Dell C5517H User Manual [he]

שמתשמל ךירדמ

Dell C5517H

C5517H :םגד 'סמ

C5517Hc :ירוטלוגר םגד

תורהזאו תוריהז ,תורעה

.בשחמב שומישה תא לעייל לכות ותרזעב בושח עדימ תנייצמ "הרעה" :הרעה

רחא אלמל דיפקת אל םא םינותנ ןדבא וא הרמוחל ירשפא קזנ השוריפ תוריהז :תוריהז

.תויחנהה

.תוומ וא העיצפ ,שוכרל קזנ לש תורשפא תנייצמ הרהזא :הרהזא

_________________________

.שארמ העדוה אלל תונתשהל יושע הז ךמסמב עדימה

.רוסיאה תילכתב הרוסא Dell Inc. לש בתכב רושיא אלל רמוחה לש יהשלכ הרוצב הקתעה

Microsoft ;Dell Inc. לש םיירחסמ םינמיס םה DELL וגולהו Dell :הז טסקטב שומישבש םיירחסמ םינמיס

ב"הראב Microsoft Corporation Corporation לש םימושר םיירחסמ םינמיס וא םיירחסמ םינמיס םה Windows-ו ןמיס אוה ATI .תורחא תונידמבו ב"הראב Intel Corporation לש םושר ירחסמ ןמיס אוה Intel .תורחא תונידמב וא/ו

.Advanced Micro Devices, Inc לש םושר ירחסמ

םהילע תולעבל תונעוטש תורבחל םיסחייתמ םהו הז ךמסמב עיפוהל םייושע םירחא םימושר םינמיסו םיירחסמ םינמיס

.התולעבבש הלאל טרפ םיירחסמ תומשבו םיירחסמ םינמיסב יניינק ןיינע לכ ןיא .Dell Inc תרבחל .ןהלש םירצומל וא

Microsoft ;Dell Inc. לש םיירחסמ םינמיס םה DELL וגולהו Dell :הז טסקטב שומישבש םיירחסמ םינמיס ב”הראב Microsoft Corporation Corporation לש םימושר םיירחסמ םינמיס וא םיירחסמ םינמיס םה Windows-ו ןמיס אוה ATI .תורחא תונידמבו ב”הראב Intel Corporation לש םושר ירחסמ ןמיס אוה Intel .תורחא תונידמב וא/ו

.Advanced Micro Devices, Inc לש םושר ירחסמ

A01 הרודהמ 2016 - 10

ןכות

6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה תודוא

6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הזיראה ןכות

7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רצומה תונוכת

8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קוחר טלש

9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קוחרה טלשל תוללוס תסנכה

9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קוחרה טלשב שומיש

10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . קוחרה טלשה לש שומישה חווט

11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תורקבו םיקלח יוהיז

14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה טרפמ

14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . למשח תכירצ לוהינ יבצמ

15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיניפ תואצקה

22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . לעפה-סנכה תלוכי

22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חוטש חול טרפמ

23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תויצולוזר יטרפמ

23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .םיכמתנ ואדיו יבצמ

23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ילמשח טרפמ

24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . שארמ םירדגומ הגוצת יבצמ

25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םייזיפ םינייפאמ

26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הביבס יאנת

27 . . . . . . . . . . . . . . םילסקיפ תוינידמו LCD-ה גצ תוכיא

27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הקוזחתל תויחנה

27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצב לופיט

28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה תנקתה

28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה רוביח

3 

29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה רוביח

29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוחש VGA לבכ רוביח

29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוחש HDMI לבכ רוביח

30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רוחש DP לבכ רוביח

30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB לבכ רוביח

30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )דרפנב רכמנ( עמש לבכ רוביח

31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה דמעמ תרסה

32. . . . . . . . . . . . . . . . . . )תילנויצפוא( ריקה לע הנקתה

33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . גצה תלעפה

33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תויצקנופה ינצחלב שומיש

34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םישקמ חול

35. . . . . . . . . . . . . . . . . . )OSD( ךסמה טירפתב שומיש

35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיטירפתה תכרעמל השיג

45. . . . . . . . . . . . . . . . . ךסמה טירפתב הרהזא תועדוה

48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תיברמ היצולוזר תרדגה

49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תויעב ןורתפ

49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תימצע הקידב

51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הנבומ ןוחבא

56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רצומל תיפיצפס תויעב

57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . חפסנ

57. . . . . . . . הניקת לע ףסונ עדימו )דבלב ב"הרא( FCC תועדוה

57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dell-ל הנפ

58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .גצה תנקתה

58. . . . . . )ילמיסקמ( 1080 x 1920 -ל הגוצתה תייצולוזר תרדגה

 4

59. . טנרטניאל השיג םע Dell תרצותמ דיינ וא חיינ בשחמ ךל שי םא

וניאש ךסמ סיטרכ וא דיינ בשחמ ,ינחלוש בשחמ ךתושרב שי םא

59. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dell תרצותמ

וא Windows 8/8.1 , Windows 7-ב םיגצ ינש תרדגהל םיכילהתה

60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows 10

60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows 7-ב

62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Windows 8/Windows 8.1-ב

69. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Windows 10-ב

5 

גצה תודוא

הזיראה ןכות

ונילא הנפו םיביכרה לכ תא תלביקש אדו .ןלהל םיגצומה םיביכרה לכ םע עיגמ תשכרש גצה

.רסח והשמ םא )Dell-ל הנפ(

היהי ןתינ אלש ןכתיי .גצל ופרוצ אלש ןכתייו םיילנויצפוא םה םיטירפהמ קלח :הרעה

.תומיוסמ תונידמב תומיוסמ תוידמב וא תונוכתב שמתשהל

 גצ

גצ סיסב

4 x )מ"מ 12 ( M4 :םיגרב

)2 x AAA( תוללוסו קוחר טלש

)תוצרא ןיב הנוש( חתמ לבכ

)3 דמ( VGA לבכ

)3 דמ( HDMI לבכ

 )3 דמ( DP-ל DP לבכ

גצה תודוא  6

)3 דמ( )גצה לש USB-ה

 תואיציב שומיש רשפאמ( USB Upstream לבכ

'חי 3 :םילבכ יספת

 דועיתו םינקתה ילהנמ םע רוטילקת

Drivers and Docu menta tion

lleD™rotinoMH7155C

 רצוקמ הנקתה ךירדמ )SERI( הניקתו הביבס ,תוחיטב תודוא עדימ

Contents:

• Device drivers

• Quick Setup Guide

RPJY6A00

• User's Guide

• Dell Display Manager Software

v r

P/N RPJY6 Rev. A00

P/N Q70G55C170003A

September 6102 Made in China

רצומה תונוכת

:גצה לש תונוכתה ןיב .הליעפ הצירטמ םע LCD TFT תגוצת שי Dell C5517H חוטשה גצל

 ,1920x1080 היצולוזר ,)'ץניא 54.6( מ"ס 138.684 הייפצל הנומת לדוג :C5517H

.תוכומנ תויצולוזר רובע אלמ ךסמב הכימת ללוכ

.תירוחא LED תרואת  Video Electronics( VESA ימאות מ"מ 400 x 400 הנקתה ירוחו הרסהל ןתינ דמעמ

.םישימג הנקתה תונורתפל )Standards Association

 .תכרעמב הכימתב תינתומ ,לעפה-סנכה תלוכי .תונשיו תושדח תוכרעמל תולקב ותוא רבחל םירשפאמה DP-ו HDMI ,VGA רוביח עמש תאיצי .ךסמה לש היצזימיטפואלו הלק הרדגהל )OSD( ךסמ טירפת ןונווכ  דועיתו )ICM( םיעבצ תמאתה ץבוק ,)INF( םיטרפ ץבוק םע הנכותו דועית רוטילקת

.רצומה

.)גצל ףרוצמה רוטילקתב( תפרוצמ Dell Display Manager תנכות .םיסכנ לוהינ תלוכי 2 x )טאוו 10( הנבומ לוקמר .RoHS-ל תומיאת .םיינוציח םילבכ ללוכ אל ,)ןגולה אלל( BFR/PVC ליכמ וניא .דבלב לנפב תיפסכו ןסרא תלוטנ תיכוכז

7  גצה תודוא

)הלאמש( Left

.טירפתה תויורשפאב הלאמש זוזל ידכ ץחל

קוחר טלש

)הטמל( Down

.טירפתה תויורשפאב תדרל ידכ ץחל

)טירפת( Menu

.טירפתה תא ליעפהל ידכ ץחל

)- תוריהב( - Brightness

.תוריהבה תא ןיטקהל ידכ ץחל

)- עמש תמצוע( - Volume

.עמשה תמצוע תא ךימנהל ידכ ץחל

)קתשה( MUTE

.הקתשהה תא תובכל/ליעפהל ידכ ץחל

םירדגומ םיבצמ( Preset Modes

)שארמ

.שארמ םירדגומ םיבצמ לע עדימ תגצה

)ןימי( Right

.טירפתה תויורשפאב הנימי זוזל ידכ ץחל

.טירפתהמ תאצל ידכ ץחל

)+ תוריהב( Brightness +

.תוריהבה תא לידגהל ידכ ץחל

)+ המצוע( Volume +

.עמשה תמצוע תא ריבגהל ידכ ץחל

)רושיא( OK

.הנזה וא הריחב רושיא

)האיצי( Exit

יוביכ/הקלדה

.גצה תקלדה וא יוביכ

)הסינכ רוקמ( Input Source

וא ]<[ לע ץחל .הסינכה רוקמ תריחב

HDMI1, תויורשפאה ןיב רובעל ידכ ]>[

]√[ ןצחלה לע ץחל .DP וא HDMI2, VGA

.תאצלו רשאל ידכ

)הלעמל( Up

.טירפתה תויורשפאב תולעל ידכ ץחל

גצה תודוא  8

קוחרה טלשל תוללוס תסנכה

טלוו 1.5 AAA תוללוס יתש תועצמאב לעופ קוחרה טלשה

:תוללוס ףילחהל וא סינכהל ידכ

1 ..חתפייש דע ותוא קלחהו הסכמה לע ץחל 2 ..תוללוסה אתבש )-( -ו )+( תויבטוקה םינומיסל םאתהב תוללוסה תא סנכה 3 ..ומוקמל הסכמה תא רזחה

:תוריהז

.הלאה תויחנהה לע דפקה .הקילדל וא הפילדל םורגל לולע תוללוסב ןוכנ אל שומיש

 תוללוסבש )-( -ו )+( תויבטוקה ינומיס רשאכ ןתוא סנכהו "AAA" תוללוסב קר שמתשה

.תוללוסה אתבש )-( -ו )+( םינומיסל םימאות

.םינוש םיגוסמ תוללוסב שמתשת לא  וא הללוסה ייח ךשמ תא רצקל הלולע וז הלועפ .הנשי דצל השדח הללוסב שמתשת לא

.הפילדל םורגל

 .תוללוסה אתל ףולדל ןהבש לזונהמ עונמל ידכ דימ ןתוא אצוה ,ונקורתה תוללוסה םא

.עצפיהל לולע התא - הללוסה תצמוחב עגית לא

.תוללוסה תא אצוה ,בר ןמז ךשמל קוחרה טלשב שמתשהל ןווכתמ ךניא םא :הרעה

9  גצה תודוא

קוחרה טלשב שומיש

.תוטבח גופסל טלשהמ עונמל דפקה .דימ ותוא בגנ ,בטרנ טלשה םא .טלשה לע וזתוי אל םירחא םילזונ וא םימש דפקה .םידאלו םוחל הפישחמ ענמיה .תוללוס ףילחהל ידכ טעמל ,קוחרה טלשה תא חתפת לא

קוחרה טלשה לש שומישה חווט

תטילקל ןשייחה רבע לא קוחרה טלשה הצק תא ןווכ ,םינצחלב שמתשמ התאש םעפ לכב

.גצב טלשה

15 °-כ לש תיווזב וא קוחרה טלשה ןשייחמ רטמ 8 דע לש קחרמב קוחרה טלשב שמתשה

.רטמ 5.6 דע לש קחרממ

םצע םא וא ,הקזח הרואתל וא הרישי שמשל ףושח גצב קוחרה טלשה ןשייח םא :הרעה

.לועפל אלש יושע קוחרה טלשה ,תואה רודיש ביתנ תא תא םסוח והשלכ

15 15

גצה תודוא  10

תורקבו םיקלח יוהיז

DELL

Model No. /

Modelo /型號/型号/모델명

: C5517Hc

輸入電源/输入电源/정격입력

100-240V 50/60Hz 2.5A

Q40G055N-700-03A

XXXXXXXXXXX MSIP-REM-TPF-C5517Hc

신청인/제조자:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

XXXXXX-XX

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet. L'appareil doit être branché sur une prise de courant munie d'une mise à la terre.

Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см² Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт

Service Tag:1NGTQV1

Express SVC code:359 576 607 7

S/N: CN-0 P2NYV-64180-46D-001T

REV A00

生产日期/Manufactured Date: Apr.2016

中国制造

Made in China

IS 13252(Part1)/ IEC 60950-1

R-41018660

S&E

R33037 RoHS

警語:使用過度恐傷害視力。

2 3

4 5

DELL

Model No. /

Modelo /型號/型号/모델명

: C5517Hc

輸入電源/输入电源/정격입력

100-240V 50/60Hz 2.5A

Q40G055N-700-03A

XXXXXXXXXXX MSIP-REM-TPF-C5517Hc

신청인/제조자:TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.

XXXXXX-XX

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet. L'appareil doit être branché sur une prise de courant munie d'une mise à la terre.

Service Tag:1NGTQV1

Express SVC code:359 576 607 7

S/N: CN-0 P2NYV-64180-46D-001T

REV A00

生产日期/Manufactured Date: Apr.2016

中国制造

Made in China

IS 13252(Part1)/ IEC 60950-1

R-41018660

S&E

R33037 RoHS

警語:使用過度恐傷害視力。

םינפלמ טבמ

1)ןווחמ םע( םודא-ארפניא תשדע

רוחאמ טבמ

.)מ"מ 400 x 400 ( VESA תמאות ריקה לע

תא תונשל ידכ גצה בגבש םישקמה לע ץחל

11  גצה תודוא

גצה דמעמ םע ירוחא טבמ

תיוותרואיתשומיש

1)מ"מ 400 x 400 ( VESA תבכרה ירוח הבכרה תכרעב שומיש ךות ריקה לע הבכרה

2 הניקת תיוות.הניקתה ירושיא תא תטרפמ 3AC למשח לבכל רבחמ.גצה לש למשחה לבכ רוביחל 4 האר ,ףסונ עדימל( תויצקנופ ינצחל

.הנומתה תורדגה

)גצה תלעפה

5 החטבא תליענ ץירח.החטבא לוענמ תועצמאב גצה תחטבא

.םילבכה תא רדסל

.דבלב םיצורע 2 -ב הכימת

.תוינזואב תכמות הניא line-out גוסמ עמשה תאיצי :הרעה

.HDMI לבכ תועצמאב גצה לא בשחמה רוביחל

קר הזה רבחמב שמתשהל ןתינ .USB ןוסחא ןקתה רוביח

.גצב USB תאיצילו בשחמל USB לבכ רוביח רחאל

6הגרבה רוח.םיוולנ םירזיבא רוביחל

7םילבכה יספתל םוקימ ידכ הלאה תומוקמב םילבכה יספת תא רבח

דצהמ טבמ

1 2

3 4

5 6

7 8

9 10

תיוותרואיתשומיש

1RS232 תאיצי.RS232 לבכ תועצמאב גצה לא בשחמה רוביחל 2עמש תאיצי .DP וא HDMI ,VGA יצורעמ עמש ןגנל ידכ םילוקמר רוביח

3עמש תסינכ.גצל רוקמה רישכממ )דרפנב שכרנ( עמש לבכ רוביחל 4VGA תאיצי.VGA לבכ תועצמאב גצה לא בשחמה רוביחל 5DisplayPort.DP-ל DP לבכ תועצמאב גצה לא בשחמה רוביחל 6HDMI 2 תאיציל רבחמ 7HDMI 1 תאיציל רבחמ 8 רוביחל USB תאיצי

םינקתה

גצה תודוא  12

רחאל קר הז רבחמב שמתשהל ןתינ .USB ןוסחא ןקתה רוביח

1 1

.גצבש בשחמל רוביחל USB תאיצילו בשחמל USB לבכ רוביח רוביח רחאל .בשחמה לא ,גצל ףרוצמה ,USB-ה לבכ תא רבח

.גצה לעש USB ירבחמב שמתשהל לכות ,לבכה

9 רוביחל USB תאיצי

םינקתה

10 רוביחל USB תאיצי

בשחמל

.הללוסה תניעטב ךמות הזה רוביחה *

הטמלמ טבמ

1םילוקמר

13  גצה תודוא

גצה טרפמ

םיניפה ידיקפתו למשחה תכירצ לוהינ לש םינוש םיבצמ לע עדימ לבקת םיאבה םיפיעסב

.גצה לש םינוש םירבחמב

למשח תכירצ לוהינ יבצמ

,VESA לש בשחמב תנקתומה הנכותב וא DPM םאות ךסמ סיטרכב שמתשמ התא םא

תארקנ וז הנוכת .שומישב וניא רשאכ ולש למשחה תכירצ תא יטמוטוא ןפואב תיחפי ךסמה

,תדלקמהמ טלק ההזמ בשחמה רשאכ .)למשחה תכירצב ןוכסיח בצמ( Power Save Mode

תא הגיצמ ןלהלש הלבטה .הלועפל תיטמוטוא רוזחי גצה ,רחא טלק ןקתהמ וא רבכעהמ

:למשחב ןוכסיחל וז תיטמוטוא הנוכת לש תותואה תאו למשחה תכירצ

למשח תכירצ

**)יסופיט( 80W

יוויח תירונ

הלעפהל

ואדיו

ןורכנס

יכנא

ןורכנס

יקפוא

ליעפ אלליעפ אלקירןבלב תקלוד 0.3W-מ תוחפ

.גצהמ למשחה לבכ קותינ ידי לע קר יובכ בצמב קפסהה תכירצ תא ירמגל לטבל ןתינ *

.םייברמה תוקיהבו תוידוגינ בצמב תיברמ למשח תכירצ **

.םיליעפ םניא USB-ו עמשה רשאכ לדחמה תרירב תורדגה םע תיסופיט למשח תכירצ ***

,Active-off בצמב ץחלנ והשלכ ןצחל רשאכ .דבלב ליגר הלועפ בצמב לעפת ךסמה תגוצת

:גצות וזה העדוהה ,יוביכ/הלעפהה ןצחלל טרפ

יבצמ

VESA

הליגר הלועפ ליעפ ליעפ ליעפהנבל** )יברמ( 170 W

בצמ

Active-off

יובכ-- יובכ* 0.3W-מ תוחפ

Dell

C5517H

There is no signal coming from your computer. Press any key on the

keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press

the monitor button now to select the correct input source on the

On-Screen-Display menu.

גצה תודוא  14

ךסמה טירפתב שומיש Activate the computer and monitor to gain access to the

.)לא תשגל ידכ גצה תאו בשחמה תא לעפה( .)OSD(

םיניפ תואצקה

Sub-D גוסמ םיניפ 15 רבחמ

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

ןיפ רפסמתותואה לבכ לש ,םיניפ 15 ,גצה דצ

1םודא - ואדיו 2קורי - ואדיו 3לוחכ - ואדיו

4GND 5תימצע הקידב

6GND-R

7GND-G

8GND-B 9 DDC +5 V

10GND-sync

11GND 12DDC ינותנ 13יקפוא ןורכנס 14יכנא ןורכנס 15DDC ןועש

15  גצה תודוא

HDMI גוסמ םיניפ 19 רבחמ

ןיפ רפסמתותואה לבכ לש ,םיניפ 19 ,גצה דצ

1TMDS Data2+

2TMDS Data2 Shield

3TMDS Data24TMDS Data1+

5TMDS Data1 Shield

6TMDS Data17TMDS Data0+

8TMDS Data0 Shield

9TMDS Data0-

10TMDS+ ןועש

11TMDS Clock Shield

12TMDS- ןועש

13CEC

14)ןקתהב N.C.( רומש

15SCL

16SDA 17CEC/DDC תקראה 18 +5V חתמ 19ליעפ עקת יוהיז

גצה תודוא  16

DP רבחמ

ןיפ רפסמתותואה לבכ לש םיניפ 20 דצ

1ML0 )p(

2GND 3ML0 )n( 4ML1 )p(

5GND 6ML1 )n( 7ML2 )p(

8GND 9ML2 )n(

10ML3 )p(

11GND

12ML3 )n(

13GND

14GND 15 AUX )p(

16GND 17AUX )n(

18GND

19Re-PWR 20+3.3 V DP_PWR

17  גצה תודוא

)USB( ילסרבינוא ירוט קיפא קשממ

.גצב תונימזה USB-ה תואיצי תודוא םיטרפ לבקת הז ףיעסב

.Super Speed USB 3.0 ןקתל םאות גצה :הרעה

הרבעה תוריהמםינותנ תרבעה בצק*קפסה תכירצ

Super-speed 2 5Gbps)האיצי לכ ,םומיסקמ( 4.5

High speed 480Mbps)האיצי לכ ,םומיסקמ( 4.5

Full speed12Mbps)האיצי לכ ,םומיסקמ( 4.5

BC1.2 ינקתהל תומיאת םע ) הללוס למס םע האיצי( USB תאיציב רפמא 2.5 דע *

.םיליגר USB ינקתה וא

בשחמל רוביחל USB רבחמ

ןיפ רפסמרבחמה לש םיניפ 9 דצ

1VCC

2D3D+

4GND

5SSTX6SSTX+

7GND

8SSRX9SSRX+

גצה תודוא  18

םינקתה רוביחל USB רבחמ

ןיפ רפסמרבחמה לש םיניפ 9 דצ

1VCC

2D3D+

4GND

5SSTX6SSTX+

7GND

8SSRX9SSRX+

USB תואיצי

הלוחכ - תחא הסינכ תולוחכ - תואיצי 3  רישכמה םא הניעט חתמב תכמות הללוסה למס םע האיציה - הניעט תאיצי

.BC1.2 םאות אוה

.USB 3.0 רוביחל םיאתמה בשחמ ךירצ USB 3.0 רוביחב שמתשהל ידכ :הרעה

Power Save בצמב וא קלוד גצה רשאכ קר תלעופ גצה לש USB-ה תאצי :הרעה

ןכתיי ,ותוא קילדת ןכמ רחאלו גצה תא הבכת םא .)למשח תכירצב ןוכסיח בצמ( Mode

.הליגר הלועפל רוזחל ידכ המ ןמז וילא םירבוחמה םינקתהל חקייש

19  גצה תודוא

RS232 רוביח

RS232-9P-ל

הבקנ

)גצל םינפה םע( RS232 גצל רכז רבחמב םיניפה רודיס

)גצל םינפה םע( RS232 תירוט תרושקת לבכב םיניפה רודיס

םיניפ תואצקה

RS232ןיפה רואיתRS232

2TXD2

3RXD3

5GROUND5

7שומישב אל7 8שומישב אל8

גצה תודוא  20

RS232 לוקוטורפב תרושקת תורדגה

רוביחה תורדגהךרע

דואב בצק9600 bps

)bit( םינותנ תויביסתויביס 8

תויגוז תיביסאלל

םויס תויביסתחא תיביס

המירז תרקבאלל

21  גצה תודוא

לעפה-סנכה תלוכי

יטמוטוא ןפואב בשחמל קפסי גצה .לעפה-סנכה תמאות תכרעמ לכב גצה תא ןיקתהל לכות

,)DDC( הגוצת ינותנ ץורע ילוקוטורפב שומיש ךות )EDID( בחרומה הגוצתה יוהיז ינותנ תא

גצה תנקתה ,םירקמה בורב .גצה תורדגה תא בטמלו המצע תא רידגהל תכרעמל רשפאיו

.ךכב הצרת םא תונוש תורדגה רוחבל לכות .יטמוטוא ןפואב עצבתת

חוטש חול טרפמ

םגד רפסמDell C5517H גצ

ךסמ גוסTFT LCD - הליעפ הצירטמ

חול גוסיכנא רושיי

היולג הגוצת )'ץניא 54.6( מ"מ 1386.8 )'ץניא 47.6( מ"מ 1209.6

)'ץניא 26.8( מ"מ 680.4

)עובירב 'ץניא 1275.7( מ"מ 823011.8

יסופיט 178° יסופיט 178°

ליעפ רוזא ,יקפוא

)לסקיפ-תת( םילסקיפ הבוג)הבוג( מ"מ 0.63 x )בחור( מ"מ 0.21

ינוסכלא

ליעפ רוזא ,יכנא

רוזא

:הייפצ תיווז

יקפוא

יכנא

תוקיהב תקופת)יסופיט( cd/m² 350

תוידוגינ סחי)יסופיט( 1 : 3000

גצה יופיצלופרע 2% ,3H חישק יופיצ םע רוונס דגנ

תירוחא הרואתLED תרואת ספ תכרעמ

הבוגת ןמז)G-ל G( יסופיט תוינש-ילימ 8

עבצ קמועםיעבצ ןוילימ 16.7

םיעבצ חול** )יסופיט( % 85

)85%( CIE1976 הקידבה ינקת לע תססובמ )יסופיט( םיעבצה תכרע ]C5517H[ **

.)72%( CIE1931-ו

גצה תודוא  22

תויצולוזר יטרפמ

םגד רפסמDell C5517H גצ

יקפוא הקירס חווט)יטמוטוא( 83 kHz דע 30 kHz

יכנא הקירס חווט)יטמוטוא( 76 Hz דע 56 Hz

60 Hz-ב 1080 x 1920

1080i-ו 1080p ,720p ,576p ,480p

םהוא 100 הסינכ תבכע ,הנוש וק לכ רובע 600 mV :ילטיגיד HDMI

Digital DisplayPort

100 לש הסינכ תבכע ,טלוו 1.38 םרז - ילמיסקמ חתמ לאינצרפיד

םהוא

)קוריב Composite SYNC(

)יברמ( 60 A :240 V

שארמ תרדגומ היצולוזר

תיברמ

םיכמתנ ואדיו יבצמ

םגד רפסמDell C5517H גצ

ואדיו תגצה תלוכי

)DP-ו HDMI(

ילמשח טרפמ

םגד רפסמDell C5517H גצ

ואדיו תסינכ תותואםהוא 75 הסינכ תבכע , 0.7V +/- 5% :יגולנא RGB

ןורכנס תסינכ תותוא SOG ,תויבטוקב תולת אלל TTL תמר ,דרפנב יכנאו יקפוא ןורכנס

םרז / רדת / אובמ חתמ)יברמ( 3Hz/2.5 A -/+ 60Hz וא 240VAC/50Hz דע 100 VAC

םרז לושחנ)יברמ( 30 A :120 V

23  גצה תודוא

+ 51 hidden pages

Dell C5517H User Manual [he]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual