DELL C5125 User Manual

Dell PowerEdge C5125

Руковдство по

эксплуатации

оборудования

Нормативная модель: B04S

Примечания, предупреждения и предостережения

ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать компьютер более эффективно.

ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ указывает на риск повреждения оборудования или потери данных в случае несоблюдения инструкций.

ОСТОРОЖНО! ОСТОРОЖНО указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования, получения легких травм или угрозу для жизни.

Информация, содержащаяся в данной публикации, может быть изменена без уведомления. ©DellInc.,2011.Всеправазащищены.

Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell Inc. строго запрещается.

®

В этом тексте используются следующие товарные знаки: AMD AMD Athlon™ являются товарными знаками корпорации Advanced Micro Devices, Inc. Dell™, эмблема DELL и PowerEdge™ являются товарными знаками корпорации Dell Inc. Microsoft и Windows других странах.

Прочие товарные знаки и названия продуктов могут использоваться в данной публикации для обозначения компаний, заявляющих права на эти товарные знаки и названия, или продуктов этих компаний. Dell Inc. не претендует на права собственности в отношении каких-либо товарных знаков и торговых наименований, кроме своих собственных.

®

являются охраняемыми товарными знаками корпорации Майкрософт в США и в

, AMD Phenom™ и

®

Нормативная модель: B04S

Май 2011 г. Ред. A00

Содержание

1 Описание системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Элементы и индикаторы передней панели . . . . . . . . . 8

2 Использование программы настройки

системы

Меню настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Возможности настройки BIOS при загрузке

Перенаправление консоли

Настройка клавиш

Легенда

Общая справка

Уровень доступа

Главное меню

Меню Advanced (Дополнительно)

Меню Boot (Загрузка)

Меню Server

Меню Security (Безопасность)

Меню Exit (Выход)

Загрузка значений параметров BIOS по умолчанию

Сообщения об ошибках POST и их обработка

Конфликты назначения IRQ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . 39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

. . . 42

. . . . . . 42

. . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Содержание 3

3 Установка компонентов системы . . . . . . . 49

Рекомендуемые инструменты . . . . . . . . . . . . . . . 49

Внутри системы

Конфигурация салазок

Извлечение салазок

Установка салазок

Извлечение модулей памяти

Установка модуля памяти

Извлечение 2,5-дюймовых жестких дисков

Установка 2,5-дюймовых жестких дисков

Извлечение 3,5-дюймовых жестких дисков

Установка 3,5-дюймовых жестких дисков

Снятие радиатора

Установка радиатора

Снятие процессора

Установка процессора

Снятие платы 2,5-дюймовых жестких дисков

Установка платы 2,5-дюймовых жестких дисков

Снятие платы 3,5-дюймовых жестких дисков

Установка платы 3,5-дюймовых жестких дисков

Извлечение системной платы

Установка системной платы

Снятие блока питания

Установка блока питания

Снятие крышки корпуса

Установка крышки корпуса

Снятие блока вентиляторов

Установка блока вентиляторов

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

. . . . . . . . . . . . . . . . 53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

. . . . . . . . 59

. . . . . . . . . 61

. . . . . . . . 62

. . . . . . . . . 64

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

. . . . . . . 69

. . . . . 71

. . . . . . . 71

. . . . . 72

. . . . . . . . . . . . . . . 73

. . . . . . . . . . . . . . . . 74

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

. . . . . . . . . . . . . . . . . 77

. . . . . . . . . . . . . . . . 78

. . . . . . . . . . . . . . . 80

4 Содержание

Снятие задней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Установка кабелей задней панели

Снятие платы распределения питания

Установка платы распределения питания

Снятие аккумулятора RTC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Установка аккумулятора RTC

. . . . . . . . . . . . . 84

. . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . 88

. . . . . . . . . . . . . . . . 90

4 Устранение неполадок . . . . . . . . . . . . . . 91

Последовательность устранения неполадок . . . . . . . 91

5 Перемычки и разъемы . . . . . . . . . . . . . . 97

Разъемы на системной плате C5125 . . . . . . . . . . . . 97

Разъемы на плате для 2,5-дюймовых жестких дисков

Разъемы на плате для 3,5-дюймовых жестких дисков

Разъемы задней панели

Разъемы на плате распределения питания

Разъемы питания платы распределения питания и PMBus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

. . . . . . . 103

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

6 Получение справки . . . . . . . . . . . . . . . . 105

7Указатель

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Содержание 5

6 Содержание

Описание системы

Система (C5125) поддерживает следующие конфигурации:

•

12 салазок, системная плата и плата для 3,5-дюймовых жестких дисков с кабелями

•

12 салазок, системная плата и плата для 2,5-дюймовых жестких дисков с кабелями

Управление сервером C5125 осуществляется через выделенный сетевой порт на передней панели. Для получения более подробной информации см. «Элементы и индикаторы передней панели» на стр. 8.

Описание системы 7

Элементы и индикаторы передней панели

Рис. 1-1. Элементы на передней панели (вид с поворотом против часовой стрелки на 90°)

21

12

345

Номер Элемент Описание

1 Защелка Нажмите, чтобы извлечь салазки из корпуса.

2 Ручка Удерживайте при извлечении салазок из

корпуса.

3 Разъем VGA/USB Порт для подключения соответствующего

кабеля (USB [2] и видео)

4 Кнопка питания Выключатель питания салазок

5 Сетевые порты Сетевой разъем 1 (10/100/1 гбит/с)

Сетевой разъем 2 (10/100/1 гбит/с)

Правила установки салазок

ПРИМЕЧАНИЕ: Dell PowerEdge C5000 — это блейд-сервер, поддерживающий систему салазок Dell PowerEdge.

Следующие типы салазок доступны для установки в корпус PowerEdge C5000:

•

Система из 12 салазок

Дополнительные сведения см. в разделе «Конфигурация салазок» на стр. 51.

8 Описание системы

Светодиодные индикаторы салазок

Рис. 1-2. Светодиодные индикаторы салазок (вид с поворотом против часовой стрелки на 90°)

4321

0132

567

Номер Элемент Состояние Описание

4, 2 Индикатор подключения к

локальной сети

3, 1 Индикатор передачи

данных по локальной сети

Индикатор подключения к локальной сети Индикатор передачи данных по локальной сети

Выкл. Нет подключения

Выкл. Нет передачи

Горит зеленым цветом Выкл.

Мигающий зеленый Горит зеленым цветом

Мигающий зеленый Горит желтым цветом

данных

Подключение Нет передачи данных

Подключение Передача данных на скорости 10 мбит/с

Подключение Передача данных на скорости 100 мбит/с

Подключение Передача данных на скорости 1 гбит/с

Описание системы 9

5 Индикаторы работы

жестких дисков

6 Индикатор

идентификации

7 Питание/Состояние Горит зеленым

Мигающий зеленый Работает жесткий

Синий Указывает

цветом

Мигает желтым светом

Выкл. Отключено

диск 0

Работает жесткий диск 1

Работает жесткий диск 2

Работает жесткий диск 3

управляемые в данный момент салазки

Работа в обычном режиме

Сбой с отключением питания

питание

10 Описание системы

Использование программы настройки системы

Меню настройки

На компьютере установлена последняя версия AMI Core BIOS, хранящаяся в флэш-памяти. Флэш-память поддерживает стандарт Plug and Play и содержит программу настройки BIOS, процедуры автотеста системы после включения (POST), а также программу автоматической настройки шины PCI.

Данная система поддерживает перенос BIOS системы в теневую память, что позволяет запускать BIOS во встроенной 64-разрядной памяти DRAM с защитой от записи.

Можно настроить следующие параметры и компоненты:

•

Жесткие диски и периферийные устройства

•

Защита с помощью пароля

•

Управления потреблением энергии

Программу настройки нужно запускать в следующих случаях:

•

При изменении конфигурации системы

•

При обнаружении ошибки конфигурации (в этом случае пользователю предлагается внести необходимые изменения при помощи программы настройки)

•

При переопределении портов передачи данных для устранения конфликтов

•

При смене пароля или прочих изменениях параметров безопасности

ПРИМЕЧАНИЕ: Можно изменять только элементы в квадратных скобках [ ]. Элементы, указанные без скобок, приводятся только для информации.

Использование программы настройки системы 11

Возможности настройки BIOS при загрузке

Чтобы войти в настройку, можно нажать соответствующие клавиши во время теста POST:

<F2> Enter the BIOS Setup

Перенаправление консоли

Функция перенаправления консоли позволяет удаленному пользователю проводить диагностику и устранять неполадки на сервере, на котором не была успешно загружена операционная система. Главным компонентом этой функции является консоль BIOS. Консоль BIOS — это резидентная программа, находящаяся в флэш-памяти, перенаправляющая входные и выходные данные по последовательному порту или коммутируемому подключению.

BIOS поддерживает перенаправление консоли в последовательный порт. Если система поддерживает удаленно управляемый сервер через последовательный порт, система должна поддерживать перенаправление всех данных ввода-вывода консоли BIOS на последовательный порт. Драйвер последовательной консоли должен быть способен поддерживать функциональность, задокументированную в определении терминала ANSI.

Включение и отключение перенаправления консоли

Функцию перенаправления консоли можно включить или отключить в меню настройки BIOS.

COM1 для перенаправления консоли

COM2 в качестве последовательного порта по локальной сети

Значение Описание

00H Функция перенаправления консоли отключена

01H Перенаправление консоли на порт COM1 (3F8H)

12 Использование программы настройки системы

Настройка клавиш

Перенаправление консоли использует эмуляцию терминала ANSI, в которой поддерживаются только базовые символы ASCII. В этом наборе символов нет функциональных клавиш, клавиш со стрелками и клавиш управления. Однако для программного обеспечения PowerEdge C5000 требуется использовать функциональные клавиши и клавиши управления. Можно эмулировать такие клавиши, используя определенную последовательность клавиш, так называемую «escape-последовательность».

При перенаправлении консоли escape-последовательность начинается с escape-символа. Этот символ можно вводить различными способами в зависимости от требований программы эмуляции терминала. Например, 0x1b, ^[, и <Esc> означают один и тот же escape-символ.

В следующей таблицы перечислены escape-последовательности, которые необходимо отправлять для ввода определенных клавиш или команд.

Клавиша Escape-последовательность

ANSI

F1 <ESC><Shift>op <ESC>1 F2 <ESC><Shift>oq <ESC>2 F3 <ESC><Shift>or <ESC>3 F4 <ESC><Shift>os <ESC>4 F5 <ESC><Shift>ot <ESC>5 F6 <ESC><Shift>ou <ESC>6 F7 <ESC><Shift>ov <ESC>7 F8 <ESC><Shift>ow <ESC>8 F9 <ESC><Shift>ox <ESC>9 F10 <ESC><Shift>oy <ESC>0 F11 <ESC><Shift>oz <ESC>! F12 <ESC><Shift>oa <ESC>@ Home <ESC>[<Shift>h <ESC>h End <ESC>[<Shift>k <ESC>k Ins <ESC>[2 <ESC>+ Del <ESC>[3 <ESC>- Page Up <ESC>[5 <ESC>? Page

Down Reset <ESC><Shift>b <ESC>R<ESC>r<ESC>R

<ESC>[6 <ESC>/

Последовательность для платформы Windows

Использование программы настройки системы 13

Легенда

Легенда находится сборку от экрана настройки. При помощи клавиш, указанных на легенде, можно перемещаться между различными меню настройки. В следующей таблице перечислены клавиши, указанные на легенде, и их функции.

Клавиша Функция

F1 Общая справка

? Выбор экрана

или Выбор элемента

+ или - Изменение параметра или поля

Ввод Переход на подчиненный экран

Page Down Следующая страница

Page Up Предыдущая страница

Home Переход к верхней части экрана

End Переход к нижней части экрана

F7 Отмена изменений

F9 Загрузка параметров по умолчанию

F10 Сохранение и выход

Esc Выход

Общая справка

Помимо контекстной справки в программе настройки также предусмотрен экран общей справки. Этот экран можно открыть из любого места меню, нажав клавишу <F1>. В окне их вариантами и функциями. Чтобы выйти из окна справки, нажмите клавишу <Enter> или <Esc>.

14 Использование программы настройки системы

General Help

содержится легенда с клавишами,

Уровень доступа

Свойство уровня доступа управляет тем, кому разрешен доступ к тем или иным настройкам (супервизорам или пользователям).

Таблица 2-1 содержит полный перечень уровней доступ к элементам управления.

Таблица 2-1. Сводка по уровням доступа

Используемые пароли

Введенный пароль

Уровень доступа пользователя, выбранный супервизором

Уровень

доступа

0

Нет - - Просмотр

и изменение

Тол ько пользователь

Пользователь

-Просмотр и изменение

Тол ько

супервизор

Супервизор - Просмотр

и изменение

Оба Супервизор - Просмотр

и изменение

Оба Пользо-

ватель

Нет Нет

доступа к настройке

Тол ько

Скрыто Только

просмотр

Ограниченно Скрыто Только

Полный Скрыто Просмотр

Уровень доступа

1

Просмотр и изменение

Нет доступа к настройке

просмотр

и изменение

Уровень

доступа

2

Просмотр и изменение

Нет доступа к настройке

Тол ько просмотр

Просмотр и изменение

Уровень доступа

3

Просмотр и изменение

Нет доступа к настройке

Просмотр и изменение

Использование программы настройки системы 15

Главное меню

При входе в настройку BIOS отображается экран При возникновении ошибок отображается экран

Main menu

(Главное меню).

Error Manager

(Диспетчер

ошибок).

BIOS SETUP UTILITY

Main Advanced Boot Server Security Exit

System Overview Use [ENTER], [TAB]

AMIBIOS

Version: 1.0.0

Build Date: 17.01.11

Product Information

Name: PowerEdge C5125

Asset Tag: 2234567890

Service Tag: 1234567

ePPID: 12345678901234567890123

Processor

AMD Phenom(tm) II X4 910e Processor

Speed: 2500MHz

Count: 4

System Memory

Size: 2048MB

Or [SHIFT-TAB] to

a Field.

Use <-> to configure

system time.

←,→

↑ , ↓

+ , −

Tab

F1

F10

Esc

Select Screen

Select Item

Change Field

Select Screen

General Help

Save and Exit

Exit

select

System Time[17:40:55]

System Date[Mon 21.05.11]

16 Использование программы настройки системы

AMIBIOS

Параметр Описание

Version

Build Date

Номер версии BIOS.

ПРИМЕЧАНИЕ: Проверяйте этот номер при получении обновления BIOS у изготовителя.

Дата создания BIOS.

Product Information (Сведения о продукте)

Параметр Описание

Name

Наименование продукта

(Наименование)

Asset Tag (Метка ресурса)

Service Tag (Метка обслуживания)

ePPID

Метка ресурса системы.

Метка обслуживания системы.

Информация с метки PPID.

(Идентификатор электронного компонента)

Processor (Процессор)

Параметр Описание

Type

(Тип) Тип процессора, установленного на системную плату.

Speed (частота)

Counter (Количество)

Максимальная тактовая частота процессора.

Количество установленных процессоров.

Использование программы настройки системы 17

System Memory (Системная память)

Параметр Описание

Size

(Объем) Объем оперативной памяти, установленной на

системной плате.

System Time (Системное время)

System Date (Системная дата)

Группа управления Уровень доступа пользователя

System Time Уровень доступа 2

System Date Уровень доступа 2

Перейдите к этому элементу, чтобы настроить системное время. Используйте клавиши [ENTER], [TAB] или [SHIFT-TAB] для выбора нужного поля. При помощи клавиш [+] или [-] настройте время.

Перейдите к этому элементу, чтобы настроить дату. Используйте клавиши [ENTER], [TAB] или [SHIFTTAB] для выбора нужного поля. При помощи клавиш [+] или [-] настройте дату.

18 Использование программы настройки системы

Меню Advanced (Дополнительно)

На экране Advanced можно настроить несколько дополнительных параметров. Пользователь выбирает параметры, которые следует настроить. Настройка осуществляется на экране выбранного параметра, а не напрямую на экране Advanced.

ВНИМАНИЕ: Неверная настройка этих параметров может привести к неисправности системы. Если у вас нет опыта в настройке этих параметров, рекомендуется не менять их, используя значения по умолчанию. Если из-за внесенных изменений в системе возникли неполадки или не удается ее загрузить, откройте BIOS и выберите «Load Optimal Defaults» в меню «Exit» для загрузки стандартных значений параметров.

BIOS SETUP UTILITY

Main Advanced Boot Server Security Exit

Advanced Settings Configure the CPU

Caution: Setting wrong values in below sections

may cause system to malfunction

•

CPU Configuration

•

SATA Configuration

•

PCI Configuration

•

USB Configuration

←,→ ↑ , ↓

Enter

F1

F10

ESC

Select Screen

Select Item

Go to Sub Screen

General Help

Save and Exit

Exit

Использование программы настройки системы 19

CPU Configuration (Конфигурация ЦП)

Перейдите к этому элементу и нажмите клавишу <Enter> для перехода к следующему экрану:

BIOS SETUP UTILITY

Advanced

CPU Configuration

Module Version: 13.65

AGESA Version: 3.5.5.0

Physical Count: 1

Logical Count: 4

AMD Phenom II

Processor 910e

Revision: C2

Cache L1: 512KB

Cache L2: 2048KB

Cache L3: 6MB

Speed:: 2500MHz

Able to Change Freq.

uCode Patch Level

Secure Virtual Machine Mode

PowerNow

PowerCap

L3 Power Control

Non Coherent HT Link Speed

NB Clk 2000MHz

:Yes

:0x1000086

[Enabled]

[P-state 0]

[Enabled]

[2000MHz] *1

Enable/Disable

Secure Virtual Machine

Mode (SVM)

←,→ ↑ , ↓

+,−

F1

F10

ESC

Select Screen

Select Item

Change Option

General Help

Save and Exit

Exit

*1: [800MHz] [

ПРИМЕЧАНИЕ: Показаны значения по умолчанию.

ПРИМЕЧАНИЕ: Поддержка C1E: в текущем BIOS поддержка

расширенного состояния C1 отключена.

2000MHz

]

20 Использование программы настройки системы

Параметры:

•

Module Version: версия модуля ЦП.

•

AGESA Version: версия AMD Generic Encapsulated Software Architecture (AGESA)

•

Physical Count: количество физических процессоров.

•

Logical Count: количество логических процессоров (т.е. ядер)

•

Revision: версия процессора

•

Cache L1

•

Cache L2

•

Cache L3

•

Speed: тактовая частота процессора

•

Able to Change Freq: поддержка изменения FID/VID выбранного ЦП

•

uCode Patch Level: уровень микрокода процессора

•

Secure Virtual Machine Mode: включение или отключение режима

: только для информации. Размер кэша ЦП 1 уровня.

: только для информации. Размер кэша ЦП 2 уровня.

: только для информации. Размер кэша ЦП 3 уровня.

.

безопасной виртуальной машины (SVM)

•

PowerNow: включение или отключение создания объектов ACPI

.

_PPC, _PSS и _PCT.

•

PowerCap: наибольшая производительность P-state в ОС.

•

L3 Power Control: Enabled: при простое подчиненный кэш 3 уровня останавливается

•

Non Coherent HT Link Speed: несинхронная шина HyperTransport

.

Группа управления Уровень доступа пользователя

Secure Virtual Machine Mode Уровень доступа 1

PowerNow Уровень доступа 1

PowerCap Уровень доступа 1

L3 Power Control Уровень доступа 1

Non Coherent HT Link Speed Уровень доступа 1

Использование программы настройки системы 21

SATA Configuration (Конфигурация SATA)

Перейдите к этому элементу и нажмите клавишу <Enter> для перехода к следующему экрану:

BIOS SETUP UTILITY

Advanced

SATA Configuration Options

OnChip SATA Type

•

SATA Port0

•

SATA Port1

•

SATA Port2

•

SATA Port3

Power Saving Features

[Native IDE]*1

[Hard Disk]

[Not Detected]

[Disabled]*2

Native

AHCI

IDE

←,→ ↑ , ↓

Enter

F1

F10

ESC

AHC

*1: [Native IDE] [

*2: [Enable]

[Disabled]

Возможные значения:

•

[Native IDE] — поддержка до 4 портов SATA.

•

[AHCI]— поддержка всех портов SATA в режиме AHCI.

22 Использование программы настройки системы

I]

.

Select Screen

Select Item

Go to Sub Screen

General Help

Save and Exit

Exit

SATA Port0-3:

[Not Detected][Hard Disk][ATAPI CDROM] При входе в программу настройки BIOS автоматически обнаруживает устройства SATA. Отображается состояние автоматического обнаружения устройств SATA. Этот элемент служит только для показа информации, он недоступен, когда включен режим AHCI.

Power Saving Features:

включение и отключение функций экономии

электроэнергии на плате сервера.

Группа управления Уровень доступа пользователя

OnChip SATA Type Уровень доступа 1

Power Saving Features Уровень доступа 1

PCI Configuration

Перейдите к этому элементу и нажмите клавишу <Enter> для перехода к следующему экрану: На экране PCI можно настроить параметры встроенных сетевых адаптеров.

BIOS SETUP UTILITY

Advanced

PCI Configuration iSCSI Remove Boot if enable iSCSI

boot, must disable PXE boot

iSCSI Remote Boot

[DISABLED]*1

NIC1 - 82576EB

NIC2 - 82576EB

IOMMU

•

Active State Power Management Configuration

[Enabled with PXE]*2

←,→

[DISABLED]*1

Использование программы настройки системы 23

↑ , ↓

+,−

F1

F10

ESC

Select Screen

Select Item

Change Option

General Help

Save and Exit

Exit

*1: [

Disabled]

*2: [Disabled] [

*3: [Disabled] [

NIC1 - Intel 82576EB

NIC2 - Intel 82576EB

Группа управления Уровень доступа пользователя

iSCSI Remote Boot Уровень доступа 1

NIC1 – 82576EB Уровень доступа 1

IOMMU Уровень доступа 1

[Enabled]

Enabled with PXE

: [Disabled][Enabled with PXE][Enabled without PXE]

] [Enabled without PXE]

24 Использование программы настройки системы

Active State Power Management Configuration (Настройка управления активным управлением электропитанием)

Перейдите к этому элементу и нажмите клавишу <Enter> для перехода к следующему экрану:

BIOS SETUP UTILITY

Advanced

Active State Power Management Configuration Active State Power

Management (ASPM).

Onboard LAN ASPM [Disabled] *1

NB-SB Link ASPM [L1] *2

←,→ ↑ , ↓

+,−

F1

F10

ESC

Disabled

*1:

*2: Disabled/

Группа управления Уровень доступа пользователя

Onboard LAN ASPM Уровень доступа 1

NB-SB Link ASPM Уровень доступа 1

/L0s/L1/L0s & L1/L0s Downstream/L0s Downstream + L1

L1

Использование программы настройки системы 25

Select Screen

Select Item

Change Options

General Help

Save and Exit

Exit

USB Configuration (Конфигурация USB)

Перейдите к этому элементу и нажмите клавишу <Enter> для перехода к следующему экрану:

BIOS SETUP UTILITY

Advanced

USB Configuration Enables support for legacy

USB. AUTO option disables legacy support if no USB devices are connected.

Module Version - 2.24.5-13.4

USB Devices Enabled:

1 Keyboard, 1 Mouse, 1 Hub, 1 Drive

Legacy USB Support [Enabled] *1

•

USB Mass Storage Device Configuration

USB PORT 0 (Front 0) [Enabled]

USB PORT 1 (Front 1) [Enabled]

USB PORT 2 (BMC) [Enabled] *2

USB PORT 3 (SSD) [Enabled]

←,→ ↑ , ↓

+,−

F1

F10

ESC

Select Screen

Select Item

Change Options

General Help

Save and Exit

Exit

*1: [Disabled] [

Enabled]

[Auto]

*2: Internal USB connector.

В этом меню можно настроить устройства USB.

USB Devices Enabled

: отображает обнаруженные устройства USB.

USB PORT 2 (BMC): внутренний порт.

26 Использование программы настройки системы

Legacy USB Support

Группа управления Уровень доступа пользователя

Legacy USB Support Уровень доступа 1

USB PORT 0(Front 0) Уровень доступа 1

USB PORT 1(Front 1) Уровень доступа 1

USB PORT 2(BMC) Уровень доступа 1

USB PORT 3(SSD) Уровень доступа 1

:

Использование программы настройки системы 27

Меню Boot (Загрузка)

На этой странице можно настроить параметры загрузки и тестов POST.

Перейдите к этому элементу и нажмите клавишу <Enter> для перехода к следующему экрану:

BIOS SETUP UTILITY

Boot

Boot Settings Configure Settings during

System Boots.

•

Boot Settings Configuration

•

Boot Device Priority

•

Network Device

←,→ ↑ , ↓

Enter

F1

F10

ESC

Select Screen

Select Item

Go to Sub Screen

General Help

Save and Exit

Exit

28 Использование программы настройки системы

Boot Settings Configuration (Настройка параметров загрузки)

Перейдите к этому элементу и нажмите клавишу <Enter> для перехода к следующему экрану:

BIOS SETUP UTILITY

Boot

Boot Settings Configuration Allows BIOS to skip

Quick Boot

Quiet Boot

Wait For ’F1’ If Error

Force PXE First

Force PXE First Boot Only

Force USB First

[Enabled]

[Disabled]

[Enabled] *1

[Disabled]

certain tests while booting. This will decrease the time needed to boot the system.

←,→ ↑ , ↓

+,−

F1

F10

ESC

Select Screen

Select Item

Change Option

General Help

Save and Exit

Exit

*1: [

Disabled]

[Enabled] (Если сначала включить PXE, то первым загрузочным устройством будет PXE. Если сначала отключить PXE, то порядок устройств не изменится).

Quick Boot

: включите, чтобы пропустить некоторые тесты POST и ускорить

загрузку.

Quiet Boot

: включите, чтобы отобразить эмблему OEM-производителя вместо сообщений POST. Если этот параметр отключен, будут отображаться обычные сообщения POST.

Wait For 'F1' If Error

: включите, чтобы система запрашивала нажать клавишу F1 при возникновении ошибок. При этом можно просмотреть ошибки.

Использование программы настройки системы 29

Force PXE First

: включите этот элемент для принудительной загрузки из

сети (PXE).

Force PXE Boot Only

: включите этот элемент, чтобы использовать PXE

в качестве единственного загрузочного устройства.

Force USB First

: включите этот элемент, чтобы загружаться с устройства

USB (его приоритет будет выше чем у PXE).

Группа управления Уровень доступа пользователя

Quick Boot Уровень доступа 1

Quiet Boot Уровень доступа 1

Wait For ‘F1’ If Error Уровень доступа 1

Force PXE First Уровень доступа 1

Force PXE Boot Only Уровень доступа 1

Force USB First Уровень доступа 1

30 Использование программы настройки системы

Boot Device Priority (Приоритет устройств загрузки)

Перейдите к этому элементу и нажмите клавишу <Enter> для перехода к следующему экрану:

BIOS SETUP UTILITY

Boot

Boot Device Priority Specifies the boot sequence

1st Boot Device [Network:IBA GB Slo]

from the available devices

A device enclosed in parenthesis has been disabled in the corresponding type menu.

←,→ ↑ , ↓

+−

F1

F10

ESC

Select Screen

Select Item

Change Option *1

General Help

Save and Exit

Exit

*1: нажатие клавиш +/- изменяет только приоритет устройств загрузки

Группа управления Уровень доступа пользователя

1st Boot Device Уровень доступа 1

2nd Boot Device Уровень доступа 1

3rd Boot Device Уровень доступа 1

4th Boot Device Уровень доступа 1

5th Boot Device Уровень доступа 1

6th Boot Device Уровень доступа 1

Использование программы настройки системы 31

Группа управления Уровень доступа пользователя

7th Boot Device Уровень доступа 1

8th Boot Device Уровень доступа 1

9th Boot Device Уровень доступа 1

10th Boot Device Уровень доступа 1

11th Boot Device Уровень доступа 1

12th Boot Device Уровень доступа 1

32 Использование программы настройки системы

Меню Server

На этом экране можно настроить различные функции для управления сервером. Также здесь можно настроить перенаправление консоли и отображение сведений о системе. Перейдите к этому элементу и нажмите клавишу <Enter> для перехода к следующему экрану:

BIOS SETUP UTILITY

Main Advanced Boot Server Security Exit

IPMI Information Input for Set LAN

Status Of BMC

IPMI Specification Version

BMC Firmware Version

NIC1 Mac Address

NIC2 Mac Address

•

Set BMC LAN Configuration

•

Remote Access Configuration

Restore on AC Power Loss

Power Staggering AC Recovery

Work ing

2.0

01 06

[00-16-2B-98-76-54]

[00-16-2B-98-76-53]

[Power On]

[Immediate] *1

Configuration command. See IPMI 2.0 Spec, table 23-1

NOTE: Each question in this group may take considerable amount of time.

Event Control Interface

•

View BMC System Event Log

Clear BMC System Event Log

Event Logging

Immediate

*1: [

Status of BMC

] [Random] [User Defined]

: только для информации. Состояние BMC.

IPMI Specification Version

BMC.

Использование программы настройки системы 33

Select Screen

Select Item

Go to Sub Screen

General Help

Save and Exit

Exit

[Enabled]

←,→ ↑ , ↓

Enter

F1

F10

ESC

: только для информации. Версия IPMI поддержки

BMC Firmware Version

: только для информации. Отображается версия

микропрограммы BMC.

NIC1 Mac Address

: [xx-xx-xx-xx-xx-xx] Только для информации. MAC-адрес

сетевого адаптера 1.

NIC2 Mac Address

: [xx-xx-xx-xx-xx-xx] Только для информации. MAC-адрес

сетевого адаптера 2.

Set BMC LAN Configuration Remote Access Configuration

Restore on AC Power Loss

•

Immediate: PowerOn (без ожидания)

•

Random: (автоматически)

•

User Defined: указанное пользователем время ожидания должно быть в

: ввод команды настройки локальной сети.

: настройка удаленного доступа.

:

диапазоне между минимальным и максимальным временем ожидания включения

Power Staggering AC Recovery

: Immediate (Сразу), Random (Случайным

образом) или User Defined (Определяется пользователем).

View BMC System Event Log

: просмотр всех событий в журнале событий BMC. Чтение всех записей журнала событий BMC займет не более 15 секунд.

Clear BMC System Event Log

: очистка всех событий из журнала событий

BMC.

Event Logging

: [Disabled][Enabled] Включение или отключение записи

журналов событий в BIOS.

Группа управления Уровень доступа пользователя

Restore on AC Power Loss Уровень доступа 1

Power Staggering AC Recovery Уровень доступа 1

Event Logging Уровень доступа 1

34 Использование программы настройки системы

BMC LAN Configuration (Настройка сетевых параметров BMC)

На экране BMC LAN Configuration можно настроить сетевые параметры BMC. Перейдите к этому элементу и нажмите клавишу <Enter> для перехода к следующему экрану:

BIOS SETUP UTILITY

Server

LAN Configuration Set BMC LAN port to

Channel Number

Channel Number Status:

[01]

Status is OK

dedicated-NIC or sharedNIC

BMC LAN Port Configuration

•

IP Address

•

Subnet Mask

•

GateWay Address

•

MAC Address

[

*1: [Dedicated-NIC]

Channel Number

Shared-NIC

: только для информации. Отображается номер канала

[Shared-NIC]*1

]

BMC.

Channel Number Status:

только для информации. Отображается состояние

номера канала BMC.

BMC LAN Port Configuration

: порт перенаправляется на порт управления

на передней панели корпуса C5000.

←,→ ↑ , ↓

+,−

F1

F10

ESC

Select Screen

Select Item

Change Option

General Help

Save and Exit

Exit

Использование программы настройки системы 35

IP Address[xxx.xxx.xxx.xxx]

: введите IP-адрес в формате

XXX.XXX.XXX.XXX (где XXX — десятичное число меньше 256).

Subnet Mask [xxx.xxx.xxx.xxx]

: введите маску подсети в формате

XXX.XXX.XXX.XXX (где XXX — десятичное число меньше 256).

Gateway Address [xxx.xxx.xxx.xxx]

: введите адрес шлюза в формате

XXX.XXX.XXX.XXX (где XXX — десятичное число меньше 256).

MAC Address:

Группа управления Уровень доступа пользователя

BMC LAN Port Configuration Уровень доступа 1

отображается MAC-адрес.

Remote Access Configuration (Конфигурация удаленного доступа)

Выберите «Remote Access Configuration» для перехода к следующему вложенному меню:

BIOS SETUP UTILITY

Server

Configure Remote Access Type and parameters Select Remote Access type.

Remote Access

Serial port number

Base Address, IRQ

Serial Port Mode

Flow Control

Redirection After BIOS POST

Ter minal Type

VT-UTF8 Combo Key Support

[Enabled]

[COM1]*1

[3F8h, 4]

[115200 8,n,1]*2

[None] *3

[Always]*5

[ANSI]*4

[Enabled]

←,→ ↑ , ↓

+,−

F1

F10

ESC

Select Screen

Select Item

Change Option

General Help

Save and Exit

Exit

36 Использование программы настройки системы

*1: [

COM1

] [COM2]

*2: [115200 8,n,1][57600 8,n,1][38400 8,n,1][19200 8,n,1][9600 8,n,1]

None

*3: [

*4: [

*5: [Disabled] [

] [Hardware] [Software]

ANSI

] [VT100] [VT-UTF8]

Always

]

Remote Access

Serial port number

: [Disabled][Enabled] Выберите тип удаленного доступа.

: [COM1][COM2] Выберите последовательный порт для

перенаправления консоли.

Current SOL Baud Rate

: только для информации. Текущая битовая скорость

SOL.

Serial Port Mode

: [115200 8,n,1][57600 8,n,1][38400 8,n,1][19200 8,n,1][9600 8,n,1]выберите параметры работы последовательного порта.Значение по умолчанию может изменяться, если битовая скорость SOL зафиксирована по просьбе клиента.

Base Address, IRQ

Flow Control

: только для информации. Ресурс выбранного COM-порта.

: [None][Hardware][Software]Выберите управление потоком для

перенаправления консоли.

Redirection After BIOS POST

: [Disabled][Enabled]Disabled: отключение перенаправления после POST. Enabled: перенаправление включено всегда. (Некоторые ОС могут не работать, если перенаправление включено

Terminal Type

: [ANSI][VT100][VT-UTF8] выберите тип терминала

всегда)

назначения.

VT-UTF8 Combo Key Support

: [Disabled][Enabled]: включение поддержки

клавиш VT-UTF8 для терминалов AN-SI/VT100

Использование программы настройки системы 37

View BMC Event Log (Просмотр журнала событий BMC)

Выберите «View BMC Event Log» для входа в следующее вложенное меню:

BIOS SETUP UTILITY

Server

Total Number of Entries 2 Use +/- to traverse the

SEL Entry Number

SEL Record ID:

SEL Record Type:

Event Timestamp:

Generator ID:

Event Message Format Ver:

Event Sensor Type:

Event Sensor Number:

Event Dir Type:

Event Data:

- System Firmware Progress

- Starting operating system boot process

[1]

0001

02 (System Event)

Unspecified

0001

04 (IPMI ver 2.0)

0F (Post Error)

00

6F

C2 13 FF

event log.

←,→ ↑ , ↓

+−

F1

F10

ESC

Select Screen

Select Item

Change Option

General Help

Save and Exit

Exit

38 Использование программы настройки системы

Меню Security (Безопасность)

На экране «Security» можно настроить пароль администратора, а также заблокировать кнопки на передней панели, чтобы их нельзя было использовать.

Перейдите к этому элементу и нажмите клавишу <Enter> для перехода к следующему экрану:

BIOS SETUP UTILITY

Security

Security Settings Install or change the

Supervisor Password

User Password

Change Supervisor Password

Change User Password

Not Installed

password.

←,→ ↑ , ↓

Enter

F1

F10

ESC

Select Screen

Select Item

Go to Sub Screen

General Help

Save and Exit

Exit

Supervisor Password

: указывает, задан ли пароль супервизора. Если пароль задан, отображается значение «Installed». В противном случае — «Not Installed»

User Password: указывает, задан ли пароль пользователя. Если пароль задан, отображается значение «Installed». В противном случае — «Not Installed»

Change Supervisor/User Password

: можно задать пароль супервизора; если это сделано, то после этого можно задать пароль пользователя. Пароль доступа не предоставляет доступа к многим функциям программы настройки. Обратите внимание, что команда «Change User Password» отображается только в случае, если задан пароль супервизора.

Использование программы настройки системы 39

Выберите этот параметр и нажмите клавишу <Enter> для доступа к вложенному меню. Откроется диалоговое окно, где можно ввести пароль. Можно вводить не более 6 букв и цифр. Нажмите клавишу «Ввод» после введения пароля. Откроется второе диалоговое окно для ввода подтверждения пароля. Введите подтверждение пароля и нажмите клавишу «Ввод». Если подтверждение введено неверно, появится сообщение об ошибке. Пароль сохраняется в памяти NVRAM после завершения ezPORT. Пароль необходимо вводить при загрузке или при входе в настройку CMOS.

Clear User Password

: выберите этот параметр и нажмите клавишу <Enter> для доступа к диалоговому окну во вложенном меню. Во вложенном меню можно сбросить пароль пользователя

Меню Exit (Выход)

Перейдите к этому элементу и нажмите клавишу <Enter> для перехода к следующему экрану:

BIOS SETUP UTILITY

Exit

Exit Options Exit system setup after

Save Changes and Exit

Discard Changes and Exit

Discard Changes

saving the changes.

F10 key can be used for this operation.

Load Optimal Defaults

Load 2nd Defaults

Save 2nd Defaults

←,→ ↑ , ↓

Enter

F1

F10

ESC

40 Использование программы настройки системы

Select Screen

Select Item

Go to Sub Screen

General Help

Save and Exit

Exit

Save Changes and Exit

: выберите этот элемент и нажмите клавишу «Ввод», чтобы сохранить все изменения и выйти из программы настройки. Когда появился диалоговое окно

Save Changes and Exit

, нажмите клавишу <Y>, чтобы сохранить изменения и выйти, или нажмите клавишу <N>, чтобы вернуться в главное меню настройки.

Discard Changes and Exit

: выберите этот элемент и нажмите клавишу «Ввод», чтобы отменить все изменения и выйти из программы настройки. Когда появился диалоговое окно

Discard Changes and Exit

, нажмите клавишу <Y>, чтобы отменить изменения и выйти, или нажмите клавишу <N>, чтобы вернуться в главное меню настройки.

Discard Changes

: выберите этот элемент и нажмите клавишу «Ввод», чтобы

отменить все изменения, не выходя из программы настройки.

Load Optimal Defaults

: выберите этот элемент и нажмите клавишу «Ввод», чтобы открыть диалоговое окно, в котором будет предложено использовать оптимальные значения для всех параметров в программе настройки. Нажмите клавишу <Y>, чтобы согласиться, затем нажмите клавишу <Enter> для применения оптимальных значений параметров.

Оптимальные значения параметров весьма требовательны к оборудованию; система может неправильно работать, если в нее установлены медленные модули памяти или иные низкопроизводительные компоненты.

Load 2nd Defaults

: загрузить второй набор значений по умолчанию из

NVRAM для всех параметров.

Save 2nd Defaults

: сохранить все параметры настройки в память NVRAM в

качестве второго набора значений по умолчанию.

Использование программы настройки системы 41

Загрузка значений параметров BIOS по умолчанию

Существуют разные способы сброса конфигурации системы и восстановления значений по умолчанию. Когда система обнаруживает запрос на сброс конфигурации системы, BIOS загружает значения параметров по умолчанию при следующей процедуре POST. Запрос на сброс системы может быть сделан следующим образом:

•

Запрос на сброс системы можно сделать, нажав клавишу <F9> в программе настройки BIOS.

Сообщения об ошибках POST и их обработка

Всегда, когда это возможно, BIOS будет отображать текущие коды выполнения загрузки на экране. Коды выполнения представляют собой 32разрядные числа и дополнительные данные. 32-разрядные номера содержат данные о классе, подклассе и операции. Поля класса и подкласса указывают на тип инициализируемого оборудования. Поле операции указывает на определенный тип действия по инициализации. Коды можно настроить по размеру данных в зависимости от доступности бита данных для отображения кодов выполнения коды. Чем выше бит данных, тем более точные данные можно отправить в порт хода выполнения. Коды выполнения могут передаваться BIOS системы или модулями ROM дополнительного оборудования.

В столбце «Реакция» в следующей таблице содержатся значения трех типов:

1

Предупреждение

экране. В журнал событий системы добавляется запись об ошибке. Система продолжит загрузку в состоянии пониженной работоспособности. Пользователю рекомендуется заменить компонент, вызывающий неполадку.

2

Приостановка

добавляется в журнал событий системы, для продолжения требуется действие пользователя. Пользователь может сразу же выполнить действия для устранения неполадки или продолжить загрузку.

или

Не ошибка —

— сообщение отображается на экране, ошибка

сообщение отображается на

42 Использование программы настройки системы

3

Остановка

— сообщение отображается на экране, ошибка добавляется в журнал событий системы, загрузка системы невозможна до устранения ошибки. Пользователь должен заменить компонент, вызывающий неполадку, и перезапустить систему.

Сообщения об ошибках POST и их обработка

Код Сообщение об ошибке Реакция

0000 Timer Error (Ошибка таймера) Приостановка

0003 CMOS Battery Low (Разряжен аккумулятор CMOS) Приостановка

0004 CMOS Settings Wrong (Неверные параметры

CMOS)

0005 CMOS Checksum Bad (Неверная контрольная

сумма CMOS)

000B CMOS memory size Wrong (Неверный объем

памяти в CMOS)

000C RAM R/W test failed (Ошибка при тесте

оперативной памяти на чтение и запись)

000E A: Driver Error (Ошибка драйвера дисковода А:) Приостановка

000F B: Driver Error (Ошибка драйвера дисковода B:) Приостановка

0012 CMOS Date/Time Not Set (Дата и время в CMOS не

заданы)

0040 Refresh timer test failed (Ошибка при тесте таймера

обновления)

0041 Display memory test failed (Ошибка при тесте

видеопамяти)

0042 CMOS Display Type Wrong (В CMOS неверно

указан тип дисплея)

0044 DMA Controller Error (Ошибка контроллера DMA) Остановка

0045 DMA-1 Error (Ошибка контроллера DMA-1) Остановка

0046 DMA-2 Error (Ошибка контроллера DMA-2) Остановка

0047 Unknown BIOS error. Error code = 0047

(Неизвестная ошибка BIOS, код ошибки 0047)

0048 Password check failed (Ошибка при проверке

пароля)

Приостановка

Остановка

Приостановка

Остановка

Использование программы настройки системы 43

0049 Unknown BIOS error. Error code = 0049

(Неизвестная ошибка BIOS, код ошибки 0049)

004A Unknown BIOS error. Error code = 004A

(Неизвестная ошибка BIOS, код ошибки 004A)

004B Unknown BIOS error. Error code = 004B

(Неизвестная ошибка BIOS, код ошибки 004B)

005E Password check failed (Ошибка при проверке

пароля)

005D S.M.A.R.T. Command Failed

S.M.A.R.T. Status BAD, Backup and Replace (Сбой команды S.M.A.R.T., плохое состояние S.M.A.R.T., сделайте копию данных и замените диск)

0060 Primary Master Hard Disk Error (Ошибка первого

ведущего жесткого диска)

0061 Primary Slave Hard Disk Error (Ошибка первого

ведомого жесткого диска)

0062 Secondary Master Hard Disk Error (Ошибка второго

ведущего жесткого диска)

0063 Secondary Slave Hard Disk Error (Ошибка второго

ведомого жесткого диска)

0080 Primary Master Drive – ATAPI Incompatible

(Первый ведущий диск — несовместимость ATA P I )

0081 Primary Slave Drive – ATAPI Incompatible (Первый

ведомый диск — несовместимость ATAPI)

0082 Secondary Master Drive – ATAPI Incompatible

(Второй ведущий диск — несовместимость ATAPI)

0083 Secondary Slave Drive – ATAPI Incompatible

(Второй ведомый диск — несовместимость ATAPI)

0160 The processors installed in your system are not able to

match their frequencies. (Частоты установленных в систему процессоров не совпадают).

0162 The processors installed in your system do not have

the same cache size. (Размер кэша установленных в систему процессоров не совпадает).

Остановка

Приостановка

Остановка

44 Использование программы настройки системы

0163 The processor(s) installed in your system are not

known by the BIOS. Please contact your BIOS vendor for appropriate updates. (BIOS не поддерживает установленные в систему процессоры. Обратитесь к поставщику BIOS за обновлением.)

0164 Multiple core processors cannot be installed with

single core processors. (Многоядерные процессоры нельзя устанавливать вместе с одноядерными)

0165 The processor(s) installed in your system are of an

unknown revision. Please contact your BIOS vendor for appropriate updates. (Неизвестная версия процессоров, установленных в систему. Обратитесь к поставщику BIOS за обновлением.)

4100 Node(s) - no valid DIMM configuration detected (Не

обнаружено допустимой конфигурации DIMM)

4101 DIMM(s) checksum error detected (Ошибка

контрольной суммы DIMM)

4102 DIMM module type(buffer) mismatch

(Несоответствие типа или буфера модулей DIMM)

4103 DIMM CL/T mismatch (Несоответствия CL/T

модулей DIMM)

4104 DIMM organization mismatch (128-bit)

(Несоответствие организации DIMM, 128 бит)

4105 SPD missing Trc or Trfc info (В SPD нет данных Trc

или Trfc)

4106 SPD missing byte 23 or 25 (В SPD нет данных байта

23 или 25)

4107 Bank interleave requested but not enabled

(Чередование модулей запрошено, но не поддерживается)

4108 Dram ECC requested but not enabled (Контроль

ошибок ECC запрошен, но не поддерживается)

4109 Online spare requested but not enabled (Горячая

замена запрошена, но не поддерживается)

410A DIMM(s) Running in Minimum Mode (Модули

DIMM работают в минимальном режиме)

Приостановка

Остановка

Приостановка

Предупреждение

Приостановка

Использование программы настройки системы 45

410B No DQS Receiver Enable pass window found (Окно

DQS Receiver Enable pass не найдено)

410C DQS Rcvr En pass window CHA to CH B too large

(Слишком крупное окно DQS Rcvr En pass между каналами A и B)

410D DQS Rcvr En pass window too small (far right of

dynamic range) (Слишком маленькое окно DQS Rcvr En pass)

4160 The processor(s) installed in your system are not

multiprocessing capable. (Установленные в систему процессоры не поддерживают многопроцессорные системы)

5120 Cmos cleared by jumper (Выполнена очистка CMOS

перемычкой)

5121 Password cleared by jumper (Выполнен сброс

пароля перемычкой)

8101 Warning! USB Host Controller not found at the

specified address!!! (Контроллер узла USB не найден по указанному адресу)

8102 Error! USB device failed to initialize!!! (Не удалось

инициализировать устройство USB)

8103 Warning! Unsupported UBS device found and

disabled!!! (Обнаружено и отключено неподдерживаемое устройство USB)

8104 Warning! Port 60h/64h emulation is not supported by

this USB Host Controller!!! (Эмуляция порта 60h/64h не поддерживается этим контроллером узла USB)

8105 Warning! EHCI controller disabled. It requires 64-bit

data support in the BIOS. (Контроллер EHCI отключен, для него требуется поддержка 64разрядных данных в BIOS)

8400 Warning!! Insufficient memory! Remote access is

disabled. (Недостаточно памяти, удаленный доступ отключен)

Приостановка

Остановка

Приостановка

Предупреждение

Приостановка

Предупреждение

46 Использование программы настройки системы

8601 Error: BMC Not Responding (BMC не отвечает) Приостановка

8701 Insufficient Runtime space for MPS data!!! System

may operate in PIC or Non-MPS mode. (Недостаточно места для данных MPS. Система может работать в режиме PIC или Non-MPS).

8702 No enough APIC ID in range 0-0Fh can be assigned to

IO APICs. (Re-assigning CPUs' local APIC ID may solve this issue) MPS Table is not built! System may operate in PIC or Non-MPS mode. (Недостаточно идентификаторов APIC в диапазоне 0-0Fh для APIC ввода-вывода. Эта неполадка может быть устранена путем переназначения локальных идентификаторов APIC ЦП. Таблица MPS не создана. Система может работать в режиме PIC или Non-MPS).

Приостановка

Использование программы настройки системы 47

Конфликты назначения IRQ

Большинство устройств PCI могут совместно использовать IRQ с другим устройством, но не могут использовать IRQ одновременно. Во избежание таких конфликтов см. требования к IRQ в документации к каждому устройству PCI.

Линия IRQ Назначение Линия

IRQ

IRQ0 Системный таймер IRQ8 Часы реального времени

IRQ1 Контроллер

клавиатуры

IRQ2 Используется

контроллером прерываний 1 для поддержки IRQ8— IRQ15

IRQ3 По умолчанию для

порта COM2

IRQ4 По умолчанию для

порта COM1

IRQ5 Контроллер

удаленного доступа

IRQ6 Зарезервировано IRQ14 IDE-контроллер дисковода

IRQ7 Зарезервировано IRQ15 Доступно

IRQ9 Функции ACPI

IRQ10 Доступно

IRQ11 Доступно

IRQ12 Доступно

IRQ13 Математический

Назначение

(используются для управления питанием)

сопроцессор

для компакт-дисков

48 Использование программы настройки системы

Установка компонентов системы

Внутри системы

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

ВНИМАНИЕ: Данная система должна работать с установленной крышкой для правильного охлаждения.

Рис. 3-1. Внутри системы

1

2

3

4

1 Салазки (12) 2 Задняя плата

3 Блок вентиляторов 4 Кронштейн разъема питания

5 Блок питания 1 6 Блок питания 2

7 Плата распределения питания 1 8 Плата распределения питания 2

5

6

7

8

50 Установка компонентов системы

Конфигурация салазок

2

Рис. 3-2 показана конфигурация с 12 салазками с соответствующей нумерацией отсеков.

Рис. 3-2. PowerEdge C5000 с 12 салазками

1

3

2

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Установка компонентов системы 51

Извлечение салазок

ВНИМАНИЕ: Для обеспечения правильного обдува системы воздухом необходимо сразу заменить извлеченные салазки другими салазками или заглушкой.

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Нажмите на защелку вниз. См. Рис. 3-3.

2

Извлеките салазки из системы.

Рис. 3-3. Извлечение и установка салазок

2

1

1 рукоятка салазок 2 защелка салазок

52 Установка компонентов системы

Установка салазок

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

Вставьте салазки в систему так, чтобы закрылась защелка. См. Рис. 3-3.

Извлечение модулей памяти

ОСТОРОЖНО! Модули памяти остаются горячими в течение

некоторого времени после выключения компьютера. Подождите, пока модули памяти остынут, прежде чем выполнять с ними какие-либо действия. Держите модули памяти за края плат, не касайтесь микросхем и контактов.

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Извлеките салазки из системы. См. «Извлечение салазок» на стр. 52.

2

Нажмите защелки разъема DIMM наружу. См. Рис. 3-4.

3

Извлеките модуль памяти из системы.

Установка компонентов системы 53

Рис. 3-4. Извлечение и установка модуля памяти

1

2

3

1 защелка 2 разъем DIMM

3 вырез в модуле памяти

Установка модуля памяти

ОСТОРОЖНО! Модули памяти остаются горячими в течение

некоторого времени после выключения компьютера. Подождите, пока модули памяти остынут, прежде чем выполнять с ними какие-либо действия. Держите модули памяти за края плат, не касайтесь микросхем и контактов.

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

54 Установка компонентов системы

На системной плате для установки модулей памяти предусмотрено 4 разъема, объединенные в 2 канала. См. «Разъемы на системной плате C5125» на стр. 97 для получения сведений о расположении модулей памяти.

Выполните следующие инструкции для установки модулей памяти:

1

Правильно расположение модуль памяти в разъеме DIMM. Обратите внимание на положение выреза и выступа, см. Рис. 3-4.

2

Вставьте торцевой разъем модуля памяти в разъем DIMM. Надавите на модуль памяти, чтобы защелки разъема DIMM поднялись вверх и зафиксировали модуль памяти.

Поддерживаемая конфигурация DIMM

Следующая конфигурация DIMM поддерживается в системе C5125.

Рис. 3-5. Конфигурация разъемов DIMM

DIMM_A0

DIMM_B0

B1 A1 B0 A0

DIMM_A1

DIMM_B1

Установка компонентов системы 55

Правила установки модулей DIMM

При наличии одного модуля DIMM установите его в разъем A1 или B1. При наличии двух модулей DIMM установите их в разъемы A1 и B1.

Частота DDR (1,5 В)

Частота DDR (1,35 В)

DIMM0 DIMM1

или DIMM2

Тайминг

F2x[1,0] 9C_x04

F2x[1,0] 9C_x00

800 800 - SR-x16 1T 0000_0000h 2011_3222h

800 800 - SR-x8 1T 0000_0000h 2011_3222h

800 800 - DR-x8 1T 003B_0000h 2011_3222h

800 800 SR-x16 SR-x16 1T 0039_0039h 2022_3323h

800 800 SR-x8 SR-x8 1T 0039_0039h 2022_3323h

800 800 DR-x8 DR-x8 1T 0039_0039h 2022_3323h

800 800 SR-x16 SR-x8 1T 0039_0039h 2022_3323h

800 800 SR-x8 SR-x16 1T 0039_0039h 2022_3323h

800 800 SR-x16 DR-x8 1T 0039_0039h 2022_3323h

800 800 DR-x8 SR-x16 1T 0039_0039h 2022_3323h

800 800 SR-x8 DR-x8 1T 0039_0039h 2022_3323h

800 800 DR-x8 SR-x8 1T 0039_0039h 2022_3323h

1066 1066 - SR-x16 1T 0000_0000h 2011_3222h

1066 1066 - SR-x8 1T 0000_0000h 2011_3222h

1066 1066 - DR-x8 1T 0038_0000h 2011_3222h

1066 1066 SR-x16 SR-x16 1T 0035_0037h 2022_3323h

1066 1066 SR-x8 SR-x8 1T 0035_0037h 2022_3323h

1066 1066 DR-x8 DR-x8 1T 0035_0037h 2022_3323h

1066 1066 SR-x16 SR-x8 1T 0035_0037h 2022_3323h

1066 1066 SR-x8 SR-x16 1T 0035_0037h 2022_3323h

1066 1066 SR-x16 DR-x8 1T 0035_0037h 2022_3323h

1066 1066 DR-x8 SR-x16 1T 0035_0037h 2022_3323h

1066 1066 SR-x8 DR-x8 1T 0035_0037h 2022_3323h

56 Установка компонентов системы

Частота DDR (1,5 В)

Частота DDR (1,35 В)

DIMM0 DIMM1

или

Тайминг

F2x[1,0] 9C_x04

F2x[1,0] 9C_x00

DIMM2

1066 1066 DR-x8 SR-x8 1T 0035_0037h 2022_3323h

1333 - - SR-x16 1T 0000_0000h 2011_3222h

1333 - - SR-x8 1T 0000_0000h 2011_3222h

1333 - - DR-x8 1T 0000_0000h 2011_3222h

1333 - SR-x16 SR-x16 2T 0000_0035h 2022_3323h

1333 - SR-x8 SR-x8 2T 0000_0035h 2022_3323h

1333 - DR-x8 DR-x8 2T 0000_0035h 2022_3323h

1333 - SR-x16 SR-x8 2T 0000_0035h 2022_3323h

1333 - SR-x8 SR-x16 2T 0000_0035h 2022_3323h

1333 - SR-x16 DR-x8 2T 0000_0035h 2022_3323h

1333 - DR-x8 SR-x16 2T 0000_0035h 2022_3323h

1333 - SR-x8 DR-x8 2T 0000_0035h 2022_3323h

1333 - DR-x8 SR-x8 2T 0000_0035h 2022_3323h

Поддерживаемая память

Конфигурация

12 салазок

Тип и объем памяти ЦП Модули

DDR3 ECC UDIMM/2048 МБ*1

DDR3 ECC UDIMM/2048 МБ*2

DDR3 ECC UDIMM/2048 МБ*3

DDR3 ECC UDIMM/4096 МБ*1+2048 МБ*2

DDR3 ECC UDIMM/2048 МБ*1+4096 МБ*2

DIMM

11

12

13

Тип Частота

памяти (МГц)

VLP

1333

UDIMM

МГц

VLP

1333

UDIMM

МГц

VLP

1333

UDIMM

МГц

VLP

1333

UDIMM

МГц

VLP

1333

UDIMM

МГц

Ранг Тип

2R x8 1 Гб 2 ГБ

2R x8 1 Гб 4 ГБ

2R x8 1 Гб 6 ГБ

2R x8 2 Гб/

2R x8 1 Гб/

(x8, x4)

Плотность компонентов

1 Гб

2 Гб

Общий объем

8 ГБ 4

10 ГБ 2

Разъем DIMM

A0 B0 A1 B1

•

••

•••

ГБ

2 ГБ2

4 ГБ4

ГБ

Установка компонентов системы 57

Поддерживаемая память

Конфигурация

12 салазок

Тип и объем памяти ЦП Модули

DDR3 ECC

13

UDIMM/4098 МБ*3

DDR3 ECC UDIMM/2048 МБ*4

DDR3 ECC UDIMM/4096 МБ*1

DDR3 ECC

14

11

12

UDIMM/4096 МБ*2

DDR3 ECC UDIMM/2048

14

МБ*2+4096 МБ*2

DDR3 ECC UDIMM/4096 МБ*4

14

DIMM

Тип Частота

памяти (МГц)

VLP

1333

UDIMM

МГц

VLP

1333

UDIMM

МГц

VLP

1333

UDIMM

МГц

VLP

1333

UDIMM

МГц

VLP

1333

UDIMM

МГц

VLP

1333

UDIMM

МГц

Ранг Тип

(x8, x4)

Плотность компонентов

Общий объем

2R x8 2 Гб 12 ГБ

2R x8 1 Гб 8 ГБ

2R x8 2 Гб 4 ГБ

2R x8 2 Гб 8 ГБ

2R x8 1 Гб/

2 Гб

12 ГБ 2 ГБ2 ГБ4 ГБ4

2R x8 2 Гб 16 ГБ

Разъем DIMM

•••

••••

•

••

ГБ

••••

58 Установка компонентов системы

Извлечение 2,5-дюймовых жестких дисков

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Извлеките салазки из системы. См. «Извлечение салазок» на стр. 52.

2

Открутите винты кронштейнов жестких дисков из нижней части салазок. См. Рис. 3-6.

Рис. 3-6. Удаление и установка винтов кронштейнов 2,5-дюймовых жестких дисков

Нижняя часть салазок

3

Извлеките жесткий диск из салазок. См. Рис. 3-7.

Установка компонентов системы 59

Верхняя часть салазок

Рис. 3-7. Удаление и установка 2,5-дюймовых жестких дисков из салазок

2.5”HDD 2.5”HDD 2.5”HDD 2.5”HDD

HDD3 HDD2 HDD1 HDD0

4

Открутите 4 винта кронштейна 2,5-дюймового жесткого диска, затем отделите жесткий диск от кронштейна. См. Рис. 3-8.

Рис. 3-8. Удаление и установка кронштейнов 2,5-дюймовых жестких дисков

ПРИМЕЧАНИЕ: Проверьте правильность расположение кронштейна:

стрелка должна указывать в сторону разъемов жесткого диска.

60 Установка компонентов системы

Установка 2,5-дюймовых жестких дисков

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Расположите кронштейн для 2,5-дюймового жесткого диска на новом жестком диске и закрутите 4 винта. См. Рис. 3-8.

2

Подключите жесткий диск к плате жестких дисков на салазках. См. Рис. 3-7.

3

Закрутите винты, прикрепляющие кронштейн жесткого диска к салазкам. См. Рис. 3-6.

Установка компонентов системы 61

Извлечение 3,5-дюймовых жестких дисков

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Извлеките салазки из системы. См. «Извлечение салазок» на стр. 52.

2

Открутите винты жестких дисков из нижней части салазок. См. Рис. 3-9.

Рис. 3-9. Удаление и установка винтов 3,5-дюймового жесткого диска

Нижняя часть салазок

Верхняя часть салазок

3

Выньте кабели жесткого диска из хомутов. См. Рис. 3-10.

4

Отключите кабели жесткого диска от платы жестких дисков и от системной платы, затем выньте жесткий диск из салазок. См. Рис. 3-10.

62 Установка компонентов системы

Рис. 3-10. Удаление и установка 3,5-дюймовых жестких дисков из

HDD1

HDD0

SATA1

SATA0

HDD0

3.5” HDD HDD1

3.5” HDD

HDD0

HDD1

салазок

HDD0

3.5” HDD

3.5” HDD HDD0

HDD0

3.5” HDD

3.5” HDD HDD1

HDD1

HDD0

HDD1

SATA0

SATA1

12 1 3 1 4

1 хомут кабеля 2 разъем питания жесткого диска 0

3 разъем питания жесткого диска 1 4 разъемы SATA жестких дисков

5

Отсоедините кабели от жесткого диска. См. Рис. 3-11.

Рис. 3-11. Удаление и установка кабелей 3,5-дюймового жесткого диска

Установка компонентов системы 63

Установка 3,5-дюймовых жестких дисков

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Подключите кабели к новому жесткому диску. См. Рис. 3-11.

2

Поместите жесткий диск в салазки, уложите кабели питания и SATA в салазки, затем подключите кабель питания к плате жестких дисков, а кабель SATA — к системной плате. См. Рис. 3-10.

3

Вставьте кабели жесткого диска в хомуты. См. Рис. 3-10.

4

Закрутите винты жестких дисков в нижней части салазок. См. Рис. 3-9.

64 Установка компонентов системы

Снятие радиатора

ОСТОРОЖНО! Радиатор остается горячим в течение некоторого

времени после выключения компьютера. Дайте радиатору остыть перед снятием.

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Извлеките нужные салазки из системы. См. «Извлечение салазок» на стр. 52.

2

Открутите четыре невыпадающих винта на радиаторе. Рис. 3-12.

3

Снимите радиатор.

Установка компонентов системы 65

Рис. 3-12. Снятие и установка радиатора

Установка радиатора

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Поместите новый радиатор на системную плату.

2

Затяните четыре невыпадающих винта на радиаторе. См. Рис. 3-12.

66 Установка компонентов системы

Снятие процессора

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Снимите радиатор. См. «Снятие радиатора» на стр. 65.

ВНИМАНИЕ: Процессор удерживается в гнезде с усилием. Надежно удерживайте фиксирующий рычажок, чтобы он не выскочил из руки.

2

Освободите фиксирующий рычажок. См. Рис. 3-13.

3

Снимите процессор.

Установка компонентов системы 67

Рис. 3-13. Снятие и установка процессора

1

2

3

4

1 процессор 2 вырез для правильной

установки процессора

3 рычажок 4 гнездо процессора

68 Установка компонентов системы

Установка процессора

ВНИМАНИЕ: Установка процессора в неверном положении может привести к невосстановимому повреждению системной платы или процессора. Следите за тем, чтобы не погнуть контакты гнезда. Не прикладывайте силу при установке процессора.

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Поместите новый процессор в гнездо.

ПРИМЕЧАНИЕ: Совместите вырез на процессоре с выступом в гнезде.

См. Рис. 3-13.

2

Закройте фиксирующий рычажок. См. Рис. 3-13.

Снятие платы 2,5-дюймовых жестких дисков

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Снимите жесткие диски. См. «Извлечение 2,5-дюймовых жестких дисков» на стр. 59.

2

Отключите 4 кабеля SATA, соединяющих плату жестких дисков с системной платой. См. Рис. 3-14.

Установка компонентов системы 69

Рис. 3-14. Снятие и установка кабелей SATA для 2,5-дюймовых

HDD3

2.5” HDD HDD2

2.5” HDD HDD1

2.5” HDD

HDD3

HDD1

HDD2

SATA0

SATA3

SATA1

HDD0

SATA2

HDD0

2.5” HDD

жестких дисков

HDD0

HDD3

HDD1

2.5” HDD

2.5” HDD HDD2

HDD3

HDD2

3

Открутите 8 винтов от платы жестких дисков. См. Рис. 3-15.

4

Отсоедините плату жестких дисков от системной платы, извлеките ее из

2.5” HDD HDD1

HDD1

2.5” HDD

2.5” HDD HDD0

HDD0

HDD1

HDD2

SATA3

SATA0

SATA1

SATA2

салазок. См. Рис. 3-15.

Рис. 3-15. Удаление и установка платы 2,5-дюймовых жестких дисков

70 Установка компонентов системы

1

Установка платы 2,5-дюймовых жестких дисков

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Поместите новую плату жестких дисков в салазки и подключите ее к системной плате. См. Рис. 3-15.

2

Закрутите 8 винтов, чтобы зафиксировать плату жестких дисков. См. Рис. 3-15.

3

Подключите 4 кабеля SATA, соединяющих плату жестких дисков с системной платой. См. Рис. 3-14.

Снятие платы 3,5-дюймовых жестких дисков

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Снимите жесткие диски. См. «Извлечение 3,5-дюймовых жестких дисков» на стр. 62.

2

Открутите 8 винтов от платы жестких дисков. См. Рис. 3-16

Установка компонентов системы 71

3

Отсоедините плату жестких дисков от системной платы, извлеките ее из салазок. См. Рис. 3-16.

Рис. 3-16. Удаление и установка платы 3,5-дюймовых жестких дисков

1

1 разъем платы жестких дисков

Установка платы 3,5-дюймовых жестких дисков

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Поместите плату жестких дисков в салазки и подключите ее к системной плате. См. Рис. 3-16.

2

Закрутите 8 винтов, чтобы зафиксировать плату жестких дисков. См. Рис. 3-16.

72 Установка компонентов системы

Извлечение системной платы

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Снимите плату жестких дисков. См. «Снятие платы 2,5-дюймовых жестких дисков» на стр. 69 или «Снятие платы 3,5-дюймовых жестких дисков» на стр. 71.

2

Открутите 4 винта из системной платы. См. Рис. 3-17.

3

Извлеките системную плату из салазок.

Рис. 3-17. Снятие и установка системной платы

Установка компонентов системы 73

Установка системной платы

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Поместите новую системную плату в салазки.

2

Закрутите 4 винта, удерживающие системную плату. См. Рис. 3-17.

Снятие блока питания

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Отсоедините электрический кабель от блока питания. См. Рис. 3-18.

2

Вытяните рукоятку блока питания. См. Рис. 3-18.

3

Нажмите на защелку вниз. См. Рис. 3-18.

4

Извлеките блок питания из системы.

74 Установка компонентов системы

Рис. 3-18. Снятие и установка блока питания

1

1 электрический кабель блока

питания

3 защелка блока питания

2

2 рукоятка блока питания

Установка блока питания

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Вставьте блок питания в систему заподлицо, так, чтобы закрылась защелка.

2

Сложите рукоятку блока питания. См. Рис. 3-18.

3

Подключите электрический кабель к блоку питания. См. Рис. 3-18.

3

Установка компонентов системы 75

Рис. 3-19. Конфигурация кабелей и гнезд блоков питания

2

PSU1 PSU2

21

PSU1 PSU2

Снятие крышки корпуса

ОСТОРОЖНО! Не пытайтесь поднимать систему самостоятельно.

Во избежание травм всегда работайте вместе с помощниками.

ВНИМАНИЕ: Перед продолжением убедитесь, что система полностью обесточена.

ВНИМАНИЕ: Система должна работать с установленной крышкой для правильного охлаждения.

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1211109876543

1

Отключите систему и подсоединенные периферийные устройства, отсоедините систему и устройства от электросети.

2

Открутите фиксирующий винт в верхней части корпуса. См. Рис. 3-20.

3

Нажмите запорную кнопку и сдвиньте крышку по стрелке, затем снимите ее. См. Рис. 3-20.

76 Установка компонентов системы

Рис. 3-20. Снятие и установки крышки корпуса

1

1 запорная кнопка 2 винт

Установка крышки корпуса

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

2

ВНИМАНИЕ: Не пытайтесь поднимать систему самостоятельно. Во избежание травм всегда работайте вместе с помощниками.

1

Установите крышку на корпус и сдвигайте корпус по стрелке до щелчка запорной кнопки. См. Рис. 3-20.

2

Закрутите фиксирующий винт в верхней части корпуса. См. Рис. 3-20.

Установка компонентов системы 77

Снятие блока вентиляторов

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Снимите крышку корпуса. См. «Снятие крышки корпуса» на стр. 76.

2

Открутите 4 винта блока вентиляторов. См. Рис. 3-21.

3

Частично выдвиньте блок вентиляторов из системы, чтобы открыть доступ к разъемам кабелей вентиляторов. См. Рис. 3-21.

Рис. 3-21. Снятие и установка блока вентиляторов

78 Установка компонентов системы

4

Отключите все кабели вентиляторов системы и блоков питания от задней панели, извлеките кабели вентиляторов системы из хомутов.

См. Рис. 3-22.

Рис. 3-22. Отключение и подключение кабелей вентиляторов

1 4 253 678

1 вентилятор и разъем 1 2 вентилятор и разъем 2

3 вентилятор и разъем 3 4 вентилятор и разъем 4

5 вентилятор и разъем 5 6 вентилятор и разъем 6

7 вентилятор и разъем 7 8 вентилятор и разъем 8

5

Полностью извлеките блок вентиляторов из системы.

Установка компонентов системы 79

Установка блока вентиляторов

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Частично вставьте блок вентиляторов в систему, оставив место для подключения кабелей. См. Рис. 3-21.

2

Подключите все кабели вентиляторов системы и блоков питания к задней панели, уложите кабели вентиляторов системы в хомуты.

См. Рис. 3-22.

ВНИМАНИЕ: Во избежание повреждений не перекручивайте кабели при установке.

Полностью вставьте блок вентиляторов в систему.

3

4

Закрутите 4 винта блока вентиляторов. См. Рис. 3-21.

5

Установите на место крышку корпуса. См. «Установка крышки корпуса» на стр. 77.

80 Установка компонентов системы

Снятие задней панели

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Извлеките все салазки. См. «Извлечение салазок» на стр. 52.

2

Снимите блок вентиляторов. См. «Снятие блока вентиляторов» на стр. 78.

3

Отключите кабель LAN от задней панели. См. Рис. 3-23.

4

Отключите боковой кабель от задней панели. См. Рис. 3-23.

5

Отключите два кабеля PMBus от задней панели. См. Рис. 3-23.

6

Отключите силовые кабели блоков питания 1 и 2 от задней панели. См. Рис. 3-23.

Установка компонентов системы 81

Рис. 3-23. Снятие и установка кабелей задней панели

1

2

3

4

5

6

1 Разъем LAN 2 Боковой разъем

3 Разъем PMBus 2 4 Разъем PMBus 1

5 Разъем блока питания 1 6 Разъем блока питания 2

7

Открутите 2 винта за кронштейном кабеля питания, прикрепляющие кабели заземления к корпусу. См. Рис. 3-24.

Рис. 3-24. Удаление и установка винтов кронштейна кабеля питания

2

82 Установка компонентов системы

8

Открутите 2 винта кронштейна кабеля питания. См. Рис. 3-25.

9

Снимите кронштейн кабеля питания. См. Рис. 3-25.

Рис. 3-25. Удаление и установка кронштейна кабеля питания

10

Открутите 13 винтов из задней панели. См. Рис. 3-26.

11

Извлеките заднюю панель из корпуса. См. Рис. 3-26.

Рис. 3-26. Снятие и установка задней панели

Установка компонентов системы 83

Установка кабелей задней панели

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Установите заднюю панель в корпус. См. Рис. 3-26.

2

Закрутите 13 винтов задней панели. См. Рис. 3-26.

3

Установите кронштейн кабеля питания в корпус. См. Рис. 3-25.

4

Закрутите 2 винта, фиксирующих кронштейн кабеля питания. См. Рис. 3-25.

5

Закрутите 2 винта, прикрепляющих кабели заземления к корпусу. См. Рис. 3-24.

6

Подключите силовые кабели блоков питания 1 и 2 к задней панели. См. Рис. 3-23.

7

Подключите два кабеля PMBus от задней панели. См. Рис. 3-23.

8

Подключите кабель бокового разъема к задней панели. См. Рис. 3-23.

9

Подключите кабель LAN к разъему на задней панели. См. Рис. 3-23.

10

Установите блок вентиляторов. См. «Установка блока вентиляторов» на стр. 80.

11

Установите все салазки. См. «Установка салазок» на стр. 53.

84 Установка компонентов системы

Снятие платы распределения питания

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Снимите заднюю панель. См. «Снятие задней панели» на стр. 81.

2

Извлеките кабель LAN и боковой кабель из трех направляющих хомутов. См. Рис. 3-27.

3

Извлеките силовые кабели и кабели PMBus из двух направляющих хомутов. См. Рис. 3-27.

4

Направьте силовые кабели блоков питания 1 и 2 через отверстие в средней стенке корпуса. См. Рис. 3-27.

5

Открутите 3 винта кронштейна платы распределения питания (PDB). См. Рис. 3-27.

6

Извлеките плату PDB в сборе из корпуса.

Установка компонентов системы 85

Рис. 3-27. Удаление и установка кабелей и кронштейна платы распределения питания

1

23

1 хомуты кабеля LAN и бокового

кабеля

3 хомуты кабелей питания и

кабелей PMBus

7

Отключите кабель блока питания от разъема платы распределения

2 отверстие в средней стенке

питания. См. Рис. 3-28.

8

Отключите кабель PMBus от разъема платы распределения питания. См. Рис. 3-28.

9

Открутите 4 винта платы распределения питания. См. Рис. 3-28.

10

Снимите плату распределения питания с кронштейна.

86 Установка компонентов системы

Рис. 3-28. Удаление и установка кабелей платы распределения питания и платы распределения питания

1

2

3

4

1 Плата распределения питания 2 2 кабель PMBus 2

3 силовой кабель блока питания 2 4 кабель PMBus 1

5 силовой кабель блока питания 1 6 Плата распределения питания 1

5

6

Установка компонентов системы 87

Установка платы распределения питания

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Установите плату распределения питания на ее кронштейн.

2

Закрутите 4 винта платы распределения питания. См. Рис. 3-28.

3

Подключите кабель PMBus к разъему платы распределения питания. См. Рис. 3-28.

4

Подключите кабель блока питания к разъему платы распределения питания. См. Рис. 3-28.

5

Установите плату PDB в сборе в корпус. См. Рис. 3-27.

6

Закрутите 3 винта кронштейна платы распределения питания. См. Рис. 3-27.

7

Направьте силовые кабели блоков питания 1 и 2 через отверстие в средней стенке корпуса. См. Рис. 3-27.

8

Закрепите силовые кабели и кабели PMBus в двух направляющих хомутах. См. Рис. 3-27.

9

Закрепите кабель LAN и боковой кабель в трех направляющих хомутах. См. Рис. 3-27.

10

Установите на место заднюю панель. См. «Установка кабелей задней панели» на стр. 84.

88 Установка компонентов системы

Снятие аккумулятора RTC

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Извлеките салазки из системы. См. «Извлечение салазок» на стр. 52.

2

Отсоедините кабель аккумулятора RTC от системной платы. См. Рис. 3-29.

3

Снимите аккумулятор RTC с системной платы. См. Рис. 3-29.

Рис. 3-29. Снятие и установка аккумулятора RTC

1

2

1 Разъем аккумулятора RTC 2 Аккумулятор RTC

Установка компонентов системы 89

Установка аккумулятора RTC

ВНИМАНИЕ: Многие виды ремонта может выполнять только сертифицированный специалист по обслуживанию. Пользователь может устранять неисправности и выполнять простой ремонт только в том случае, если это указано в документации по изделиям Dell, инструкциях интерактивной справки или телефонной службы компании Dell. Гарантия не распространяется на любые повреждения вследствие несанкционированного технического обслуживания. Ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, поставляемые с устройством, и строго соблюдайте их.

1

Установите аккумулятор RTC на системную плату. См. Рис. 3-29.

2

Подключите кабель аккумулятора к системной плате. См. Рис. 3-29.

3

Вставьте салазки в систему. См. «Установка салазок» на стр. 53.

90 Установка компонентов системы

Устранение неполадок

Последовательность устранения неполадок

Неполадки загрузки сервера

Система не загружается после первоначальной установки

Разъем питания не подключен

Неполадки монитора

Неполадки блоков питания и корпуса

Неполадки кабелей

Короткое замыкание или перегрузка в электроцепи

Дефектные компоненты

Система не загружается после изменения конфигурации

Изменение оборудования

Изменение программного обеспечения

Изменение BIOS

Просмотр журналов событий системы для изучения причин неполадок

Неполадки установки

Поиск и устранение неисправностей подключения внешних устройств

Система не загружается после первоначальной установки

Разъем питания не подключен

Если кабель питания не подключен к разъему питания на системной плате, то загрузка системы невозможно, хотя индикаторы на передней панели корпуса и вентиляторы могут работать. Проверьте правильность подключения кабелей питания.

Устранение неполадок 91

Неполадки памяти

Если установлены несовместимые модули памяти, система может не загружаться. Убедитесь, что установленные модули памяти совместимы с системной платой. Если установлены совместимые модули памяти, извлеките их и установите заново.

Дефектные модули памяти могут вызвать ошибки при загрузке. Чтобы определить, какой именно модуль памяти является дефектным, пробуйте загружать систему, устанавливая в нее по очереди по одному модулю памяти.

Неполадки монитора

Конфигурация монитора может вызвать сбои при загрузке. Чтобы убедиться в работоспособности монитора, проверьте следующее:

•

Убедитесь, что монитор подключен и включен.

•

Проверьте правильность подключения всех кабелей между монитором и компьютером.

•

Убедитесь, что для яркости и контрастности монитора установлены не слишком низкие значения.

Большинство мониторов оснащены светодиодными индикаторами состояния. Проверьте работоспособность монитора согласно документации к нему. При сохранении неполадки проверьте работоспособность монитора, подключив его к другой розетке электросети и к другому компьютеру.

Неполадки блоков питания и корпуса

•

Убедитесь, что корпус и блок питания соответствуют модели и частоте процессора.

Таблица 4-1. Определение модели и тактовой частоты процессора

Процессоры

Модель Кол-во ядер Тактовая частота (ГГц)

Phenom II 910e 4 2,6

Athlon II 610E 4 2,4

Athlon II 260u 2 1,8

•

Убедитесь, что все кабели питания и разъемы надежно подключены к блоку питания и к розетке электросети.

92 Устранение неполадок

•

Если на плате распределения питания или на розетке электросети есть выключатель, убедитесь, что он находится в положении «Вкл.», и что в розетке есть ток.

•

Проверьте наличие внутри корпуса посторонних предметов (например, винтов), которые могут вызывать короткое замыкание.

Неполадки кабелей

Убедитесь, что все кабели, и внутренние, и внешние, правильно и надежно подключены.

Короткое замыкание или перегрузка в электроцепи

Извлеките из системы второстепенные компоненты, такие как дополнительные платы контроллеров или устройства IDE/ATAPI, чтобы проверить отсутствие коротких замыканий и перегрузки. Если после этого система правильно загрузится, значит, короткое замыкание или перегрузка могут быть вызваны одним из этих компонентов. Устанавливайте второстепенные компоненты в систему по одному, чтобы определить, какой из них вызывает неполадку.

Если же неполадка сохранится и после извлечения всех второстепенных компонентов, то, вероятно, источником неполадки может быть плата сервера, блок питания, память или процессор.

Дефектные компоненты

Дефектные компоненты, в особенности процессор и память, могут вызывать неполадки при загрузке.

•

Замените модули памяти на заведомо исправные. Проверьте работоспособность подозрительных модулей памяти в заведомо исправной системе.

•

Замените процессор на заведомо исправный. Проверьте работоспособность подозрительного процессора памяти в заведомо исправной системе.

Устранение неполадок 93

Система не загружается после изменения конфигурации

Изменение оборудования

Если система не загружается после изменения конфигурации оборудования или после добавления новых компонентов, убедитесь, что установленный компонент совместим с сервером.

Изменение программного обеспечения

Если недавно были установлены новые программы или драйверы устройств:

Попробуйте загрузить систему в безопасном режиме и удалите новые программы или драйверы. Если после этого система правильно загружается, то, возможно, причиной проблемы является несовместимость между новой программой или драйвером и каким-либо компонентом системы. Обратитесь за помощью к изготовителю программы.

Изменение BIOS

Изменения некоторых расширенных параметров BIOS (например, указанных в «Меню Advanced (Дополнительно)» на стр. 19), могут быть причиной неполадок при загрузке. Настройкой расширенных параметров BIOS должны заниматься только опытные пользователи.

Если при загрузке можно запустить настройку BIOS, нажав клавишу F2, то следует сбросить значения всех параметров BIOS на значения по умолчанию, нажав клавишу F9. Сохраните параметры и выйдите из настройки BIOS (подробности см. в «Меню настройки» на стр. 11).

Если открыть настройку BIOS невозможно, то следует очистить CMOS, выполнив следующие действия:

1

Выключите сервер. Не отключайте кабель питания.

2

Откройте корпус сервера (см. «Снятие крышки корпуса» на стр. 76).

3

Переставьте перемычку (J24) из положения по умолчанию (контакты 1 и 2) в положение очистки CMOS (контакты 2 и 3).

4

Отключите кабель питания от сети.

5

Подождите 5 секунд.

6

Переставьте перемычку в положение по умолчанию (контакты 1 и 2).

7

Установите на место крышку корпуса, подключите сервер к сети и включите его.

Теперь память CMOS очищена, а параметры BIOS можно сбросить.

94 Устранение неполадок

Просмотр журналов событий системы для изучения причин неполадок

Если индикатор на передней панели мигает в течение 30–60 секунд после подключения блока питания к электросети, это означает, что выполняется инициализация контроллера управления базовой платы (BMC). Если этого не происходит, значит, BMC не работает. Если BMC работает, попробуйте просмотреть журнал событий системы для изучения причины неполадок (дополнительные сведения см. в «View BMC Event Log (Просмотр журнала событий BMC)» на стр. 38).

Неполадки установки

При устранении неполадок установки проверьте следующее:

•

Проверьте подключение всех кабелей и разъемов питания (в том числе и кабелей серверной стойки).

•

Отключите кабель питания и подождите одну минуту. Затем подключите кабель питания и повторите попытку.

•

Если по сети поступает сообщение об ошибке, проверьте, установлено ли достаточно памяти, и достаточно ли свободного места на диске.

•

Удалите все добавленные компоненты (по одному) и пробуйте загружать систему. Если после удаления добавленного компонента сервер заработает, значит, причиной неполадки является этот компонент или настройка конфигурации компонента и сервера. Обратитесь за помощью к изготовителю дополнительного компонента.

•

Если система не включается, проверьте светодиодный индикатор. Если индикатор питания выключен, возможно, система не подключена к электросети. Проверьте кабель питания и убедитесь, что система надежно подключена к электросети.

Поиск и устранение неисправностей подключения внешних устройств

Ненадежно или неправильно подключенные кабели являются наиболее вероятным источником неполадок системы, монитора и других периферийных устройств (принтеров, клавиатуры, мыши и прочих внешних устройств). Убедитесь, что все внешние кабели надежно подключены к разъемам системы. Перечень разъемов на задней панели системы см. на схеме задней панели PowerEdge C5000 на стр. 3.

Устранение неполадок 95

96 Устранение неполадок

Перемычки и разъемы

Разъемы на системной плате C5125

Рис. 5-1 показывает расположение компонентов на системной плате.

Рис. 5-1. Схема системной платы

Спереди

17

16

15

14

13

12

Сзади

11

1

2

3

4

5 6

7 8

9

10

Перемычки и разъемы 97

1 Порт VGA/USB 2 Сетевые порты 1 и 2

3 Гнездо для установки

процессора

5 Последовательный порт BMC 6 Разъем IPMB

7 Перемычка JP11

последовательного порта

9 Последовательный порт 10 Разъем для SSD

11 Разъемы SATA 12 PCIe (боковой разъем) x1

13 Разъем светодиодного

индикатора работы жесткого диска

15 Перемычка очистки CMOS 16 Разъемы модулей оперативной

17 Разъем кнопки питания

Таблица 5-1. Положение перемычек на системой плате

4 Перемычка отключения BMC

8 Перемычка JP12

последовательного порта

14 Разъем питания

памяти DIMM

Перемычка

JP1 Перемычка

JP2 Перемычка

JP11 Перемычка

JP12 Перемычка

Описание Положение по

умолчанию

1-2 1-2 Сохранение

очистки CMOS

Закорочена Открыта: отключение BMC

отключения BMC

1-2 1-2 Перемычка

последовательного порта

1-2 1-2 Перемычка

последовательного порта

98 Перемычки и разъемы

Функция

2-3 Очистка

последовательного порта 2-3 Перемычка отладки BMC

Разъемы на плате для 2,5-дюймовых жестких дисков

Рис. 5-2 показывает расположение разъемов на плате для 2,5-дюймовых жестких дисков.

Рис. 5-2. Плата для 2,5-дюймовых жестких дисков

11

10

9

8

7

1

1 Разъем для подключения

задней панели

3 Разъем для подключения

жесткого диска 2

5 Разъем для подключения

жесткого диска 0

7 Разъем светодиодного

индикатора жесткого диска

9 Разъем SATA жесткого диска 1 10 Разъем SATA жесткого диска 3

11 Разъем SATA жесткого диска 0

2

34

2 Разъем для подключения

4 Разъем для подключения

6 Разъем для подключения к

8 Разъем SATA жесткого диска 2

5

жесткого диска 3

жесткого диска 1

системой плате

Перемычки и разъемы 99

6

Разъемы на плате для 3,5-дюймовых жестких дисков

Рис. 5-3 показывает расположение разъемов на плате для 3,5-дюймовых жестких дисков.

Рис. 5-3. Плата для 3,5-дюймовых жестких дисков

5

1

1 Разъем для подключения задней

панели

3 Разъем питания жесткого диска 1 4 Разъем для подключения к

5 Разъем светодиодного индикатора

жесткого диска

23

2 Разъем питания жесткого диска 0

системой плате

4

100 Перемычки и разъемы

DELL C5125 User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Dell PowerEdge C5125

Содержание

Описание системы

Элементы и индикаторы передней панели

Правила установки салазок

Светодиодные индикаторы салазок

Использование программы настройки системы

Меню настройки

Возможности настройки BIOS при загрузке

Перенаправление консоли

Включение и отключение перенаправления консоли

Настройка клавиш

Легенда

Общая справка

Уровень доступа

Главное меню

AMIBIOS

Product Information (Сведения о продукте)

Processor (Процессор)

System Memory (Системная память)

Меню Advanced (Дополнительно)

CPU Configuration (Конфигурация ЦП)

SATA Configuration (Конфигурация SATA)

PCI Configuration

USB Configuration (Конфигурация USB)

Меню Boot (Загрузка)

Boot Settings Configuration (Настройка параметров загрузки)

Boot Device Priority (Приоритет устройств загрузки)

Меню Server

BMC LAN Configuration (Настройка сетевых параметров BMC)

Remote Access Configuration (Конфигурация удаленного доступа)

View BMC Event Log (Просмотр журнала событий BMC)

Меню Security (Безопасность)

Меню Exit (Выход)

Загрузка значений параметров BIOS по умолчанию

Сообщения об ошибках POST и их обработка

Конфликты назначения IRQ

Установка компонентов системы

Рекомендуемые инструменты

Внутри системы

Конфигурация салазок

Извлечение салазок

Установка салазок

Извлечение модулей памяти

Установка модуля памяти

Поддерживаемая конфигурация DIMM

Правила установки модулей DIMM

Поддерживаемая память

Извлечение 2,5-дюймовых жестких дисков

Установка 2,5-дюймовых жестких дисков

Извлечение 3,5-дюймовых жестких дисков

Установка 3,5-дюймовых жестких дисков

Снятие радиатора

Установка радиатора

Снятие процессора

Установка процессора

Снятие платы 2,5-дюймовых жестких дисков

Установка платы 2,5-дюймовых жестких дисков

Снятие платы 3,5-дюймовых жестких дисков

Установка платы 3,5-дюймовых жестких дисков

Извлечение системной платы

Установка системной платы

Снятие блока питания

Установка блока питания

Снятие крышки корпуса

Установка крышки корпуса

Снятие блока вентиляторов

Установка блока вентиляторов

Снятие задней панели

Установка кабелей задней панели

Снятие платы распределения питания

Установка платы распределения питания

Снятие аккумулятора RTC

Установка аккумулятора RTC

Устранение неполадок

Последовательность устранения неполадок