci

AC giriş voltajı / frekans /
akım
Boşalma akımı 120 V: 0°C'de (soğuk çalıştırma) 30 A (Maks.)

Fiziki özellikler

Model C5519Q

Sinyal kablosu türü • Dijital: DisplayPort, 20 pim

Boyutlar

100 VAC - 240 VAC / 50 Hz veya 60 Hz ± 3 Hz /

2.5A (tipik)

240 V: 0°C'de (soğuk çalıştırma) 60 A (Maks.)

• Dijital: HDMI, 19 pim

• Analog: D-Sub, 15 pim

• Evrensel Seri Veriyolu: USB, 9 pim

Yükseklik
Genişlik
Derinlik

Ağırlık

Paketle ağırlık 27,57 kg (60,78 lb)
Kablolarla ağırlık 21,38 kg (47,13 lb)
Kablolar olmadan ağırlık

(Duvara montaj veya VESA
montaj noktaları - kablolar
yok)

721,5 mm (28,41 inç)
1241,0 mm (48,86 inç)
64,8 mm (2,55 inç)

20,50 kg (45,19 lb)

Monitörünüz hakkında | 15

Çevresel özellikler

Model C5519Q
Uyumlu standartlar

• ENERGY STAR sertifikalı monitör

• RoHS-uyumlu

• TCO sertifikalı ekranlar

• BFR/PVC içermeyen monitör (harici kablolar dışında)

• Sadece Arsenik içermeyen cam ve Cıva içermeyen panel için.

Sıcaklık

Çalıştığında 0 °C ila 40 °C (32 °F ila 104 °F)
Çalışmadığında • Depolama: -20 °C ila 60 °C (-4 °F ila 140 °F)

• Nakliye: -20 °C ila 60 °C (-4 °F ila 140 °F)

Nem

Çalıştığında %10 ila 80 (yoğuşma olmadan)
Çalışmadığında • Depolama: %10 ila 90 (yoğuşma olmadan)

• Nakliye: %10 ila 90 (yoğuşma olmadan)

Rakım

Çalışırken (en fazla) 5.000 m (16.400 ft) en fazla
Çalışmaz durumda (en fazla) 12.192 m (40.000 ft) en fazla

Isı kaybı • 684,00 BTU/saat (maksimum)

• 307,80 BTU/saat (tipik)

16 | Monitörünüz hakkında

Güç yönetimi modları

Bilgisayarınızda VESA'nın DPM™ uyumlu ekran kartı veya yüklü yazılımı varsa,
monitör, kullanılmadığı zamanlarda güç tüketimini otomatik olarak düşürebilir. Bu
özellik Power Save Mode* (Güç Tasarrufu Modu) olarak adlandırılır. Bilgisayar
klavyeden, fareden veya diğer giriş cihazlarından giriş algılarsa, monitör otomatik
olarak çalışmayı sürdürür. Aşağıdaki tabloda güç tüketimi ve bu otomatik güç
tasarrufu özelliğinin sinyali gösterilir.

VESA modları

Normal çalıştırma Etkin Etkin Etkin Beyaz 200 W

Etkin kapalı modu
(Ethernet açılmaz)
Etkin kapalı modu
(Ethernet açılır)
Kapat - - - Kapalı 0,5 W'den az *

Güç Tüketimi PAçık
Toplam Enerji Tüketimi (TEC)

* Kapalı modda sıfır güç tüketimi yalnızca AC ana kablosu monitörden çıkarılarak

elde edilebilir.

** Maksimum aydınlatma ve USB aygıtı ile maksimum güç tüketimi.

Bu belge yalnızca bilgi verme amaçlıdır ve laboratuvar performansını yansıtır.
Ürününüz, sipariş ettiğiniz yazılıma, bileşenlere ve çevre birimlerine bağlı olarak
farklı biçimde çalışabilir ve bu tür bilgilerin güncellenmesi için hiçbir yükümlülüğü
olmayacaktır. Bu nedenle, müşteri, elektrik toleransları konusunda veya başka
açılardan karar verirken bu bilgilere güvenmemelidir. Doğruluk veya tamlık konusunda
doğrudan ya da dolaylı hiçbir garanti verilmez.

Yatay
senkron.

Etkin
değil
Etkin
değil

Dikey
senkron.

Etkin
değil
Etkin
değil

Video

Boş Beyaz

Boş Beyaz

85 W
Uygulanamaz

Güç
göstergesi

(Parlak)

(Parlak)

Güç tüketimi

(Maksimum) **
90 W (Tipik)

0,5 W'dan az

2 W'dan az

NOT: Bağlanan giriş sinyaline göre mesaj biraz farklı olabilir.

Monitörünüz hakkında | 17

NOT: Bu monitör ENERGY STAR sertifikalıdır.

Bu ürün, OSD menüsünde “Fabrika Ayarlarına Sıfırlama” işlevi ile geri yüklenebilecek
fabrika varsayılan ayarlarında, ENERGY STAR ile uyumludur. Fabrika varsayılan ayarlarının
değiştirilmesi veya başka özelliklerin etkinleştirilmesi, güç tüketimini artırarak ENERGY STAR’ın
belirlediği sınırın üzerine çıkılmasına neden olabilir.

NOT:

PON: Açık modunun, Energy Star 8.0 sürümünde tanımlandığı şekliyle
güç tüketimi.
TEC: Energy Star 8.0 sürümünde tanımlandığı şekliyle kWh cinsinde
toplam enerji tüketimi.

18 | Monitörünüz hakkında

Tak ve Çalıştır özelliği

Monitörü herhangi bir Tak ve Çalıştır uyumlu sisteme takabilirsiniz. Monitör otomatik olarak
Ekran Veri Kanalı (DDC) protokollerini kullanarak Genişletilmiş Görüntü Tanımlama Verileri
(EDID) ile bilgisayar sistemi sağlar, böylece sistem kendisini yapılandırabilir ve monitör ayarlarını
optimize edebilir. Çoğu monitör yüklemeleri otomatiktir; isterseniz farklı ayarları seçebilirsiniz.
Monitör ayarlarını değiştirme hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Monitörün Çalıştırılması.

LCD monitör kalitesi ve piksel ilkesi

LCD Monitör üretim işlemi sırasında, görünmesi zor olan ve görüntüleme kalitesi
veya kullanılabilirliği etkilemeyen bir veya daha fazla pikselin değişmeyen bir durumda
sabitlenmesi ender durum değildir. Dell monitör kalitesi ve piksel ilkesi hakkında daha
fazla bilgi için www.dell.com/support/monitors adresindeki Dell destek sitesine
bakın.

Monitörünüz hakkında | 19

Monitörü kurma

Monitörünüzü bağlama

UYARI: Bu bölümdeki yordamlardan birine başlamadan önce, Güvenlik

yönergeleri'nı izleyin.

Monitörünüzü bilgisayara bağlamak için:

Bilgisayarınızı kapatın.

1.

Monitörünüzden gelen HDMI/DP/VGA/USB kablosunubilgisayarınıza bağlayın.

2.

Monitörünüzü açın.

3.

Monitör OSD Menüsünde doğru giriş kaynağını seçin ve bilgisayarınızı açın.

4.

VGA kablosunu bağlama

DELL C5519Q

液晶显示器

Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /

型号: C5519Q

Moniteur écran plat /液晶顯示器

输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A

Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc

中国制造

Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:

100-240V 50/60Hz,2.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲

Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
www.dell.com/regulatory_compliance

Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018

デ

SVC Tag:

S/N: XXXXXXXX

入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz

xxxxxxx

XXXXXXXXXXXX

Express Service

XXX
Code:
xxx xxx xxx x

Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operaon is subject to the following two condions:

8

(1) This device may not cause harmful interference, and

XXXXXXXXXXXXXX

(2) this device must accept any interference received,

xxxxxx-xx

R-REM-TPF-C5519Qc

including interference that may cause undesired operaon.

제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

Apparatet må lkoples jordet skkontakt.

080-200-3800

Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,

R33037

UA.TR.001

som giver forbindelse l skproppens jord.

RoHS

The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.

IS 13252(Part1)/

L'appareil doit être branché sur une prise de

IEC 60950-1

courant munie d'une mise à la terre.

XXXXX

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造

R-41018660

Q40G055N-700-04A

20 | Monitörü kurma

HDMI kablosunu bağlama

Q40G055N-700-04A

DELL C5519Q

8

XXXXX

XXXXXXXXXXXXXX

R-REM-TPF-C5519Qc
제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

080-200-3800

SVC Tag:
xxxxxxx
Express Service
Code:
xxx xxx xxx x

S/N: XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
XXX

Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018

R33037
RoHS

デ

入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz

UA.TR.001

IS 13252(Part1)/
IEC 60950-1

R-41018660

液晶显示器
型号: C5519Q
输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A
中国制造

Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /
Moniteur écran plat /液晶顯示器
Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc

Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:

100-240V 50/60Hz,2.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲

Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
www.dell.com/regulatory_compliance

xxxxxx-xx

Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operaon is subject to the following two condions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operaon.
Apparatet må lkoples jordet skkontakt.
Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,
som giver forbindelse l skproppens jord.
The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.
L'appareil doit être branché sur une prise de

courant munie d'une mise à la terre.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造

DELL C5519Q

液晶显示器

Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /

型号: C5519Q

Moniteur écran plat /液晶顯示器

输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A

Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc

中国制造

Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:

100-240V 50/60Hz,2.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲

Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
www.dell.com/regulatory_compliance

Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018

デ

SVC Tag:

S/N: XXXXXXXX

入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz

xxxxxxx

XXXXXXXXXXXX

Express Service

XXX
Code:
xxx xxx xxx x

Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operaon is subject to the following two condions:

8

(1) This device may not cause harmful interference, and

XXXXXXXXXXXXXX

(2) this device must accept any interference received,

xxxxxx-xx

R-REM-TPF-C5519Qc

including interference that may cause undesired operaon.

제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

Apparatet må lkoples jordet skkontakt.

080-200-3800

Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,

UA.TR.001

som giver forbindelse l skproppens jord.
The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.

IS 13252(Part1)/

L'appareil doit être branché sur une prise de

IEC 60950-1

courant munie d'une mise à la terre.

XXXXX

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造

R-41018660

Q40G055N-700-04A

DP kablosunu bağlama

DELL C5519Q

液晶显示器

Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /

型号: C5519Q

Moniteur écran plat /液晶顯示器

输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A

Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc

中国制造

Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:

100-240V 50/60Hz,2.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲

Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
www.dell.com/regulatory_compliance

Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018

デ

SVC Tag:

S/N: XXXXXXXX

入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz

xxxxxxx

XXXXXXXXXXXX

Express Service

XXX
Code:
xxx xxx xxx x

Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operaon is subject to the following two condions:

8

(1) This device may not cause harmful interference, and

XXXXXXXXXXXXXX

(2) this device must accept any interference received,

xxxxxx-xx

R-REM-TPF-C5519Qc

including interference that may cause undesired operaon.

제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

Apparatet må lkoples jordet skkontakt.

080-200-3800

Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,

R33037

UA.TR.001

RoHS

som giver forbindelse l skproppens jord.
The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.

IS 13252(Part1)/

L'appareil doit être branché sur une prise de

IEC 60950-1

courant munie d'une mise à la terre.

XXXXX

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造

R-41018660

Q40G055N-700-04A

R33037
RoHS

USB kablosunu bağlama

Monitörü kurma | 21

Ses kablosunu bağlama (isteğe bağlı satın alınır)

DELL C5519Q

液晶显示器

Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /

型号: C5519Q

Moniteur écran plat /液晶顯示器

输入电源:100-240V 50/60Hz,2.5A

Model No. /Modelo /N°de modelo /型號: C5519Qc

中国制造

Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:

100-240V 50/60Hz,2.5A
輸入電源:交流電壓100-240伏特,2.5安培,50/60赫茲

Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)
www.dell.com/regulatory_compliance

Date of Mfg/生产日期/生產日期: January. 2018

デ

SVC Tag:

S/N: XXXXXXXX

入力:100V,2.5 A, 50/60 Hz

xxxxxxx

XXXXXXXXXXXX

Express Service

XXX
Code:
xxx xxx xxx x

Consumo de energía en operación: XX.X Wh
Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см²
Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт
Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operaon is subject to the following two condions:

8

(1) This device may not cause harmful interference, and

XXXXXXXXXXXXXX

(2) this device must accept any interference received,

xxxxxx-xx

R-REM-TPF-C5519Qc

including interference that may cause undesired operaon.

제조자/신청인:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

Apparatet må lkoples jordet skkontakt.

080-200-3800

Apparaten skall anslutas ll jordat uag.
Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.
Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,

R33037

UA.TR.001

som giver forbindelse l skproppens jord.

RoHS

The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.

IS 13252(Part1)/

L'appareil doit être branché sur une prise de

IEC 60950-1

courant munie d'une mise à la terre.

XXXXX

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 警語: 使用過度恐傷害視力。
Made in China/сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /中國製造

R-41018660

Q40G055N-700-04A

22 | Monitörü kurma