Dell C3765dnf User Manual [no]

Dell™ C3765dnf Multifunction

Color Laser Printer

Brukerveiledning

Regulatorisk modell: C3765dnf

Innhold

Før du begynner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

A Notater, merknader og advarsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

1 Brukerveiledning for Dell™ C3765dnf Multifunction Color

Laser Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Konvensjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

2 Finne informasjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

3 Produktfunksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

4 Om skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Sett forfra og bakfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Sett forfra
Sett bakfra

Dupleks automatisk dokumentmater (DADF)

Plasskrav

Operatørpanel

Øvrige komponenter

Ekstrautstyr
Ting som ikke følger med

Sikre skriveren

Bestille tilbehør

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Template Last Updated - 2/7/2007 Innhold 1

Konfigurere skriveren (skriveroppsett) . . . . . . . . . . . . . 39

5 Klargjøre skriverens maskinvare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Fjerne teip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

6 Installere ekstrautstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Installere den ekstra minnemodulen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Oppdatere driveren for å oppdage minnemodulen

Installere ekstrautstyret 550-arkmateren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Oppdatere driveren slik at den oppdager 550-arkmateren

. . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . 50

Installering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)

Kontroller innholdet i esken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Installere veiledningsvideoen for bruk av trådløsadapter (anbefalt)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

. . . . . . 54

Installering av trådløsadapteren (ekstrautstyr) . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Angi innstillingene for trådløst nettverk

Konfigurering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)

Bruke Veiviserinstallasjon til å konfigurere en trådløsadapter
Bruke Avansert oppsett til å konfigurere en trådløsadapter

Rekonfigurere trådløsinstillingene

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

. . . . . . . . . 57

. . . . . . . . . . 59

Installere den ekstra harddisken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Oppdatere driveren for å oppdage harddisken

. . . . . . . . . . . . . . . . . 67

7 Koble til skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Koble skriveren til datamaskinen eller nettverket. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Direkte tilkobling

Nettverkstilkobling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Tilkobling av telefonlinjen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Slå på skriveren

Konfigurere skriveren for første gang via operatørpanelet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

. . . . . . . . . . . . . 75

8 Angi IP-adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Tilordne en IP-adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Ved bruk av Installasjonsnavigator

Ved bruk av operatørpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

2 Innhold Template Last Updated - 2/7/2007

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Ved bruk av Verktøykasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Kontrollere IP-innstillingene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Verifisere innstillingene ved hjelp av operatørpanelet

. . . . . . . . . . . . . 85

Kontrollere innstillingene med systeminnstillingsrapport . . . . . . . . . . . 85

Kontrollere innstillingene med ping-kommando

. . . . . . . . . . . . . . . . 85

9 Legge i papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

10 Installere skriverdrivere på Windows®-datamaskiner . . . 91

Identifisere skriverdriverens status før installasjon . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Endre brannmurinnstillingene før du installerer skriveren

. . . . . . . . . . . 91

Sette inn Software and Documentation disk

Konfigurere direkte tilkobling

Konfigurere nettverkstilkobling

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Oppsett av netttverksskriver i et lokalnettverk
Oppsett av nettverksskriver i et eksternt nettverk

Stille inn for utskriftsdeling

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Angi skriverens delte innstillinger
Pek og skriv ut
Peer-to-Peer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

. . . . . . . . . . . . . . . . . 94

. . . . . . . . . . . . . . . 99

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

11 Installere skriverdrivere på Macintosh-datamaskiner . . 111

Installere drivere og programvare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Legge til en skriver på Mac OS X 10.5, 10.6 , 10.7 eller 10.8

Legge til en skriver på Mac OS X 10.4.11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Legge til en skriver på Mac OS X 10.3.9
Konfigurere innstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

. . . . . . . . . . 111

12 Installere skriverdrivere på Linux-datamaskiner (CUPS) 115

Bruk på Red Hat Enterprise Linux 5/6 Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Oversikt over oppsett
Installere skriverdriveren
Sette opp køen
Sette opp standardkøen
Spesifisere utskriftsalternativer

Avinstallere skriverdriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Template Last Updated - 2/7/2007 Innhold 3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Drift på SUSE Linux Enterprise Desktop 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Oversikt over oppsett
Installere skriverdriveren
Sette opp køen
Sette opp standardkøen
Spesifisere utskriftsalternativer
Angi passord for autoritet som skriveradministrator

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . 120

Avinstallere skriverdriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Drift på SUSE Linux Enterprise Desktop 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Oversikt over oppsett

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Installere skriverdriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Sette opp køen
Sette opp standardkøen
Spesifisere utskriftsalternativer
Angi passord for autoritet som skriveradministrator
Avinstallere skriverdriveren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

. . . . . . . . . . . . . 123

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Bruke skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

13 Operatørpanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Om operatørpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Om hoved-hjemskjermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Meldingsfelt

Statusikon for toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Statusikon for tilkobling til det trådløse lokalnettet
Ikon for datastatus

Funksjonsknapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Bruk av tastaturet som vises på berøringspanelet

Bruk av talltastaturet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Talltastatur-tall
Endre numre eller navn
Legge inn en pause

Skrive ut en Panelinnstillingsrapport

Endre språk

Ved bruk av operatørpanelet

Ved bruk av Verktøykasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

. . . . . . . . . . . . . . 128

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

. . . . . . . . . . . . . . . . . 129

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Oppsett av strømsparingsalternativet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

4 Innhold Template Last Updated - 2/7/2007

Om funksjonen Samtidige jobber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

14 Dell™ Printer Configuration Web Tool . . . . . . . . . . . . . . . 133

Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Sette opp Dell Printer Configuration Web Tool

Konfigurere fra nettleser
Konfigurere fra operatørpanelet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Starte Dell Printer Configuration Web Tool

Oversikt over menyelementene

Skriverstatus
Skriverjobber

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Skriverinnstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Skriverserverinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Kopier skriverinnstillinger
Utskriftsvolum

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Adressebok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Skriverinformasjon
Skuffbehandling

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

E-postvarsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Angi passord
Onlinehjelp

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Bestill tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Kontakt Dell Support

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Sidevisningsformat

Toppramme
Venstre ramme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Høyre ramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Endre innstillingene for menyelementene

Detaljer om menyelementer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Skriverstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Skriverjobber
Skriverinnstillinger
Skriverserverinnstillinger
Kopier skriverinnstillinger
Utskriftsvolum
Adressebok
Skuffbehandling

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Template Last Updated - 2/7/2007 Innhold 5

15 Informasjon om Verktøykasse-menyene . . . . . . . . . . . . . 201

Åpne verktøykassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Skriverinnstillingsrapport

Skriverinformasjon
Menyinnstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Rapporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

TCP/IP-innstillinger
Skuffinnstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Standardinnstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Faksinnstillinger
Panelspråk

Vedlikehold av skriver

Systeminnstillinger - generelle
Systeminnstillinger - tidsur

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Systeminnstillinger - innstillinger for utdata. . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Serviceverktøy
Skuffbehandling

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Panelspråk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

TCP/IP-innstillinger
Nettverksinnstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Kopieringsstandarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Skannerstandarder
Faksstandarder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Standarder for direkte USB-utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Faksinnstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Diagnose

Tilbakestille standardinnstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Skjemautskrift
Miljøsensorinformasjon

Ved bruk av Verktøykasse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

16 Kort om skrivermenyene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Rapport / liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Systeminnstillinger
Panelinnstillinger
PCL-fontliste

PCL-makroliste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

PS-fontliste
PDF-fontliste

Jobbhistorikk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

6 Innhold Template Last Updated - 2/7/2007

Feilhistorie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Utskriftsmåler
Fargetestside

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Protokollmonitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Hurtigvalg
Adressebok

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Serveradresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Faksaktivitet
Ventende faks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Lagrede dokumenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Skrive ut en rapport/liste fra operatørpanelet
Skrive ut en rapport/liste fra verktøykassen

. . . . . . . . . . . . . . . . 233

. . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Admin.innstillinger

Telefonbok
PCL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

PDF

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Nettverk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Faksinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Systeminnstillinger
Vedlikehold

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Sikkerhetsinnstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

USB-innstillinger

Standardinnstillinger

Kopieringsstandarder
Skannerstandarder
Faksstandarder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Standarder for direkte USB-utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Skuffbehandling

Skuffinnstillinger

Panelspråk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Utskriftsmeny

Privat postboks
Felles postboks
Korrekturutskrift
Sikker utskrift
Sikkert faksmottak

Kopimeny

Kopi-kategorien
Kvalitet-kategorien

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Utdata-kategorien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Template Last Updated - 2/7/2007 Innhold 7

Skannemeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Nettverk
Applikasjon
USB
Skannealternativer
WSD-skanning

E-post

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Faksmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Faks-kategorien

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Kategorien Alternativer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Registreringsmottak
Faksforside

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Menyen Direkte USB-utskrift

Velg fil for utskrift
Kategorien Direkte USB-utskrift

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Kategorien Alternativer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

ID-kortkopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Kategorien ID-kortkopiering

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Kvalitet-kategorien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Panellås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Aktiverer panellås

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Deaktivere panellås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

Tilbakestille standardinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Ved bruk av operatørpanelet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

17 Retningslinjer for utskriftsmateriale . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Papir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Papiregenskaper

Anbefalt papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Papir som ikke kan brukes
Velge papir
Velge forhåndstrykt papir og brevhodepapir
Velge forhåndshullet papir

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

. . . . . . . . . . . . . . . . . 307

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Konvolutter

Etiketter

Lagre utskriftsmateriale

Identifisere utskriftsmateriale og spesifikasjoner

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

. . . . . . . . . . . . . . . . . 309

8 Innhold Template Last Updated - 2/7/2007

Papirstørrelser som støttes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Papirtyper som støttes
Papirtypespesifikasjoner

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

18 Legge i utskriftsmateriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Kapasitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Dimensjoner på utskriftsmateriale

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Legge inn utskriftsmedia i skuff1 og den ekstra 550-arkmateren . . . . . . . . . 311

Legge i brevhodepapir (forhåndstrykt og forhåndshullet papir)

Legge utskriftsmateriale i MPF

Legge en konvolutt i MPF
Konvolutt nr. 10, Monarch eller DL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

. . . . . . . 311

C5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Bruke MPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Koble skuffer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

Utskrift, kopiering, skanning og faksing . . . . . . . . . . . 317

19 Utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Tips for vellykkede utskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Tips om oppbevaring av utskriftsmedier

Unngå papirstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

Sende en jobb til utskrift

Avbryte en utskriftsjobb

Avbryte en jobb fra operatørpanelet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Avbryte en jobb fra en datamaskin som kjører Windows. . . . . . . . . . . 320

Tosidig utskrift

Tosidig utskrift med dupleks-enhet
Bruke Brosjyreutskrift

Bruke funksjonen lagret utskrift

Oversikt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Fremgangsmåter for å skrive ut lagret utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Skrive ut fra USB-minnet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Filformater som støttes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Template Last Updated - 2/7/2007 Innhold 9

Sette inn og fjerne et USB-minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Skrive ut en fil i USB-minnet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Skrive ut med WSD (Web Services on Devices)

Legge til roller for utskriftstjenester
Skriveroppsett

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Installere en skriverdriver med Veiviser for å legge til skriver

Skrive ut med AirPrint

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Konfigurere AirPrint på skriveren din
Skrive ut via AirPrint

Utskrift med Google Cloud Print™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Forbereder skriveren til å brukes med Google Cloud Print
Registrere skriveren på Google-kontoen din

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

. . . . . . . . 328

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

. . . . . . . . . . 329

. . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Skrive ut via Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Skrive ut en rapportside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

Skriverinnstillinger

Bruke operatørpanelet for å endre skriverinnstillingene
Bruke Dell Printer Configuration Web Tool for å endre skriverinnstillinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

. . . . . . . . . . . 331

. . 331

20 Kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Innlasting av papir for kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Velge papirkilde

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Klargjøre et dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

Kopiere via glassplaten

Kopiere fra DADF-en

Innstillinger for kopialternativer

Utdatafarge
Velg skuff

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Lysere/mørkere
Tosidig kopiering
Original type
Skarphet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

Fargemetning
Autom. eksponering
Kollatering

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Reduser/forstørr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Originalstørrelse
2-opp

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

10 Innhold Template Last Updated - 2/7/2007

Marg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Bruk av ID-kortkopiering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Endring av standardinnstillingene

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

21 Skanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Oversikt over skanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Skanning - med en skannerdriver
Skanning - uten en skannerdriver

Skanne fra operatørpanelet - skann til applikasjon

Skanne fra operatørpanelet - WSD-skanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Skriveroppsett for WSD-skanning

Fremgangsmåter for WSD-skanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Skanne med TWAIN-driveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Verktøy for innstilling av skanning

IP-adresseinnstillinger
Passordinnstilling

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Skanning ved hjelp av Windows Image Acquisition (WIA)-driveren

Skanning til en datamaskin eller server via SMB/FTP

Oversikt
Fremgangsmåter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Angi påloggingsnavn og passord (bare SMB)

Opprette en delt mappe (bare SMB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Angi et mål ved hjelp av en adressebok
Sende den skannede filen på nettverket

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

. . . . . . . . . . . . . . . . 347

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

. . . . . . . 353

. . . . . . . . . . . . . . 355

. . . . . . . . . . . . . . . . 357

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Skanne til et USB-minne

Typer av USB-minne

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Fremgangsmåter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

Angi en mappe for å lagre det skannede bildet

Sende en e-post med det skannede bildet

Angi et e-postvarsel
Registrere en ny e-postadresse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

Sende en e-post med den skannede filen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

. . . . . . . . . . . . . . . . 369

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

22 Faks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

Konfigurere faksinnstillingene for første gang via Installasjonsnavigator. . . . 373

Angi landet ditt

Template Last Updated - 2/7/2007 Innhold 11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

Angi skriver-ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

Angi dato og klokkeslett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

Endre klokkemodus

Angi lyder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

Høyttalervolum
Ringevolum

Angi faksinnstillingsalternativer

Endre faksinnstillingsalternativer
Tilgjengelige faksinnstillingsalternativer
Avanserte faksinnstillinger

Sende en faks

Legge i et originaldokument
Justere dokumentoppløsningen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

Justere dokumentkontrasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

Sende en faks fra minnet
Sende en faks manuelt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

Bekrefte overføringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

Automatisk repetisjon

Sende en forsinket faks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

Sende en faks fra driveren (direkte faks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

Eksempel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

Motta en faks

Om mottaksmodi
Legge i papir for mottak av fakser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

Motta en faks automatisk i faksmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

Motta en faks manuelt i telefonmodus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

Motta en faks automatisk i Telefon/faks eller Telefonsvarer/faks . . . . . . 392

Motta en faks manuelt med en ekstern telefon (fjernmottak)
Motta fakser med DRPD
Motta fakser i minnet
Pollingmottak

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

Automatisk oppringing

Hurtigvalg
Angi hurtigvalg

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

Sende en faks med hurtigvalg

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

. . . . . . . . . 393

Gruppenummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

Angi gruppenummer
Redigere gruppenummer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

Sende en faks med gruppenummer (overføring til flere adresser) . . . . . . 396

Skrive ut en hurtigvalgliste

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396

12 Innhold Template Last Updated - 2/7/2007

Telefonbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396

Andre måter å sende faks på. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397

Bruke Sikkert mottak-modus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397

Bruke en telefonsvarer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

Bruke et datamaskinmodem

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

Skrive ut en rapport

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

Endre innstillingsalternativer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

Bli kjent med skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

23 Kort om skriverprogramvaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

Programvren Skriververktøy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

Statusvindu
Verktøykasse
Oppdater

Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

Adressebok-redigerer
Skanneknappkontroll

Dell ScanCenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

Adressebøker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

Adresseboktyper

Legge til og redigere oppføringer i adressebøkene. . . . . . . . . . . . . . 407

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

Statusmonitor-widget for Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

Funksjoner i Statusmonitor-widgeten
Før installasjon av Statusmonitor-widgeten
Installasjon av Statusmonitor-widgeten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

. . . . . . . . . . . . . . . . . 409

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

Åpne og lukke Statusmonitor-widgeten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

Vinduet Skriverstatus
Vinduet Bestilling
Preferences

Status Monitor Console for Linux

Funksjoner i Status Monitor Console
Før installasjon av Status Monitor Console
Installasjon av Status Monitor Console
Starte Status Monitor Console

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

Vinduet Printer Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

Vinduet Printer Status
Dell Supplies Management System Window

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415

. . . . . . . . . . . . . . . . . 416

Template Last Updated - 2/7/2007 Innhold 13

Vinduet Service Tag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

Vinduet Settings

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

24 Utskrift ved bruk av ColorTrack (Ekstern autentisering) . 419

ColorTrack-innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

Dell ColorTrack
Autentiseringssystem
Kerberos-server

LDAP-server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

LDAP-autentisering

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

Innstille skriverdriveren

Dell ColorTrack-modus
Angi gruppenavn
Angi jobbeier

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

Navn på jobbeier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

Passord

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

25 Bruke serveradressebok og servertelefonbok . . . . . . . . . 427

Angi serveradressebok og servertelefonbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427

26 Bruk av digitale sertifikater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

Administrere sertifikater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

Forberedelse for administrasjon av sertifikater

Importere et digitalt sertifikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

Angi et digitalt sertifikat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

Bekrefte innstillingene på et digitalt sertifikat. . . . . . . . . . . . . . . . . 432

Slette et digitalt sertifikat
Eksportere et digitalt sertifikat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

. . . . . . . . . . . . . . . . 429

Stille inn funksjonene

Stille inn sertifikatet i IPsec digital signaturmodus
Stille inn SSL-use Server-sertifikat (HTTP/IPP)
Stille inn LDAP-SSL/TLS-kommunikasjon
Stille inn serversertifikat verifisering for LDAP-SSL/TLS-kommunikasjon
Stille inn klientsertifikat for LDAP-SSL/TLS-kommunikasjon
Innstilling for trådløst LAN LAN WPA-Enterprise (EAP-TLS)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

. . . . . . . . . . . . . . 434

. . . . . . . . . . . . . . . . 435

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

. . 435

. . . . . . . . . 436

. . . . . . . . . 436

Innstilling for trådløst LAN WPA-Enterprise (PEAPV0-MS-CHAPV2, EAP-TTLS PAP,
EAP-TTLS CHAP)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

Angr klientsertifikatet for IEEE 802.1x (EAP-TLS) . . . . . . . . . . . . . . . 439

14 Innhold Template Last Updated - 2/7/2007

27 Kort om fonter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

Skriftsnitt og fonter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

Vekt og stil

Bredde og punktstørrelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

Punktgrafikkfonter og skalerbare fonter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

Innebygde fonter

Symbolsett

Symbolsett for PCL 5/PCL 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447

28 Forstå skrivermeldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

Feilkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

Feilmeldinger

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

29 Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

Kompatibilitet med operativsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

Strømtilførsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

Dimensjoner

Minne

Sidebeskrivelsesspråk (PDL) / emulering, operativsystem og grensesnitt . . . . 462

MIB-kompatibilitet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

Miljø

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

Drift

Utskriftskvalitetsgaranti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

Lagring

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

Høyde over havet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

Kabler

Spesifikasjoner for kopieringsmaskin

Spesifikasjoner for skanner

Spesifikasjoner for faks

Valgfri trådløsadapter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465

Template Last Updated - 2/7/2007 Innhold 15

Vedlikeholde skriveren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

30 Vedlikeholde skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

Fastslå status for forbruksartikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

Spare forbruksartikler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

Bestille forbruksvarer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

Lagre utskriftsmateriale

Oppbevaring av forbruksvarer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

Bytte tonerkassetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

Slik tar du ut tonerkassetten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

Sette i en tonerkassett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

Bytte trommelkassetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473

Ta ut trommelkassetten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473

Sette i en trommelkassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

Bytte av fikseringsenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478

Bytte av fikseringsenheten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478

Sette i en fikseringsenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479

Erstatte belteenheten, 2. belteenhetrullen (2. BTR) og materullen . . . . . . . . 480

Ta av belteenheten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

Sette inn en belteenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483

Ta ut 2. BTR
Sette inn en 2. BTR

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

Ta ut materullen i skuff1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

Sette inn en ny materulle i skuff1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488

Bytte resttonerboksen

Bytte resttonerboksen
Sette inn en resttonerboks

Rengjøring inne i skriveren

Rengjøring av CTD-sensoren
Rengjøre ROS-vinduet (Raster Optical Scanner)

Rengjøring av skanneren

Rengjøre DADF-materullen

Justere fargeregistrering

Skrive ut fargeregistreringsskjemaet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

. . . . . . . . . . . . . . . 497

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

Fastslå verdier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

16 Innhold Template Last Updated - 2/7/2007

Angi verdier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

31 Fjerne ekstrautstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507

Fjerne den ekstra minnemodulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507

Fjerne den alternative 550-arkmateren

Fjerne den trådløse skriveradapteren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

Fjerne den ekstra harddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514

32 Fjerne fastkjørt papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

Unngå fastkjørt papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

Finne stedet for papirstopp

Fjerne papirstopp fra DADF-en. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

Fjerne papirstopp fra MPF

Hvis feilkode: 050-112 vises:
Hvis feilkode: 050-129 vises:

Fjerne fastkjørt papir fra skuff1

Fjerne fastkjørt papir fra fikseringsenheten

Hvis feilkode: 050-111 vises:
Hvis feilkode: 050-129 vises:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

Fjerne papirstopp fra den alternative 550-arkmateren

. . . . . . . . . . . . . . 531

Feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533

33 Feilsøkingsveiledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

Grunnleggende skriverproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

Skjermproblemer

Utskriftsproblemer

Problemer med utskriftskvalitet

Utskriften er for lys

Toner smitter av, eller sverten sitter løst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539

Tilfeldige flekker / uklare bilder
Hele utskriften er tom

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540

Template Last Updated - 2/7/2007 Innhold 17

Striper vises på utskriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541

Deler av eller hele utskriften er svart
Hellende fargepunkter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542

Vertikale, tomme felter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544

Skygger
Lysforårsaket materialtretthet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546

Slør. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546

Bead-Carry-Out (BCO)
Ujevne tegn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547

Striper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548

Auger-merke
Krøllet/flekkete papir
Skade på arkets innføringskant

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

Fastkjørt papir/justeringsproblemer

Topp- og sidemargene er feil

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

Fargeregistreringen er ikke justert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

Bildene er skjeve
Papirfastkjøring i skuff1/ekstra 550-arkmater

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552

. . . . . . . . . . . . . . . . . 552

MPF-fastkjøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553

Fastkjøring i register (utgangssensor på JAM)
Fastkjøring ved utmating (utgangssensor av JAM)

. . . . . . . . . . . . . . . . 554

. . . . . . . . . . . . . . 555

Fastkjøring ved flermating i skuff1/ekstra 550-arkmater . . . . . . . . . . . 555

MPF-fastkjøring ved flermating

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556

Støy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556

Kopieringsproblemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557

Faksproblemer

Skanneproblemer

Problemer med digitalt sertifikat

Problemer med installert ekstra tilbehør

Driftsproblemer med skannerdriver/skriver

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563

Andre problemer

Kontakte service

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564

18 Innhold Template Last Updated - 2/7/2007

Tillegg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

B Tillegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

Dell™-policy for teknisk støtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

Online-tjenester

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

Garanti- og returpolicy

Informasjon om gjenvinning

Kontakte Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569

Template Last Updated - 2/7/2007 Innhold 19

20 Innhold Template Last Updated - 2/7/2007

Før du begynner

Notater, merknader og advarsler ..................................................23

1 Brukerveiledning for Dell™ C3765dnf Multifunction Color

Laser Printer ............................................................................... 25

2 Finne informasjon........................................................................ 27

3 Produktfunksjoner....................................................................... 31

4 Om skriveren................................................................................ 33

21

22

Notater, merknader og advarsler

MERK: Et MERK-avsnitt inneholder viktig informasjon for bedre utnyttelse av skriveren.

FORSIKTIG: En MERKNAD indikerer potensiell skade på maskinvaren eller tap av data dersom instruksjonene ikke følges.
ADVARSEL: En ADVARSEL angir potensiell skade på eiendom og personer, eller livsfare.

Informasjonen i dokumentet kan endres uten varsel.
© 2010 Dell Inc. Med enerett.

Det er strengt forbudt å kopiere dette materialet i enhver form uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc.
Varemerker som er brukt i denne teksten:

Windows Vista og Active Directory

iPad, iPhone, iPod touch, Macintosh, Mac OS og TrueType er varemerker for Apple Inc., registrert i USA og andre land. AirPrint og AirPrint­logoen er varemerker for Apple Inc.; Android, Google Chrome, Gmail, Google, Google Cloud Print og Google Drive er enten registrerte
varemerker eller varemerker for Google Inc.;
i USA og/eller andre land,
Alliance,
Novell, Inc., i USA og andre land.

XML Paper Specification (XPS)

Microsoft bruker til lisensiering av slikt åndsverk, finner du på http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369;
programvare som er utviklet av Eric Young ([e-mail]);
Dette produktet bruker publisert AES-programvare fra Dr. Brian Gladman under BSD lisensvilkår;
Leffler og copyright (c) 1991–1997 Silicon Graphics, Inc.;

Andre varemerker og produktnavn kan være brukt i dette dokumentet for å henvise til enten enhetene som påberoper seg disse eller deres
produkter. Dell Inc. fraskriver seg enhver eierinteresse i andre varemerker og produktnavn enn sine egne.

Skriverprogramvaren bruker noen av kodene som er definert av Independent JPEG Group.
WSD står for Web Services on Devices (nettjenester på enheter).

Red Hat

Wi-Fi

er et registrert varemerke for Wi-Fi Alliance, Wi-Fi Protected Setup, WPA og WPA2 er varemerker for Wi-Fi

og

Red Hat Enterprise Linux

: Dette produktet kan inneholde åndsverk som eies av Microsoft Corporation. Vilkårene og betingelsene som

Dell, DELL

er varemerker eller registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land, Apple, Bonjour,

Adobe

-logoen er varemerker som tilhører Dell Inc.,

og

Photoshop

er registrerte varemerker for Red Hat. Inc. i USA og andre land,

er enten registrerte varemerker eller varemerker for Adobe Systems Incorporated

AES

: Copyright (c) 2003, Dr Brian Gladman, Worcester, UK. Med enerett.

ICC-profil (Little cms)

: Copyright (c) 1998–2004 Marti Maria.

Microsoft, Windows, Windows Server,

TIFF (libtiff)

SUSE

er et registrert varemerke for

DES

: Dette produktet omfatter

: Copyright (c) 1988-1997 Sam

Som for RSA BSAFE

Denne skriveren har den kryptografiske programvaren RSA BSAFE® fra EMC Corporation.

____________________

DE AMERIKANSKE MYNDIGHETERS BEGRENSEDE RETTIGHETER

Denne programvaren og dokumentasjonen gis med BEGRENSEDE RETTIGHETER. Bruk, duplisering eller offentliggjøring av regjeringen er
underlagt begrensninger som fremlagt i avsnitt (c)(1)(ii) i klausulen Rettigheter i tekniske data og programvare (Rights in Technical Data and
Computer Software clause) i DFARS 252.227-7013 og i anvendbare FAR-bestemmelser: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682,
USA.

November 2012 Rev. A02

Notater, merknader og advarsler 23

24 Notater, merknader og advarsler

1

Brukerveiledning for Dell™ C3765dnf Multifunction Color Laser Printer

Klikk på koblingene til venstre for informasjon om funksjoner, tilleggsutstyr og drift av Dell C3765dnf Multifunction
Color Laser Printer. Se under “Finne informasjon” hvis du vil ha informasjon om annen dokumentasjon som følger
med Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer.

MERK: I denne veiledningen refereres Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer til som “skriveren”.

Konvensjoner

Symbolene og skrifttypene som er brukt i denne veiledningen har følgende betydning:

Fet skrift :

Tekst i skrifttypen Courier
New

<> :

→ :

“ ” :

• Navn på maskinvareknapper på operatørpanelet.

• Skjermer og faner på berøringspanelet.

• Menyer, kommandoer, vinduer og dialogbokser som vises på dataskjermen.

:

• Menyer og meldinger som vises på berøringspanelet.

• Tegn som angis fra datamaskinen.

• Katalogbaner.

• Tast på datamaskin-tastaturet.

• Indikerer en bane til et bestemt element i en fremgangsmåte på en datamaskin.

• Kryssreferanser i denne veiledningen.

• Tegn som angis fra operatørpanelet.

• Meldinger som vises på dataskjermen.

Brukerveiledning for Dell™ C3765dnf Multifunction Color Laser Printer 25

26 Brukerveiledning for Dell™ C3765dnf Multifunction Color Laser Printer

Finne informasjon

Hva ser du etter? Finn det her

• Drivere for skriveren

Brukerveiledning

•Min

Software and Documentation

2

disk

•Slik bruker du skriveren

Software and Documentation

drivere for skriveren. Du kan bruke

disken inneholder oppsettvideo, dokumentasjon og

Software and Documentation

disken til å

installere drivere på nytt, eller se oppsettvideoen og dokumentasjonen.

På

Software and Documentation

disken kan det ligge viktig-filer med de nyeste
oppdateringene om tekniske endringer på skriveren eller med avansert teknisk
referansemateriale for erfarne brukere eller teknikere.

Hurtigveiledning

Quick Reference Guide

About Your Printer

12

11

Service Tag Express Service Code
xxxxxxx 000 000 000 00

Service Tag

1

2

3

4

111234 5678 910

6151412131917816 71202212

MERK: Hurtigveiledningen er i enkelte regioner kanskje ikke inkludert i

pakken.

Finne informasjon 27

Hva ser du etter? Finn det her

•Sikkerhetsinformasjon

Produktveiledning

• Garantiinformasjon

• Hvordan installere skriveren

• Ekspresservicekode og servicemerke

ADVARSEL: Les og følg all sikkerhetsinformasjon i

du installerer og bruker skriveren.

Installasjonsdiagram

Setting Up Your Printer

123

a1

54

a2

b

Produktveiledningen

før

• Nyeste drivere for skriveren

• Dokumentasjon for skriveren

28 Finne informasjon

Servicemerke Ekspresservicekode
xxxxxxx 000 000 000 00

Ekspresservicekoden og servicemerket står på innsiden av skriverens frontdeksel.
Gå til support.dell.com.

Hva ser du etter? Finn det her

• Svar på spørsmål om teknisk service og
støtte

support.dell.com har flere online-verktøy, inkludert:

• Løsninger — Tips og råd for feilsøking, artikler fra teknikere og online-kurs

• Oppgraderinger — Oppgraderingsinformasjon for komponenter, for eksempel
skriverdriverne

• Kundestøtte — Kontaktinformasjon, bestillingsstatus, garantier og
reparasjonsinformasjon

• Nedlastinger — Drivere

• Håndbøker — Skriverdokumentasjon og produktspesifikasjoner

Gå til support.dell.com. Velg ditt område, og fyll ut nødvendig informasjon for å
få tilgang til hjelpeverktøy og informasjon.

Finne informasjon 29

30 Finne informasjon

Produktfunksjoner

Dette kapitlet beskriver produktfunksjonene og gir tilhørende koblinger.

3

Skrive ut fra USB-minnet (USB-direkteutskrift)

Med funksjonen USB-direkteutskrift kan du skrive ut filer
direkte fra en USB-minneenhet uten at du trenger å starte
datamaskinen og et program.

Sende en e-post med det skannede bildet (Skann til e-post)

Når du vil sende skannet data via e-post, bruker du
funksjonen Skann til e-post. Du kan sende skannet data
som et e-postvedlegg direkte fra skriveren. Du kan velge
e-postadresser det skal sendes til fra adresseboken på
skriveren eller serveren. Eventuelt kan du skrive inn
adressen fra berøringspanelet på skriverens operatørpanel.

Bruk av ID-kortkopiering (ID-kortkopiering)

Du kan kopiere begge sider av et ID-kort i original størrelse
på samme side av et papirark ved å velge

ID-kortkopiering på berøringspanelet. Med denne

funksjonen kan du få vist begge sider av et ID-kort i original
størrelse på én side.

Skanning til en datamaskin eller server via SMB/FTP
(Skann til nettverk)

Du kan overføre skannet data til en PC eller en server via
SMB eller FTP uten tjenesteprogramvare. Selv om det
kreves forhåndsregistrering av mål-FTP-serveren eller
PC-en i adresseboken, hjelper det deg å spare tid.

Skanne til et USB-minne (Skann til USB-minneenhet)

Med funksjonen Skann til USB-minneenhet, trenger du
ikke en PC for å koble til en USB-minneenhet. Når du
skanner data, kan du angi at du vil lagre på
USB-minneenheten som er plugget i skriverporten.

Kopiere via glassplaten (Skann fra glassplaten)

Du kan skanne sider i en bok eller en brosjyre på
glassplaten. Når du skanner dokumenter ved hjelp av
glassplaten, må du legge dem inn med forsiden vendt
nedover.

Produktfunksjoner 31

Kopiere fra DADF-en (Skann fra DADF)

Du kan skanne uinnbundet papir med DADF-en (dupleks
automatisk dokumentmater). Når du skanner dokumenter
ved hjelp av DADF-en, må du legge dem inn med forsiden
vendt oppover.

32 Produktfunksjoner

Om skriveren

Dette kapittelet gir en oversikt over Dell™ C3765dnf Multifunction Color Laser Printer.

Sett forfra og bakfra

Sett forfra

4

2

14

10

11

9

1 Dupleks automatisk dokumentmater (DADF) 9 Flerfunksjonsmater (MPF)
2 Belteenhet 10 Tonerkassetter
3 Trommelkassetter 11 Frontdeksel
4 Resttonerboks 12 USB-port foran
5 Høyre deksel 13 Forlengelse for mottakerbrett
6 Strømknapp 14 Operatørpanel
7 Skuff1 15 Toppdeksel
8 Ekstrautstyret 550-arkmater (skuff2)

13

12

8

15

7

1

5

6

3

4

Om skriveren 33

Sett bakfra

1

13

2

12

11

10

9

1 Kontrolltavle 8 Blå plugg
2 Venstre deksel 9 Dupleks-enhet
3 Ethernet-port 10 2. belteenhetsrulle (2. BTR)
4 USB-port 11 Fikseringsenhet
5 Kontakt for trådløs adapter 12 Strømtilkobling
6 Te le f on t il ko b li n g 13 Bakre deksel
7 Veggkontakttilkobling

8

3

4

5

6

7

34 Om skriveren

Dupleks automatisk dokumentmater (DADF)

5

1

2

3

4

1 DADF-deksel 4 Dokumentmaterskuff
2 Dokumentstyreskinner 5 DADF-materulle
3 Glassplate

Plasskrav

Avsett nok plass til å åpne skriverskuffene, dekslene og annet tilleggsutstyr på skriveren. Det må også være nok plass
for tilstrekkelig ventilasjon.

400 mm/15,75 tommer

530 mm/20,87 tommer

400 mm/15,75 tommer

320 mm/12,60 tommer

558 mm/21,97 tommer

400 mm/15,75 tommer

530 mm/20,87 tommer

600 mm/23,62 tommer

Om skriveren 35

Operatørpanel

Se under “Om operatørpanelet” hvis du vil ha mer informasjon om operatørpanelet.

Øvrige komponenter

Ekstrautstyr

Følgende ekstrautstyr er tilgjengelig for skriveren.

MERK: Hvert ekstrautstyr kan kjøpes separat, med unntak av trådløsadapteren og harddisken, som bare kan kjøper sammen

som sett.

•Trådløsadapter

• 512 MB minnemodul

•Harddisk

• Ekstrautstyret 550-arkmater

Ting som ikke følger med

Følgende enheter trengs for å koble skriveren til en datamaskin eller et nettverk. De må kjøpes etter behov.

•USB-kabel

• Ethernet-kabel

36 Om skriveren

Sikre skriveren

Bruk Kensington-låsen, som leveres som tilleggsutstyr, for å beskytte skriveren mot tyveri.
Fest Kensington-låsen i sikkerhetssporet på skriveren.

Sikkerhetsspor

Sikkerhetsspor

Se bruksanvisningen som fulgte med Kensington-låsen.

Bestille tilbehør

Du kan bestille forbruksvarer fra Dell online hvis du bruker en nettverksskriver. Angi skriverens IP-adresse i
nettleseren, start Dell Printer Configuration Web Tool og klikk på nettadressen under Bestill forbruksvarer: for å
bestille toner eller tilbehør til skriveren.

Du kan også bestille nye tonerkassetter eller tilbehør fra Dell ved å bruke Dell Supplies Management System:

MERK: For Macintosh starter du Status Monitor-kontrollprogrammet og velger Bestill utstyr for å åpne vinduet Bestilling.

1

Dobbeltklikk på ikonet på skrivebordet.

Hvis ikke du kan finne ikonet på skrivebordet:

a

Høyreklikk på

Software\Reorder

b

Ve lg

Send til

Vinduet
Du kan også starte Dell Supplies Management System ved å klikke på

Skrivere

2

Klikk på lenken
bestill skrivermateriell for Dell via telefon.

Ha servicemerket til Dell-skriveren klar for å sikre at du får best mulig service.

Dell Supplies Management System

→

DLRMM.EXE

i nedtrekksmenyen, og klikk deretter på Skrivebord (lag snarvei)

Ekstra programvare for fargelaser → Dell Supplies Management System

Besøk Dell-nettstedet for bestilling av skrivermateriell online (www.dell.com/supplies

, der

under

x:\abc

x:\abc\Dell Printers\Additional Color Laser

er plasseringen der skriverprogramvaren er installert.

i undermenyen.

vises.

Start → Alle programmer → Dell

.

), eller

Se

“

Ekspresservicekode og servicemerke” hvis du vil ha informasjon om hvor du finner servicemerket.

Om skriveren 37

38 Om skriveren

Konfigurere skriveren (skriveroppsett)

5 Klargjøre skriverens maskinvare.............................................. 41

6 Installere ekstrautstyr................................................................ 43

7 Koble til skriveren .......................................................................71

8 Angi IP-adresse........................................................................... 83

9 Legge i papir ................................................................................87

10 Installere skriverdrivere på Windows

11 Installere skriverdrivere på Macintosh-datamaskiner....... 111

12 Installere skriverdrivere på Linux-datamaskiner (CUPS).......115

®

-datamaskiner ........ 91

39

40

Klargjøre skriverens maskinvare

Fjerne teip

1

Fjern teip og beskyttelsesarket fra skriveren.

5

Klargjøre skriverens maskinvare 41

42 Klargjøre skriverens maskinvare

Installere ekstrautstyr

Du kan gjøre skriveren mer funksjonell ved å installere ekstra tilbehør. Dette kapittelet beskriver hvordan du
installerer ekstrautstyr som 512 MB minnemodul, ekstra 550-arkmateren (skuff2), trådløsadapter og harddisk.

Installere den ekstra minnemodulen

1

Kontroller at skriveren er slått av.

2

Drei skruen på venstre deksel mot klokken.

6

3

Skyv venstre deksel mot baksiden av skriveren.

4

Åpne venstre deksel helt.

Installere ekstrautstyr 43

5

Hold på kanten av minnemodulen og rett kontakten mot sporet slik at hakket på kontakten vender mot venstre.

Hakk

6

Rett opp minnemodulen med kontaktene vendt mot sporet, og sett den inn i sporet.

7

Skyv minnekortmodulen bestemt inn i sporet.

MERK: Kontroller at minnekortmodulen sitter godt fast i sporet, slik at det ikke er lett å bevege den.

44 Installere ekstrautstyr

8

Lukk venstre deksel og skyv det deretter mot skriverens fremside.

9

Drei skruen med klokken.

10

Slå på skriveren.

11

Skriv ut rapporten over systeminnstillinger for å bekrefte at den installerte minneenheten har blitt oppdaget av
skriveren.

For informasjon om hvordan man skriver ut en systeminnstillingsrapport, se “Rapport / liste”.

12

Kontroller verdien for

Minnekapasitet

som er oppført i systeminnstillingsrapporten under

Generell

.

Hvis minnekapasiteten ikke har økt, må du slå av skriveren, trekke ut strømkabelen og installere minnemodulen på
nytt.

13

Hvis du har installert den ekstra minnemodulen etter at du installerte skriverdriveren, må du oppdatere driveren
ved å følge instruksjonene for operativsystemet du bruker. Hvis skriveren er koblet til et nettverk, må du oppdatere
driveren for hver klient.

Oppdatere driveren for å oppdage minnemodulen

MERK: Hvis du bruker XPS-driver, er driveroppdatering ikke påkrevd.

Ved bruk av PCL-driver

Microsoft® Windows® 8/
Windows 8 x64/
Windows Server

®

2012

1

Under skrivebordsmodus, høyreklikk nedre venstre hjørne av skjermen, og klikk deretter på

Kontrollpanel → Maskinvare og lyd (Maskinvare

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell™ C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Skriveregenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen

Bruk

.

Alternativer

og deretter på OK.

Enheter og skrivere

, og velg

for Windows Server 2012) → Enheter og skrivere

Få informasjon fra skriver

.

.

.

Installere ekstrautstyr 45

Windows 7/
7 x64/
Server 2008 R2 x64

Windows Vista®/Vista x64 1

Windows Server 2008/
Server 2008 x64

Windows XP/XP x64/
Server 2003/
Server 2003 x64

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell™ C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Skriveregenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen
Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen

Start → Enheter og skrivere

.

Alternativer

Bruk

og deretter på OK.

Enheter og skrivere

Start → Kontrollpanel → Maskinvare og lyd → Skrivere

.

Alternativer

Bruk

og deretter på OK.

Skrivere

.

Start → Kontrollpanel → Skrivere

.

Alternativer

Bruk

og deretter på OK.

Skrivere

.

Start → Skrivere og telefakser

.

Alternativer

Bruk

og deretter på OK.

Skrivere og telefakser

.

, og velg

, og velg

, og velg

, og velg

Få informasjon fra skriver

.

Få informasjon fra skriver

.

Få informasjon fra skriver

.

Få informasjon fra skriver

.

.

.

.

.

.

Hvis skriverinformasjonen ikke oppdateres automatisk etter at du har klikket Få informasjon fra skriver, følger du
disse trinnene:

1

Klikk på kategorien

2

Velg total mengde installert skriverminne i nedtrekksmenyen

3

Klikk på

4

Lukk dialogboksen

Bruk

Alternativer

, og velg deretter

og deretter på OK.

Skrivere og telefakser (Skrivere

Minnekapasitet

Minnekapasitet

eller

Enheter og skrivere

i listeboksen

).

Enheter

i

.

Endre innstilling for

.

Ved bruk av PS-driver

Windows 8/
Windows 8 x64/
Windows Server 2012

1 Under skrivebordsmodus, høyreklikk nedre venstre hjørne av skjermen, og klikk deretter på

Kontrollpanel → Maskinvare og lyd (Maskinvare for Windows Server 2012) → Enheter
og skrivere.

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Skriveregenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Ve lg

Få informasjon fra skriveren

5

Klikk på

6

Lukk dialogboksen

Bruk

.

Konfigurasjon

og deretter på OK.

Enheter og skrivere

, og velg

, og klikk deretter på OK

Tove is op pset t

.

.

.

46 Installere ekstrautstyr

Windows 7/
7 x64/
Server 2008 R2 x64

Windows Vista/Vista x64 1

Windows Server 2008/
Server 2008 x64

Windows XP/XP x64/
Server 2003/
Server 2003 x64

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Skriveregenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Ve lg

5

Klikk på

6

Lukk dialogboksen
Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Ve lg

5

Klikk på

6

Lukk dialogboksen

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Ve lg

5

Klikk på

6

Lukk dialogboksen

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Ve lg

5

Klikk på

6

Lukk dialogboksen

Start → Enheter og skrivere

.

Konfigurasjon

Få informasjon fra skriveren

Bruk

og deretter på OK.

Enheter og skrivere

Start → Kontrollpanel → Maskinvare og lyd → Skrivere

.

Konfigurasjon

Få informasjon fra skriveren

Bruk

og deretter på OK.

Skrivere

.

Start → Kontrollpanel → Skrivere

.

Konfigurasjon

Få informasjon fra skriveren

Bruk

og deretter på OK.

Skrivere

.

Start → Skrivere og telefakser

.

Konfigurasjon

Få informasjon fra skriveren

Bruk

og deretter på OK.

Skrivere og telefakser

.

, og velg

, og klikk deretter på OK

, og velg

, og klikk deretter på OK.

, og velg

, og klikk deretter på OK.

, og velg

, og klikk deretter på OK.

Tove is op pset t

.

Tove is op pset t

.

Tove is op pset t

.

Tove is op pset t

.

.

.

.

.

.

.

Hvis skriverinformasjonen ikke oppdateres automatisk etter at du har klikket Få informasjon fra skriver, følger du
disse trinnene:

1

Klikk på kategorien

2

Ve lg

Minnekapasitet

3

Velg total mengde installert skriverminne i nedtrekksmenyen

4

Klikk på OK.

5

Klikk på Bruk og deretter på OK.

6

Lukk dialogboksen

Mac OS® X 10.7.x/10.8.x 1

Mac OS X 10,5.x/10.6.x 1

Konfigurasjon

i listeboksen

, og velg

Elementer

Installerbare alternativer

.

Skrivere og telefakser (Skrivere

Ve lg

Utskrift og skanning

2

Velg skrive ren i liste n

3

Ve lg

Driver

, velg alternativene som har blitt installert i skriveren, og klikk deretter på OK.

Ve lg

Utskrift og telefaks

2

Velg skrive ren i liste n

3

Ve lg

Driver

, velg alternativene som har blitt installert i skriveren, og klikk deretter på OK.

Minnekapasitet

eller

Enheter og skrivere

i

Systemvalg

Skrivere

, og klikk på

i

Systemvalg

Skrivere

, og klikk på

.

i

Innstilling for

).

.

Valg og forbruksmateriell

.

Valg og forbruksmateriell

.

.

.

Installere ekstrautstyr 47

Mac OS X 10.3.x/10.4.x

Velg skriver i skjermbildet

2

Klikk på

3

Ve lg
på deretter

Skrivere

i menylinjen

Installerbare alternativer

Bruk endringer

Skriverliste

.

i

Utskriftsentral

Utskriftsentral

, velg alternativene som har blitt installert på skriveren, og klikk

(eller

(eller

Skriveroppsettsressurs

Skriveroppsettsressurs

), og velg

1

Installere ekstrautstyret 550-arkmateren

ADVARSEL: Hvis du skal installere en ekstra 550-arkmater etter at du har installert skriveren, må du slå av skriveren, trekke

ut strømkabelen og koble fra alle kablene som er festet på baksiden av skriveren, før du begynner på denne oppgaven.

1

Kontroller at skriveren er slått av, og koble deretter alle kabler fra baksiden på skriveren.

2

Ta av tapen og posen med skruene.

MERK: Ikke mist skruene, for du trenger dem senere.

3

Sett den ekstra 550-arkmateren ved siden av skriveren.

4

Trekk skuff1 omtrent 200 mm ut av skriveren.

).

Vis info

.

5

Hold skuff1 med begge hender og ta den ut av skriveren.

6

Løft skriveren, og plasser de fem styrepinnene på den ekstra 550-arkmateren rett over hullene på undersiden av
skriveren. Sett skriveren forsiktig oppå den ekstra 550-arkmateren.

ADVARSEL: Skriveren må løftes av to personer sammen.

ADVARSEL: Pass på at dere ikke klemmer fingrene når dere setter skriveren oppå den ekstra 550-arkmateren.

48 Installere ekstrautstyr

7

Fest den ekstra 550-arkmateren til skriveren ved å stramme de to skruene som følger med materen, med en mynt
eller liknende.

8

Sett skuff1 inn i skriveren, og skyv til den stopper.

Installere ekstrautstyr 49

9

Fest alle kablene på baksiden av skriveren på nytt, og slå på skriveren.

MERK: Skriveren registrerer automatisk materen, men ikke papirtypen.

10

Skriv ut systeminnstillingsrapporten for å bekrefte at den ekstra 550-arkmateren er installert riktig.
For informasjon om hvordan man skriver ut en systeminnstillingsrapport, se “Rapport / liste”.

11

Kontroller at

Skuff2 (550-arkmateren)

er oppført i systeminnstillingsrapporten under

Skriveralternativer

Hvis materen ikke er oppført i listen, slår du av skriveren, trekker ut strømkabelen og installerer den ekstra
550-arkmateren på nytt.

12

Når du har lagt papir i den ekstra 550-arkmateren, angir du papirtypen fra skriverens operatørpanel.

a

Trykk på knappen

b

Velg fanen

c

Ve lg

d

Ve lg

e

Ve lg

f

Velg til ønsket papirtype vises, og velg deretter ønsket papirtype.

g

Ve lg OK.

13

Hvis du har installert den ekstra 550-arkmateren etter at du installerte skriverdriveren, må du oppdatere driveren

Verk tø y

Skuffinnstillinger

Skuff2

Type

.

.

(Informasjon)

, og velg deretter

.

.

Skuffbehandling

.

ved å følge instruksjonene for hvert operativsystem. Hvis skriveren er koblet til et nettverk, må du oppdatere
driveren for hver klient.

Oppdatere driveren slik at den oppdager 550-arkmateren

.

Ved bruk av PCL-driver

Windows 8/
Windows 8 x64/
Windows Server 2012

Windows 7/
7 x64/
Server 2008 R2 x64

Windows Vista/Vista x64 1

1 Under skrivebordsmodus, høyreklikk nedre venstre hjørne av skjermen, og klikk deretter på

Kontrollpanel → Maskinvare og lyd (Maskinvare for Windows Server 2012) → Enheter
og skrivere.

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Skriveregenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Skriveregenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen
Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen

Bruk

Start → Enheter og skrivere

Bruk

Start → Kontrollpanel → Maskinvare og lyd → Skrivere

Bruk

.

Alternativer

og deretter på OK.

Enheter og skrivere

.

Alternativer

og deretter på OK.

Enheter og skrivere

.

Alternativer

og deretter på OK.

Skrivere

.

, og velg

.

, og velg

, og velg

Få informasjon fra skriver

.

Få informasjon fra skriver

.

Få informasjon fra skriver

.

.

.

.

50 Installere ekstrautstyr

Windows Server 2008/
Server 2008 x64

Windows XP/XP x64/
Server 2003/
Server 2003 x64

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen

Start → Kontrollpanel → Skrivere

.

Alternativer

Bruk

og deretter på OK.

Skrivere

Start → Skrivere og telefakser

.

, og velg

Få informasjon fra skriver

.

.

Alternativer

Bruk

og deretter på OK.

Skrivere og telefakser

, og velg

Få informasjon fra skriver

.

.

.

.

Hvis skriverinformasjonen ikke oppdateres automatisk etter at du har klikket Få informasjon fra skriver, følger du
disse trinnene:

1

Klikk på kategorien

2

Ve lg

Skuff2

3

Klikk på

4

Lukk dialogboksen

Bruk

i nedtrekksmenyen

Alternativer

, og velg deretter

Papirskuffkonfigurasjon

og deretter på OK.

Skrivere og telefakser (Skrivere

Papirskuffkonfigurasjon

i

Endre innstillinger for

eller

Enheter og skrivere

i listeboksen

.

).

Enheter

.

Ved bruk av PS-driver

Windows 8/
Windows 8 x64/
Windows Server 2012

Windows 7/
7 x64/
Server 2008 R2 x64

Windows Vista/Vista x64 1

1 Under skrivebordsmodus, høyreklikk nedre venstre hjørne av skjermen, og klikk deretter på

Kontrollpanel → Maskinvare og lyd (Maskinvare for Windows Server 2012) → Enheter
og skrivere.

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Skriveregenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Ve lg

Få informasjon fra skriveren

5

Klikk på

6

Lukk dialogboksen

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Bruk

Start → Enheter og skrivere

Skriveregenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Ve lg

Få informasjon fra skriveren

5

Klikk på

6

Lukk dialogboksen
Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Bruk

Start → Kontrollpanel → Maskinvare og lyd → Skrivere

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Ve lg

Få informasjon fra skriveren

5

Klikk på

6

Lukk dialogboksen

Bruk

.

Konfigurasjon

og deretter på OK.

Enheter og skrivere

.

Konfigurasjon

og deretter på OK.

Enheter og skrivere

.

Konfigurasjon

og deretter på OK.

Skrivere

, og velg

Tove is op pset t

, og klikk deretter på OK.

.

.

, og velg

Tove is op pset t

, og klikk deretter på OK.

.

, og velg

Tove is op pset t

, og klikk deretter på OK.

.

.

.

.

.

Installere ekstrautstyr 51

Windows Server 2008/
Server 2008 x64

Windows XP/XP x64/
Server 2003/
Server 2003 x64

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Ve lg

5

Klikk på

6

Lukk dialogboksen

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Ve lg

5

Klikk på

6

Lukk dialogboksen

Start → Kontrollpanel → Skrivere

.

Konfigurasjon

Få informasjon fra skriveren

Bruk

og deretter på OK.

Skrivere

.

Start → Skrivere og telefakser

.

Konfigurasjon

Få informasjon fra skriveren

Bruk

og deretter på OK.

Skrivere og telefakser

.

, og velg

, og klikk deretter på OK.

, og velg

, og klikk deretter på OK.

Tove is op pset t

.

Tove is op pset t

.

.

.

Hvis skriverinformasjonen ikke oppdateres automatisk etter at du har klikket Få informasjon fra skriver, følger du
disse trinnene:

1

Klikk på kategorien

2

Ve lg

Papirskuffkonfigurasjon

3

Ve lg

Skuff2

4

Klikk på OK.

5

Klikk på

6

Lukk dialogboksen

Bruk

i nedtrekksmenyen

Konfigurasjon

, og velg

i listeboksen

Papirskuffkonfigurasjon

og deretter på OK.

Skrivere og telefakser (Skrivere

Installerbare alternativer
Elementer

.

i

Innstillinger for

eller

Enheter og skrivere

.

.

).

Mac OS X 10.7.x/10.8.x 1

Mac OS X 10,5.x/10.6.x 1

Mac OS X 10.3.x/10.4.x 1

Ve lg

Utskrift og skanning

2

Velg skrive ren i liste n

3

Ve lg

Driver

, velg alternativene som har blitt installert i skriveren, og klikk deretter på OK.

Ve lg

Utskrift og telefaks

2

Velg skrive ren i liste n

3

Ve lg

Driver

, velg alternativene som har blitt installert i skriveren, og klikk deretter på OK.

Velg skriver i skjermbildet

2

Klikk på

3

Ve lg
deretter på

Skrivere

i menylinjen

Installerbare alternativer

Bruk endringer

i

Systemvalg

Skrivere

, og klikk på

i

Systemvalg

Skrivere

, og klikk på

Skriverliste

Utskriftsentral

, velg alternativene som har blitt installert på skriveren, og klikk

.

Ved bruk av XPS-skriver

MERK: XPS-driveren støtter ikke Windows XP, XP x64 og Windows Server 2003.

Windows 8/
Windows 8 x64/
Windows Server 2012

1 Under skrivebordsmodus, høyreklikk nedre venstre hjørne av skjermen, og klikk deretter på

Kontrollpanel → Maskinvare og lyd (Maskinvare for Windows Server 2012) → Enheter
og skrivere.

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Skriveregenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen

Bruk

.

Enhetsinnstillinger

og deretter på OK.

Enheter og skrivere

.

Valg og forbruksmateriell

.

Valg og forbruksmateriell

i

Utskriftsentral

(eller

, og velg deretter

.

(eller

Skriveroppsettsressurs

Tilgjengelig

.

.

Skriveroppsettsressurs

), og velg

i nedtrekksmenyen

).

Vis info

Skuff2

.

.

52 Installere ekstrautstyr

Windows 7/
7 x64/
Server 2008 R2 x64

Windows Vista/Vista x64 1

Windows Server 2008/
Server 2008 x64

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Skriveregenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen
Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

Skuff2

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen

Start → Enheter og skrivere

.

.

Enhetsinnstillinger

Bruk

og deretter på OK.

Enheter og skrivere

, og velg deretter

.

Tilgjengelig

Start → Kontrollpanel → Maskinvare og lyd → Skrivere

.

Enhetsinnstillinger

, og velg deretter

.

Bruk

og deretter på OK.

Skrivere

.

Start → Kontrollpanel → Skrivere

.

.

Enhetsinnstillinger

Bruk

og deretter på OK.

Skrivere

.

, og velg deretter

Tilgjen gelig

Installering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)

Ved hjelp av trådløsadapteren kan du bruke skriveren med trådløs nettverkstilkobling.
Spesifikasjonene for trådløsadapteren er beskrevet nedenfor.

i nedtrekksmenyen

.

Tilgjengelig

i nedtrekksmenyen

Skuff2

i nedtrekksmenyen

Skuff2

.

.

Element Spesifikasjon

Tilkoblingsteknologi Trådløs
Standard som følges IEEE 802.11b, 802.11g og 802.11n
Båndbredde 2,4 GHz
Dataoverføringshastighet IEEE 802.11n: 65 Mbps

IEEE 802.11g: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 og 6 Mbps
IEEE 802.11b: 11, 5.5, 2, og 1 Mbps

Sikkerhet 64 (40-biters nøkkel)/128 (104-bits nøkkel) WEP,

Wi-Fi Protected Setup® (WPS)

WPA- PSK (TKIP, AES), WPA2-PSK (AES), WPA-Enterprise (TKIP, AES)
WPA2-Enterprise (AES)

*3

Push-Button Configuration (PBC),

*1*2

*1*2

Personal Identification Number (PIN)

*1

Dette elementet er kun tilgjengelig når ekstrautstyret harddisk er installert.

*2

EAP-metoden støtter PEAPv0, EAP-TLS, EAP-TTLS PAP og EAP-TTLS CHPA.

*3

WPS 2.0-kompatibel. WPS 2.0 fungerer på tilgangspunkt med følgende krypteringstyper: Blandet modus PSK,

WPA-PSK AES, WPA2-PSK AES, WPA-PSK TKIP, Open (ingen sikkerhet).

MERK: Når trådløsadapteren er installert, kan du ikke bruke IEEE 802.1x-autentisering og/eller Ethernet-porten til en kabelbasert

tilkobling.

,

Installere ekstrautstyr 53

Kontroller innholdet i esken

Installering av den ekstra
trådløsadapteren

Trådløsadapter

MERK: For å fullføre trådløs installasjon trenger du Software and Documentation disk som følger med skriveren, og som også

kan lastes ned fra support.dell.com.

Installere veiledningsvideoen for bruk av trådløsadapter (anbefalt)

Når du skal installere trådløsadapteren, kan du bruke denne metoden.

1
2

Sett inn
Ve lg

Software and Documentation

Installere tilleggsutstyr

i vinduet

disken i datamaskinen. Filen

Installasjonsnavigator

.

Installasjonsnavigator

startes automatisk.

3

Klikk på

Tr åd løs ada pte r

Instruksjonsvideoen starter.

54 Installere ekstrautstyr

.

Følg instruksjonene på skjermen for å konfigurere innstillingene for trådløst nettverk.

Installering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)

MERK: Du kan også installere trådløsadapteren ved å følge instruksjonene i Installering av trådløsadapteren som følger med

adapteren.

1

Kontroller at skriveren er slått av.

2

Rett kontakten og de tre pinnene på trådløsadapteren inn i forhold til de fire hullene, og sett inn adapteren.

MERK: Kontroller at adapteren er satt helt på plass og låst fast.

3

Slå på skriveren.

MERK: Hvis det vises en melding om at det må utføres opprinnelig oppsett på berøringspanelet, må du alltid følge

instruksjonene.

4

Skriv ut systeminnstillingsrapporten for å kontrollere at trådløsadapteren er installert riktig.
For informasjon om hvordan man skriver ut en systeminnstillingsrapport, se “Rapport / liste”.

5

Kontroller at avsnittet

6

Konfigurer trådløsadapteren for tilkobling til et trådløst nettverk. Se “Konfigurering av trådløsadapteren

Nettverk (trådløst)

finnes.

(ekstrautstyr)” for mer informasjon.

Angi innstillingene for trådløst nettverk

Du må kjenne til innstillingene for det trådløse nettverket for kunne sette opp den trådløse skriveren. Hvis du vil ha
detaljert informasjon om innstillingene, kontakter du nettverksadministratoren.

Installere ekstrautstyr 55

Trådløse innstillinger SSID Angir navnet som identifiserer det trådløse nettverket med opptil

32 alfanumeriske tegn.

Nettverksmodus Angir nettverksmodusen Ad-hoc eller Infrastruktur.

Sikkerhets­innstillinger

Sikkerhet Velger krypteringstype, alternativene er Ingen sikkerhet, Blandet modus

*

, WPA-PSK-TKIP, WPA2-PSK-AES og WEP.

PSK

Overføringsnøkkel Angir overføringsnøkkelen fra listen.
WEP-nøkkel Angir WEP-nøkkelen som er stilt inn via det trådløse nettverket, bare når

WEP er valgt for krypteringstype.

Passfrase Angir passfrase bestående av alfanumeriske tegn med lengde fra 8 til

63 bytes, bare når Blandet modus PSK

*

, WPA-PSK-TKIP eller WPA2-PSK-

AES er valgt som krypteringstype.

*

Blandet modus PSK velger automatisk en tilgjengelig krypteringstype fra WPA-PSK-TKIP, WPA-PSK-AES eller WPA2-PSK-AES.

56 Installere ekstrautstyr

Konfigurering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)

Denne delen beskriver hvordan du kan konfigurere en trådløsadapter gjennom Installasjonsnavigator.
Du kan velge mellom følgende metoder for å konfigurere trådløsadapteren:

Veiviser via USB-kabel (anbefales)

WPS-PBC
WPS-PIN

Avansert installasjon gjennom

*1 WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) er en metode for å godkjenne og registrere enheter som kreves for

trådløs konfigurasjon, ved å trykke en knapp på tilgangspunktet via trådløse rutere, og deretter utføre WPS-PBC-oppsett på
operatørpanelet. Denne innstillingen er bare tilgjengelig når tilgangspunktet støtter WPS.

*2 WPS-PIN (Wi-Fi Protected Setup-Personal Identification Number) er en metode for å godkjenne og registrere enheter som kreves for

trådløs konfigurasjon, ved hjelp av PIN-koder i skriveren og datamaskinen. Denne innstillingen gjøres gjennom tilgangspunkt og er
kun tilgjengelig hvis tilgangspunktene for den trådløse ruteren støtter WPS.

*3 WPS 2.0-kompatibel. WPS 2.0 fungerer på tilgangspunkt med følgende krypteringstyper: Blandet modus PSK, WPA-PSK AES, WPA2-

PSK AES, WPA-PSK TKIP, Open (ingen sikkerhet)

MERK: Trådløsadapteren (ekstrautstyr) må være installert på skriveren. Se under “Installering av trådløsadapteren

(ekstrautstyr)” hvis du vil ha informasjon om hvordan du installerer trådløsadapteren.

MERK: Dersom Panellåskontroll er Aktivert, må du angi et firesifret passord for å få tilgang til menyen

Operatørpanel
Ethernet-kabel
Dell Printer Configuration Web Tool

Admin.innstillinger.

MERK: Hvis du vil vite mer om bruk av WPA-Enterprise-AES, WPA2-Enterprise-AES eller WPA-Enterprise-TKIP, kan du se “Bruk

av digitale sertifikater”.

*1*3

*2*3

Bruke Veiviserinstallasjon til å konfigurere en trådløsadapter

1

Sett inn

Installasjonsnavigator

2

Klikk på

Software and Documentation

startes automatisk.

Start oppsett

.

disken som fulgte med skriveren, inn i datamaskinen. Filen

Installere ekstrautstyr 57

3

4

Klikk på

Klikk på

Skrivertilkobling

Trådløs forbindelse

.

.

5

Klikk på

Følg instruksjonene på skjermen for å konfigurere innstillingene for trådløst nettverk.

Veiviser

.

58 Installere ekstrautstyr

Bruke Avansert oppsett til å konfigurere en trådløsadapter

Du kan konfigurere den trådløse adapteren med følgende tilkoblingsmetoder:

•WPS-PBC

•WPS-PIN

•Operatørpanel

• Ethernet-kabel

• Dell Printer Configuration Web Tool

1

Sett inn

Installasjonsnavigator

2

Klikk på

3

Klikk på

Software and Documentation

startes automatisk.

Start oppsett
Skrivertilkobling

.

.

disken som fulgte med skriveren, inn i datamaskinen. Filen

4

Klikk på

Veiviser

.

Installere ekstrautstyr 59

5

Ve lg

Avansert

, og velg deretter tilkoblingsmetoden

Dell Printer Configuration Web Tool

For

Ethernet-kabel

a

Ve lg

Ethernet-kabel

:

, og klikk deretter på

Følg instruksjonene på skjermen for å konfigurere innstillingene for trådløst nettverk, og klikk deretter på

Neste

.

WPS-PBC, WPS-PIN, Operatørpanel, Ethernet-kabel

eller

.

Neste

.

Verktøy for avansert konfigurasjon

b

Velg skriveren, og klikk deretter på
Skjermbildet

MERK: Hvis skriveren ikke står på listen, klikker du på Angi IP-adresse, angir skriverens IP-adresse og klikker

Angi de trådløse nettverksinnstillingene, og klikk deretter på

c

Skjermbildet

MERK: Se under “Tilordne en IP-adresse” hvis du vil ha mer informasjon om hvert element.

d

Angi skriverens IP-adresse og klikk deretter på
Skjermbildet

e

Bekreft innstillingene og klikk deretter på
Skjermbildet

f

Klikk på

WPS-PBC, WPS-PIN, Operatørpanel

For

Innstillinger for trådløst nettverk

deretter på OK.

Innstillinger for IP-adresse

Bekreft innstillingene

Fullfør konfigurasjon

Neste

.

starter.

Neste

.

vises.

Neste

vises.

Neste

.

vises.

Bruk

.

vises.

og

Dell Printer Configuration Web Tool

.

, følger du instruksjonene på

skjermen for å konfigurere trådløse innstillinger.
Hvis du vil konfigurere trådløse innstillinger uten å bruke videoinstruksjoner, se følgende instruksjoner

WPS-PIN

PIN-koden til WPS-PIN kan kun konfigureres fra operatørpanelet.

MERK: WPS-PIN (Wi-Fi Protected Setup-Personal Identification Number) er en metode for å godkjenne og registrere enheter

som kreves for trådløs konfigurasjon, ved hjelp av PIN-koder i skriveren og datamaskinen. Denne innstillingen gjøres gjennom et
tilgangspunkt og er kun tilgjengelig hvis tilgangspunktene for den trådløse ruteren støtter WPS.

1

Trykk på knappen

2

Velg fanen

3

Velg til

4

Velg til

5

Velg til

6

Ve lg

7

Skriv ned den 8-sifrede PIN-koden som vises, eller velg

8

Ve lg

9

Kontroller at meldingen

Verk tø y

Nettverk

Trådløst

WPS-oppsett

PIN-kode

Start konfigurering

(Informasjon)

, og velg deretter

vises, og velg deretter
vises, og velg deretter

vises, og velg deretter

.

WPS-innstilling

.

Admin.innstillinger

Nettverk

Trådløst

WPS-oppsett

Skriv ut PIN-kode

.

vises, og skriv inn PIN-koden som ble vist i trinn 7 for trådløst

.
.
.

.

. PIN-koden skrives ut.

LAN-tilgangspunkt (registrator).

MERK: Informasjon om bruken av WPS med trådløst LAN-tilgangspunkt finner du i brukerhåndboken som fulgte med

trådløst LAN-tilgangspunkt.

60 Installere ekstrautstyr

10

Når WPS-operasjonen er fullført og skriveren har startet på nytt, er innstillingen av den trådløse LAN-tilkoblingen
fullført.

WPS-PBC

Du kan kun starte Trykknapp-kontroll fra operatørpanelet.

MERK: WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) er en metode for å godkjenne og registrere enheter som

kreves for trådløs konfigurasjon, ved å trykke en knapp på tilgangspunktet via trådløse rutere, og deretter utføre
WPS-PBC-oppsett på operatørpanelet. Denne innstillingen er bare tilgjengelig når tilgangspunktet støtter WPS.

MERK: Før du starter WPS-PBC, må du kontrollere plasseringen av WPS-knappen (navnet på knappen kan variere) på trådløst

LAN-tilgangspunktet. Informasjon om bruken av WPS med trådløst LAN-tilgangspunkt finner du i brukerhåndboken som fulgte
med trådløst LAN-tilgangspunktet.

1

Trykk på knappen

2

Velg fanen

3

Velg til

4

Velg til

5

Velg til

6

Ve lg

7

Ve lg

Verk tø y

Nettverk

Trådløst

WPS-oppsett

Trykknapp-kontroll

Start konfigurering

Kontroller at meldingen

(Informasjon)

, og velg deretter

vises, og velg deretter
vises, og velg deretter

vises, og velg deretter

.

.

WPS-innstilling

.

Admin.innstillinger

Nettverk

Trådløst

.
.

WPS-oppsett

vises, og start WPS-PBC på trådløst LAN-tilgangspunkt

.

.

(registrator) innen to minutter.

8

Når WPS-operasjonen er fullført og skriveren har startet på nytt, er innstillingen av den trådløse LAN-tilkoblingen
fullført.

Operatørpanel

Auto SSID-oppsett

1

Trykk på knappen

2

Velg fanen

3

Velg til

4

Velg til

5

Velg til

oppsett

Verk tø y

Nettverk

Trådløst

Veiviser for trådløst oppsett

.

(Informasjon)

, og velg deretter

vises, og velg deretter
vises, og velg deretter

.

Admin.innstillinger

Nettverk

Trådløst

.
.

vises, og velg deretter

Skriveren søker automatisk etter tilgangspunkt for trådløst nettverk.

6

Velg til ønsket tilgangspunkt vises, og velg deretter tilgangspunktet.
Hvis det ønskede tilgangspunktet ikke vises, gå til “Manuelt SSID-oppsett”.

MERK: Enkelte gjemte SSID-er vil kanskje ikke bli vist. Dersom SSID-en ikke registreres, slå på SSID-sending på ruteren.

7

Ve lg

Neste

8

Angi WEP-nøkkel eller passfrase.

.

Dersom krypteringstypen for det valgte tilgangspunktet er WEP i trinn 6:

a

Velg tekstboksen

b

Ve lg OK.

WEP-nøkkel

og angi WEP-nøkkelen.

.

Veiviser for trådløst

Installere ekstrautstyr 61

Dersom krypteringstypen for det valgte tilgangspunktet er WPA, WPA2 eller Mixed i trinn 6:

a

Velg tekstboksen

b

Ve lg OK.

9

Skjermen

10

Slå skriveren av og på igjen for å aktivere innstillingene.

Start syst. på nytt

Passfrase

vises.

og angi passfrasen.

Innstillingen av trådløs LAN-forbindelse er fullført.

Manuelt SSID-oppsett

1

Trykk på knappen

2

Velg fanen

3

Velg til

4

Velg til

5

Velg til

oppsett

6

Merk av for

7

Tast inn SSID-en, og klikk på

8

Velg mellom nettverksmodusene

Neste

Hvis du velger

Verk tø y

Nettverk

Trådløst

Veiviser for trådløst oppsett

.

Manuelt SSID-oppsett

.

Infrastruktur

(Informasjon)

, og velg deretter

vises, og velg deretter
vises, og velg deretter

Neste

Infrastruktur

.

Admin.innstillinger

Nettverk

Trådløst

vises, og velg deretter

, og klikk på

Neste

.

og

Ad-hoc

, gå til trinn 9.

.
.
.

Veiviser for trådløst

.

avhengig av nettverksmiljøet, og velg deretter

Hvis du velger

9

Velg en av krypteringstypene

WPA2-PSK-AES

Ad-hoc

eller

, gå til trinn 10.

Ingen sikkerhet, Blandet modus PSK, WPA-PSK-TKIP

WEP

.

Når du ikke angir sikkerhet for det trådløse nettverket:

a

Velg til

b

Ve lg OK.

Ingen sikkerhet

vises, og velg deretter

Slik bruker du WPA-PSK-TKIP- eller WPA-PSK-AES-kryptering:

a

Velg til

Blandet modus PSK, WPA-PSK-TKIP

krypteringstype.

b

Velg tekstboksen

c

Ve lg OK.

Passfrase

og angi passfrasen.

For å bruke WEP-kryptering:

a

Velg til

b

Velg tekstboksen

c

Ve lg

Overføringsnøkkel

WEP-nøkkel 4

d

Ve lg OK.

WEP

vises, og velg deretter

WEP-nøkkel

.

WEP

.

og angi WEP-nøkkelen.

, og velg deretter ønsket overføringsnøkkel,

Gå til trinn 11.

10

Velg krypteringstype,

Ingen sikkerhet

eller

WEP

Når du ikke angir sikkerhet for det trådløse nettverket:

,

Ingen sikkerhet

eller

WPA2-PSK-AES

.

vises, og velg deretter ønsket

Auto

eller

WEP-nøkkel 1

til

.

a

Velg til

Ingen sikkerhet

62 Installere ekstrautstyr

vises, og velg deretter

Ingen sikkerhet

.

b

Ve lg OK.

For å bruke WEP-kryptering:

a

Velg til

b

Velg tekstboksen

c

Ve lg

Overføringsnøkkel

WEP-nøkkel 4

d

Ve lg OK.

11

Skjermen

12

Slå skriveren av og på igjen for å aktivere innstillingene.

Start syst. på nytt

WEP

vises, og velg deretter

WEP-nøkkel

.

vises.

WEP

.

og angi WEP-nøkkelen.

, og velg deretter ønsket overføringsnøkkel,

Auto

eller

WEP-nøkkel 1

Innstillingen av trådløs LAN-forbindelse er fullført.

Dell Printer Configuration Web Tool

MERK: Hvis du vil vite mer om bruk av WPA-Enterprise-AES, WPA2-Enterprise-AES eller WPA-Enterprise-TKIP, kan du se “Bruk

av digitale sertifikater”.

1

Sørg for at skriveren er slått av og at trådløsadapteren er koblet til skriveren.

2

Koble skriveren til nettverket med en Ethernet-kabel.
For informasjon om hvordan du kobler til Ethernet-kabelen, se “Koble skriveren til datamaskinen eller nettverket”.

3

Slå på skriveren.

4

Start

Dell Printer Configuration Web Tool

5

Klikk på

6

Klikk på kategorien

7

Klikk på

8

Tast inn SSID-en i tekstboksen

9

Ve lg

10

Velg en av krypteringstypene

Blandet modus PSK

Skriverserverinnstillinger

Skriverserverinnstillinger

Tråd løst LAN

Ad-Hoc

eller

Infrastruktur

i nedtrekksmenyen

.

.

SSID

i nedtrekksmenyen

Ingen sikkerhet, WEP, WPA-PSK-TKIP, WPA-PSK-AES/WEP2-PSK AES

ved å taste inn skriverens IP-adresse i nettleseren.

.

.

Kryptering

Nettverkstype

, og angi hvert element for krypteringstypen som er valgt.

.

eller

til

MERK: Se under “Dell™ Printer Configuration Web Tool” hvis du vil ha mer informasjon om hvert element.

11

Klikk på

12

Slå av skriveren, koble fra Ethernet-kabelen og slå skriveren på igjen.

Bruk nye innstillinger

for å ta i bruk innstillingene.

Innstillingen av trådløs LAN-forbindelse er fullført.

Rekonfigurere trådløsinstillingene

Hvis du vil endre trådløsinnstilling gjennom en Ethernet- eller trådløs tilkobling fra datamaskinen, gjør du følgende:

MERK: Hvis du vil endre trådløsinnstillingen gjennom trådløs tilkobling, må du sørge for at innstillingen for trådløstilkoblingen

utføres i “Konfigurering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)”.

MERK: Følgende innstilinger er tilgjengelige når nettverksmodus er satt til infrastruktur i “Konfigurering av trådløsadapteren

(ekstrautstyr)”.

1

Sjekk skriverens IP-adresse.

a

Trykk på knappen

b

Ve lg

Om denne MFP

c

Velg kate gorien

Nettverk

(Informasjon)

.

.

.

Installere ekstrautstyr 63

d

Velg -kna ppen til

IP(v4)-adresse

2

Start

Dell Printer Configuration Web Tool

3

Klikk på

4

Klikk på kategorien

5

Klikk på

6

Endre trådløsinnstillingene for skriveren.

7

Start skriveren på nytt.

8

Endre trådløsinnstillingene på datamaskinen eller tilgangspunktet etter behov.

Skriverserverinnstillinger

Tråd løst LAN

IP(v4)-adresse

.

.

Skriverserverinnstillinger

.

visesm ig sjekk deretter IP-adressen som vises i

ved å taste inn skriverens IP-adresse i nettleseren.

.

MERK: For å endre trådløsinnstillingene på datamaskinen, se håndboken som fulgte med trådløsadapteren, eller dersom

datamaskinen har et trådløsadapter-verktøy, endre trådløsinnstillingene ved hjelp av dette verktøyet.

Installere den ekstra harddisken

1

Kontroller at skriveren er slått av.

2

Drei skruen på konbtrollkortet mot klokken.

64 Installere ekstrautstyr

3

Skyv venstre deksel mot baksiden av skriveren.

4

Åpne venstre deksel helt.

5

Sett de to plaststiftene på harddisken inn de hullene i metalldekselet.

Installere ekstrautstyr 65

6

Fest plaststiftene og kontakten til kontrollkortet, og skyv harddisken fast på plass.

7

Lukk venstre deksel og skyv det deretter mot skriverens fremside.

8

Drei skruen med klokken.

9

Slå på skriveren.

10

Skriv ut rapporten over systeminnstillinger for å bekrefte at den installerte harddisken har blitt oppdaget av
skriveren.

For informasjon om hvordan man skriver ut en systeminnstillingsrapport, se “Rapport / liste”.

11

Kontroller verdien for
Hvis harddisken ikke er oppført, slå av skriveren, trekk ut strømledningen, og gjeninstaller harddisken.

12

Hvis du har installert harddisken etter at du installerte skriverdriveren, må du oppdatere driveren ved å følge
instruksjonene for operativsystemet du bruker. Hvis skriveren er koblet til et nettverk, må du oppdatere driveren for
hver klient.

Harddisken kan bare spesifiseres i skriverdriveren dersom harddisk eller RAM-disk er tilgjengelig i skriverdriveren.

Harddisk

som er oppført i systeminnstillingsrapporten under

Skriveralternativer

.

66 Installere ekstrautstyr

Oppdatere driveren for å oppdage harddisken

MERK: Hvis du bruker XPS-driver, er driveroppdatering ikke påkrevd.

Ved bruk av PCL-driver

Windows 8/
Windows 8 x64/
Windows Server 2012

Windows 7/
7 x64/
Server 2008 R2 x64

Windows Vista/
Vista x64

Windows Server 2008/
Server 2008 x64

Windows XP/XP x64/
Server 2003/
Server 2003 x64

1 Under skrivebordsmodus, høyreklikk nedre venstre hjørne av skjermen, og klikk deretter på

Kontrollpanel → Maskinvare og lyd (Maskinvare for Windows Server 2012) → Enheter
og skrivere.

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Skriveregenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Skriveregenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Klikk på

5

Lukk dialogboksen

Bruk

Start → Enheter og skrivere

Bruk

Start → Kontrollpanel → Maskinvare og lyd → Skrivere

Bruk

Start → Kontrollpanel → Skrivere

Bruk

Start → Skrivere og telefakser

Bruk

.

Alternativer

og deretter på OK.

Enheter og skrivere

.

Alternativer

og deretter på OK.

Enheter og skrivere

.

Alternativer

og deretter på OK.

Skrivere

.

Alternativer

og deretter på OK.

Skrivere

.

Alternativer

og deretter på OK.

Skrivere og telefakser

.

.

, og velg

.

, og velg

, og velg

, og velg

, og velg

Få informasjon fra skriver

.

Få informasjon fra skriver

.

Få informasjon fra skriver

.

Få informasjon fra skriver

.

Få informasjon fra skriver

.

.

.

.

.

.

.

Hvis skriverinformasjonen ikke oppdateres automatisk etter at du har klikket Få informasjon fra skriver, følger du
disse trinnene:

1

Klikk på kategorien

2

Ve lg

Tilgjengelige

3

Klikk på

4

Lukk den viste aktive dialogboksen.

Bruk

Alternativer

i

Harddisk

-nedtrekksmenyen i

og deretter på OK.

, og velg deretter

Harddisk

i listeboksen

Endre innstillinger for

Enheter

.

.

Installere ekstrautstyr 67

Ved bruk av PS-driver

Windows 8/
Windows 8 x64/
Windows Server 2012

Windows 7/
7 x64/
Server 2008 R2 x64

Windows Vista/Vista x64 1

Windows Server 2008/
Server 2008 x64

Windows XP/XP x64/
Server 2003/
Server 2003 x64

1 Under skrivebordsmodus, høyreklikk nedre venstre hjørne av skjermen, og klikk deretter på

Kontrollpanel → Maskinvare og lyd (Maskinvare for Windows Server 2012) → Enheter
og skrivere.

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Skriveregenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Ve lg

Få informasjon fra skriveren

5

Klikk på

6

Lukk dialogboksen

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Bruk

Start → Enheter og skrivere

Skriveregenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Ve lg

Få informasjon fra skriveren

5

Klikk på

6

Lukk dialogboksen
Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Bruk

Start → Kontrollpanel → Maskinvare og lyd → Skrivere

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Ve lg

Få informasjon fra skriveren

5

Klikk på

6

Lukk dialogboksen

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Bruk

Start → Kontrollpanel → Skrivere

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Ve lg

Få informasjon fra skriveren

5

Klikk på

6

Lukk dialogboksen

1

Klikk på

2

Høyreklikk på skriverikonet for Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer, og velg

Bruk

Start → Skrivere og telefakser

Egenskaper

3

Klikk på kategorien

4

Ve lg

Få informasjon fra skriveren

5

Klikk på

6

Lukk dialogboksen

Bruk

.

Konfigurasjon

og deretter på OK.

Enheter og skrivere

.

Konfigurasjon

og deretter på OK.

Enheter og skrivere

.

Konfigurasjon

og deretter på OK.

Skrivere

.

Konfigurasjon

og deretter på OK.

Skrivere

.

Konfigurasjon

og deretter på OK.

Skrivere og telefakser

, og velg

Tove is op pset t

, og klikk deretter på OK.

.

.

, og velg

Tove is op pset t

, og klikk deretter på OK.

.

, og velg

Tove is op pset t

, og klikk deretter på OK.

.

.

, og velg

Tove is op pset t

, og klikk deretter på OK.

.

.

, og velg

Tove is op pset t

, og klikk deretter på OK.

.

.

.

.

.

.

.

Hvis skriverinformasjonen ikke oppdateres automatisk etter at du har klikket Få informasjon fra skriver, følger du
disse trinnene:

1

Klikk på kategorien

2

Ve lg

Harddisk

3

Ve lg

Tilgjengelige

4

Klikk på OK.

5

Klikk på

Bruk

Konfigurasjon

i listeboksen

i

Harddisk

Elementer

-nedtrekksmenyen i

og deretter på OK.

, og velg

.

Installerbare alternativer

Endre innstillinger for

.

.

68 Installere ekstrautstyr

6

Lukk dialogboksen

Skrivere og telefakser (Skrivere

eller

Enheter og skrivere

).

Mac OS X 10.7.x/10.8.x 1

Mac OS X 10,5.x/10.6.x 1

Mac OS X 10.3.x/10.4.x 1

Velg

Utskrift og skanning

2

Velg skrive ren i liste n

3

Ve lg

Driver

, velg alternativene som har blitt installert i skriveren, og klikk deretter på OK.

Ve lg

Utskrift og telefaks

2

Velg skrive ren i liste n

3

Ve lg

Driver

, velg alternativene som har blitt installert i skriveren, og klikk deretter på OK.

Velg skriver i skjermbildet

2

Klikk på

3

Ve lg
deretter på

Skrivere

i menylinjen

Installerbare alternativer

Bruk endringer

i

Skrivere

i

Systemvalg

Skrivere

Skriverliste

Systemvalg

, og klikk på

, og klikk på

Utskriftsentral

.

Valg og forbruksmateriell

.

Valg og forbruksmateriell

i

Utskriftsentral

(eller

(eller

Skriveroppsettsressurs

.

.

Skriveroppsettsressurs

), og velg

, velg alternativene som har blitt installert på skriveren, og klikk

.

).

Vis info

.

Installere ekstrautstyr 69

70 Installere ekstrautstyr

Koble til skriveren

Dell™ C3765dnf Multifunction Color Laser Printer-forbindelseskabelen må oppfylle følgende krav:

Tilkoblingstype Spesifikasjoner for tilkobling

Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX/1000 Base-T
USB USB 2.0
Trådløs (ekstrautstyr) IEEE 802.11b/802.11g/802.11n
Telefontilkobling RJ11

Veggkontakt

RJ11

1

2

7

1 Ethernet-port

2 USB-port

3 Kontakt for trådløs adapter

4 Telefon-kontakt

5 V

eggkontakt

3

4

5

Koble til skriveren 71

Koble skriveren til datamaskinen eller nettverket

Direkte tilkobling

En lokal skriver er en skriver som er direkte koblet til datamaskinen med en USB-kabel. Hvis skriveren er koblet til et
nettverk istedenfor datamaskinen, kan du hoppe over denne delen og gå til “Nettverkstilkobling”.

Koble skriveren til en datamaskin:

1

Koble den minste USB-tilkoblingen til USB-porten på baksiden av skriveren.

1

1

1 USB-port

MERK: Kontroller at USB-symbolet på kabelen samsvarer med USB-symbolet på skriveren.

2

Koble den andre enden av kabelen inn i en USB-port på datamaskinen.

FORSIKTIG: Du må ikke koble skriverens USB-kabel til USB-porten på tastaturet.

72 Koble til skriveren

Nettverkstilkobling

Koble skriveren til et nettverk:

1

Koble til Ethernet-kabelen.

1

1

1 Ethernet-port

Når skriveren skal kobles til nettverket, setter du den ene enden av en Ethernet-kabelen i Ethernet-porten på
baksiden av skriveren og den andre enden i en LAN-tilkobling eller -hub. Hvis du skal ha en trådløs tilkobling, setter
du trådløsadapteren inn i kontakten for trådløsadapter på baksiden av skriveren.

Hvis du skal ha en trådløs tilkobling, går du til “Installering av trådløsadapteren (ekstrautstyr)”.

MERK: Hvis du ønsker å bruke trådløsadapteren, må du først koble fra Ethernet-kabelen.

Tilkobling av telefonlinjen

FORSIKTIG: Du må ikke koble skriveren direkte til en DSL-port (Digital Subscriber Line). Dette kan føre til skade på skriveren.

For å bruke DSL, må du bruke et egnet DSL-filter. Kontakt tjenesteleverandøren for informasjon om DSL-filteret.

1

Plugg én ende av telefonledningen i veggkontakten og den andre enden i en aktiv veggkontakt.

Veggkontakt

Til veggkontakt

Koble til skriveren 73

2

Fjern den “Blå” pluggen fra telefonkontakten.

“Blå” plugg

3

Hvis du vil koble en telefon og/eller telefonsvarer til skriveren, kobler du telefon- eller telefonsvarer-ledningen til

Telefontilkobling

telefonkontakten ( ).

Telefontilkobling
Til en ekstern telefon eller
telefonsvarer

Hvis telekommunikasjonen er seriell i landet ditt (som i Tyskland, Sverige, Danmark, Østerrike, Belgia, Italia,
Frankrike og Sveits), og du har en “Gul” terminator, plugg den “gule” terminatoren i telefonkontakten ( ).

Telefontilkobling

“Gul” terminator

74 Koble til skriveren

Slå på skriveren

ADVARSEL: Bruk ikke skjøteledninger eller grenuttak.

ADVARSEL: Skriveren må ikke kobles til et UPS-system.

1

Koble strømkabelen til strømkontakten på baksiden av skriveren, og deretter i en stikkontakt.

2

Slå på skriveren. Hvis skriveren er koblet til via en USB-kabel (avbruddsfri strømtilførsel), blir USB-driveren
installert automatisk.

Konfigurere skriveren for første gang via operatørpanelet

Når du slår på skriveren for første gang, må du velge skriverspråk, land, dato, klokkeslett og faksinnstillinger.
Når du slår skriveren på, vises veiviser for opprinnelig oppsett på berøringspanelet. Følg trinnene nedenfor for å

konfigurere skriveren for første gang.

MERK: Hvis du ikke begynner å konfigurere skriveren for første gang, starter skriveren automatisk på nytt etter tre minutter, og

Hoved-hjem-skjermen vises på berøringspanelet. Deretter kan du angi følgende opprinnelige oppsett ved å aktivere

Veiviser for oppstart på berøringspanelet eller på Dell Printer Configuration Web Tool dersom du trenger det.

Se

“Operatørpanel”

For mer informasjon om

1

Velg språk

a

English
Français
Italiano
Deutsch
Español
Dansk
Nederlands

vises.

Velg til det ønskede språket vises, og velg deretter det ønskede språket.

hvis du vil ha mer informasjon om operatørpanelet.

Dell Printer Configuration Web Tool

, se “Dell™ Printer Configuration Web Tool

”.

Koble til skriveren 75

Norsk
Svenska

b

Ve lg

Neste

.

2

Skjermen

a
b
c

Geografisk region Tidssone

Afrika (UTC) Accra, Bamako, Dakar, Nouakchott

Det amerikanske kontinent (UTC -10:00) Adak

Ve lg

Tidssone

Dato/tid

vises.

.
Velg til ønsket geografisk region vises, og velg deretter ønsket geografisk region.
Velg til ønsket tidssone vises, og velg deretter ønsket tidssone.

(UTC) Casablanca
(UTC +01:00) Algiers, Douala, Libreville, Luanda
(UTC +01:00) Tunis
(UTC +01:00) Windhoek
(UTC +02:00) Cairo
(UTC +02:00) Harare, Johannesburg, Kinshasa, Tripoli
(UTC +03:00) Addis Ababa, Khartoum, Mogadishu, Nairobi

(UTC -09:00) Alaska
(UTC -08:00) Pacific Time (USA og Canada)
(UTC -08:00) Tijuana
(UTC -07:00) Arizona, Dawson Creek, Sonora
(UTC -07:00) Chihuahua, Mazatlan
(UTC -07:00) Mountain Time (USA og Canada)
(UTC -06:00) Cancun, Mexico City, Monterrey
(UTC -06:00) Mellom-Amerika
(UTC -06:00) Central Time (USA og Canada)
(UTC -06:00) Saskatchewan
(UTC -05:00) Atikokan, Resolute
(UTC -05:00) Bogota, Lima, Panama, Quito
(UTC -05:00) Cayman Islands, Jamaica, Port-au-Prince
(UTC -05:00) Eastern Time (USA og Canada)
(UTC -05:00) Grand Turk
(UTC -05:00) Havana
(UTC -04:30) Caracas
(UTC -04:00) Asuncion
(UTC -04:00) Atlantic Time (Canada)
(UTC -04:00) Blanc-Sablon
(UTC -04:00) Caribbean Islands
(UTC -04:00) Cuiaba

76 Koble til skriveren

Geografisk region Tidssone

Det amerikanske kontinent (UTC -04:00) Georgetown, La Paz, Manaus

(UTC -04:00) Thule
(UTC -03:30) St. John's
(UTC -03:00) Brasilia, Cayenne, Paramaribo
(UTC -03:00) Buenos Aires
(UTC -03:00) Grønland
(UTC -03:00) Miquelon
(UTC -03:00) Montevideo
(UTC -02:00) Noronha

Antarktis (UTC -04:00) Palmer Archipelago, Santiago

(UTC -03:00) Rothera
(UTC +03:00) Syowa
(UTC +06:00) Mawson, Vostok
(UTC +07:00) Davis
(UTC +08:00) Casey
(UTC +10:00) Dumont d'Urville
(UTC +12:00) McMurdo

Asia (UTC +02:00) Amman

(UTC +02:00) Beirut
(UTC +02:00) Damascus
(UTC +02:00) Jerusalem
(UTC +02:00) Nicosia
(UTC +02:00) Palestine
(UTC +03:00) Aden, Baghdad, Qatar, Riyadh
(UTC +03:30) Tehran
(UTC +04:00) Baku
(UTC +04:00) Dubai, Muscat, Tbilisi
(UTC +04:00) Jerevan
(UTC +04:30) Kabul
(UTC +05:00) Aqtau, Aqtobe, Ashgabat, Samarkand
(UTC +05:00) Ekaterinburg
(UTC +05:00) Karachi
(UTC +05:30) Colombo, Kolkata
(UTC +05:45) Kathmandu
(UTC +06:00) Almaty, Bishkek, Dhaka, Thimphu
(UTC +06:00) Novosibirsk, Omsk
(UTC +06:30) Yangon (Rangoon)
(UTC +07:00) Bankok, Ho Chi Minh, Hovd, Jakarta
(UTC +07:00) Krasnoyarsk
(UTC +08:00) Chongqing, Hong Kong, Shanghai

Koble til skriveren 77

Geografisk region Tidssone

Asia (UTC +08:00) Irkutsk

(UTC +08:00) Kuala Lumpur, Makassar, Manila, Singapore
(UTC +08:00) Taipei
(UTC +08:00) Ulan Bator
(UTC +09:00) Dili, Jayapura
(UTC +09:00) Pyongyang
(UTC +09:00) Seoul
(UTC +09:00) Tokyo
(UTC +09:00) Yakutsk
(UTC +10:00) Sakhalin, Vladivostok
(UTC +11:00) Magadan
(UTC +12:00) Anadyr, Kamchatka

Atlanterhavet (UTC -04:00) Bermuda

(UTC -04:00) Stanley
(UTC -02:00) South Georgia Island
(UTC -01:00) Azores, Scoresbysund
(UTC -01:00) Kapp Verde
(UTC) Reykjavik

Australia (UTC +08:00) Perth

(UTC +08:45) Eucla
(UTC +09:30) Adelaide
(UTC +09:30) Darwin
(UTC +10:00) Brisbane, Lindeman
(UTC +10:00) Hobart, Melbourne, Sydney
(UTC +10:30) Lord Howe Island

Europa (UTC) Dublin, Edinburgh, Lisboa, London

(UTC +01:00) Amsterdam, Berlin, Roma, Stockholm, Wien
(UTC +01:00) Beograd, Bratislava, Budapest, Praha
(UTC +01:00) Brussel, København, Madrid, Paris
(UTC +01:00) Sarajevo, Skopje, Warsawa, Zagreb
(UTC +02:00) Athen, Bucuresti, Istanbul
(UTC +02:00) Helsinki, Kiev, Riga, Sofia
(UTC +02:00) Kaliningrad, Minsk
(UTC +03:00) Moskva
(UTC +04:00) Samara

78 Koble til skriveren

Geografisk region Tidssone

Indiahavet (UTC +03:00) Antananarivo, Comoro Islands, Mayotte

(UTC +04:00) Mahe, Reunion
(UTC +04:00) Mauritius
(UTC +05:00) Kerguelen, Maldivene
(UTC +06:00) Chagos
(UTC +06:30) Cocos Islands
(UTC +07:00) Christmas Island

Stillehavet (UTC -11:00) Midway Island, Niue, Samoa

(UTC -10:00) Cook Islands, Hawaii, Tahiti
(UTC -09:30) Marquesasøyene
(UTC -09:00) Gambier Islands
(UTC -08:00) Pitcairn
(UTC -06:00) Påskeøya
(UTC -06:00) Galapagos
(UTC +09:00) Palau
(UTC +10:00) Guam, Port Moresby, Saipan
(UTC +11:00) Efate, Guadalcanal, Kosrae
(UTC +11:30) Norfolk Island
(UTC +12:00) Auckland
(UTC +12:00) Fiji, Marshall Islands
(UTC +12:45) Chatham
(UTC +13:00) Tongatapu
(UTC +14:00) Kiritimati

d

Ve lg OK.

e

Ve lg

f

Velg et datoformat fra menyen som vises ved å velge

ÅÅÅÅ/MM/DD
DD/MM/ÅÅÅÅ
MM/DD/ÅÅÅÅ

g

Etter å ha valgt boksen under År, velg eller , eller bruk talltastaturet for å angi ønsket verdi. Gjenta
dette trinnet for å angi ønskede verdier for

h

Ve lg OK.

i

Ve lg

j

Velg tids format,

k

Etter å ha valgt boksen under
ønskede verdier for

l

Ve lg OK.

m

Ve lg

Dato

Tid

.

Neste

.

.

12 timer

minutt

eller

Time

.

måned

24 timer

Format

og

dag

. Hvis du velger

.

.

12 timer

, velg AM eller PM.

, bruk talltastaturet for å angi ønsket verdi. Gjenta dette trinnet for å angi

Koble til skriveren 79

3

Skjermen
For å angi faksinnstillinger, velg

innstilingene, velg

a
b
c

Faks (vil du sette opp faksen nå?)

Ja, sett opp FAKS

Nei, jeg gjør det senere

Angi faksnummeret for skriveren ved hjelp av talltastene.
Ve lg

Land

.
Velg til det ønskede landet vises, og velg deretter det ønskede landet.
Standard papirstørrelse angis automatisk når du velger et land.

AE A4
Algerie A4
Australia A4
Belgia A4
Bulgaria A4
Canada Letter
Colombia Letter
Costa Rica Letter
Danmark A4
Den dominikanske republikk Letter
Egypt A4
Estland A4
Finland A4
Frankrike A4
Guatemala Letter
Hellas A4
Irland A4
Island A4
Italia A4
Jamaica Letter
Jordan A4
Kyp ros A4
Latvia A4
Liechtenstein A4
Litauen A4
Luxembourg A4
Malta A4
Mexico Letter
Nederland A4
New Zealand A4
Nicaragua Letter
Norge A4
Østerrike A4
Pan ama Le tter

vises.

og følg fremgangsmåten nedenfor. For å avslutte

og gå videre til trinn 4.

80 Koble til skriveren

Polen A4
Portugal A4
Puerto Rico Letter
Romania A4
Russland A4
Saudi Arabia A4
Slovakia A4
Slovenia A4
Sør-Afrika A4
Spania A4
Storbritannia A4
Sveits A4
Sverige A4
Tsjekkia A4
Tunisia A4
Ty r k i a A 4
Ty s k l a n d A 4
Ukjent Letter
Ungarn A4
USA Letter

d

Ve lg

Neste

.

4

Skjermen

5

Ve lg

Oppsett fullført (Gratulerer, oppsett er fullført)

Ferdig

.

Skriveren starter opp igjen automatisk når du velger

vises.

Ferdig

.

Koble til skriveren 81

82 Koble til skriveren

8

Angi IP-adresse

Tilordne en IP-adresse

En IP-adresse er et unikt nummer som inneholder fire deler, som er atskilt med punktum. Den kan ha opptil tre sifre
i hver del, for eksempel 111.222.33.44.

Du kan velge IP-modus fra dobbel stakk, IPv4 og IPv6. Hvis nettverket ditt støtter både IPv4 og IPv6, velger du
dobbel stakk.

Velg IP-modusen for ditt miljø, og still deretter inn IP-adressen, subnettmasken (kun for IPv4) og gateway-adressen.

FORSIKTIG: Tilordning av en IP-adresse som allerede er i bruk, kan forårsake problemer med nettverksytelsen.

MERK: Tilordning av en IP-adresse anses som en avansert oppgave, og gjøres vanligvis av en systemadministrator.
MERK: Når du tilordner en IP-adresse manuelt i IPv6-modus, bruk Dell™ Printer Configuration Web Tool. For å se Dell Printer

Configuration Web Tool, bruk adressen for lokal tilkobling. For å bekrefte adressen for lokal tilkobling, skriv ut en
systeminnstillingsrapport og kontroller Adresse for lokal tilkobling under Nettverk (kablet) eller Nettverk (trådløst).
For informasjon om hvordan man skriver ut en systeminnstillingsrapport, se “Rapport / liste”.

MERK: Dersom Panellåskontroll er Aktivert, må du angi et firesifret passord for å få tilgang til menyen

Admin.innstillinger.

Ved bruk av Installasjonsnavigator

1

Sett inn

Installasjonsnavigator

2

Klikk på
Vinduet

Software and Documentation

startes automatisk.

Avanserte verktøy
Avanserte verktøy

i vinduet

åpnes.

Installasjonsnavigator

disken som fulgte med skriveren, inn i datamaskinen. Filen

.

3

Klikk på

4

Følg instruksjonene på skjermen.

Ved bruk av operatørpanelet

Se “Operatørpanel” for mer informasjon om bruk av operatørpanelet.

1

Trykk på knappen

2

Velg fanen

3

Ve lg

IP-konfigurasjon

Verk tø y

Nettverk

.

(Informasjon)

, og velg deretter

.

.

Admin.innstillinger

.

Angi IP-adresse 83

4

Gjør ett av følgende:

Når du kobler til nettverket med Ethernet-kabel:

Ve lg

Ethernet

.

Når du kobler til nettverket med trådløsadapteren:

Ve lg

Trådløs

5

Ve lg e

IP-modus

6

Ve lg

IPv4-modus

7

Ve lg

TCP / IP-modus

8

Ve lg

Få IP-adresse

9

Ve lg

Panel

10

Ve lg e

IP-adresse

Markøren er plassert i den første oktetten i IP-adressen.

11

Bruk de talltastene for å skrive inn den første oktetten i IP-adressen, og trykk deretter på .
Markøren flyttes til det neste sifferet.

MERK: Du kan bare angi én oktett av gangen, og må velge etter hver angitt oktett.

12

Skriv inn resten av oktettene og trykk på OK.

13

Ve lg

Subnett-maske

14

Gjenta trinn 11 og 12 for å angi subnett-maske.

15

Ve lg e

Gateway-adresse

16

Gjenta trinn 11 og 12 for å angi Gateway-maske.

17

Slå av skriveren, og slå den deretter på igjen.

.

.

, og klikk deretter på OK.

.

.

, og klikk deretter på OK.

.

.

.

Ved bruk av Verktøykasse

1

Klikk på

Verktøykasse

Verktøykassen

2

Klikk på kategorien

3

Ve lg
Siden

4

Velg modusen fra

5

Trykk p å

Du kan også tilordne IP-adressen til skriveren når du installerer skriverdriverne med installasjonsprogrammet. Når du
bruker funksjonen
du angi IP-adressen fra 0.0.0.0 til ønsket IP-adresse i vinduet for valg av skriver.

Start →

MERK: Hvis du vil vite mer om å starte verktøykassen, kan du se “Åpne verktøykassen”.

TCP/IP-innstillinger

TCP/IP-innstillinger

Bruk nye innstillinger

Alle programmer →

.

åpnes.

Vedlikehold av skriver

i listen på venstre side.

vises.

IP-adressemodus

for å aktivere innstillingene.

Nettverksinstallasjon

Dell-skrivere →

.

, og angi verdiene i IP-adresse, subnett-maske og Gateway-adresse.

, og

Hent IP-adresse

Dell C3765dnf Multifunction Color Laser Printer →

er angitt til

AutoIP eller DHCP

på skriveren, kan

84 Angi IP-adresse

Kontrollere IP-innstillingene

Du kan bekrefte innstillingene ved å bruke operatørpanelet, skrive ut systeminnstillingsrapporten eller bruke
ping-kommandoen.

Verifisere innstillingene ved hjelp av operatørpanelet

1

Trykk på knappen

2

Ve lg

Om denne MFP

3

Velg kate gorien

4

Ve lg

IP(v4)-adresse

Nettverk

Kontrollere innstillingene med systeminnstillingsrapport

1

Skriv ut systeminnstillingsrapporten.
For informasjon om hvordan man skriver ut en systeminnstillingsrapport, se “Rapport / liste”.

2

Kontroller at korrekt IP-adresse, subnett-maske og gateway-adresse er oppført i systeminnstillingsrapporten under

Nettverk (kablet)

Hvis IP-adressen viser
IP-adresse” hvis du vil tilordne en IP-adresse til skriveren.

Kontrollere innstillingene med ping-kommando

Ping skriveren, og kontroller at den svarer. På kommandolinjen til en nettverkstilkoblet datamaskin kan du f.eks.
taste inn ping etterfulgt av den nye IP-adressen (f.eks. 192.168.0.11):

(Informasjon)

.

.

, og kontroller deretter IP-adressen som vises i

eller

Nettverk (trådløst)

0.0.0.0

.

IP(v4)-adresse

.

(fabrikkstandard), er det ikke tilordnet en IP-adresse. Se under “Tilordne en

.

ping 192.168.0.11

Hvis skriveren er aktiv i nettverket, vil du få svar.

Angi IP-adresse 85

86 Angi IP-adresse

Legge i papir

MERK: Trekk ikke ut skuffen mens utskrift pågår, slik at du unngår fastkjørt papir.

1

Trekk skuffen om lag 200 mm ut av skriveren.

2

Hold skuffen med begge hender, og ta den ut av skriveren.

9

Legge i papir 87

3

Justerer papirskinnene.

MERK: Forleng forsiden av skuffen når du legger i papirstørrelsen Legal.

4

Før du legger i utskriftsmaterialet, bøyer du arkene og sprer dem. Rett kantene på bunken mot en jevn overflate.

5

Legg utskriftsmaterialet i skuffen med den anbefalte utskriftssiden opp.

MERK: Ikke legg papir over maksimumslinjen i skuffen. Hvis du overfyller skuffen kan det forårsake papirstopp.

6

Juster breddeskinnene mot papirkantene.

MERK: Når du laster brukerdefinert utskriftsmateriale, må du justere breddeskinnene og skyve uttrekksdelen av skuffen ut

ved å klemme sammen lengdeskinnen og skyve den helt inntil kanten av papiret.

88 Legge i papir

7

Etter at du har kontrollert at papirskinnene er ordentlig justert, setter du skuffen tilbake i skriveren.

MERK: Dersom forsiden av skuffen er utvidet, vil skuffen stikke ut når den er satt inn i skriveren.

8

Ve lg

Størrelse

9

Velg til ønsket papirstørrelse vises, og velg deretter ønsket papirstørrelse.

10

Ve lg

Type

11

Velg til ønsket papirtype vises, og velg deretter ønsket papirstørrelse.

12

Ve lg OK.

på berøringspanelet.

.

Legge i papir 89

90 Legge i papir

10

Installere skriverdrivere på Windows®-datamaskiner

Identifisere skriverdriverens status før installasjon

Før du installerer skriverdriveren på datamaskinen, må du kontrollere IP-adressen til skriveren ved å følge én av
fremgangsmåtene i “Kontrollere IP-innstillingene”.

Endre brannmurinnstillingene før du installerer skriveren

Hvis du kjører noen av operativsystemene som er oppført nedenfor, må du endre brannmurinnstillingene før du
installerer skriverprogramvaren fra Dell:

•Microsoft® Windows XP

•Windows Vista

•Windows 7

•Windows 8

•Windows Server

• Windows Server 2008 R2

• Windows Server 2012

MERK: Service Pack 2 eller 3 må være installert for Windows XP.

Følgende prosedyre bruker Windows 7 som et eksempel.

1

Sett inn platen

2

Klikk på

3

Ve lg

System og sikkerhet

4

Klikk på

5

Klikk på

6

Sjekk

Bla gjennom

7 D:\setup_assist.exe

Åpne

på

8

Klikk på

®

®

2008

Software and Documentation

Start → Kontrollpanel

Slipp et program gjennom Windows-brannmuren
Endre innstillinger → Tillat annet program

.

.

Legg til

og deretter på OK.

.

.

(hvor D er bokstaven til den optiske stasjonen) i

i datamaskinen.

.

.

Filnavn

-tekstboksen og klikk deretter

Sette inn Software and Documentation disk

1

Sett

Software and Documentation

Installasjonsnavigator

MERK: Hvis Software and Documentation disken ikke starter automatisk, følger du fremgangsmåten nedenfor.

For Windows XP, Windows Server 2008 og Windows Server 2008 R2
Klikk på

Kjør, og klikk deretter på
For Windows Vista og Windows 7
Klikk

optiske stasjonen) i dialogboksen Kjør, og klikk deretter
For Windows 8 og Windows Server 2012

Start → Kjør

på

Start → Alle programmer → Tilbehør → Kjør

.

, skriv inn

OK

disk i datamaskinen, og klikk på

D:\setup_assist.exe

.

, skriv inn

på

(der D er bokstaven til optiske stasjonen) i dialogboksen

OK

.

Installere skriverdrivere på Windows®-datamaskiner 91

setup_assist.exe

D:\setup_assist.exe

for å starte programmet

(der D er bokstaven til

Pek til øvre eller nedre høyre hjørne av skjermen, og klikk deretter på
klikk deretter på
klikk deretter på

Kjør →
OK

.

Skriv inn

D:\setup_assist.exe

Søk →

Skriv inn

(der D er stasjonsnavnet til den optiske stasjonen), og

Kjør

i søkeboksen, klikk på

Apps

Konfigurere direkte tilkobling

For installering av PCL-, PS- og Fax-skriverdriver

1

I vinduet

2

Ve lg

3

Følg instruksjonene på skjermen for å koble sammen datamaskinen og skriveren med en USB-kabel, og slå deretter
skriveren på.

Plug-and-play-installasjonen starter, og installasjonsprogramvaren fortsetter automatisk til neste side.

4

Velg ente n
på

5

Når skjermbildet

Personlig installasjon

En personlig skriver er en skriver som er koblet til datamaskinen eller en skriverserver med en USB-kabel. Se under
“Konfigurere nettverkstilkobling” hvis skriveren er koblet til et nettverk og ikke til datamaskinen.

Installasjon av skriverdriveren for XML Paper Specification (XPS)

Installasjonsnavigator

Personlig installasjon

MERK: Hvis installasjonsprogramvaren ikke automatisk fortsetter til neste side, må du klikke Installer.

Typisk installasjon (anbefalt)

Installer

. Hvis du velger

Gratulerer!

, klikk på

, og klikk deretter på

Installere drivere og programvare

Neste

eller

Egendefinert installasjon

Egendefinert installasjon

vises, klikker du

Fullfør

for å starte installasjonsprogrammet.

.

, i installasjonsveiviseren, og klikk deretter

velger du selv programvaren du vil installere.

for å avslutte.

og

MERK: Følgende operativsystemer støtter XPS-driveren: Windows Vista, Windows Vista 64-biters versjon, Windows Server

2008, Windows Server 2008 64-biters versjon, Windows Server 2008 R2, Windows 7, Windows 7 64-biters versjon, Windows 8,
Windows 8 64-biters versjon og Windows Server 2012.

MERK: Hvis du bruker Windows Vista eller Windows Server 2008, må du installere Service Pack 2 eller nyere og deretter

Windows Platform Update (KB971644). Oppdateringen (KB971644) er tilgjengelig for nedlasting fra Windows Update.

Windows Vista eller Windows Vista 64-biters versjon

1

Pakk ut følgende zip-fil til ønsket sted:

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS_3765.zip

2

Klikk på

3

Klikk på

4

Klikk på

5

Velg porten som er koblet til dette produktet, og klikk deretter på

6

Klikk på

7

Klikk på

8

Klikk på OK.

9

Velg navnet på skriveren, og klikk på

10

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn skrivernavnet i boksen

Start →
Legg til en skriver

Kontrollpanel →

.

Legg til en lokal skriver

Har diskett
Bla gjennom

hvis du vil vise dialogboksen

, og velg deretter mappen du pakket ut i trinn 1.

Maskinvare og lyd →

.

Neste

.

vil bruke skriveren som standardskriver, merker du av i boksen som vises under

Neste

.

(der D er bokstaven til optiske stasjonen)

Skrivere

Installer fra disk

.

Neste

.

.

Skrivernavn

og klikker deretter

Skrivernavn

Neste

og klikker deretter

Installasjonen starter.

. Hvis du

Hvis dialogboksen

Brukerkontokontroll

92 Installere skriverdrivere på Windows

vises, klikker du

®

-datamaskiner

Fortsett

.

MERK: Hvis du er administrator på datamaskinen, klikker du Fortsett. Hvis du ikke er det, kontakter du administratoren for

å fortsette handlingen.

11

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du

12

Klikk på

Avslutt

.

Skriv ut testside

Windows Server 2008 eller Windows Server 2008 64-biters versjon

MERK: Du må logge på som administrator.

1

Pakk ut følgende zip-fil til ønsket sted:

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS_3765.zip

2

Klikk på

3

Klikk på

4

Klikk på

5

Velg porten som er koblet til dette produktet, og klikk deretter på

6

Klikk på

7

Klikk på

8

Klikk på OK.

9

Velg navnet på skriveren, og klikk på

10

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn skrivernavnet i boksen

Start →
Legg til en skriver

Kontrollpanel →

.

Legg til en lokal skriver

Har diskett
Bla gjennom

hvis du vil vise dialogboksen

, og velg deretter mappen du pakket ut i trinn 1.

Maskinvare og lyd →

.

Neste

.

(der D er bokstaven til optiske stasjonen)

Skrivere

Installer fra disk

Hvis du vil bruke skriveren som standardskriver, merker du av for

Neste

.

for å skrive ut en testside.

.

Neste

.

.

Skrivernavn

og klikker deretter

Angi som standardskriver

Neste

.

og klikker deretter

11

Hvis du ikke deler skriveren, velger du

skriveren så andre på nettverket kan finne den og bruke den

12

Klikk på

Neste

.

Ikke del denne skriveren.

.

Hvis du deler skriveren, velger du

Installasjonen starter.

13

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du

14

Klikk på

Avslutt

.

Skriv ut testside

for å skrive ut en testside.

Windows 7, Windows 7 64-biters versjon eller Windows Server 2008 R2

1

Pakk ut følgende zip-fil til ønsket sted:

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS_3765.zip

2
3

Klikk på
Klikk på

Start →

Enheter og skrivere

Legg til en skriver

.

.

Hvis du bruker Windows Server 2008 R2, klikker du

administrator

Hvis dialogboksen

MERK: Hvis du er administrator på datamaskinen, klikker du Ja. Hvis du ikke er det, kontakter du administratoren for å

fortsette handlingen.

4

Klikk på

5

Velg porten som er koblet til dette produktet, og klikk deretter på

6

Klikk på

7

Klikk på

8

Klikk på OK.

.

Brukerkontokontroll

Legg til en lokal skriver

Har diskett
Bla gjennom

hvis du vil vise dialogboksen

, og velg deretter mappen du pakket ut i trinn 1.

vises, klikker du Ja.

.

(der D er bokstaven til optiske stasjonen)

Legg til en lokal skriver eller en nettverksskriver som

Neste

Installer fra disk

.

Del denne

.

Installere skriverdrivere på Windows®-datamaskiner 93

9

Velg navnet på skriveren, og klikk på

10

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn skrivernavnet i boksen
Hvis du vil bruke skriveren som standardskriver, merker du av for

Neste

.

11

Hvis du ikke deler skriveren, velger du

skriveren så andre på nettverket kan finne den og bruke den

12

Klikk på
Installasjonen starter.

13

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du

14

Klikk på

Windows 8, Windows 8 64-bit Edition eller Windows Server 2012

1

Pakk ut ZIP-filen du lastet ned, i ønsket mappe.

2

Under skrivebordsmodus, høyreklikk nedre venstre hjørne av skjermen, og klikk deretter på

3

Klikk på

4

Klikk på

5

Klikk på

6

Klikk på OK.

7

Velg navnet på skriveren, og klikk på

8

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn navnet i boksen
Installasjonen starter.

9

Hvis du ikke vil dele skriveren, velger du

skriveren så andre på nettverket kan finne den og bruke den

10

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du på
skriveren som standardskriver, merker du av i boksen

11

Klikk på

Neste

.

Avslutt

.

Maskinvare og lyd (Maskinvare
Har disk
Bla gjennom

Fullfør

hvis du vil vise dialogboksen

, og velg mappen du pakket ut til i trinn 1.

.

Neste

.

Skrivernavn

Angi som standardskriver

Ikke del denne skriveren.

Skriv ut testside

for Windows Server 2012) → Enheter og skrivere →

Installer fra disk

Neste

.

Ikke del denne skriveren

Skriv ut testside

Angi som standardskriver

Hvis du deler skriveren, velger du

.

for å skrive ut en testside.

.

Skrivernavn

. Hvis du deler skriveren, velger du

. Klikk på

for å skrive ut en testside. Hvis du vil bruke

og klikker deretter på

Neste

.

.

og klikker deretter

og klikker deretter

Kontrollpanel

Legg til en skriver

Neste

Neste

.

Del denne

.

.

Del denne

.

Konfigurere nettverkstilkobling

MERK: Hvis du skal bruke denne skriveren i et Linux-miljø, må du installere en Linux-driver. Se under “Installere skriverdrivere

på Linux-datamaskiner (CUPS)” hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du installerer og bruker disse.

Oppsett av netttverksskriver i et lokalnettverk

For installering av PCL-, PS- og Fax-skriverdriver

1

I vinduet

2

Velg alternativet

3

Ve lg

4

Velg skriveren du vil installere, fra skriverlisten, og klikk deretter på
klikker du
På dette tidspunktet kan du oppdatere IP-adressen og portnavnet.

Hvis du har installert skriveren på serverdatamaskinen, merker du av i boksen

serveren

94 Installere skriverdrivere på Windows

Installasjonsnavigator

Nettverksinstallasjon

Lokal installasjon

Oppdater

.

for å oppdatere listen, eller klikker

, klikk på

, og klikk deretter på

Installere drivere og programvare

, og klikk deretter på

®

-datamaskiner

Neste

.

Legg til skriver

Neste

for å starte installasjonsprogrammet.

.

Neste

. Hvis ikke målskriveren vises på listen,

for å legge til en skriver på listen manuelt.

Jeg setter opp denne skriveren på

MERK: Hvis du bruker AutoIP, vises 0.0.0.0 i installasjonsprogrammet. Før du fortsetter må du angi en gyldig IP-

adresse.

MERK: I enkelte tilfeller vises Windows-sikkerhetsvarsel på dette trinnet når du bruker Windows Vista, Windows Vista

64-biters versjon, Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-biters versjon, Windows Server 2008 R2, Windows 7,
Windows 7 64-biters versjon, Windows 8, Windows 8 64-biters versjon, Windows Server 2012. Hvis det skjer, velger du
Fjern blokkering (Tillat tilgang for Windows Server 2008 R2 og Windows 7) og fortsetter deretter med fremgangsmåten.

5

Angi skriverinnstillingene, og klikk deretter på

a

Angi skrivernavnet.

b

Hvis du vil at andre brukere i nettverket skal ha tilgang til skriveren, velger du

datamaskiner i nettverket

c

Hvis du vil stille inn skriveren som standardskriver, merker du av for

d

Hvis du vil begrense fargeutskrift, kan du velge passende

Fargepassord aktivert

e

Hvis du vil installere faksdriveren, merker du av for

, og angir deretter et delenavn som brukerne lett kan gjenkjenne.

er valgt for

Dell ColorTrack

Neste

.

Dell™ ColorTrack

.

faksdriver

Hvis du vil installere PostScript-skriverdriver, merker du av for

6

Velg programvare nog dokumentasjonen du vil installere, og klikk deretter på
installasjonssted, klikker du

7

Klikk på

8

Når skjermbildet

Installasjon av skriverdriveren for XML Paper Specification (XPS)

Installer

.

Gratulerer!

Bla gjennom

vises, klikker du

og angir et nytt sted.

Fullfør

for å avslutte.

Del denne skriveren med andre

Sett denne skriveren som standard

-alternativ. Angi passordet når

.

PostScript-driver

.

Neste

. Hvis du vil endre

.

MERK: Følgende operativsystemer støtter XPS-driveren: Windows Vista, Windows Vista 64-biters versjon, Windows Server

2008, Windows Server 2008 64-biters versjon, Windows Server 2008 R2, Windows 7, Windows 7 64-biters versjon, Windows 8,
Windows 8 64-biters versjon og Windows Server 2012.

Windows Vista eller Windows Vista 64-biters versjon

1

Pakk ut følgende zip-fil til ønsket sted:

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS_3765.zip

2

Klikk på

3

Klikk på

4

Klikk på

5

Velg skriver, eller klikk på

6

Ve lg

7

Ve lg

Neste

Hvis dialogboksen

8

Klikk på

9

Klikk på

10

Klikk på OK.

11

Velg navnet på skriveren, og klikk på

12

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn skrivernavnet i boksen

Start →
Legg til en skriver

Kontrollpanel →

.

Maskinvare og lyd →

Legg til en nettverksskriver, trådløs skriver eller Bluetooth-skriver

Skriveren jeg vil ha er ikke listet

Legg til en skriver ved å bruke en TCP/IP-adresse eller et vertsnavn

TCP/IP-enhet

under

Enhetstype

, skriv inn IP-adressen for

.

Brukerkontokontroll

MERK: Hvis du er administrator på datamaskinen, klikker du Fortsett. Hvis du ikke er det, kontakter du administratoren for

å fortsette handlingen.

Har diskett
Bla gjennom

hvis du vil vise dialogboksen

, og velg deretter mappen du pakket ut i trinn 1.

vises, klikker du

Neste

.

(der D er bokstaven til optiske stasjonen)

Skrivere

.

.

.

, og klikk deretter på

Vertsnavn eller IP-adresse

Fortsett

Installer fra disk

.

.

Skrivernavn

og klikker deretter

Neste

.

, og klikk deretter på

Neste

.

Installere skriverdrivere på Windows®-datamaskiner 95

Hvis du vil bruke skriveren som standardskriver, merker du av for

Neste

.

Installasjonen starter.

13

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du

14

Klikk på

Avslutt

.

Skriv ut testside

Windows Server 2008 eller Windows Server 2008 64-biters versjon

MERK: Du må logge på som administrator.

1

Pakk ut følgende zip-fil til ønsket sted:

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS_3765.zip

2

Klikk på

3

Klikk på

4

Klikk på

5

Velg skriver, eller klikk på

Start →
Legg til en skriver

Kontrollpanel →

.

Maskinvare og lyd →

Legg til en nettverksskriver, trådløs skriver eller Bluetooth-skriver

Skriveren jeg vil ha er ikke listet

(der D er bokstaven til optiske stasjonen)

Skrivere

.

Hvis du velger skriver, går du til trinn 8.

Angi som standardskriver

for å skrive ut en testside.

.

.

og klikker deretter

Hvis du klikker

6

Ve lg

Legg til en skriver ved å bruke en TCP/IP-adresse eller et vertsnavn

7

Ve lg

TCP/IP-enhet

Neste

.

Hvis dialogboksen

MERK: Hvis du er administrator på datamaskinen, klikker du Fortsett. Hvis du ikke er det, kontakter du administratoren for

å fortsette handlingen.

8

Klikk på

9

Klikk på

10

Klikk på OK.

11

Velg navnet på skriveren, og klikk på

12

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn skrivernavnet i boksen

Skriverne jeg vil ha er ikke listet

under

Enhetstype

Brukerkontokontroll

Har diskett
Bla gjennom

hvis du vil vise dialogboksen

, og velg deretter mappen du pakket ut i trinn 1.

, går du til trinn 6.

, skriv inn IP-adressen for

vises, klikker du

Installer fra disk

Neste

.

Hvis du vil bruke skriveren som standardskriver, merker du av for

Neste

.

13

Hvis du ikke deler skriveren, velger du

Ikke del denne skriveren.

skriveren så andre på nettverket kan finne den og bruke den

14

Klikk på

Neste

.

Installasjonen starter.

15

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du

16

Klikk på

Avslutt

.

Skriv ut testside

Windows Server 2008 R2

1

Pakk ut følgende zip-fil til ønsket sted:

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS_3765.zip

, og klikk deretter på

Vertsnavn eller IP-adresse

Fortsett

.

Neste

, og klikk deretter på

.

Skrivernavn

Angi som standardskriver

og klikker deretter på

og klikker deretter på

Hvis du deler skriveren, velger du

.

for å skrive ut en testside.

(der D er bokstaven til optiske stasjonen)

.

Neste

Del denne

.

2
3

Klikk på
Klikk på

Start →

Enheter og skrivere

Legg til en skriver

.

96 Installere skriverdrivere på Windows

.

®

-datamaskiner

4

Klikk på

5

Velg skriver, eller klikk på

Hvis dialogboksen

6

Klikk på

7

Klikk på

8

Klikk på OK.

9

Velg navnet på skriveren, og klikk

10

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn skrivernavnet i boksen

Legg til en nettverksskriver, trådløs skriver eller Bluetooth-skriver

Skriveren jeg vil ha er ikke listet

MERK: Når du klikker Skriveren jeg vil ha er ikke listet, vises skjermbildet Søk etter skriver med navn eller TCP/IP-adresse.

Finn skriveren på skjermbildet.

Brukerkontokontroll

MERK: Hvis du er administrator på datamaskinen, klikker du Fortsett. Hvis du ikke er det, kontakter du administratoren for

å fortsette handlingen.

Har diskett
Bla gjennom

hvis du vil vise dialogboksen

, og velg deretter mappen du pakket ut i trinn 1.

vises, klikker du

Neste

.

Installer fra disk

Hvis du vil bruke skriveren som standardskriver, merker du av for

Neste

.

11

Hvis du ikke deler skriveren, velger du

Ikke del denne skriveren.

skriveren så andre på nettverket kan finne den og bruke den

12

Klikk på

Neste

.

Installasjonen starter.

13

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du

14

Klikk på

Avslutt

.

Skriv ut testside

Windows 7 eller Windows 7 64-biters versjon

1

Pakk ut følgende zip-fil til ønsket sted:

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS_3765.zip

.

.

Fortsett

.

.

Skrivernavn

Angi som standardskriver

og klikker deretter

og klikker deretter

Hvis du deler skriveren, velger du

.

for å skrive ut en testside.

(der D er bokstaven til optiske stasjonen)

Neste

.

Del denne

2

Klikk på

3

Klikk på

4

Klikk på

5

Velg skriver, eller klikk på

Start →
Legg til en skriver

Enheter og skrivere

.

Legg til en nettverksskriver, trådløs skriver eller Bluetooth-skriver

Skriveren jeg vil ha er ikke listet

Hvis du velger skriver, går du til trinn 8.
Hvis du klikker

6

Ve lg

Legg til en skriver ved å bruke en TCP/IP-adresse eller et vertsnavn

7

Ve lg

TCP/IP-enhet

Neste

.

Hvis dialogboksen

MERK: Hvis du er administrator på datamaskinen, klikker du Ja. Hvis du ikke er det, kontakter du administratoren for å

fortsette handlingen.

8

Klikk på

9

Klikk på

10

Klikk på OK.

11

Velg navnet på skriveren, og klikk på

Skriverne jeg vil ha er ikke listet

under

Enhetstype

Brukerkontokontroll

Har diskett
Bla gjennom

hvis du vil vise dialogboksen

, og velg deretter mappen du pakket ut i trinn 1.

.

.

, går du til trinn 6.

, skriv inn IP-adressen for

vises, klikker du Ja.

Installer fra disk

Neste

.

.

, og klikk deretter på

Vertsnavn eller IP-adresse

.

Neste

.

, og klikk deretter på

Installere skriverdrivere på Windows®-datamaskiner 97

12

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn skrivernavnet i boksen
Hvis du vil bruke skriveren som standardskriver, merker du av for

Neste

.

13

Hvis du ikke deler skriveren, velger du

Ikke del denne skriveren.

skriveren så andre på nettverket kan finne den og bruke den

14

Klikk på

Neste

.

.

Skrivernavn

Angi som standardskriver

Hvis du deler skriveren, velger du

Installasjonen starter.

15

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du

16

Klikk på

Avslutt

.

Skriv ut testside

for å skrive ut en testside.

Windows 8, Windows 8 64-bit Edition eller Windows Server 2012

1

Pakk ut ZIP-filen du lastet ned, i ønsket mappe.

2

Under skrivebordsmodus, høyreklikk nedre venstre hjørne av skjermen, og klikk deretter på

3

Klikk på

4

Klikk på

5

Klikk på

6

Klikk på OK.

7

Velg navnet på skriveren, og klikk på

8

Hvis du vil endre skrivernavnet, skriver du inn navnet i boksen

Maskinvare og lyd (Maskinvare
Har disk
Bla gjennom

hvis du vil vise dialogboksen

, og velg mappen du pakket ut til i trinn 1.

Neste

for Windows Server 2012) → Enheter og skrivere →

Installer fra disk

.

.

Skrivernavn

og klikker deretter på

Installasjonen starter.

9

Hvis du ikke vil dele skriveren, velger du

skriveren så andre på nettverket kan finne den og bruke den

10

Når driverinstallasjonen er fullført, klikker du på
skriveren som standardskriver, merker du av i boksen

11

Klikk på

Fullfør

.

Ikke del denne skriveren

. Klikk på

Skriv ut testside

Angi som standardskriver

. Hvis du deler skriveren, velger du

Neste

.

for å skrive ut en testside. Hvis du vil bruke

.

og klikker deretter

og klikker deretter

Kontrollpanel

Legg til en skriver

Neste

Neste

.

Del denne

.

.

Del denne

.

Bruk Dell Printer Configuration Web Tool for å overvåke status for nettverksskriveren uten å forlate skrivebordet.
Du kan vise og/eller endre skriverinnstillingene, overvåke fargetonernivået og bekrefte tidspunktet for bestilling av
nye forbruksvarer. Du kan klikke på koblingen Dell for å bestille forbruksvarer.

MERK: Dell Printer Configuration Web Tool er ikke tilgjengelig når skriveren er koblet direkte til en datamaskin eller

skriverserver.

For å starte Dell Printer Configuration Web Tool, tast inn skriverens IP-adresse i nettleseren. Skriverkonfigurasjonen
vises på skjermen.

Du kan konfigurere Dell Printer Configuration Web Tool til å sende en e-post når skriveren trenger tilbehør eller
tilsyn.

Slik setter du opp e-postvarsler:

1

Start

Dell Printer Configuration Web Tool

2

Klikk på koblingen

3

Under

Innstillinger for e-postserver

E-postvarsel

.

angir du

.

Primær SMTP-gateway

og

Returadresse

og skriver inn din eller

hovedoperatørens e-postadresse i listen for e-post.

4

Klikk på

Bruk nye innstillinger

MERK: Tilkobling venter til skriver sender et varsel vises på SMTP-serveren inntil det inntreffer en feil.

.

98 Installere skriverdrivere på Windows

®

-datamaskiner