Dell C2665dnf User Manual [de]

Download

C2665dnf | Dell Document Hub

Color Laser Multifunction Printer

Benutzerhandbuch

Regulierungsmodell: C2665dnf

Inhalt

Vor dem Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Hinweise, Achtung-Hinweise und Warnungen . . . . . . . . . . . . . 25

Bei RSA BSAFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

1 Dell™ C2665dnf Color Laser Multifunction Printer

Benutzerhandbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Konventionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

2 Wo finde ich was . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3 Produktmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

4 Informationen zum Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Vorder- und Rückansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Vorderansicht Rückansicht

Automatischer Duplex-Dokumenteneinzug (DADF)

Platzbedarf

Bedienerkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Zusätzliche Komponenten

Optionales Zubehör Ungebündelte Artikel

Sichern des Druckers

Bestellen von Verbrauchsmaterial

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

. . . . . . . . . . . . . . . . . 37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 1

Einrichten des Druckers (Druckereinrichtung) . . . . . . . 41

5 Vorbereiten der Druckerhardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Entfernen der Klebestreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

6 Installieren des optionalen Zubehörs . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Installieren des optionalen 550-Blatt-Einzugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Aktualisieren Ihres Treibers zur Erkennung des 550-Blatt-Einzugs

Installieren des optionalen WLAN-Adapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Überprüfen des Verpackungsinhaltes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Installieren des optionalen WLAN-Adapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Festlegen der WLAN-Einstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

. . . . . . . 48

Konfigurieren des optionalen WLAN-Adapters

Konfigurieren des Funkadapters mit der Dell-Druckereinrichtung Konfigurieren des Funkadapters ohne die Dell-Druckereinrichtung

Neukonfigurierung der Wireless-Einstellung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

. . . . . . . 54

. . . . . . 55

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Umkonfigurieren der Funknetzeinstellungen mit dem Dell Printer Configuration Web Tool

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Rekonfigurieren der Funknetzeinstellungen mit der Dell-Druckereinrichtung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

7 Anschließen des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Drucker mit Computer oder Netzwerk verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Direktverbindung

Netzwerkverbindung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Anschließen der Telefonleitung

Einschalten des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Einrichten der Ausgangseinstellungen an der Bedienerkonsole

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

. . . . . . . . . . 65

8 Einrichten der IP-Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Zuweisen einer IP-Adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Wenn die Dell-Druckereinrichtung verwendet wird Verwendung der Bedienerkonsole Verwendung der Toolbox

Überprüfen der IP-Einstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

2 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007

. . . . . . . . . . . . . . 73

Bestätigen der Einstellungen mit der Bedienerkonsole . . . . . . . . . . . . 75

Bestätigen der Einstellungen mit dem Systemeinstellungsbericht Bestätigen der Einstellungen mit dem Ping-Befehl

. . . . . . . . . . . . . . . 75

. . . . . . . 75

9 Einlegen von Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

10 Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Erkennen des Vor-Installationsstatus des Druckertreibers . . . . . . . . . . . . . 81

Ändern der Firewalleinstellungen vor der Druckerinstallation

. . . . . . . . . 81

Einlegen der Scheibe Software and Documentation

Einrichtung einer Direktverbindung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

. . . . . . . . . . . . . . . . 82

Einrichtung einer Netzwerkverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Einrichtung eines Netzwerkdruckers im lokalen Netzwerk

Konfigurierung für gemeinsam genutzten Druck

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Einstellen der Freigabeeinstellungen des Druckers Point-and-Print

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

. . . . . . . . . . . 85

. . . . . . . . . . . . . . 91

Peer-to-Peer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

11 Installation der Druckertreiber auf Macintosh-Computern

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Installation der Druckertreiber und Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Hinzufügen eines Druckers unter Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7 oder 10.8 Konfiguration von Druckereinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

. . . . . 99

12 Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Vorgang mit Red Hat Enterprise Linux 5/6 Desktop . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Einstellungsübersicht

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Installieren Sie den Druckertreiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Einrichten der Warteschlange Einrichten der Standard-Warteschlange

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Festlegen der Druckoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Deinstallieren des Druckertreibers

Verwendung unter SUSE Linux Enterprise Desktop 10

Einstellungsübersicht

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Installieren des Druckertreibers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

. . . . . . . . . . . . . . 104

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 3

Einrichten der Warteschlange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Einrichten der Standard-Warteschlange Festlegen der Druckoptionen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Festlegen des Autorisierungspassworts für den Druckeradministrator Deinstallieren des Druckertreibers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

. . . 106

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Verwendung unter SUSE Linux Enterprise Desktop 11

Einstellungsübersicht Installieren des Druckertreibers Einrichten der Warteschlange

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

. . . . . . . . . . . . . . 107

Einrichten der Standard-Warteschlange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Festlegen der Druckoptionen Festlegen des Autorisierungspassworts für den Druckeradministrator

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

. . . 109

Deinstallieren des Druckertreibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Verwendung Ihres Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

13 Bedienerkonsole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Über die Bedienerkonsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Grundlegende Bedienung des Touchpanel

So wählen Sie ein Element im Bildschirm aus So blättern Sie durch die Bildschirme oder die aufgelisteten Elemente

Über den Home-Bildschirm

Benachrichtigungsleiste Sperrsymbol

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Symbol Wi-Fi Direct-Verbindungsstatus

Symbol WLAN-Verbindungsstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Uhrzeit/Netzwerkinformationen

Kontoname. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Kacheln

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

. . . . . . . . . . . . . . . . 114

. . . 115

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Verschieben, Hinzufügen oder Löschen der Kacheln

So verschieben Sie die Kacheln So fügen Sie Kacheln hinzu So löschen Sie Kacheln

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Verwenden der Tastatur auf dem Touchpanel

So ändern Sie die Darstellung der Tastatur

Verwenden des Ziffernblocks

Ziffernblock Zahlen Ändern von Nummern oder Namen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

. . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

4 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007

Einfügen einer Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Bericht mit Einstellungen der Bedienerkonsole drucken

Ändern der Sprache

Mittels der Bedienerkonsole Bei Verwendung der Tool-Box

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Einstellen des Timers für die Energiesparoption

Über die Funktion gleichzeitige Jobs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

. . . . . . . . . . . . . 120

. . . . . . . . . . . . . . . . . 120

14 Dell™ Printer Configuration Web Tool . . . . . . . . . . . . . . . 123

Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Einrichten der Dell Printer Configuration Web Tool

Einrichten über den Web-Browser Einrichten über die Bedienerkonsole

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Starten Sie das Dell Printer Configuration Web Tool

Übersicht über die Menüoptionen

Druckerstatus Druckerjobs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Druckereinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Druckservereinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Druckereinstellungen kopieren Druckvolumen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Adressbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Druckerinformation Behälterverwaltung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

E-Mail-Server-Einstellungen - Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Passwort einstellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Online-Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Versorgungsteile bestellen bei:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Wenden Sie sich an die Dell-Kundenbetreuung unter:

. . . . . . . . . . . . . . . . 124

. . . . . . . . . . . . . . . 126

. . . . . . . . . . . . 127

Format der Seitenanzeige

Oberer Frame Linker Frame

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Rechter Frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Ändern der Einstellungen von Menüoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Die Menüoptionen im Detail

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Druckerstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Druckerjobs Druckereinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 5

Druckservereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Druckereinstellungen kopieren Druckvolumen Adressbuch Papierfächer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

15 Erläuterungen zu den Toolbox-Menüs . . . . . . . . . . . . . . . 199

Starten der Toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Druckereinstellungsbericht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Druckerinformation

Menüeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Berichte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

TCP/IP-Einstellungen

Facheinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Standardeinstellungen Fax-Einstellungen

Bed.konsol-Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Druckerwartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Systemeinstellung - Allgemein

Systemeinstellung - Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Systemeinstellung - Ausgabeeinstellungen Dienstprogramme

Papierfach-Verwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Bed.konsol-Sprache TCP/IP-Einstellungen

Netzwerkeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Kopier-Vorgaben

Scan-Vorgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Fax-Vorgaben USB-Direktdruck-Vorgaben

Fax-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Diagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Diagramme drucken

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Umgebungssensorinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Rücksetzen auf Standardeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Verwendung der Toolbox:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

16 Erläuterungen zu den Druckermenüs . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Bericht/Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Systemeinstellung

6 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Konsoleneinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

PCL-Fontliste PCL-Makroliste PS-Schriftartenliste PDF-Schriftartenliste Jobprotokoll

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Fehlerprotokoll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Druckzähler Farbtestseite

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Protokoll Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Schnellwahl Adressbuch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Server Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Fax-Aktivität Fax anstehend

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Gespeicherte Dokumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Drucken eines Berichts/einer Liste mittels der Bedienerkonsole Drucken eines Berichts/einer Liste mittels der Toolbox

. . . . . . . . . . . 233

. . . . . . 233

Verbindungsstatus

Trennen eines über Wi-Fi Direct verbundenen Geräts

Admin-Einstellungen

Telefonbuch PCL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

. . . . . . . . . . . . 233

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Netzwerk Fax-Einstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Systemeinstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Wartung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Sichere Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

USB-Einstellung

Standardeinstellungen

Kopier-Vorgaben Fax-Vorgaben Scan-Vorgaben

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

USB-Direktdruck-Vorgaben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Papierfach-Verwaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Facheinstellung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Behälterpriorität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Spracheinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Bed.konsol-Sprache

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Tastaturlayout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 7

Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Private Mailbox Öffentliche Mailbox Probedruck

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

Sicherer Druck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

Sicherer Faxempfang Kacheleinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Kopieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Anzahl Abdunkeln / Aufhellen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Ausgabefarbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Papierfachwahl Beidseitig Kopieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Schärfe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Verkl./Vergr. Vorlagenformat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Originaltyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Sortierung 2 auf 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Farbsättigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Rand

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Auto-Belichtung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Einstellungen speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

ID-Kopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Einstellungen speichern

Scannen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Scanausgabe: E-Mail Scanausgabe Netzwerk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Mit PC scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Scanausgabe: USB

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Scaneinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Einstellungen speichern Scanausgabe: WSD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Kacheleinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Fax-Einstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Einstellungen speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

PDF/TIFF drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

JPEG drucken

Druckereinstellungen Einstellungen speichern

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

8 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007

Dell Document Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Nach Dateien suchen Dateien auswählen Scannen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Smarter OCR-Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

E-Mail an mich Visitenkartenleser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Apps hinzufügen

Bedienfeldsperre

Aktivieren der Bedienfeldsperre Deaktivieren der Bedienfeldsperre

Rücksetzen auf Standardeinstellungen

Bei Verwendung der Bedienerkonsole:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

17 Richtlinien für Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

Papiereigenschaften

Empfohlenes Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Unzulässige Papiersorten Papierauswahl

Auswählen von vorgedruckten Medien und Briefkopfbögen. . . . . . . . . 315

Auswählen von vorgelochtem Papier

Umschlag

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

Etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Aufbewahren von Druckmedien

Identifizieren von Druckmedien und Spezifikationen

Unterstützte Papierformate Unterstützte Papiersorten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

. . . . . . . . . . . . . . . 317

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

Papiersorten-Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

18 Einlegen von Druckmedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Kapazität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Abmessungen der Druckmedien

Einlegen von Druckmedien in Papierfach 1 und den optionalen 550-Blatt-Einzug

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Einlegen von Briefkopfbögen (vorgedrucktes und vorgelochtes Papier)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Einlegen von Druckmedien in den MPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

Einlegen eines Briefumschlags in den MPF Umschl. Nr.10, Monarch oder DL C5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

Verwendung des MPF

Verbinden von Papierfächern

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Drucken, Kopieren, Scannen, Faxen und Dell Document

Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

19 Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Tipps für erfolgreiches Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Tipps zum Aufbewahren von Druckmedien Vermeiden eines Papierstaus

Senden eines Druckauftrags

Abbrechen eines Druckauftrags

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Abbrechen eines Auftrags über die Bedienerkonsole Abbrechen eines Auftrags über einen Computer, auf dem Windows läuft

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Duplexdruck

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

Duplexdruck mit der Duplexeinheit Verwenden des Broschürendrucks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

. . . . . . . . . . . . 330

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

Verwendung der Speicherdruckfunktion

Übersicht

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Verfahren für den Druck gespeicherter Drucke. . . . . . . . . . . . . . . . 334

Drucken von einem USB-Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Unterstützte Dateiformate

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Anschluss und Entfernen eines USB-Speichers . . . . . . . . . . . . . . . 336

Drucken einer PDF/TIFF-Datei von einem USB-Speicher: Drucken einer JPEG-Datei von einem USB-Speicher:

Drucken mit Web Services on Devices (WSD)

Hinzufügen von Rollen für Druckdienste Druckereinrichtung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

. . . . . . . . . . 336

. . . . . . . . . . . . 337

Installation eines Druckertreibers mit dem Assistenten zum Hinzufügen eines

Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Drucken mit Wi-Fi Direct™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

10 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007

Einrichten von Wi-Fi Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

Drucken per Wi-Fi Direct Trennen der Verbindung zum Wi-Fi-Direct-Netzwerk Zurücksetzen der Passphrase Zurücksetzen der PIN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

. . . . . . . . . . . . 342

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Mobiles Drucken

Android OS Apple iOS

Drucken mit AirPrint

Einrichten von AirPrint auf dem Drucker Drucken über AirPrint

Drucken mit Google Cloud Print™

Vorbereitungen zur Verwendung des Druckers mit Google Cloud Print Registrieren des Druckers bei Ihrem Google-Konto Drucken über Google Cloud Print

Drucken einer Berichtseite

Druckereinstellungen

Druckereinstellungen mittels der Bedienerkonsole ändern

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

. . . 345

. . . . . . . . . . . . . 346

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

. . . . . . . . . 347

Druckereinstellungen mittels dem Dell Printer Configuration Web Tool ändern

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

20 Kopieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Einlegen von Papier zum Kopieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Auswählen des Papierfachs

Vorbereiten eines Dokuments

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Erstellen von Kopien mit dem Vorlagenglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Erstellen von Kopien mit dem DADF

Einstellen von Kopieroptionen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Anzahl Abdunkeln / Aufhellen Ausgabefarbe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Fach wählen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Beidseitig Kopieren Schärfe

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Verkleinern / vergrößern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Vorlagenformat Originaltyp

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Sortierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 11

2 auf 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Farbsättigung Rand

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Auto-Belichtung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Verwenden der Funktion ID-Kopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Ändern der Standardeinstellungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

21 Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Übersicht über das Scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Scannen - Mit dem Scanner-Treiber Scannen - Ohne Scanner-Treiber

Scannen über die Bedienerkonsole - Scanausgabe: PC

Scannen über die Bedienerkonsole - Scanausgabe: WSD . . . . . . . . . . . . 364

Druckereinstellung für „Scanausgabe: WSD“

Verfahren für „Scanausgabe: WSD“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

Scannen mittels des TWAIN-Treibers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

Scaneinstellungshilfe

IP-Adressen-Einstellungen Kennworteinstellung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Scannen mittels des Treibers Windows Image Acquisition (WIA)

Scannen auf einen PC oder Server via SMB/FTP

Übersicht Vorgehensweise

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Einstellen eines Benutzernamens und eines Passworts (nur SMB)

Erstellen eines freigegebenen Ordners (nur SMB) . . . . . . . . . . . . . . 374

Einstellung eines Ziels über ein Adressbuch

Versenden der gescannte Datei im Netzwerk. . . . . . . . . . . . . . . . . 385

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

. . . . . . . . . . . . . . 362

. . . . . . . . . . . . . . . . 364

. . . . . . . . 369

. . . . . . . . . . . . . . . . . 371

. . . . . 373

. . . . . . . . . . . . . . . . . 380

Scannen auf einen USB-Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

Arten von USB-Speicher

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

Vorgehensweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

Angabe eines Ordner zum Speichern des gescannten Bildes

Senden einer E-Mail mit dem gescannten Bild

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

Vorbereiten des Druckers zum Senden der E-Mail Einrichten der DNS-Server-Adresse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

Einstellen der E-Mail-Adresse des Administrators

. . . . . . . . . . . . . . 387

. . . . . . . . . . . . . . 388

. . . . . . . . 387

Festlegen der erforderlichen Einstellungen für den Zugriff auf den Mail-Server

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388

Aufnahme einer neuen E-Mail-Adresse in das Adressbuch

. . . . . . . . . 391

12 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007

E-Mail mit angehangener gescannter Datei senden . . . . . . . . . . . . . 391

22 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

Festlegen der Ausgangseinstellungen für Faxvorgänge mithilfe von Dell Printer Setup

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

Festlegen des Lands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

Festlegen der Drucker-ID

Einstellen von Uhrzeit und Datum

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

Ändern des Uhrmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

Einstellen der Tonwiedergabe

Lautsprecherlautstärke Ruftonlautstärke

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

Festlegen der Faxeinstellungsoptionen

Ändern der Faxeinstellungsoptionen Verfügbare Faxeinstellungsoptionen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396

Fortgeschrittene Faxeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

Senden eines Faxdokuments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

Einlegen eines Originaldokuments

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

Einstellen der Dokumentauflösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

Einstellen des Dokumentkontrasts Senden eines Faxes aus dem Speicher

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

Manuelles Senden eines Faxdokuments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

Bestätigen von Übertragungen Automatische Wahlwiederholung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

Verzögertes Senden eines Faxdokuments

Senden eines Faxdokuments vom Treiber aus (Direkt-Fax)

Beispiel

Empfangen eines Faxdokuments

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

Informationen zu Empfangsmodi Einlegen von Papier für den Faxempfang Automatisches Empfangen eines Faxdokuments im Faxmodus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

. . . . . . . . . . . . 407

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

. . . . . . . 412

Manuelles Empfangen eines Faxdokuments im Telefonmodus. . . . . . . . 413

Automatisches Empfangen eines Faxdokuments im Modus Telefon/Fax oder AB/Fax

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

Manuelles Empfangen eines Faxdokuments unter Verwendung eines externen

Telefons (Remote-Empfang). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

Empfangen von Faxdokumenten über DRPD

. . . . . . . . . . . . . . . . . 413

Empfangen von Faxdokumenten im Speicher. . . . . . . . . . . . . . . . . 414

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 13

Sendeabruf Empfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

Automatische Wahl

Schnellwahl Einstellen der Schnellwahl Senden eines Faxdokuments mittels der Schnellwahl Gruppenwahl

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

. . . . . . . . . . . . 415

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

Einrichten der Gruppenwahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

Bearbeiten der Gruppenwahl

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

Senden eines Faxdokuments unter Verwendung der Gruppenwahl (Übertragung

an mehrere Adressen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

Drucken einer Schnellwahlliste

Telefonbuch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

Andere Methoden zum Versenden von Faxdokumenten. . . . . . . . . . . . . . 418

Verwenden des sicheren Empfangsmodus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

Verwenden eines Anrufbeantworters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

Verwenden eines Computermodems

Drucken eines Berichts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

Ändern von Einstellungsoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420

23 Dell™ Document Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

Registrieren des Benutzers und Anmeldung beim Dell Document Hub . . . . . . 421

Registrieren eines neuen Benutzers beim Dell Document Hub Anmelden beim Dell Document Hub

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

Der Bildschirm „Favoriten“ wird angezeigt, wenn Sie im Bildschirm „Dell

Document Hub“ auf die Kachel tippen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

Rückkehr zur Hauptseite

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

Abmelden vom Drucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

Suchen und Drucken von Dateien

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

Durchsuchen und Drucken von Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

Suchen nach Dateien im ausgewählten Clouddienst

Scannen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

Suche nach dem Speicherort in allen Clouddiensten

. . . . . . . . . . . . . 425

. . . . . . . . . . . . . 427

Suchen nach dem Speicherort im ausgewählten Clouddienst

Scannen des Dokuments mit optischer Zeichenerkennung (OCR)

Empfangen der gescannten Datei als E-Mail

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

Empfangen einer gescannten Visitenkarte als E-Mail. . . . . . . . . . . . . . . 429

. . . . . . . . 421

. . . . . . . . 427

14 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007

Lernen Sie Ihren Drucker kennen . . . . . . . . . . . . . . . . 431

24 Erläuterungen zur Druckersoftware . . . . . . . . . . . . . . . . 433

Drucker-Utility-Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

Statusfenster Toolbox

Problemlösung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

Adressbuch-Editor ScanButton-Manager

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

Adressbücher

Arten von Adressbüchern Hinzufügen und Bearbeiten von Adressbucheinträgen

App Manager

Vorbereiten der Verwendung von App Manager - Dell C2665dnf Verwenden von App Manager - Dell C2665dnf

Statusüberwachungs-Widget für Macintosh

Statusüberwachungs-Widget-Funktion Vor der Installation des Statusüberwachungs-Widgets

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

. . . . . . . . . . . 436

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

. . . . . . . 439

. . . . . . . . . . . . . . . . 439

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

. . . . . . . . . . . 440

Installieren des Statusüberwachungs-Widgets . . . . . . . . . . . . . . . 440

Öffnen und Schließen des Statusüberwachungsfensters Fenster Druckerstatus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

. . . . . . . . . . 440

Fenster Bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442

Präferenzen

Statusüberwachungskonsole für Linux

Statusüberwachungskonsolen-Funktion Vor der Installation der Statusüberwachungskonsole

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

. . . . . . . . . . . . 444

Installieren der Statusüberwachungskonsole . . . . . . . . . . . . . . . . 445

Starten der Status Monitor Console Fenster Printer Selection

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

Fenster Printer Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446

Fenster Dell Supplies Management System Fenster Service Tag

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

. . . . . . . . . . . . . . . . . 447

Fenster Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

25 Benutzerauthentifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451

Erstellen und Bearbeiten der Benutzerkonten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451

Erstellen eines neuen Benutzerkontos

Bearbeiten des Benutzerkontos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

Löschen des Benutzerkontos

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

Anmelden beim Benutzerkonto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

Anmelden über das Touchpanel Anmelden mithilfe der NFC-ID-Karte Abmelden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

26 Mehrfacher Desktop

- Kachelanpassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

Hinzufügen einer neuen Kachel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

Auswahl vordefinierter Kacheln

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

Erstellen einer neuen Kachel mit Auftragseinstellungen . . . . . . . . . . . 455

27 Verwendung des Server-Adressbuchs und

Server-Telefonbuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

Vorbereiten des Druckers für den Zugriff auf den externen LDAP-Server . . . . 457

Starten des Dell Printer Configuration Web Tool Festlegen des Authentifizierungstyps Festlegen des LDAP-Servers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

Festlegen der LDAP-Benutzerzuweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460

. . . . . . . . . . . . . . . 457

Senden einer E-Mail mit der gescannten Datei unter Verwendung des E-Mail-Serveradressbuchs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460

Senden eines Fax unter Verwendung des Fax-Serveradressbuchs. . . . . . . . 461

28 Einsatz digitaler Zertifikate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

Verwalten von Zertifikaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

Vorbereitung zum Verwalten von Zertifikaten

Importieren eines digitalen Zertifikats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

Einstellen eines digitalen Zertifikats

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465

Bestätigen der Einstellungen eines digitalen Zertifikats

Löschen eines digitalen Zertifikats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

Exportieren eines digitalen Zertifikats

Einstellen der Funktionen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

Einstellen des Zertifikats im IPsec-Digitalsignatur-Modus Einstellen des Zertifikats, das vom SSL-verwendenden Server benutzt wird

(HTTP/IPP)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

Einstellen der LDAP-SSL/TLS-Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . 468

Einstellen der Zertifikatsverifikation für die LDAP-SSL/TLS-Kommunikation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

Einstellen des Client-Zertifikats für die LDAP-SSL/TLS-Kommunikation . . . 469 Einstellen von WLAN WPA-Enterprise (EAP-TLS)

. . . . . . . . . . . . . . . . . 463

. . . . . . . . . . . 465

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

. . . . . . . . . . 467

. . . . . . . . . . . . . . . 469

16 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007

Einstellung für WLAN WPA-Enterprise (PEAPV0-MS-CHAPV2, EAP-TTLS PAP,

EAP-TTLS CHAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

Einrichten von Client-Zertifikaten für IEEE 802.1x (EAP-TLS)

. . . . . . . . . 472

29 Erläuterungen zu Schriftarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473

Schrifttypen und Schriftarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473

Strichstärke und Stil Teilung und Punktgröße

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474

Bitmap- und skalierbare Schriftarten

Residente Schriftarten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

Symbolsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479

Symbolsätze für PCL 5/PCL 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479

30 Druckernachrichten verstehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

Fehlercodes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

Fehlermeldungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

31 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

Betriebssystem-Kompatibilität. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

Stromversorgung

Abmessungen

Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

Page Description Language (PDL)/Emulation, Betriebssystem und Schnittstelle

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

MIB-Kompatibilität

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

Betrieb

Garantie der Druckqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

Speicher Höhenlage

Kabel

Druck-Spezifikationen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

Kopierer-Spezifikationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

Scanner-Spezifikationen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 17

Fax-Spezifikationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

Optionaler WLAN-Adapter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499

Wartung des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501

32 Wartung des Druckers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

Ermittlung des Verbrauchsmaterialstatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

Einsparen von Verbrauchsmaterial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

Bestellen von Verbrauchsmaterial

Aufbewahrung von Druckmedien

Aufbewahren von Verbrauchsmaterialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504

Austauschen der Tonerkassetten

Entfernen der Tonerkassetten Einsetzen einer Tonerkassette

Austauschen der Trommelpatronen

Entfernen der Trommelpatrone Einsetzen einer Trommelpatrone

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509

Ersetzen der Fixiereinheit

Entfernen der Fixiereinheit Einsetzen einer Fixiereinheit

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514

Austauschen der Transferriemeneinheit, der 2. Übertragungswalze (2. ÜT-Walze) und der Rückhalterolle

Entfernen der Transfereinheit Installieren der Transfereinheit Entfernen der 2. ÜT-Walze

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

Installieren einer 2. ÜT-Walze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

Entfernen der Rückhalterolle in Papierfach 1 Einsetzen der Rückhalterolle in Papierfach 1

Ersetzen des Tonersammelbehälters

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524

Entfernen des Tonersammelbehälters Einsetzen des Tonersammelbehälters

Reinigen des Druckerinneren

Reinigen des CTD-Sensors

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

Reinigen des Raster Optical Scanner (ROS) Fensters

Reinigen des Scanners

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

. . . . . . . . . . . . . . . . . 522

. . . . . . . . . . . . . . . . . 523

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525

. . . . . . . . . . . . . 532

18 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007

Reinigen der DADF-Einzugsrolle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538

Anpassen der Farbregistrierung

Drucken des Farbregistrierungsdiagramms Ermitteln der Werte Eingeben der Werte

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538

. . . . . . . . . . . . . . . . . 538

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541

33 Entfernen von Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

Entfernen des optionalen 550-Blatt-Einzugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

Entfernen des optionalen WLAN-Adapters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546

34 Beseitigen von Papierstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

Vermeiden von Papierstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

Feststellen der Papierstaubereiche

Beseitigen von Papierstaus im DADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

Beseitigen von Papierstaus im MPF

Wenn der Fehlercode: 050-112 angezeigt wird: Wenn der Fehlercode: 050-129 angezeigt wird:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553

. . . . . . . . . . . . . . . . 553

. . . . . . . . . . . . . . . . 555

Beseitigen von Papierstaus im Fach 1

Beseitigen von Papierstaus in der Fixiereinheit

Wenn der Fehlercode: 050-111 angezeigt wird: Wenn der Fehlercode: 050-129 angezeigt wird:

Beseitigen des Papierstaus aus dem optionalen 550-Blatt-Einzug

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556

. . . . . . . . . . . . . . . . . 557

. . . . . . . . . . . . . . . . 557

. . . . . . . . . . . . . . . . 559

. . . . . . . . 564

Problemlösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

35 Fehlerbehebungshandbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569

Einfache Druckerprobleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569

Anzeigeprobleme

Druckprobleme

Probleme mit der Druckqualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

Die Druckausgabe ist zu blass

Toner schmiert auf dem Papier oder löst sich ab. . . . . . . . . . . . . . . 573

Unregelmäßige Tonerflecken/verschwommene Bilder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

. . . . . . . . . . . . 574

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 19

Die gesamte Druckausgabe ist leer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574

Auf dem Ausdruck treten Schmierstreifen auf Der Ausdruck ist teilweise oder ganz schwarz Farbige Punkte in regelmäßigen Abständen Senkrechte Lückenbereiche Doppelbild

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578

. . . . . . . . . . . . . . . . 575

. . . . . . . . . . . . . . . . 576

. . . . . . . . . . . . . . . . . 577

Lichtermüdung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

Nebel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

Bead-Carry-Out (BCO)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

Zeichen mit gezackten Kanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

Farbstreifen Auger-Markierungen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583

Zerknittertes/verschmutztes Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584

Schäden an der Führungskante des Papiers

. . . . . . . . . . . . . . . . . 584

Papierstau-/Ausrichtungsprobleme

Der obere oder seitliche Rand ist inkorrekt Die Farbregistrierung ist nicht richtig ausgerichtet Die Bilder sind schief

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 585

. . . . . . . . . . . . . . 586

Fach 1/optionaler 550-Blatt-Einzug Fehleinzug-Papierstau . . . . . . . . . . 588

MPF Fehleinzug-Papierstau Regi Papierstau (Exit Sensor An STAU)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590

Papierstau im Ausgabebereich (Exit Sensor Aus STAU) . . . . . . . . . . . 590

Fach 1/optionaler 550-Blatt-Einzug Papierstau wegen Mehrfacheinzug MPF Mehrfacheinzug-Papierstau

Geräusch

Probleme beim Kopieren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591

. . . 591

Faxprobleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593

Scanprobleme

Probleme mit dem digitalen Zertifikat

Probleme mit installiertem optionalen Zubehör

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 600

Probleme mit Wi-Fi Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600

Probleme mit Scannertreibern/Druckerdienstprogrammen

Andere Probleme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601

. . . . . . . . . . . . 600

Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

20 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007

Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603

Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605

Dell™ Kundendienstrichtlinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605

Online-Kundendienst

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605

Richtlinie zur Gewährleistung und Rückgabe

Recyclinginformationen

Kontaktaufnahme mit Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607

Template Last Updated - 2/7/2007 Inhalt 21

22 Inhalt Template Last Updated - 2/7/2007

Vor dem Start

Hinweise, Achtung-Hinweise und Warnungen...........................25

1 Dell™ C2665dnf Color Laser Multifunction Printer

Benutzerhandbuch .....................................................................27

2 Wo finde ich was.........................................................................29

3 Produktmerkmale........................................................................ 33

4 Informationen zum Drucker....................................................... 35

Hinweise, Achtung-Hinweise und Warnungen

HINWEIS: Ein HINWEIS verweist auf wichtige Informationen, die Sie bei der optimalen Verwendung des Druckers unterstützen.

ACHTUNG: Ein ACHTUNG-HINWEIS weist auf eine mögliche Beschädigung der Hardware oder einen möglichen

Datenverlust hin, falls gewisse Anweisungen nicht befolgt werden.

WARNUNG: Durch eine WARNUNG werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen, die materielle Schäden, Verletzungen

oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben können.

Jegliche Reproduktion dieser Materialien ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ausdrücklich verboten.

Dell

und das

DELL

In diesem Text werden folgende Marken verwendet:

Windows Vista

und/oder anderen Ländern; Apple, Bonjour, iPad, iPhone, iPod touch, Macintosh, Mac OS, und TrueType sind in den USA und anderen Ländern registrierte Marken von Apple Inc. AirPrint und das AirPrint-Logo sind Marken von Apple Inc.; Android, Google Chrome, Gmail, Google, Google Cloud Print, Google Drive und Google Play sind eingetragene Marken oder Marken von Google Inc.; entweder eingetragene Marken oder Marken der Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern, eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance; Wi-Fi Protected Setup, WPA, WPA2 und Wi-Fi Direct sind Marken der Wi-Fi Alliance; und

Red Hat Enterprise Linux

eingetragene Marke der Novell, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern; MIFARE ist eine Marke von NXP Semiconductors; Thinxtream ist eine Marke von Thinxtream Technologies Pte. Ltd.; QR Code ist eine eingetragene Marke der Denso Wave Incorporated; Dropbox ist eine Marke oder eingetragene Marke der Dropbox Inc.; Box und das Box-Logo umfassen, ohne Einschränkung, Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder eingetragene Markenzeichen von Box, Inc.

XML Paper Specification (XPS)

denen Microsoft das geistige Eigentum lizenziert, finden Sie unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369; Software, die von Eric Young entwickelt wurde (eay@mincom.oz.au); vorbehalten. Dieses Produkt verwendet veröffentlichte AES-Software, die von Dr. Brian Gladman unter BSD-Lizenzvereinbarungen bereitgestellt wurde; Copyright (c) 1998-2004 Marti Maria.

Andere möglicherweise in diesem Dokument verwendete Marken und Handelsnamen beziehen sich auf die Eigentümer der Marken und Handelsnamen oder auf deren Produkte. Dell Inc. erhebt keinerlei Ansprüche auf nicht in ihrem Eigentum stehende Marken und Handelsnamen.

Diese Druckersoftware verwendet einige Codes, die von der Independent JPEG Group definiert wurden. WSD seht für Web Services on Devices.

und

TIFF (libtiff)

Active Directory

sind entweder Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten

sind eingetragene Marken der Red Hat. Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern;

: Dieses Produkt enthält u. U. geistiges Eigentum der Microsoft Corporation. Die Nutzungsbedingungen, unter

Logo sind Marken der Dell Inc.;

AES

Microsoft, Windows, Windows Server

Adobe, PostScript

und

Photoshop

SUSE

ist eine

DES

: Dieses Produkt enthält

ICC Profile (Little cms)

sind

Wi-Fi

ist

Red Hat

Bei RSA BSAFE

Dieser Drucker enthält RSA BSAFE® kryptografische Software der EMC Corporation.

____________________

UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS

Diese Software und Dokumentation wird mit BESCHRÄNKTEN RECHTEN zur Verfügung gestellt. Verwendung, Vervielfältigung und Veröffentlichung durch die Regierung unterliegen den Beschränkungen in Unterabschnitt (c)(1)(ii) von The Rights in Technical Data and Computer Software unter DFARS 252.227-7013 und anwendbaren FAR-Bedingungen: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

Oktober 2013 Rev. A00

Hinweise, Achtung-Hinweise und Warnungen 25

26 Hinweise, Achtung-Hinweise und Warnungen

Dell™ C2665dnf Color Laser Multifunction Printer Benutzerhandbuch

Klicken Sie auf die Links auf der linken Seite, um Informationen zu den Funktionen, Optionen und zur Bedienung des Dell C2665dnf Color Laser Multifunction Printer zu erhalten. Informationen zu weiteren, mit dem Dell C2665dnf Color Laser Multifunction Printer gelieferten Dokumentationsmaterialien finden Sie unter „Wo finde ich was“.

HINWEIS: In diesem Handbuch wird der Dell C2665dnf Color Laser Multifunction Printer als „Drucker“ bezeichnet.

HINWEIS: In dieser Anleitung werden die Schritte für Computer, wenn nicht anders angegeben, anhand von Microsoft

Windows® 7 erläutert.

Konventionen

Im Folgenden werden die Bedeutung der Symbole und Schriften beschrieben, die in diesem Handbuch verwendet werden:

Fet te Tex te :

Texte in der Schriftart

Courier New

<> :

→ :

„ “ :

• Bezeichnung der Taste auf der Bedienerkonsole.

• Bildschirmname im Touchpanel.

• Menüs, Befehle, Fenster oder Dialogfelder, die auf dem Bildschirm angezeigt werden.

• Menüs und Meldungen, die auf dem Touchpanel angezeigt werden.

• Über den Computer eingegebene Zeichen.

• Verzeichnispfade.

• Taste auf der Tastatur des Computers.

• Gibt einen Pfad zu einem bestimmten Punkt innerhalb einer Prozedur auf einem Computer an.

• Querverweise in diesem Handbuch.

• Über die Bedienerkonsole eingegebene Zeichen.

• Meldungen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden.

Dell™ C2665dnf Color Laser Multifunction Printer Benutzerhandbuch 27

28 Dell™ C2665dnf Color Laser Multifunction Printer Benutzerhandbuch

Wo finde ich was

Dup

x A

utomatic Doc

utomatic Docu

c D

utomatic Docu

eeder (

eedee(

ADF)

Operato

Operator

anel

ane

ransfer Belt

ran

ransfer B

UUnitUn

op Cover

Cover

op Cov

p Cover

p Cove

mge

ort

WWW

asteToner Bo

oner Box

ort

ower Sower Switch

ower Switc

Wii

eless Adapte

ss Adap

eless Adapter

Adapter

Soc

Soc Soc

ght Side Co

v Coror

ay11ray1

l Jack Conn

all Jack Conn

ector

Optional 550-

Optional 550

Sheet

der (r eedeTr

t Side Cove

eft Side Co

urpose

eeder (MPF

2ndBe

2nd Bel

nd Be

Belt

ransfer Rolle

r Rolle

r (2nd BTR)

r (2nd BT

oner Cartridg

oner Cartrid

oner Cartree22using Unit

g U

using U

ing Unit

ront Cover23ower Connect

ower Connectorr

ront USB

ront U

ort

2665dn

Color L

or L

aser Mul

aser Mu

aser Mul

aser M

tifunctitifuncti

tifunct

ifunc

on Printon Print

on Prin

er | Del

er | De

cument

HubHu Hub

Wonach suchen Sie? Hier finden Sie es

• Treiber für meinen Drucker

•Mein

Benutzerhandbuch

Scheibe

Software and Documentation

• So verwenden Sie den Drucker

Die Scheibe

Software and Documentation

enthält ein Demovideo für die Konfiguration, die Dokumentation und Treiber für diesen Drucker. Mit der Scheibe

Software and Documentation

können Sie Treiber installieren oder auf

das Demovideo für die Konfiguration und auf die Dokumentation zugreifen.

Auf der Scheibe

Software and Documentation

befinden sich unter Umständen auch Readme-Dateien mit aktuellen Informationen zu technischen Änderungen am Drucker und Dokumente mit technischen Beschreibungen für erfahrene Benutzer bzw. Techniker.

Kurzhandbuch

C2665dnf Color Laser Multifunction Printer | Dell™ Document Hub

Quick Reference Guide

Front and Rear View

Duplex Automatic Document Feeder (DADF) 13Operator Panel

Transfer Belt Unit

Drum Cartridge

Waste Toner Box

Power Switch

Right Side Cover

Tray1

Optional 550-Sheet Feeder (Tray2)20Left Side Cover

Multipurpose Feeder (MPF)212nd Belt Transfer Roller (2nd BTR)

Toner Cartridge

Front Cover

Front USB Port

October 2013

657

Top Cover

Ethernet Port

USB Port

Wireless Adapter Socket

Phone Connector

Wall Jack Connector

Fusing Unit

Power Connector

Rear Cover

Service Tag Express Service Code xxxxxxx 000 000 000 00

Service Tag

HINWEIS: Das Kurzhandbuch ist eventuell im Paket für einige Regionen nicht

enthalten.

Wo finde ich was 29

Wonach suchen Sie? Hier finden Sie es

•Sicherheit

Wichtige Informationen

• Gewährleistungsinformationen

PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY! IT CONTAINS VERY IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR RIGHTS AND OBLIGATIONS, AS WELL AS LIMITATIONS AND EXCLUSIONS. THESE TERMS REQUIRE THE USE OF ARBITRATION TO RESOLVE DISPUTES ON AN INDIVIDUAL BASIS, and, where applicable, specify arbitration INSTEAD OF JURY TRIALS OR CLASS ACTIONS.

Dell™ Printers

Important Information

Informations importantes | Informações importantes

Información importante

• So richten Sie den Drucker ein

• Express-Service-Code und Service-Kennung

WARNUNG: Lesen Sie die Sicherheitshinweise im

durch, bevor Sie den Drucker einrichten und verwenden.

Einrichtungsdiagramm

C2665dnf Color Laser Multifunction Printer | DELL Document Hub

Setting Up Your Printer

Conﬁguration de votre imprimante | Configurazione della stampante | Einrichten des Druckers | Configuración de la impresora

Verify the contents of the box

Vérifiez le contenu de votre carton Verificare il contenuto della confezione Überprüfen Sie den Inhalt der Box Compruebe el contenido de la caja

Turn on the printer

Mettez l’imprimante sous tension Accendere la stampante Schalten Sie den Drucker ein Encienda la impresora

For video instructions, see Installation Video in Dell Printer Setup on the Pour les instructions en vidéo, reportez-vous à la section Vidéo d’installation sous Configuration de l’imprimante Dell sur le disque Per istruzioni video, vedere Installazione video in Impostazione stampante Dell nel disco Anleitungen als Video finden Sie unter Installationsvideo unter Dell-Druckereinrichtung auf der Disc Para ver las instrucciones en vídeo, consulte Vídeo de instalación en Configuración de la impresora Dell en el disco

Remove the packing material

Retirez les matériaux d’emballage Rimuovere il materiale di imballo Entfernen Sie das Verpackungsmaterial Retire el material de embalaje

Select Your Language

Español

English

Dansk

Français

Nederlands

Italiano

Norsk

Deutsch

Set the language, country, time zone, date, and time. Wait until the Home screen appears.

#####<PM5_FR>#### #####<PM5_IT>#### #####<PM5_DE>#### #####<PM5_ES>####

Software and Documentation

disc.

Software and Documentation

Install the optional parts

Installez les pièces optionnelles Installare le parti opzionali Installieren Sie die optionalen Teile. Instale las piezas opcionales

Software and Documentation

Insert the telephone cable

Insérez le câble téléphonique Inserire il cavo telefonico Schließen Sie das Telefonkabel an. Inserte el cable de teléfono

Remove the tray completely from the printer and load the paper

Retirez complètement le magasin de l'imprimante et chargez le papier Rimuovere completamente il vassoio dalla stampante e caricare la carta Nehmen Sie das Papierfach komplett aus dem Drucker heraus und legen Sie das Papier ein. Extraiga la bandeja completamente de la impresora y cargue el papel

Software and Documentation

Wichtige Informationen

• Aktuelle Treiber für den Drucker

• Dokumentation für den Drucker

30 Wo finde ich was

Service-Kennung Express-Service-Code xxxxxxx 000 000 000 00

Den Express-Service-Code und die Service-Kennung finden Sie innen auf der vorderen Abdeckung des Druckers.

Siehe dell.com/support.

Wonach suchen Sie? Hier finden Sie es

• Antworten auf Fragen zu Kundendienst und technischer Unterstützung

dell.com/support bietet unter anderem die folgenden Onlineressourcen:

• Lösungen — Tipps und Hinweise zur Problemlösung, Artikel von Technikern und Online-Kurse

• Upgrades — Aktualisierungsinformationen für Komponenten, z. B. die Druckertreiber

• Kundendienst — Kontaktdaten sowie Informationen zu Bestellstatus, Gewährleistung und Reparatur

•Downloads — Treiber

• Handbücher — Druckerdokumentation und Produktspezifikationen

Siehe dell.com/support. Wählen Sie Ihre Region aus, und machen Sie die geforderten Angaben, um Zugang zu Hilfetools und Informationen zu erhalten.

Wo finde ich was 31

32 Wo finde ich was

Produktmerkmale

Dieses Kapitel beschreibt die Produktmerkmale und gibt die Links an.

Konvertieren und Speichern mit dem Dell Document Hub

Mit dem Dell Document Hubkönnen Sie Papierdokumente speichern und direkt in Ihrem bevorzugten Clouddienst speichern. Zudem können Sie Papierdokumente in bearbeitbare digitale Dokumente umwandeln, bevor Sie sie an den Cloudspeicher senden.

Drucken von einem USB-Speicher (USB-Direktdruck)

Drucken mit dem Dell Document Hub

Mit dem Dell Document Hubkönnen Sie in der Cloud gespeicherte Dokumente problemlos suchen und drucken. Zudem können Sie auch in mehreren Clouddiensten gleichzeitig nach Dateien suchen.

Verwenden der Funktion ID-Kopie (ID-Kopie)

Mit der Funktion USB-Direktdruck können Sie Dateien direkt aus einem USB-Speichergerät drucken, ohne Ihren Computer und eine Anwendung starten zu müssen.

Sie können beide Seiten eines Ausweises auf eine Seite eines Blattes Papier in seiner ursprünglichen Größe kopieren, indem Sie antippen. Diese Funktion unterstützt Sie dabei, die beiden Seiten eines Ausweises auf einer Seite in der ursprünglichen Größe abzubilden.

ID-Kopie auf der Bedienerkonsole

Produktmerkmale 33

Senden einer E-Mail mit dem gescannten Bild (Scanausgabe: E-Mail)

Scannen auf einen PC oder Server via SMB/FTP (Scanausgabe: Netzwerk)

Wenn Sie gescannte Daten per E-Mail versenden möchten, verwenden Sie die Funktion „Scanausgabe: E-Mail“. Sie können die gescannten Daten direkt als E-Mail-Anhang versenden. Sie können die E-Mail-Zieladressen aus dem Adressbuch auf dem Drucker oder Server wählen. Sie können auch die Adresse mithilfe des Touchpanels am Bedienfeld des Druckers eingeben.

Scannen auf einen USB-Speicher (Scanausgabe: USB)

Wenn Sie die Funktion zum Scannen in USB verwenden, benötigen Sie keinen PC, um eine Verbindung zum USBSpeicher herzustellen. Sie können den mit dem Drucker verbundenen USB-Speicher beim Scannen von Daten als Datenspeicherort angeben.

Erstellen von Kopien mit dem DADF (Scannen von DADF)

Sie können gescannte Daten per SMB oder FTP ohne Dienstsoftware an einen PC oder Server übertragen. Obwohl eine vorherige Registrierung des FTP-Ziel-Servers oder PCs im Adressbuch erforderlich ist, können Sie auf diese Weise Zeit sparen.

Erstellen von Kopien mit dem Vorlagenglas (Scannen von Dokumentenglas)

Sie können Seiten eines Buches oder einer Broschüre vom Dokumentenglas scannen. Wenn Sie das Dokumentenglas verwenden, legen Sie die bedruckte Seite nach unten auf das Glas.

Sie können ungebundene Seiten mit dem automatischen Duplex-Dokumenteneinzug (DADF) scannen. Wenn Sie den DADF verwenden, legen Sie die bedruckte Seite nach oben ein.

34 Produktmerkmale

Informationen zum Drucker

Dieses Kapitel bietet einen Überblick über den Dell™ C2665dnf Color Laser Multifunction Printer.

Vorder- und Rückansicht

Vorderansicht

1 Duplex Automatischer Dokumenteneinzug (DADF) 9 Universalzuführung (MPF) 2 Transfereinheit 10 Tonerkassetten 3 Trommeleinheiten 11 Vordere Abdeckung 4 To ne r sa m me lb e hä l te r 12 Vorderer USB-Anschluss 5 Rechte Seitenabdeckung 13 Ausgabefachverlängerung 6 Netzschalter 14 Bedienerkonsole 7 Fach 1 15 Obere Abdeckung 8 Optionaler 550-Blatt-Einzug (Fach 2)

Informationen zum Drucker 35

Rückansicht

1 Steuerplatine 8 „Blauer“ Stopfen 2 Linke Seitenabdeckung 9 Duplex-Einheit 3 Ethernet-Anschluss 10 2. Übertragungswalze (2. ÜT-Walze) 4 USB-Anschluss 11 Fixiereinheit 5 WLAN-Adapteranschluss 12 Netzanschluss 6 Telefonanschluss 13 Hintere Abdeckung 7 Anschlussdose

36 Informationen zum Drucker

Automatischer Duplex-Dokumenteneinzug (DADF)

1 DADF-Abdeckung 4 Dokumenteneinzugsfach 2 Dokumentführungen 5 DADF-Einzugsrolle 3 Dokumentenglas

Platzbedarf

Achten Sie darauf, dass genügend Platz zum Öffnen der Fächer, Abdeckungen und des optionalen Zubehörs sowie für ausreichende Belüftung vorhanden ist.

400 mm/15,75 Zoll

530 mm/20,87 Zoll

320 mm/ 12,60 Zoll

558 mm/ 21,97 Zoll

400 mm/15,75 Zoll

530 mm/20,87 Zoll

600 mm/23,62 Zoll

400 mm/15,75 Zoll

Informationen zum Drucker 37

Bedienerkonsole

Weitere Informationen zur Verwendung der Bedienerkonsole finden Sie unter „Über die Bedienerkonsole“.

Zusätzliche Komponenten

Optionales Zubehör

Das folgende optionale Zubehör ist für den Drucker erhältlich.

•WLAN-Adapter

• Optionaler 550-Blatt-Einzug

Ungebündelte Artikel

Die folgenden Artikel sind für den Anschluss des Druckers an einen Computer oder ein Netzwerk erforderlich. Bitte kaufen Sie sie nach Bedarf.

•USB-Kabel

• Ethernet-Kabel

38 Informationen zum Drucker

Sichern des Druckers

Zum Schutz des Druckers vor Diebstahl können Sie das optionale Kensington-Schloss einsetzen. Bringen Sie das Kensington-Schloss am Sicherheitsschlitz des Druckers an.

Sicherheitsschlitz

Ausführlichere Hinweise hierzu finden Sie in der mit dem Kensington-Schloss gelieferten Bedienungsanleitung.

Bestellen von Verbrauchsmaterial

Sie können Verbrauchsmaterialien von Dell über das Internet bestellen, wenn der Drucker in das Netzwerk eingebunden ist. Zum Starten des Dell Printer Configuration Web Tools geben Sie die IP-Adresse des Druckers in Ihren Web-Browser ein. Klicken Sie anschließend auf die Webadresse unter Versorgungsteile bestellen bei:, um Toner oder Verbrauchsmaterial für den Drucker zu bestellen.

Sie können auch Ersatztonerkassetten oder andere Verbrauchsmaterialien bei Dell bestellen, durch Verwendung von Dell Verwaltungssystem für Verbrauchsmaterialien:

HINWEIS: Führen Sie auf einem Macintosh das Widget „Statusmonitor“ aus und wählen Sie anschließend Verbrauchsmaterial

aus. Das Fenster Bestellung wird eingeblendet.

Doppelklicken Sie auf das Symbol auf dem Desktop.

Wenn Sie das Symbol nicht auf dem Desktop finden können:

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf

Printers\Additional Color Laser Software\Reorder

die Druckersoftware installiert wird.

Wählen Sie

erstellen)

Das Fenster

Sie können das Dell Verwaltungssystem für Verbrauchsmaterialien auch durch Klicken auf

Programme Verbrauchsmaterialien

Senden an

Dell Verwaltungssystem für Verbrauchsmaterialien

→

Dell Drucker → Zusätzliche Software für Laser-Farbdrucker →

im Dropdownmenü, und klicken Sie dann im Untermenü auf

aufrufen.

DLRMM.EXE

unter

x:\abc\Dell

wird angezeigt.

. Dabei ist

x:\abc

Dell Verwaltungssystem für

der Ort, in dem

Desktop (Verknüpfung

Start → Alle

Informationen zum Drucker 39

Klicken Sie auf den Link (

www.dell.com/supplies

Halten Sie Ihre Dell-Servicekennung bereit, damit wir Ihnen die bestmögliche Unterstützung anbieten können.

Besuchen Sie die Website zum Bestellen von Druckerverbrauchsmaterial von Dell

) oder bestellen Sie Dell Druckerverbrauchsmaterial per Telefon.

Informationen zum Ermitteln Ihrer Servicekennung finden Sie unter Kennung“.

„

Express-Service-Code und Service-

40 Informationen zum Drucker

Einrichten des Druckers (Druckereinrichtung)

5 Vorbereiten der Druckerhardware...........................................43

6 Installieren des optionalen Zubehörs...................................... 45

7 Anschließen des Druckers........................................................ 61

8 Einrichten der IP-Adresse......................................................... 73

9 Einlegen von Papier.................................................................... 77

10 Installation der Druckertreiber auf Windows

........................................................................................................ 81

11 Installation der Druckertreiber auf Macintosh-Computern

........................................................................................................ 99

12 Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS)

...........................................................................................................101

-Computern

Vorbereiten der Druckerhardware

Entfernen der Klebestreifen

HINWEIS: Die Disc Software and Documentation enthält auch Anleitungen als Video. Klicken Sie bei der Dell-

Druckereinrichtung auf Installationsvideo.

Entfernen Sie Klebestreifen und Schutzfolie vom Drucker.

Vorbereiten der Druckerhardware 43

44 Vorbereiten der Druckerhardware

Installieren des optionalen Zubehörs

Sie können weitere Funktionen des Druckers nutzen, wenn Sie optionales Zubehör installieren. Dieses Kapitel beschreibt, wie die Optionen des Druckers installiert werden, wie zum Beispiel die optionale 550-Blatt-Zufuhr (Fach

2) oder der Funkadapter.

Installieren des optionalen 550-Blatt-Einzugs

WARNUNG: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers einen optionalen 550-Blatt-Einzug installieren, schalten Sie

zunächst unbedingt den Drucker aus, ziehen Sie den Netzstecker, und ziehen Sie alle Kabel von der Rückseite des Druckers ab, bevor Sie mit dieser Aufgabe beginnen.

HINWEIS: Die Disc Software and Documentation enthält auch Anleitungen als Video. Klicken Sie bei der Dell-

Druckereinrichtung auf Installationsvideo.

Stellen Sie sicher, dass der Drucker ausgeschaltet ist, und ziehen Sie alle Kabel von der Rückseite des Druckers ab.

Entfernen Sie das Klebeband und den Beutel mit den Schrauben.

HINWEIS: Bewahren Sie die Schrauben gut auf, denn sie werden später benötigt.

Setzen Sie den optionalen 550-Blatt-Einzug an den gleichen Standort, an dem sich der Drucker befindet.

Ziehen Sie Fach 1 ca. 200 mm aus dem Drucker.

Installieren des optionalen Zubehörs 45

Halten Sie Fach 1 mit beiden Händen, und nehmen Sie es aus dem Drucker heraus.

Heben Sie den Drucker hoch, und richten Sie die fünf Führungsstifte des optionalen 550-Blatt-Einzugs zu den Löchern am unteren Teil des Druckers aus. Setzen Sie den Drucker vorsichtig auf den optionalen 550-Blatt-Einzug ab.

WARNUNG: Der Drucker muss von zwei Personen angehoben werden.

WARNUNG: Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht die Finger einklemmen, wenn Sie den Drucker auf den optionalen 550-

Blatt-Einzug absetzen.

46 Installieren des optionalen Zubehörs

Schließen Sie den optionalen 550-Blatt-Einzug an den Drucker an, indem Sie die beiden Schrauben, die mit dem Einzug geliefert werden, mit einer Münze oder einem ähnlichen Gegenstand festziehen.

Setzen Sie Fach 1 in den Drucker ein, und schieben Sie es bis zum Anschlag ein.

Schließen Sie wieder alle Kabel auf der Druckerrückseite an, und schalten Sie den Drucker ein.

HINWEIS: Das angebrachte Fach wird automatisch vom Drucker erkannt, die Papiersorte jedoch nicht.

Drucken Sie eine Seite mit den Druckereinstellungen, um zu überprüfen, ob der optionale 550-Blatt-Einzug korrekt installiert ist.

Sehen Sie für Einzelheiten zum Druck eines Systemeinstellungs-Bericht „Bericht/Liste“.

Überprüfen Sie, ob

Fach 2 (550-Blatt-Einzug)

in den Druckereinstellungen unter

Druckeroptionen

aufgeführt ist.

Wenn der Einzug nicht aufgeführt ist, schalten Sie den Drucker aus, ziehen Sie das Netzkabel, und installieren Sie den optionalen 550-Blatt-Einzug erneut.

Nachdem Sie Papier in den optionalen 550-Blatt-Einzug eingelegt haben, geben Sie die Papiersorte über das Touchpanel des Druckers an.

Drücken Sie die Taste

Tippen Sie auf die Registerkarte

Tippen Sie auf

Facheinstellungen

Fach 2

Typ

(Information)

Extras

und anschließend auf

Druckmaterialbehälter

Installieren des optionalen Zubehörs 47

Tippen Sie auf , bis die gewünschte Papiersorte angezeigt wird, und tippen Sie dann auf die gewünschte Papiersorte.

Tippen Sie auf OK.

Wenn Sie den optionalen 550-Blatt-Einzug nach der Installation des Druckertreibers installiert haben, aktualisieren Sie den Treiber, indem Sie die Anweisungen für das entsprechende Betriebssystem befolgen. Wenn der Drucker in ein Netzwerk eingebunden ist, muss der Treiber für jeden Client aktualisiert werden.

Aktualisieren Ihres Treibers zur Erkennung des 550-Blatt-Einzugs

Bei Verwendung von PCL-Treiber

Windows 8/ Windows 8 x64/ Windows Server 2012

Windows 7/ 7 x64/ Server 2008 R2 x64

Windows Vista/Vista x64 1

Windows Server 2008/ Server 2008 x64

Rechtsklicken Sie im Desktopmodus auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf

2012)

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell C2665dnf Color Laser Multifunction Printer und wählen Sie

Klicken Sie auf die Registerkarte

Kommunikation einrichten

Klicken Sie auf

Schließen Sie das Dialogfeld

Klicken Sie auf

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell C2665dnf Color Laser Multifunction Printer und wählen Sie

Klicken Sie auf die Registerkarte

Kommunikation einrichten

Klicken Sie auf

Schließen Sie das Dialogfeld Klicken Sie auf

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell C2665dnf Color Laser Multifunction Printer und wählen Sie

Klicken Sie auf die Registerkarte

Kommunikation einrichten

Klicken Sie auf

Schließen Sie das Dialogfeld

Klicken Sie auf

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell C2665dnf Color Laser Multifunction Printer und wählen Sie

Klicken Sie auf die Registerkarte

Kommunikation einrichten

Klicken Sie auf

Schließen Sie das Dialogfeld

Systemsteuerung → Hardware und Sound (Hardware

→ Geräte und Drucker

Druckereigenschaften

Konfiguration

, und wählen Sie dann

aus.

Informationen vom Drucker einholen Anwenden

Start → Geräte und Drucker

und dann auf OK.

Geräte und Drucker

Druckereigenschaften

Konfiguration

, und wählen Sie dann

aus.

Informationen vom Drucker einholen Anwenden

und dann auf OK.

Geräte und Drucker

Start → Systemsteuerung → Hardware und Sound → Drucker

Druckereigenschaften

Konfiguration

, und wählen Sie dann

aus.

Informationen vom Drucker einholen Anwenden

und dann auf OK.

Drucker

Start → Systemsteuerung → Drucker

Druckereigenschaften

Konfiguration

, und wählen Sie dann

aus.

Informationen vom Drucker einholen Anwenden

und dann auf OK.

Drucker

für Windows Server

Bidirektionale

und dann auf OK.

Bidirektionale

und dann auf OK.

Bidirektionale

und dann auf OK.

Bidirektionale

und dann auf OK.

48 Installieren des optionalen Zubehörs

Windows XP/XP x64/ Server 2003/ Server 2003 x64

Klicken Sie auf

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell C2665dnf Color Laser Multifunction Printer und wählen Sie

Klicken Sie auf die Registerkarte

Kommunikation einrichten

Klicken Sie auf

Schließen Sie das Dialogfeld

Start → Drucker und Faxgeräte

Konfiguration

aus.

Informationen vom Drucker einholen Anwenden

und dann auf OK.

Drucker und Faxgeräte

Druckereigenschaften

, und wählen Sie dann

Bidirektionale

und dann auf OK.

Wenn die Druckerinformationen nicht automatisch aktualisiert werden, nachdem Sie auf Informationen vom Drucker einholen geklickt haben, führen Sie die folgenden Schritte durch:

Klicken Sie auf die Registerkarte

Wählen Sie

Klicken Sie auf

Schließen Sie das Dialogfeld

Fach 2

im Drop-Down Menü

Anwenden

Optionen

, und wählen Sie

Behälterkonfiguration

und dann auf OK.

Drucker und Faxgeräte (Drucker

Behälterkonfiguration

unter

Einstellung ändern für

oder

Geräte und Drucker

aus dem Listenfeld

aus.

Posten

Bei Verwendung von PS-Treiber

aus.

Windows 8/ Windows 8 x64/ Windows Server 2012

Windows 7/ 7 x64/ Server 2008 R2 x64

Windows Vista/Vista x64 1

Rechtsklicken Sie im Desktopmodus auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf

2012) →

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell C2665dnf Color Laser Multifunction Printer und wählen Sie

Klicken Sie auf die Registerkarte

Kommunikation einrichten

Klicken Sie auf

Schließen Sie das Dialogfeld

Klicken Sie auf

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell C2665dnf Color Laser Multifunction Printer und wählen Sie

Klicken Sie auf die Registerkarte

Kommunikation einrichten

Klicken Sie auf

Schließen Sie das Dialogfeld Klicken Sie auf

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell C2665dnf Color Laser Multifunction Printer und wählen Sie

Klicken Sie auf die Registerkarte

Kommunikation einrichten

Klicken Sie auf

Schließen Sie das Dialogfeld

Systemsteuerung → Hardware und Sound (Hardware

Geräte und Drucker

Informationen vom Drucker einholen Anwenden

Start → Geräte und Drucker

Informationen vom Drucker einholen Anwenden

Start → Systemsteuerung → Hardware und Sound → Drucker

Informationen vom Drucker einholen Anwenden

Konfiguration

aus.

und dann auf OK.

Geräte und Drucker

Konfiguration

aus.

und dann auf OK.

Geräte und Drucker

Konfiguration

aus.

und dann auf OK.

Drucker

Druckereigenschaften

, und wählen Sie dann

und dann auf OK.

Druckereigenschaften

, und wählen Sie dann

und dann auf OK.

Druckereigenschaften

, und wählen Sie dann

und dann auf OK.

für Windows Server

Bidirektionale

Installieren des optionalen Zubehörs 49

Windows Server 2008/ Server 2008 x64

Windows XP/XP x64/ Server 2003/ Server 2003 x64

Klicken Sie auf

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell C2665dnf Color Laser Multifunction Printer und wählen Sie

Klicken Sie auf die Registerkarte

Kommunikation einrichten

Klicken Sie auf

Schließen Sie das Dialogfeld

Klicken Sie auf

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell C2665dnf Color Laser Multifunction Printer und wählen Sie

Klicken Sie auf die Registerkarte

Kommunikation einrichten

Klicken Sie auf

Schließen Sie das Dialogfeld

Start → Systemsteuerung → Drucker

Druckereigenschaften

Konfiguration

aus.

Informationen vom Drucker einholen Anwenden

Start → Drucker und Faxgeräte

Informationen vom Drucker einholen Anwenden

und dann auf OK.

Drucker

Konfiguration

aus.

und dann auf OK.

Drucker und Faxgeräte

, und wählen Sie dann

Druckereigenschaften

, und wählen Sie dann

Bidirektionale

und dann auf OK.

Bidirektionale

und dann auf OK.

Wenn die Druckerinformationen nicht automatisch aktualisiert werden, nachdem Sie auf Informationen vom Drucker einholen geklickt haben, führen Sie die folgenden Schritte durch:

Klicken Sie auf die Registerkarte

Wählen Sie

Klicken Sie auf OK.

Klicken Sie auf

Schließen Sie das Dialogfeld

Behälterkonfiguration Fach 2

im Drop-Down Menü

Anwenden

Konfiguration

, und wählen Sie dann

aus dem Listenfeld

Behälterkonfiguration

und dann auf OK.

Drucker und Faxgeräte (Drucker

Posten

Installiertes Zubehör

aus.

unter

Einstellung für

oder

Geräte und Drucker

aus.

Mac OS X 10.7.x/10.8.x 1

Mac OS X 10.5.x/10.6.x 1

Wählen Sie

Wählen Sie den Drucker in der Liste

Wählen Sie und klicken Sie auf OK.

Wählen Sie

Wählen Sie den Drucker in der Liste

Wählen Sie und klicken Sie auf OK.

Drucken & Scannen

Tr ei b er

und anschließend die Optionen aus, die im Drucker installiert wurden,

Drucken & Faxen

Tr ei b er

und anschließend die Optionen aus, die im Drucker installiert wurden,

in der

Systemeinstellung

Drucker

Systemeinstellung Drucker

aus, und klicken Sie auf

Bei Verwendung von XML Paper Specification (XPS)-Treiber

HINWEIS: Der XPS-Treiber unterstützt nicht Windows XP, XP x64, Windows Server 2003 und Server 2003 x64.

Windows 8/ Windows 8 x64/ Windows Server 2012

Rechtsklicken Sie im Desktopmodus auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf

2012)

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell C2665dnf Color Laser Multifunction Printer und wählen Sie

Klicken Sie auf die Registerkarte Menü

Klicken Sie auf

Schließen Sie das Dialogfeld

Systemsteuerung → Hardware und Sound (Hardware

→ Geräte und Drucker

Fach 2

die Option

Anwenden

Geräteeinstellungen

Ve rf üg ba r

und dann auf OK.

aus.

Geräte und Drucker

Druckereigenschaften

und wählen Sie dann im Drop-Down

Optionen & Zubehör

für Windows Server

50 Installieren des optionalen Zubehörs

Windows 7/ 7 x64/ Server 2008 R2 x64

Windows Vista/Vista x64 1

Klicken Sie auf

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell C2665dnf Color

Start → Geräte und Drucker

Laser Multifunction Printer und wählen Sie

Klicken Sie auf die Registerkarte

Fach 2

Menü

Klicken Sie auf

Schließen Sie das Dialogfeld Klicken Sie auf

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell C2665dnf Color

die Option

Anwenden

Start → Systemsteuerung → Hardware und Sound → Drucker

Geräteeinstellungen

Ve rf üg ba r

aus.

und dann auf OK.

Geräte und Drucker

Laser Multifunction Printer und wählen Sie

Windows Server 2008/ Server 2008 x64

Klicken Sie auf die Registerkarte Menü

Fach 2

die Option

Klicken Sie auf

Schließen Sie das Dialogfeld

Klicken Sie auf

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol des Dell C2665dnf Color

Anwenden

Start → Systemsteuerung → Drucker

Geräteeinstellungen

Ve rf üg ba r

aus.

und dann auf OK.

Drucker

Laser Multifunction Printer und wählen Sie

Klicken Sie auf die Registerkarte Menü

Fach 2

die Option

Klicken Sie auf

Schließen Sie das Dialogfeld

Anwenden

Geräteeinstellungen

Ve rf üg ba r

aus.

und dann auf OK.

Drucker

Installieren des optionalen WLAN-Adapters

Druckereigenschaften

und wählen Sie dann im Drop-Down

Mit dem WLAN-Adapter können Sie den Drucker über eine kabellose Netzverbindung verwenden. Im Folgenden werden die technischen Daten des WLAN-Adapters beschrieben.

Punkt Angabe

Verbindungstechnologie Drahtlos Kompatible Standards IEEE 802.11b, 802.11g, und 802.11n Bandbreite 2,4 GHz Datenübertragungsrate IEEE 802.11n: 65 Mbps

IEEE 802.11g: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 und 6 Mbps IEEE 802.11b: 11, 5,5, 2 und 1 Mbps

Sicherheit 64 (40-Bit-Schlüssel)/128 (104-Bit-Schlüssel) WEP,

Wi-Fi Protected Setup® (WPS)

WPA- PSK (TKIP, AES), WPA2-PSK (AES), WPA-Enterprise (TKIP, AES) WPA2-Enterprise (AES)

Push-Button Configuration (PBC),

Personal Identification Number (PIN)

Das EAP-Verfahren unterstützt PEAPv0, EAP-TLS, EAP-TTLS PAP und EAP-TTLS CHAP.

WPS 2.0 kompatibel. WPS 2.0 funktioniert bei Zugangspunkten mit den folgenden Verschlüsselungstypen:

Mixed Mode PSK, WPA-PSK AES, WPA2-PSK AES, WPA-PSK TKIP, Open (keine Sicherheit)

HINWEIS: Wenn der WLAN-Adapter installiert ist, können Sie die IEEE 802.1x-Authentifizierung und/oder den Ethernet-

Anschluss für eine Kabelverbindung nicht verwenden.

Installieren des optionalen Zubehörs 51

Überprüfen des Verpackungsinhaltes

Installieren des optionalen WLAN-Adapters

WLAN-Adapter

HINWEIS: Um die WLAN-Installation abzuschließen benötigen Sie die entsprechende Scheibe Software and Documentation,

die zum Lieferumfang des Druckers gehört und darüber hinaus von der Website dell.com/support heruntergeladen werden kann.

Installieren des optionalen WLAN-Adapters

HINWEIS: Die Disc Software and Documentation enthält auch Anleitungen als Video. Klicken Sie bei der Dell-

Druckereinrichtung auf Installationsvideo.

Stellen Sie sicher, dass der Drucker ausgeschaltet ist.

Richten Sie den Stecker und die drei Ausbuchen des WLAN-Adapters an den vier Öffnungen aus und setzen Sie den Adapter ein.

HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Adapter vollständig und sicher eingeführt wird.

Schalten Sie den Drucker ein.

HINWEIS: Wenn eine Meldung erscheint und Sie auffordert, die Ersteinrichtung auf dem Touchpanel einzustellen, sollten

Sie dieser Anweisung stets folgen.

Drucken Sie den Systemeinstellungsbericht, um zu bestätigen, dass der WLAN-Adapter korrekt installiert ist. Sehen Sie für Einzelheiten zum Druck eines Systemeinstellungs-Bericht „Bericht/Liste“.

52 Installieren des optionalen Zubehörs

Überprüfen Sie, ob der Abschnitt

Konfigurieren Sie den WLAN-Adapter für die Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk. Einzelheiten finden Sie

Netzwerk (Drahtlos)

vorhanden ist.

unter „Konfigurieren des optionalen WLAN-Adapters“.

Festlegen der WLAN-Einstellungen

Für die Einrichtung des Druckers mit drahtlosem Anschluss müssen die Einstellungen für das Funknetz bekannt sein. Nähere Informationen zu den Einstellungen erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator.

Funknetzeinstellungen

Sicherheitseinstellungen

Gem. Modus PSK wählt automatisch einen verfügbaren Verschlüsselungstyp unter WPA-PSK-TKIP, WPA-PSK-AES oder WPA2-PSKAES aus.

SSID Definiert den Namen, der das WLAN mit bis zu 32 alphanumerischen

Zeichen identifiziert.

Netzwerkmodus Legt den Netzwerkmodus fest (entweder „Ad-hoc“ oder „Infrastruktur“). Sicherheit Wählen Sie den Verschlüsselungstyp aus Keine Sicherheit, Gem. Modus

Schl. übermitt. Legt den Schlüssel für die Übertragung aus der Liste fest. WEP-Schlüssel Legt die Einstellung für den WEP-Schlüssel fest, der im WLAN verwendet

Passphrase Legt die Passphrase alphanumerischer Zeichen mit einer Länge von 8 bis 63

, WPA-PSK-TKIP, WPA2-PSK-AES und WEP.

PSK

wird, wenn „WEP“ als Verschlüsselungstyp ausgewählt ist.

Byte fest, wenn Gem. Modus PSK als Verschlüsselungstyp ausgewählt sind.

, WPA-PSK-TKIP oder WPA2-PSK-AES

Installieren des optionalen Zubehörs 53

Konfigurieren des optionalen WLAN-Adapters

Dieser Abschnitt beschreibt, wie ein Funkadapter konfiguriert wird. Sie können eine der folgenden Konfigurationsmethoden für Ihren WLAN-Adapter auswählen:

Einrichtungshilfe über USB-Kabel (empfohlen)

WPS-PBC WPS-PIN

Erweiterte Einrichtung über

*1 WPS-PBC (Wi-Fi geschützte Einrichtung mit Push Button Konfiguration) ist eine Methode, um Geräte zu identifizieren und zu

registrieren, die für eine WLAN-Konfiguration benötigt werden, indem die Taste des Zugangspunktes über den WLAN-Router gedrückt wird. Dann wird die Einrichtung der WPS-PBC Einstellung an der Bedienerkonsole durchgeführt. Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn der Zugangspunkt WPS unterstützt.

*2 WPS-PIN (Wi-Fi Geschützte Einrichtung mit PIN) ist eine Methode, um Geräte zu identifizieren und zu registrieren, die für eine WLAN-

Konfiguration benötigt werden, indem PINs für Drucker und Computer eingegeben werden. Diese Einstellung wird über einen Zugangspunkt vorgenommen und ist nur verfügbar, wenn die Zugangspunkte Ihres WLAN-Routers WPS unterstützen.

*3 WPS 2.0 kompatibel. WPS 2.0 funktioniert bei Zugangspunkten mit den folgenden Verschlüsselungstypen: Mixed Mode PSK, WPA-

PSK AES, WPA2-PSK AES, WPA-PSK TKIP, Open (keine Sicherheit)

HINWEIS: Der optionale WLAN-Adapter muss am Drucker installiert sein. Informationen zur Installation eines WLAN-Adapters

finden Sie unter „Installieren des optionalen WLAN-Adapters“.

HINWEIS: Ist Bedienfeldsperre steuern auf Aktivieren eingestellt, müssen Sie das vierstellige Passwort

eingeben, um das Menü

HINWEIS: Für Einzelheiten über die Verwendung von WPA-Enterprise-AES, WPA2-Enterprise-AES oder WPA-Enterprise-TKIP

siehe „Einsatz digitaler Zertifikate“.

Admin-Einstellungen aufzurufen.

Bedienerkonsole Ethernet-Kabel Dell Printer Configuration Web Tool

*1*3

*2*3

Konfigurieren des Funkadapters mit der Dell-Druckereinrichtung

Legen Sie die mit dem Drucker gelieferte Disc Programm

Klicken Sie auf

Dell-Druckereinrichtung

Einrichtung

Drahtlos

wird automatisch gestartet.

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und konfigurieren Sie die Funknetzeinstellungen des Druckers.

Software and Documentation

in Ihren Computer ein. Das

54 Installieren des optionalen Zubehörs

Beachten Sie bei WPS-PIN, WPS-PBC, Bedienerkonsole und Dell Printer Configuration Web Tool die folgenden Anweisungen.

Konfigurieren des Funkadapters ohne die Dell-Druckereinrichtung

WPS-PIN

Der PIN-Code der WPS-PIN kann nur über die Bedienerkonsole konfiguriert werden.

HINWEIS: WPS-PIN (Wi-Fi Geschützte Einrichtung mit PIN) ist eine Methode, um Geräte zu identifizieren und zu registrieren,

die für eine WLAN-Konfiguration benötigt werden, indem PINs für Drucker und Computer eingegeben werden. Diese Einstellung wird über einen Zugangspunkt vorgenommen und ist nur verfügbar, wenn die Zugangspunkte Ihres WLAN-Routers WPS unterstützen.

Drücken Sie die Taste

Tippen Sie auf die Registerkarte

Tippen Sie auf

Notieren Sie den angezeigten 8-stelligen PIN-Code oder tippen Sie auf

Netzwerk

Drahtlos

WPS Einrichtung

PIN-Code

wird gedruckt.

Tippen Sie auf

Stellen Sie sicher, dass die Meldung

Konfiguration starten

angezeigten PIN-Code für den WLAN-Zugangspunkt (Registrar) ein.

(Information)

Extras

. .

Drahtlos-Router bedienen

und anschließend auf

Admin-Einstellungen

PIN-Code drucken

. Der PIN-Code

angezeigt wird. Geben Sie den in Schritt 7

HINWEIS: Lesen Sie zum WPS Betrieb an einem WLAN-Zugangspunkt das mitgelieferte Handbuch Ihres

WLAN-Zugangspunktes.

Wenn der WPS Betrieb erfolgreich ist und der Drucker wurde neu gestartet, ist die WLAN-Verbindung vervollständigt.

WPS-PBC

Sie können Push Button Control nur von der Bedienerkonsole aus starten.

HINWEIS: WPS-PBC (Wi-Fi geschützte Einrichtung mit Push Button Konfiguration) ist eine Methode, um Geräte zu identifizieren

und zu registrieren, die für eine WLAN-Konfiguration benötigt werden, indem die Taste des Zugangspunktes über den WLAN-Router gedrückt wird. Dann wird die Einrichtung der WPS-PBC Einstellung an der Bedienerkonsole durchgeführt. Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn der Zugangspunkt WPS unterstützt.

HINWEIS: Bestätigen Sie vor dem Start von WPS-PBC die Position der WPS-Taste (Tastenname kann variieren) auf dem

WLAN-Zugangspunkt. Lesen Sie für Informationen zum WPS Betrieb an einem WLAN-Zugangspunkt das mitgelieferte Handbuch Ihres WLAN-Zugangspunktes.

Drücken Sie die Taste

Tippen Sie auf die Registerkarte

Tippen Sie auf

Netzwerk

Drahtlos

WPS Einrichtung

Push Button Control

Konfiguration starten

Stellen Sie sicher, dass die Meldung

(Information)

Extras

. .

WPS-Taste am Router betätigen

und anschließend auf

Admin-Einstellungen

angezeigt wird. Starten Sie dann

WPS-PBC am WLAN-Zugangspunkt (Registrar) innerhalb von zwei Minuten.

Installieren des optionalen Zubehörs 55

Wenn der WPS Betrieb erfolgreich ist und der Drucker wurde neu gestartet, ist die WLAN-Verbindung vervollständigt.

Bedienerkonsole

Automatische SSID-Einrichtung

Drücken Sie die Taste

Tippen Sie auf die Registerkarte

Tippen Sie auf

Netzwerk

Drahtlos

WLAN-Einrichtungs-Assistent

(Information)

Extras

. .

und anschließend auf

Admin-Einstellungen

Der Drucker sucht im WLAN automatisch nach Zugangspunkten.

Tippen Sie auf , bis der gewünschte Zugangspunkt angezeigt wird, und wählen Sie dann den Zugangspunkt. Wenn der gewünschte Zugangspunkt nicht angezeigt wird, weiter mit „Manuelle SSID-Einrichtung“.

HINWEIS: Einige versteckte SSID werden eventuell nicht angezeigt. Schalten Sie, wenn die SSID nicht erkannt wird, die

SSID-Übermittlung am Router ein.

Tippen Sie auf

Geben Sie den WEP-Schlüssel oder die Passphrase ein.

Weiter

Wenn die Verschlüsselungstyp des im Schritt 6 ausgewählten Zugangspunkts WEP ist:

Tippen Sie auf das Textfeld

Tippen Sie auf OK.

WEP-Schlüssel

, und geben Sie dann den WEP-Schlüssel ein.

Wenn die Verschlüsselungstyp des im Schritt 6 ausgewählten Zugangspunkts WPA, WPA2 oder Mixed ist:

Tippen Sie auf das Textfeld

Tippen Sie auf OK.

Der Bildschirm

Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein, um die Einstellungen zu übernehmen.

System neu starten

Passphrase

wird angezeigt.

, und geben Sie dann die Passphrase ein.

Damit ist die Einstellung der WLAN-Verbindung abgeschlossen.

Manuelle SSID-Einrichtung

Drücken Sie die Taste

Tippen Sie auf die Registerkarte

Tippen Sie auf

Tippen Sie auf das Kontrollkästchen

Geben Sie die SSID ein, und tippen Sie dann auf

Wählen Sie den Netzwerkmodus unter dann auf

Wenn Sie

Netzwerk

Drahtlos

WLAN-Einrichtungs-Assistent

Weiter

Infrastruktur

Ad-hoc

auswählen, fahren Sie mit Schritt 10 fort.

(Information)

Extras

und anschließend auf . .

Manuelle SSID-Einrichtung

Weiter

Infrastruktur

und

auswählen, fahren Sie mit Schritt 9 fort.

Admin-Einstellungen

Ad-hoc

, und tippen Sie dann auf

Weiter

je nach Umgebung aus, und tippen Sie

56 Installieren des optionalen Zubehörs

Wählen Sie den Verschlüsselungstyp aus

WPA2-PSK-AES

oder

WEP

aus.

Keine Sicherheit, Gem. Modus PSK, WPA-PSK-TKIP

Wenn Sie keine Sicherheit für Ihr WLAN definieren:

Tippen Sie auf , bis

Sicherheit

Tippen Sie auf OK.

Keine Sicherheit

angezeigt wird, und tippen Sie dann auf

So verwenden Sie die Gem. Modus PSK-, WPA-PSK-TKIP- oder WPA2-PSK-AES-Verschlüsselung:

Tippen Sie auf , bis

Gem. Modus PSK, WPA-PSK-TKIP

oder

WPA2-PSK-AES

tippen Sie dann auf den gewünschten Verschlüsselungstyp.

Tippen Sie auf das Textfeld

Tippen Sie auf OK.

Passphrase

, und geben Sie dann die Passphrase ein.

Um die WEP-Verschlüsselung zu verwenden:

Tippen Sie auf , bis

Tippen Sie auf das Textfeld

Tippen Sie auf

Schlüssel 1

Tippen Sie auf OK.

Sendeschlüssel

bis

WEP

angezeigt wird, und tippen Sie dann auf

WEP-Schlüssel

und wählen Sie dann den Sendeschlüssel aus

WEP-Schlüssel 4

WEP

, und geben Sie dann den WEP-Schlüssel ein.

aus.

Auto

Fahren Sie mit Schritt 11 fort.

Wählen Sie den Verschlüsselungstyp aus

Keine Sicherheit

oder

WEP

aus.

Wenn Sie keine Sicherheit für Ihr WLAN definieren:

Keine

angezeigt wird, und

oder

WEP-

Tippen Sie auf , bis

Sicherheit

Tippen Sie auf OK.

Keine Sicherheit

angezeigt wird, und tippen Sie dann auf

Keine

Um die WEP-Verschlüsselung zu verwenden:

Tippen Sie auf , bis

Tippen Sie auf das Textfeld

Tippen Sie auf

Schlüssel 1

Tippen Sie auf OK.

Der Bildschirm

Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein, um die Einstellungen zu übernehmen.

Sendeschlüssel

bis

System neu starten

WEP

angezeigt wird, und tippen Sie dann auf

WEP-Schlüssel

und wählen Sie dann den Sendeschlüssel aus

WEP-Schlüssel 4

wird angezeigt.

WEP

, und geben Sie dann den WEP-Schlüssel ein.

aus.

Auto

oder

WEP-

Damit ist die Einstellung der WLAN-Verbindung abgeschlossen.

Dell Printer Configuration Web Tool

HINWEIS: Für Einzelheiten über die Verwendung von WPA-Enterprise-AES, WPA2-Enterprise-AES oder WPA-Enterprise-TKIP

siehe „Einsatz digitaler Zertifikate“.

Stellen Sie sicher, dass der Drucker ausgeschaltet und der WLAN-Adapter mit dem Drucker verbunden ist.

Schließen Sie den Drucker mit einem Ethernet-Kabel an das Netzwerk an. Einzelheiten dazu, wie Sie das Ethernet-Kabel verbinden, finden Sie unter „Drucker mit Computer oder Netzwerk

verbinden“.

Schalten Sie den Drucker ein.

Installieren des optionalen Zubehörs 57

Starten Sie das

Dell Printer Configuration Web Tool

, indem Sie die IP-Adresse des Druckers in Ihren

Web-Browser eingeben.

Wählen Sie

Klicken Sie auf die Registerkarte

Klicken Sie auf

Geben Sie die SSID in das Textfeld

Wählen Sie

Wählen Sie den Verschlüsselungstyp aus

AES/WEP2-PSK-AES

Druckservereinstellungen

WLAN-Verbindung

SSID

Ad-Hoc

oder

Infrastruktur

und

Gem. Modus PSK

ein.

im Dropdown-Listenfeld

Netzwerktyp

Keine Sicherheit, WEP, WPA-PSK-TKIP, WPA-PSK-

im Dropdown-Listenfeld

Verschlüsselung

aus, und definieren Sie

die Elemente für den gewählten Verschlüsselungstyp.

HINWEIS: Details zu den einzelnen Optionen finden Sie unter „Dell™ Printer Configuration Web Tool“.

Klicken Sie auf

Schalten Sie den Drucker aus, trennen Sie das Ethernet-Kabel und schalten Sie ihn wieder ein.

Neue Einstellungen anwenden

, um die neuen Einstellungen zu übernehmen.

Damit ist die Einstellung der WLAN-Verbindung abgeschlossen.

Neukonfigurierung der Wireless-Einstellung

Um die Funknetzeinstellungen über den Computer zu ändern, führen Sie die folgenden Schritte aus.

HINWEIS: Vergewissern Sie sich, um die WLAN-Einstellung über die WLAN-Verbindung einzustellen, dass die Einstellung für

die WLAN-Verbindung in „Konfigurieren des optionalen WLAN-Adapters“ abgeschlossen wurde.

Umkonfigurieren der Funknetzeinstellungen mit dem Dell Printer Configuration Web Tool

HINWEIS: Die folgenden Einstellungen stehen zur Verfügung, wenn der Netzwerkmodus unter „Konfigurieren des optionalen

WLAN-Adapters“ auf Infrastruktur eingestellt wurde.

Prüfen Sie die IP-Adresse des Druckers.

Drücken Sie die Taste

Tippen Sie auf

Tippen Sie auf die Registerkarte

Tippen Sie auf die -Taste, bis Adresse, die unter

Info zum Gerät

IP(v4)-Adresse

(Information)

Netzwerk

IP(v4) Adresse

angezeigt wird.

angezeigt wird, und überprüfen Sie dann die IP-

58 Installieren des optionalen Zubehörs

Starten Sie das

Dell Printer Configuration Web Tool

, indem Sie die IP-Adresse des Druckers in Ihren

Web-Browser eingeben.

Wählen Sie

Klicken Sie auf die Registerkarte

Klicken Sie auf

Ändern Sie die WLAN-Einstellung des Druckers.

Starten Sie den Drucker neu.

Ändern Sie die WLAN-Einstellungen entsprechend an Ihrem Computer oder Zugangspunkt.

Druckservereinstellungen

WLAN-Verbindung

HINWEIS: Lesen Sie im Handbuch Ihres WLAN-Adapters nach, um die WLAN-Einstellungen an Ihrem Computer zu

ändern, oder ändern Sie, wenn der Computer über ein WLAN-Druckeradapter-Tool verfügt, die WLAN-Einstellungen mithilfe dieses Tools.

Rekonfigurieren der Funknetzeinstellungen mit der Dell-Druckereinrichtung

Legen Sie die mit dem Drucker gelieferte Scheibe Programm

Klicken Sie auf

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und ändern Sie die Funknetzeinstellungen des Druckers.

Dell-Druckereinrichtung

Drucker konfigurieren Drahtloskonfiguration

wird automatisch gestartet.

Software and Documentation

in Ihren Computer ein. Das

Installieren des optionalen Zubehörs 59

60 Installieren des optionalen Zubehörs

Anschließen des Druckers

Beim Verbinden des Dell™ C2665dnf Color Laser Multifunction Printer mit einem Computer oder Gerät müssen die folgenden Spezifikationen für den jeweiligen Verbindungstyp eingehalten werden:

Verbindungstyp Verbindungsspezifikationen

Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX/1000 Base-T USB USB 2.0 Drahtlos (optional) IEEE 802.11b/802.11g/802.11n Telefonanschluss RJ11 Netzanschluss RJ11

1 Ethernet-Anschluss

2 USB-Anschluss

3 WLAN-Adapteranschluss

4 Telefonanschluss

5 Netzanschluss

Anschließen des Druckers 61

Drucker mit Computer oder Netzwerk verbinden

HINWEIS: Die Disc Software and Documentation enthält auch Anleitungen als Video. Klicken Sie bei der Dell-

Druckereinrichtung auf Installationsvideo.

Direktverbindung

Ein lokaler Drucker ist ein Drucker, der über ein USB-Kabel direkt mit dem Computer verbunden ist. Wenn der Drucker nicht an den Computer, sondern an ein Netzwerk angeschlossen ist, übergehen Sie diesen Abschnitt, und fahren Sie mit „Netzwerkverbindung“ fort.

So schließen Sie den Drucker an einen Computer an:

Verbinden Sie den kleineren USB-Stecker mit dem USB-Anschluss auf der Rückseite des Druckers.

1 USB-Anschluss

HINWEIS: Achten Sie darauf, das USB-Symbol am Kabel auf das USB-Symbol am Drucker auszurichten.

Schließen Sie das andere Ende des Kabels an einen USB-Anschluss auf der Rückseite des Computers an.

ACHTUNG: Verbinden Sie das USB-Kabel des Druckers nicht mit dem USB-Anschluss an der Tastatur.

62 Anschließen des Druckers

Netzwerkverbindung

So schließen Sie den Drucker an ein Netzwerk an:

Schließen Sie das Ethernet-Kabel an.

1 Ethernet-Anschluss

Um den Drucker mit dem Netzwerk zu verbinden, schließen Sie das eine Ende eines Ethernet-Kabels an den Ethernet-Anschluss auf der Rückseite des Druckers und das andere Ende an einen LAN-Drop oder -Hub an. Bei einer WLAN-Verbindung stecken Sie den WLAN-Adapter in den Anschluss für den WLAN-Adapter an der Rückseite des Druckers.

Informationen zur WLAN-Verbindung finden Sie unter „Installieren des optionalen WLAN-Adapters“.

HINWEIS: Um den WLAN-Adapter zu verwenden, muss das Ethernet-Kabel entfernt sein.

Anschließen der Telefonleitung

ACHTUNG: Verbinden Sie den Drucker nicht direkt mit einer DSL-Leitung (Digital Subscriber Line). Dadurch könnte der

Drucker beschädigt werden. Zur Verwendung von DSL benötigen Sie einen passenden DSL-Filter. Fragen Sie Ihren ServiceAnbieter nach einem DSL-Filter.

HINWEIS: Die Disc Software and Documentation enthält auch Anleitungen als Video. Klicken Sie bei der Dell-

Druckereinrichtung auf Installationsvideo.

Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit demTelefonanschluss und das andere mit einer aktiven Telefonbuchse.

Netzanschluss

Zu der Wandsteckdose

Anschließen des Druckers 63

Ziehen Sie den „blauen“ Stopfen vom Telefonanschluss ab.

„Blauer“ Stopfen

Wenn Sie ein Telefon und/oder einen Anrufbeantworter mit Ihrem Drucker verbinden möchten, verbinden Sie das

Telefonanschluss

Kabel des Telefons/Anrufbeantworters mit dem Telefonanschluss ( ).

Telefonanschluss

An ein externes Telefon oder Anrufbeantworter

Verwendet Ihr Land serielle Telefonkommunikation (z. B. in Deutschland, Schweden, Dänemark, Österreich, Belgien, Italien, Frankreich und in der Schweiz), und haben Sie einen „gelben“ Stecker erhalten, verbinden Sie diesen mit dem Telefonanschluss ( ).

Telefonanschluss

„Gelber“ Stecker

64 Anschließen des Druckers

Einschalten des Druckers

WARNUNG: Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosen.

WARNUNG: Der Drucker darf nicht an ein USV-System (unterbrechungsfreie Stromversorgung) angeschlossen werden. HINWEIS: Die Disc Software and Documentation enthält auch Anleitungen als Video. Klicken Sie bei der Dell-

Druckereinrichtung auf Installationsvideo.

Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Anschluss auf der Rückseite des Druckers und dann mit einer Stromquelle.

Schalten Sie den Drucker ein. Ist der Drucker über ein USB-Kabel angeschlossen, wird der USB-Treiber automatisch installiert.

Einrichten der Ausgangseinstellungen an der Bedienerkonsole

Sie müssen die Druckersprache, das Land sowie Datum, Uhrzeit und Faxeinstellungen einstellen, wenn Sie Ihren Drucker das erste Mal einschalten.

Wenn Sie den Drucker einschalten, erscheint der Assistentenbildschirm für die Ersteinrichtung auf dem Touchpanel. Folgen Sie den Schritten unten, um die Ersteinstellungen durchzuführen.

HINWEIS: Wenn Sie nicht mit der Konfiguration der Ersteinrichtung beginnen, wird der Drucker nach drei Minuten neu

gestartet und die Startseite wird auf dem Touchpanel angezeigt. Anschließend können Sie die folgenden ersten Einstellungen vornehmen, indem Sie auf dem Touchpanel den Einschaltassistenten oder das Dell Printer Configuration Web Tool aktivieren.

Weitere Informationen zur Verwendung der Bedienerkonsole finden Sie unter

Weitere Informationen zu

“

Web Tool

Dell Printer Configuration Web Tool

finden Sie unter „Dell™ Printer Configuration

„Bedienerkonsole“.

Anschließen des Druckers 65

Der Bildschirm

Tippen Sie auf , bis die gewünschte Sprache angezeigt wird, und tippen Sie dann auf die Sprache.

Englisch Français Italiano Deutsch Español Dansk Nederlands Norsk Svenska

Tippen Sie auf

Der Bildschirm

Tippen Sie auf

Tippen Sie auf , bis die gewünschte geografische Region angezeigt wird, und tippen Sie dann auf die gewünschte geografische Region.

Tippen Sie auf , bis die gewünschte Zeitzone angezeigt wird, und tippen Sie dann auf die gewünschte Zeitzone.

Sprache auswählen

Weiter

Datum & Uhrzeit

Zeitzone

wird angezeigt.

Geografische Region Zeitzone

Afrika (UTC) Accra, Bamako, Dakar, Nouakchott

(UTC) Casablanca (UTC +01:00) Algiers, Douala, Libreville, Luanda (UTC +01:00) Tunis (UTC +01:00) Windhoek (UTC +02:00) Kairo (UTC +02:00) Harare, Johannesburg, Kinshasa, Tripoli (UTC +03:00) Addis Ababa, Khartoum, Mogadischu, Nairobi

66 Anschließen des Druckers

Geografische Region Zeitzone

Nord- und Südamerika (UTC -10:00) Adak

(UTC -09:00) Alaska (UTC -08:00) Pacific Time (USA & Kanada) (UTC -08:00) Tijuana (UTC -07:00) Arizona, Dawson Creek, Sonora (UTC -07:00) Chihuahua, Mazatlan (UTC -07:00) Mountain Time (USA & Kanada) (UTC -06:00) Cancun, Mexico City, Monterrey (UTC -06:00) Zentralamerika (UTC -06:00) Central Time (USA & Kanada) (UTC -06:00) Saskatchewan (UTC -05:00) Atikokan, Resolute (UTC -05:00) Bogota, Lima, Panama, Quito (UTC -05:00) Kaimaninseln, Jamaika, Port-au-Prince (UTC -05:00) Eastern Time (USA & Kanada) (UTC -05:00) Grand Turk (UTC -05:00) Havanna (UTC -04:30) Caracas (UTC -04:00) Asuncion (UTC -04:00) Atlantic Time (Kanada) (UTC -04:00) Blanc-Sablon (UTC -04:00) Karibische Inseln (UTC -04:00) Cuiaba (UTC -04:00) Georgetown, La Paz, Manaus (UTC -04:00) Thule (UTC -03:30) St. John’s (UTC -03:00) Brasilia, Cayenne, Paramaribo (UTC -03:00) Buenos Aires (UTC -03:00) Grönland (UTC -03:00) Miquelon (UTC -03:00) Montevideo (UTC -02:00) Noronha

Antarktika (UTC -04:00) Palmer-Archipel, Santiago

(UTC -03:00) Rothera (UTC +03:00) Syowa (UTC +06:00) Mawson, Vostok (UTC +07:00) Davis (UTC +08:00) Casey (UTC +10:00) Dumont d’Urville (UTC +12:00) McMurdo

Anschließen des Druckers 67

Geografische Region Zeitzone

Asien (UTC +02:00) Amman

(UTC +02:00) Beirut (UTC +02:00) Damaskus (UTC +02:00) Jerusalem (UTC +02:00) Nikosia (UTC +02:00) Palästina (UTC +03:00) Aden, Baghdad, Katar, Riad (UTC +03:30) Teheran (UTC +04:00) Baku (UTC +04:00) Dubai, Muscat, Tbilisi (UTC +04:00) Eriwan (UTC +04:30) Kabul (UTC +05:00) Aqtau, Aqtobe, Ashgabat, Samarkand (UTC +05:00) Ekaterinburg (UTC +05:00) Karatschi (UTC +05:30) Colombo, Kolkata (UTC +05:45) Kathmandu (UTC +06:00) Almaty, Bishkek, Dhaka, Thimphu (UTC +06:00) Nowosibirsk, Omsk (UTC +06:30) Yangon (Rangun) (UTC +07:00) Bangkok, Ho-Chi-Minh-Stadt, Hovd, Dschakarta (UTC +07:00) Krasnojarsk (UTC +08:00) Chongqing, Hongkong, Shanghai (UTC +08:00) Irkutsk (UTC +08:00) Kuala Lumpur, Makassar, Manila, Singapur (UTC +08:00) Taipeh (UTC +08:00) Ulaan Baatar (UTC +09:00) Dili, Jayapura (UTC +09:00) Pjöngjang (UTC +09:00) Seoul (UTC +09:00) Tokio (UTC +09:00) Jakutsk (UTC +10:00) Sachalin, Wladiwostok (UTC +11:00) Magadan (UTC +12:00) Anadyr, Kamchatka

68 Anschließen des Druckers

Geografische Region Zeitzone

Atlantischer Ozean (UTC -04:00) Bermuda

(UTC -04:00) Stanley (UTC -02:00) Südgeorgien (UTC -01:00) Azoren, Scoresbysund (UTC -01:00) Kap Verde (UTC) Reykjavik

Australien (UTC +08:00) Perth

(UTC +08:45) Eucla (UTC +09:30) Adelaide (UTC +09:30) Darwin (UTC +10:00) Brisbane, Lindeman (UTC +10:00) Hobart, Melbourne, Sydney (UTC +10:30) Lord-Howe-Insel

Europa (UTC) Dublin, Edinburgh, Lissabon, London

(UTC +01:00) Amsterdam, Berlin, Rom, Stockholm, Wien (UTC +01:00) Belgrad, Bratislava, Budapest, Prag (UTC +01:00) Brüssel, Kopenhagen, Madrid, Paris (UTC +01:00) Sarajewo, Skopje, Warschau, Zagreb (UTC +02:00) Athen, Bukarest, Istanbul (UTC +02:00) Helsinki, Kiew, Riga, Sofia (UTC +02:00) Kaliningrad, Minsk (UTC +03:00) Moskau (UTC +04:00) Samara

Indischer Ozean (UTC +03:00) Antananarivo, Komoren, Mayotte

(UTC +04:00) Mahe, Reunion (UTC +04:00) Mauritius (UTC +05:00) Kerguelen, Malediven (UTC +06:00) Chagos (UTC +06:30) Kokosinseln (UTC +07:00) Weihnachtsinsel

Anschließen des Druckers 69

Geografische Region Zeitzone

Pazifischer Ozean (UTC -11:00) Midwayinseln, Niue, Samoa

(UTC -10:00) Cook-Inseln, Hawaii, Tahiti (UTC -09:30) Marquesas-Inseln (UTC -09:00) Gambierinseln (UTC -08:00) Pitcairninseln (UTC -06:00) Osterinsel (UTC -06:00) Galapagos-Inseln (UTC +09:00) Palau (UTC +10:00) Guam, Port Moresby, Saipan (UTC +11:00) Efate, Guadalcanal, Kosrae (UTC +11:30) Norfolk-Insel (UTC +12:00) Auckland (UTC +12:00) Fidschi, Marshallinseln (UTC +12:45) Chatham (UTC +13:00) Tongatapu (UTC +14:00) Kiritimati

Tippen Sie auf OK.

Tippen Sie auf

Wählen Sie ein Datenformat aus dem Menü, indem Sie

Datum

Format

auswählen.

JJJJ/MM/TT TT/MM/JJJJ MM/TT/JJJJ

Nach dem Antippen des Kästchens unter

Jahr

tippen Sie auf - oder + oder verwenden Sie den Ziffernblock,

um den gewünschten Wert einzugeben. Wiederholen Sie diesen Schritt, um den gewünschten Wert für

Monat

Tippen Sie auf OK.

Tippen Sie auf

Wählen Sie das Zeitformat Sie auch

Nach dem Antippen des Kästchens unter

und

Tag

einzugeben.

Zeit

oder PM wählen.

12 Stunden

oder

Stunde

24 Stunden

verwenden Sie den Ziffernblock, um den gewünschten

Wert einzugeben. Wiederholen Sie diesen Schritt, um den gewünschten Wert für

Tippen Sie auf OK.

Tippen Sie auf

Der Bildschirm Wählen Sie, um die Fax-Einstellungen auszuführen,

Weiter

Fax (Fax jetzt einrichten?)

wird angezeigt.

Ja, Fax einrichten

nachstehenden Anweisungen. Wählen Sie, um die Einstellungen zu beenden

und fahren Sie mit Schritt 4 fort.

tun

Geben Sie die Faxnummer des Druckers mit dem Ziffernblock ein.

Tippen Sie auf

Land

. Wenn Sie

Nein, ich werde es später

12 Stunden

Minute

wählen, müssen

einzugeben.

, und befolgen Sie die

70 Anschließen des Druckers

Tippen Sie auf , bis das gewünschte Land angezeigt wird, und tippen Sie dann auf das gewünschte Land. Das Standard-Papierformat wird beim Auswählen eines Landes automatisch eingestellt.

Algerien A4 Australien A4 Österreich A4 Belgien A4 Bulgarien A4 Kanada Letter Kolumbien Letter Costa Rica Letter Zypern A4 Tschechische Republik A4 Dänemark A4 Dominikanische Republik Letter Ägypten A4 Estland A4 Finnland A4 Frankreich A4 Deutschland A4 Griechenland A4 Guatemala Letter Ungarn A4 Island A4 Irland A4 Italien A4 Jamaika Letter Jordanien A4 Lettland A4 Liechtenstein A4 Litauen A4 Luxemburg A4 Malaysia A4 Malta A4 Mexiko Letter Niederlande A4 Neuseeland A4 Nicaragua Letter Norwegen A4 Panama Letter Polen A4 Portugal A4

Anschließen des Druckers 71

Puerto Rico Letter Rumänien A4 Russland A4 Saudi-Arabien A4 Singapore A4 Slowakei A4 Slowenien A4 Südafrika A4 Spanien A4 Schweden A4 Schweiz A4 Thailand A4 Tunesien A4 Türkei A4 VA E A 4 Großbritannien A4 USA Letter Unbekannt Letter

Tippen Sie auf

Der Bildschirm

Tippen Sie auf OK.

Weiter

Die Einrichtung wurde abgeschlossen

Der Drucker wird automatisch neu gestartet, nachdem Sie

wird angezeigt.

angetippt haben.

72 Anschließen des Druckers

Einrichten der IP-Adresse

Zuweisen einer IP-Adresse

Eine IP-Adresse ist eine eindeutige numerische Adresse aus vier Abschnitten, die jeweils durch einen Punkt voneinander abgegrenzt sind und bis zu drei Stellen lang sein können; Beispiel: 111.222.33.44.

Sie können den IP-Modus über Dual Stack, IPv4 und IPv6 auswählen. Wenn Ihr Netzwerk sowohl IPv4 als auch IPv6 unterstützt, wählen Sie Dual Stack.

Wählen Sie den IP-Modus Ihrer Umgebung aus und legen Sie dann die IP-Adresse, die Teilnetzmaske (nur für IPv4) und die Gateway-Adresse fest.

ACHTUNG: Die Zuweisung einer bereits verwendeten IP-Adresse kann zu Beeinträchtigungen der Netzwerkleistung führen.

HINWEIS: Die Zuweisung einer IP-Adresse ist eine anspruchsvollere Funktion und erfolgt in der Regel durch einen

Systemadministrator.

HINWEIS: Wenn Sie eine IP-Adresse manuell im IPv6-Modus zuweisen, verwenden Sie das Dell™ Printer Configuration Web

Tool. Verwenden Sie die link-lokale Adresse, um das Dell Printer Configuration Web Tool anzuzeigen. Drucken Sie zur Bestätigung der Link-local-Adresse einen Systemeinstellungsbericht und überprüfen Sie die Link-Local-Adresse unter Netzwerk (kabelgebunden) oder Netzwerk (WLAN). Einzelheiten zum Ausdrucken des Systemeinstellungsberichts finden Sie unter „Bericht/Liste“.

HINWEIS: Ist Bedienfeldsperre steuern auf Aktivieren eingestellt, müssen Sie das vierstellige Passwort

eingeben, um das Menü

Admin-Einstellungen aufzurufen.

Wenn die Dell-Druckereinrichtung verwendet wird

Legen Sie die mit dem Drucker gelieferte Scheibe

Dell-Druckereinrichtung

der

Klicken Sie im Fenster Das Fenster

Klicken Sie auf

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Drucker konfigurieren

IP-Konfiguration

wird automatisch gestartet.

Drucker konfigurieren

wird eingeblendet.

auf die Schaltfläche

Software and Documentation

Dell-Druckereinrichtung

in Ihren Computer ein. Die Datei

Einrichten der IP-Adresse 73

Verwendung der Bedienerkonsole

Weitere Informationen zur Verwendung der Bedienerkonsole des Druckers finden Sie unter „Bedienerkonsole“.

Drücken Sie die Taste

Tippen Sie auf die Registerkarte

Tippen Sie auf

Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

Netzwerk

(Information)

Extras

und anschließend auf

Admin-Einstellungen

Bei der Verbindung mit dem Netzwerk über Ethernet-Kabel:

Tippen Sie auf

Ethernet

Bei der Verbindung mit dem Netzwerk über den WLAN-Adapter:

Tippen Sie auf

Tippen Sie auf , bis

Tippen Sie auf

Tippen Sie auf Der Cursor steht auf dem ersten Oktett der IP-Adresse.

Geben Sie das erste Oktett der IP-Adresse mithilfe des Ziffernblocks ein und tippen Sie anschließend auf . Der Cursor bewegt sich zur nächsten Ziffernstelle.

HINWEIS: Sie können nur ein Oktett gleichzeitig eingeben und Sie müssen nach Eingabe jedes Oktetts auf tippen.

Geben Sie die verbleibenden Oktette ein, und tippen Sie auf OK.

Tippen Sie auf

Wiederholen Sie Schritt 11 und 12, um die Einstellung für die Teilnetzmaske vorzunehmen.

Tippen Sie auf

Wiederholen Sie Schritt 11 und 12, um die Einstellung für die Gateway-Adresse vorzunehmen.

Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.

Drahtlos

IP-Modus

IPv4-Modus

IP-Adresse abrufen

Bedienfeld

IP-Adresse

Subnetzmaske

Gateway-Adresse

und anschließend auf OK.

TCP/IP

angezeigt wird, und tippen Sie anschließend auf

und anschließend auf OK. .

TCP/IP

Verwendung der Toolbox

Klicken Sie auf

Toolbox

HINWEIS: Weitere Informationen zum Starten der Toolbox finden Sie unter „Starten der Toolbox“.

Die

Tool-Box

Klicken Sie auf die Registerkarte

Wählen Sie Die Seite

Wählen Sie unter „Teilnetzmaske“ und „Gateway-Adresse“ ein.

Klicken Sie auf die Schaltfläche

74 Einrichten der IP-Adresse

Start

→

Alle Programme

wird geöffnet.

TCP/IP-Einstellungen

IP-Adressenmodus

→

Dell Drucker

Druckerwartung

aus der Liste am linken Rand der Seite.

erscheint.

den Modus aus, und geben Sie dann die Werte unter „IP-Adresse“,

Neue Einstellungen anwenden

→

Dell C2665dnf Color Laser Multifunction Printer

, um die Einstellungen zu übernehmen.

→

Sie können die IP-Adresse dem Drucker auch zuweisen, wenn Sie die Druckertreiber mit Hilfe des Installationsprogramms installieren. Wenn Sie die Funktion

auf den Wert

holen

„0.0.0.0“ auf die gewünschte IP-Adresse ändern.

AutoIP oder DHCP

gesetzt ist, können Sie im Druckerauswahlfenster die IP-Adresse von

Netzinstallation

verwenden und am Drucker

IP-Adr.

Überprüfen der IP-Einstellungen

Sie können die Einstellungen mit dem Bedienfeld durch Drucken des Systemeinstellungsberichts oder Verwendung des Ping-Befehls bestätigen.

Bestätigen der Einstellungen mit der Bedienerkonsole

Drücken Sie die Taste

Tippen Sie auf

Tippen Sie auf die Registerkarte

Überprüfen Sie die IP-Adresse, die unter

Info zum Gerät

Bestätigen der Einstellungen mit dem Systemeinstellungsbericht

Drucken Sie den Systemeinstellungsbericht. Sehen Sie für Einzelheiten zum Druck eines Systemeinstellungs-Bericht „Bericht/Liste“.

Bestätigen Sie, dass die richtige IP-Adresse, Teilnetzmaske und Gateway-Adresse im Systemeinstellungsbericht

Netzwerk (kabelgebunden)

unter Wenn die IP-Adresse

Informationen, wie Sie die Zuweisung für den Drucker vornehmen können, finden Sie unter „Zuweisen einer IPAdresse“.

(Information)

0.0.0.0

Netzwerk

oder

lautet (Werksvorgabe), wurde dem Gerät noch keine IP-Adresse zugewiesen.

IP(v4)-Adresse

Netzwerk (WLAN)

angezeigt wird.

aufgeführt sind.

Bestätigen der Einstellungen mit dem Ping-Befehl

Senden Sie einen Ping-Befehl an den Drucker, und überprüfen Sie, ob er antwortet. Geben Sie beispielsweise an einer Eingabeaufforderung eines Netzwerk-Computers „ping“ gefolgt von der neuen IP-Adresse ein (zum Beispiel

192.168.0.11):

ping 192.168.0.11

Wenn der Drucker im Netzwerk aktiv ist, erhalten Sie eine Antwort.

Einrichten der IP-Adresse 75

76 Einrichten der IP-Adresse

Einlegen von Papier

HINWEIS: Nehmen Sie während eines laufenden Druckvorgangs das Papierfach nicht heraus, um Papierstaus zu vermeiden.

HINWEIS: Die Disc Software and Documentation enthält auch Anleitungen als Video. Klicken Sie bei der Dell-

Druckereinrichtung auf Installationsvideo.

Ziehen Sie das Fach etwa 200 mm weit aus dem Drucker heraus.

Halten Sie das Fach mit beiden Händen und nehmen Sie es aus dem Drucker heraus.

Einlegen von Papier 77

Stellen Sie die Papierführungen ein.

HINWEIS: Ziehen Sie die Vorderseite des Fachs aus, wenn Sie Papier im Format „Legal“ einlegen.

Biegen Sie den Druckmedienstapel und fächern Sie ihn auf, bevor Sie die Druckmedien in das Fach einlegen. Gleichen Sie die Kanten des Stapels auf einer ebenen Fläche an.

Platzieren Sie die Druckmedien mit der empfohlenen Druckseite nach oben in das Fach.

HINWEIS: Der Druckmedienstapel darf dabei nicht über die Lademarkierung im Papierfach hinausragen. Durch

Überladen des Papierfachs können Papierstaus entstehen.

Passen Sie die Seitenführungen an die Kante des Papiers an.

HINWEIS: Wenn benutzerdefinierte Druckmedien eingelegt werden, passen Sie die Seitenführungen an, und schieben

Sie den ausziehbaren Teil des Fachs, indem Sie die Längenführung drücken, bis sie leicht an der Kante des Papierstapels anliegt.

78 Einlegen von Papier

Stellen Sie sicher, dass die Führungen richtig und fest eingestellt sind, und schieben Sie das Fach in den Drucker ein.

HINWEIS: Wenn die Vorderseite des Fachs ausgezogen ist, ragt das Fach heraus, wenn es in den Drucker eingesetzt

wird.

Tippen Sie auf dem Touchpanel auf

HINWEIS: Legen Sie das Papierformat und die Papiersorte entsprechend dem tatsächlich eingelegten Papier fest. Wenn

die Einstellungen für Papierformat und Papiersorte nicht mit dem eingelegten Papier übereinstimmen, kann ein Fehler auftreten.

Wählen Sie , bis das gewünschte Papierformat angezeigt wird, und wählen Sie dann das gewünschte

Format

Papierformat .

Tippen Sie auf

Wählen Sie , bis die gewünschte Papiersorte angezeigt wird, und wählen Sie dann das gewünschte

Typ

Papierformat .

Wählen Sie OK.

Einlegen von Papier 79

80 Einlegen von Papier

Installation der Druckertreiber auf Windows

-Computern

Erkennen des Vor-Installationsstatus des Druckertreibers

Prüfen Sie vor der Installation des Druckertreibers auf Ihrem Computer die IP-Adresse des Druckers durch eines der Verfahren unter „Überprüfen der IP-Einstellungen“.

Ändern der Firewalleinstellungen vor der Druckerinstallation

Wird eines der nachfolgend aufgeführten Betriebssysteme verwendet, müssen vor der Installation der DellDruckersoftware die Firewall-Einstellungen geändert werden:

•Microsoft® Windows XP

•Windows Vista

•Windows 7

•Windows 8

•Windows Server

• Windows Server 2008 R2

• Windows Server 2012

HINWEIS: Bei Verwendung von Windows XP muss Service Pack 2 oder 3 installiert sein.

In den folgenden Schritten wird Windows 7 als Beispiel verwendet.

Legen Sie die gelieferte Scheibe

Klicken Sie auf

Wählen Sie

Klicken Sie auf

Aktivieren Sie die Option

7 D:\setup_assist.exe

Dateiname

Klicken Sie auf

2008

Software and Documentation

Start → Systemsteuerung

System und Sicherheit

Programm über die Windows-Firewall kommunizieren lassen Einstellungen ändern → Anderes Programm zulassen

Durchsuchen

(wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) im Textfeld

und klicken Sie dann auf

Hinzufügen

und dann auf OK.

Öffnen

ein.

Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 81

Einlegen der Scheibe Software and Documentation

Legen Sie die Disc

Dell-Druckereinrichtung

die

HINWEIS: Wenn die Scheibe Software and Documentation nicht automatisch gestartet wird, führen Sie das unten

beschriebene Verfahren aus.

Für Windows XP, Windows Server 2008 und Windows Server 2008 R2 Klicken Sie auf

optischen Laufwerks ist) im Dialogfeld Ausführen ein und klicken Sie dann auf OK. Für Windows Vista und Windows 7 Klicken Sie auf

der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist) im Dialogfeld Ausführen ein und klicken Sie dann auf OK. Für Windows 8 und Windows Server 2012 Zeigen Sie auf die obere oder untere rechte Ecke des Bildschirms und klicken Sie dann im Suchfeld auf

Ausführen

D der Laufwerksbuchstabe des optischen Laufwerks ist), und klicken Sie dann auf OK.

Software and Documentation

in den Computer ein und klicken Sie auf

zu starten.

Start →

Ausführen

Start → Alle Programme → Zubehör → Ausführen

ein, klicken Sie auf

, geben Sie

Apps

und dann auf

D:\setup_assist.exe

Ausführen →

, geben Sie

geben Sie

setup_assist.exe

(wobei D der Laufwerksbuchstabe des

D:\setup_assist.exe

Suche →

D:\setup_assist.exe

Einrichtung einer Direktverbindung

Zum Installieren von PCL, PS und Fax-Druckertreiber

Klicken Sie im Fenster Installationssoftware zu starten.

Wählen Sie

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Computer und den Drucker mit einem USB-Kabel zu

Persönliche Installation

verbinden, und schalten Sie den Drucker ein. Die Plug-und-Play-Installation startet, und die Installationssoftware fährt auf der nächsten Seite automatisch fort.

Dell-Druckereinrichtung

, und klicken Sie dann auf

auf

Druckertreiber und Software installieren

Weit er

, um die

, um

(wobei D

geben Sie

ein (wobei

HINWEIS: Wenn die Installationssoftware nicht automatisch mit der nächsten Seite fortfährt, klicken Sie auf Installieren.

Wählen Sie im Installations-Assistenten entweder

Installation

, und klicken Sie dann auf

Installieren

Typische Installation (empfohlen)

. Wenn Sie

Kundenspezifische Installation

oder

Kundenspezifische

gewählt haben,

können Sie die Software auswählen, die installiert werden soll.

Wenn Sie den Bedingungen des

verwenden

Klicken Sie auf

und klicken Sie auf

Fertig stellen

Wenn Sie die Installation überprüfen möchten, klicken Sie auf

Persönliche Installation

Umwelthinweis

Installieren

zustimmen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen

, um mit der Installation fortzufahren.

, um den Assistenten zu beenden, wenn der Bildschirm

Testseite drucken

, bevor Sie auf

Druckbereit.

Duplexdruck

angezeigt wird.

Fertig

klicken.

Ein persönlicher Drucker ist ein Drucker, der über ein USB-Kabel an einen Computer oder einen Druckserver angeschlossen ist. Wenn der Drucker nicht an einen Computer, sondern an ein Netzwerk angeschlossen ist, fahren Sie mit „Einrichtung einer Netzwerkverbindung“ fort.

82 Installation der Druckertreiber auf Windows

-Computern

Installieren des Druckertreibers XML Paper Specification (XPS)

HINWEIS: Der XPS-Treiber wird von den folgenden Betriebssystemen unterstützt: Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition,

Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bit Edition, Windows Server 2008 R2, Windows 7, Windows 7 64-bit Edition, Windows 8, Windows 8 64-bit Edition und Windows Server 2012.

HINWEIS: Wenn Sie Windows Vista oder Windows Server 2008 verwenden, müssen Sie das Service Pack 2 oder höher

installieren und dann das Windows Platform Update (KB971644) ausführen. Das Update (KB971644) steht bei Windows Update zum Download zur Verfügung.

Windows Vista oder Windows Vista 64-bit Edition

Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_C2665.zip

(wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen

Laufwerks ist)

Klicken Sie auf

Wählen Sie den Anschluss für dieses Produkt, und klicken Sie dann auf

Klicken Sie auf

Klicken Sie auf OK.

Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf

Um den klicken Sie dann auf Kontrollkästchen unter

Start → Systemsteuerung → Hardware und Sound → Drucker Drucker hinzufügen Lokalen Drucker hinzufügen

Disk aufrufen Durchsuchen

Druckernamen

zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und

Weit er

. Wenn der Drucker als Standarddrucker angegeben werden soll, aktivieren Sie das

Druckername

, um das Dialogfeld

Installieren von Disk

, und wählen Sie dann den entpackten Ordner aus Schritt 1.

Weit er

, und klicken Sie dann auf

Weit er

anzuzeigen.

Der Installationsvorgang beginnt.

Wenn das Dialogfeld

HINWEIS: Wenn Sie ein Administrator des Computers sind, klicken Sie auf Weiter; wenden Sie sich ansonsten an den

Administrator, um den gewünschten Vorgang fortzusetzen.

Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf

Klicken Sie auf

Benutzerkontensteuerung

Fertig stellen

angezeigt wird, klicken Sie auf

Testseite drucken

Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 64-bit Edition

HINWEIS: Sie müssen sich als Administrator anmelden.

Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_C2665.zip

Laufwerks ist)

Klicken Sie auf

Wählen Sie den Anschluss für dieses Produkt, und klicken Sie dann auf

Klicken Sie auf

Klicken Sie auf OK.

Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf

Start → Systemsteuerung → Hardware und Sound → Drucker Drucker hinzufügen Lokalen Drucker hinzufügen

Disk aufrufen Durchsuchen

, um das Dialogfeld

Installieren von Disk

, und wählen Sie dann den entpackten Ordner aus Schritt 1.

Weit er

, um eine Testseite zu drucken.

(wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen

Weit er

anzuzeigen.

Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 83

Um den klicken Sie dann auf

Druckernamen

Weit er

zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und

Wenn der Drucker als Standarddrucker angegeben werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen

Standarddrucker festlegen

Wenn Sie den Drucker nicht freigeben, wählen Sie freigeben, wählen Sie

Klicken Sie auf

Weit er

, und klicken Sie dann auf

Drucker freigeben, damit andere Benutzer im Netzwerk ihn finden und verwenden können

Weit er

Diesen Drucker nicht freigeben.

Wenn Sie den Drucker

Der Installationsvorgang beginnt.

Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf

Klicken Sie auf

Fertig stellen

Testseite drucken

, um eine Testseite zu drucken.

Windows 7, Windows 7 64-bit Edition oder Windows Server 2008 R2

Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_C2665.zip

(wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen

Laufwerks ist)

Klicken Sie auf

Klicken Sie auf Wenn Sie Windows Server 2008 R2 verwenden, klicken Sie auf

hinzufügen

Start → Geräte und Drucker Drucker hinzufügen

Lokalen oder Netzwerkdrucker als Administrator

Als

Wenn das Dialogfeld

HINWEIS: Wenn Sie ein Administrator des Computers sind, klicken Sie auf Ja; wenden Sie sich ansonsten an den

Administrator, um den gewünschten Vorgang fortzusetzen.

Klicken Sie auf

Wählen Sie den Anschluss für dieses Produkt, und klicken Sie dann auf

Klicken Sie auf

Klicken Sie auf OK.

Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf

Um den

Druckernamen

klicken Sie dann auf

Benutzerkontensteuerung

Lokalen Drucker hinzufügen

Disk aufrufen Durchsuchen

, um das Dialogfeld

, und wählen Sie dann den entpackten Ordner aus Schritt 1.

zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und

Weit er

angezeigt wird, klicken Sie auf Ja.

Weit er

Installieren von Disk

Weit er

anzuzeigen.

Wenn der Drucker als Standarddrucker angegeben werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen

Standarddrucker festlegen

Wenn Sie den Drucker nicht freigeben, wählen Sie freigeben, wählen Sie

Klicken Sie auf

Weit er

, und klicken Sie dann auf

Drucker freigeben, damit andere Benutzer im Netzwerk ihn finden und verwenden können

Weit er

Diesen Drucker nicht freigeben.

Wenn Sie den Drucker

Der Installationsvorgang beginnt.

Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf

Klicken Sie auf

Fertig stellen

Testseite drucken

, um eine Testseite zu drucken.

Als

84 Installation der Druckertreiber auf Windows

-Computern

Windows 8, Windows 8 64-bit Edition oder Windows Server 2012

Entpacken Sie die heruntergeladene ZIP-Datei am gewünschten Speicherplatz.

D:\Drivers\XPS\Win_8\XPS-V4_C2665.zip

Laufwerks ist)

Rechtsklicken Sie im Desktopmodus auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf

Systemsteuerung

Klicken Sie auf

hinzufügen

Klicken Sie auf

Klicken Sie auf OK.

Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf

Um den klicken Sie dann auf

Wenn Sie den Drucker nicht freigeben, wählen Sie freigeben, wählen Sie Klicken Sie auf

Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf Drucker als Standarddrucker angegeben werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen

festlegen

Klicken Sie auf

Druckernamen

Hardware und Sound (Hardware

Disk aufrufen Durchsuchen

Weit er

Drucker freigeben, damit andere Benutzer im Netzwerk ihn finden und verwenden können

Weit er

Fertig stellen

, um das Dialogfeld

, und wählen Sie dann den entpackten Ordner aus Schritt 1.

zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und

. Der Installationsvorgang beginnt.

(wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen

unter Windows Server 2012) →

Installieren von Disk

Weit er

Diesen Drucker nicht freigeben

Tests eite d rucken

anzuzeigen.

, um eine Testseite zu drucken. Wenn der

Geräte und Drucker → Drucker

. Wenn Sie den Drucker

Als Standarddrucker

Einrichtung einer Netzwerkverbindung

HINWEIS: Für die Verwendung des Druckers in einer Linux-Umgebung müssen Sie einen Linux-Treiber installieren. Weitere

Informationen zu deren Installation und Verwendung finden Sie unter „Installieren von Druckertreibern auf Linux-Computern (CUPS)“.

Einrichtung eines Netzwerkdruckers im lokalen Netzwerk

Zum Installieren von PCL, PS und Fax-Druckertreiber

Klicken Sie im Fenster Installationssoftware zu starten.

Klicken Sie auf

Wählen Sie

Wählen Sie den zu installierenden Drucker aus der Druckerliste aus, und klicken Sie dann auf gewünschte Drucker nicht in der Liste aufgeführt ist, klicken Sie auf Stand zu bringen, oder klicken Sie auf Sie können an dieser Stelle die IP-Adresse und die Anschlussbezeichnung angeben.

Wenn Sie den gewählten Drucker auf einem Servercomputer installieren möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen

HINWEIS: Bei der Verwendung von AutoIP wird im Installationsprogramm 0.0.0.0 angezeigt. Sie müssen eine gültige

IP-Adresse eingeben, bevor Sie fortfahren können.

Örtliche Installation

Dell-Druckereinrichtung

Netzinstallation

Ich richte diesen Drucker auf einem Server ein

und dann auf

, und klicken Sie auf

Drucker hinzufügen

auf

Druckertreiber und Software installieren

Weit er

, um einen Drucker manuell zur Liste hinzuzufügen.

Aktualisieren

, um die

Weit er

. Wenn der

, um die Liste auf den aktuellen

Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 85

HINWEIS: In einigen Fällen wird in diesem Schritt

Windows Vista 64-Bit-Edition, Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-Bit-Edition, Windows Server 2008 R2, Windows 7, Windows 7 64-Bit-Edition, Windows 8, Windows 8 64-Bit-Edition, Windows Server 2012 verwenden. Wählen Sie in diesem Fall fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

Geben Sie die Druckereinstellungen an, und klicken Sie dann auf

Geben Sie den Druckernamen ein.

Wenn Sie den Drucker als Standarddrucker festlegen möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen

Nicht mehr blocken

aus, (lassen Sie den Zugriff auf Windows Server 2008 R2 und Windows 7 zu) und

Drucker als Standarddrucker einstellen

Wenn Sie den Faxtreiber installieren möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen

Windows-Sicherheitswarnung

Weit er

angezeigt, wenn Sie Windows Vista,

Faxtreiber

Wenn Sie den PostScript Level3 Compatible-Druckertreiber installieren möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen

Wenn auch andere Benutzer im Netzwerk Zugriff auf den Drucker haben sollen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen

des Netzwerks

PostScript Level3 Compatible-Druckertreiber

Erweitert

, wählen Sie

Gemeinsame Verwendung dieses Druckers mit anderen Computern

, und geben Sie dann einen Freigabenamen ein, der von den anderen Benutzern identifiziert

werden kann.

Wenn Sie den Farbdruck einschränken möchten, wählen Sie die entsprechende Geben Sie das Passwort ein, wenn

Wählen Sie die Software und Dokumentation aus, die installiert werden soll, und klicken Sie dann auf

Installieren

. Wenn Sie den Speicherort der Installation ändern möchten, klicken Sie auf

Farbe – Passwort aktiviert

für

Dell ColorTrack

Dell™ ColorTrack

gewählt ist.

Durchsuchen

Sie den neuen Speicherort an.

Wenn Sie den Bedingungen des

verwenden

Klicken Sie auf

und klicken Sie auf

Fertig stellen

Wenn Sie die Installation überprüfen möchten, klicken Sie auf

Umwelthinweis

Installieren

zustimmen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen

, um mit der Installation fortzufahren.

, um den Assistenten zu beenden, wenn der Bildschirm

Testseite drucken

, bevor Sie auf

Druckbereit.

Diesen

-Option.

, und geben

Duplexdruck

angezeigt wird.

Fertig

klicken.

Installieren des Druckertreibers XML Paper Specification (XPS)

HINWEIS: Der XPS-Treiber wird von den folgenden Betriebssystemen unterstützt: Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition,

Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bit Edition, Windows Server 2008 R2, Windows 7, Windows 7 64-bit Edition, Windows 8, Windows 8 64-bit Edition und Windows Server 2012.

Windows Vista oder Windows Vista 64-bit Edition

Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_C2665.zip

(wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen

Laufwerks ist)

Klicken Sie auf

Wählen Sie den Drucker aus oder klicken Sie auf

Wählen Sie

Weit er

auf

Wählen Sie unter ein, und klicken Sie dann auf

Wenn das Dialogfeld

HINWEIS: Wenn Sie ein Administrator des Computers sind, klicken Sie auf Weiter; wenden Sie sich ansonsten an den

Administrator, um den gewünschten Vorgang fortzusetzen.

Start→ Drucker hinzufügen Einen Netzwerk-, Drahtlos- oder Bluetoothdrucker hinzufügen

Systemsteuerung→

Hardware und Sound→

Drucker

Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt

Einen Drucker mit einer TCP/IP-Adresse oder einem Hostnamen hinzufügen

Gerätetyp

die Option

Weit er

TCP/IP-Gerät

Benutzerkontensteuerung

, geben Sie die IP-Adresse für

angezeigt wird, klicken Sie auf

Hostname oder IP-Adresse

Weit er

, und klicken Sie dann

86 Installation der Druckertreiber auf Windows

-Computern

Klicken Sie auf

Klicken Sie auf OK.

Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf

Um den klicken Sie dann auf

Disk aufrufen Durchsuchen

Druckernamen

Weit er

, um das Dialogfeld

Installieren von Disk

anzuzeigen.

, und wählen Sie dann den entpackten Ordner aus Schritt 1.

Weit er

zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und

Wenn der Drucker als Standarddrucker angegeben werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen

Standarddrucker festlegen

, und klicken Sie dann auf

Weit er

Der Installationsvorgang beginnt.

Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf

Klicken Sie auf

Fertig stellen

Testseite drucken

, um eine Testseite zu drucken.

Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 64-bit Edition

HINWEIS: Sie müssen sich als Administrator anmelden.

Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_C2665.zip

(wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen

Laufwerks ist)

Klicken Sie auf

Wählen Sie den Drucker aus oder klicken Sie auf

Start→ Drucker hinzufügen

Systemsteuerung→

Hardware und Sound→

Drucker

Einen Netzwerk-, Drahtlos- oder Bluetoothdrucker hinzufügen

Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt

Gehen Sie nach Auswahl des Druckers zu Schritt 8.

Als

Wenn Sie auf

Wählen Sie

Weit er

auf

Wählen Sie unter ein, und klicken Sie dann auf

Wenn das Dialogfeld

HINWEIS: Wenn Sie ein Administrator des Computers sind, klicken Sie auf Weiter; wenden Sie sich ansonsten an den

Administrator, um den gewünschten Vorgang fortzusetzen.

Klicken Sie auf

Klicken Sie auf OK.

Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf

Um den klicken Sie dann auf

Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt

klicken, gehen Sie zu Schritt 6.

Einen Drucker mit einer TCP/IP-Adresse oder einem Hostnamen hinzufügen

Gerätetyp

Disk aufrufen Durchsuchen

Druckernamen

Weit er

die Option

Weit er

Benutzerkontensteuerung

, um das Dialogfeld

TCP/IP-Gerät

, geben Sie die IP-Adresse für

angezeigt wird, klicken Sie auf

Installieren von Disk

anzuzeigen.

Weit er

, und wählen Sie dann den entpackten Ordner aus Schritt 1.

Weit er

zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und

Hostname oder IP-Adresse

Wenn der Drucker als Standarddrucker angegeben werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen

Standarddrucker festlegen

Wenn Sie den Drucker nicht freigeben, wählen Sie freigeben, wählen Sie

Klicken Sie auf

Weit er

, und klicken Sie dann auf

Drucker freigeben, damit andere Benutzer im Netzwerk ihn finden und verwenden können

Weit er

Diesen Drucker nicht freigeben.

Wenn Sie den Drucker

Der Installationsvorgang beginnt.

, und klicken Sie dann

Als

Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 87

Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf

Klicken Sie auf

Fertig stellen

Testseite drucken

, um eine Testseite zu drucken.

Windows Server 2008 R2

Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_C2665.zip

(wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen

Laufwerks ist)

Klicken Sie auf

Wählen Sie den Drucker aus oder klicken Sie auf

HINWEIS: Wenn Sie auf Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt klicken, wird der Bildschirm „Drucker nach Name oder

TCP/IP-Adresse suchen“ angezeigt. Suchen Sie den Drucker auf dem Bildschirm.

Wenn das Dialogfeld

HINWEIS: Wenn Sie ein Administrator des Computers sind, klicken Sie auf Weiter; wenden Sie sich ansonsten an den

Administrator, um den gewünschten Vorgang fortzusetzen.

Klicken Sie auf

Klicken Sie auf OK.

Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf

Um den klicken Sie dann auf

Start→ Drucker hinzufügen

Geräte und Drucker

Einen Netzwerk-, Drahtlos- oder Bluetoothdrucker hinzufügen

Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt

Benutzerkontensteuerung

Disk aufrufen Durchsuchen

Druckernamen

Weit er

, um das Dialogfeld

, und wählen Sie dann den entpackten Ordner aus Schritt 1.

zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und

angezeigt wird, klicken Sie auf

Installieren von Disk

Weit er

anzuzeigen.

Wenn der Drucker als Standarddrucker angegeben werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen

Standarddrucker festlegen

, und klicken Sie dann auf

Weit er

Als

Wenn Sie den Drucker nicht freigeben, wählen Sie freigeben, wählen Sie

Klicken Sie auf

Drucker freigeben, damit andere Benutzer im Netzwerk ihn finden und verwenden können

Weit er

Diesen Drucker nicht freigeben.

Der Installationsvorgang beginnt.

Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf

Klicken Sie auf

Fertig stellen

Testseite drucken

Windows 7 oder Windows 7 64-bit Edition

Entpacken Sie die folgende ZIP-Datei an ihren gewünschten Speicherplatz.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_C2665.zip

Laufwerks ist)

Klicken Sie auf

Wählen Sie den Drucker aus oder klicken Sie auf

Start→ Drucker hinzufügen

Geräte und Drucker

Einen Netzwerk-, Drahtlos- oder Bluetoothdrucker hinzufügen

Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt

Gehen Sie nach Auswahl des Druckers zu Schritt 8.

Wenn Sie auf

Wählen Sie

Weit er

auf

Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt

klicken, gehen Sie zu Schritt 6.

Einen Drucker mit einer TCP/IP-Adresse oder einem Hostnamen hinzufügen

Wenn Sie den Drucker

, um eine Testseite zu drucken.

(wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen

, und klicken Sie dann

88 Installation der Druckertreiber auf Windows

-Computern

Wählen Sie unter ein, und klicken Sie dann auf

Wenn das Dialogfeld

HINWEIS: Wenn Sie ein Administrator des Computers sind, klicken Sie auf Ja; wenden Sie sich ansonsten an den

Administrator, um den gewünschten Vorgang fortzusetzen.

Klicken Sie auf

Klicken Sie auf OK.

Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf

Um den

Druckernamen

klicken Sie dann auf

Gerätetyp

die Option

Weit er

Benutzerkontensteuerung

Disk aufrufen Durchsuchen

, um das Dialogfeld

, und wählen Sie dann den entpackten Ordner aus Schritt 1.

zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und

Weit er

TCP/IP-Gerät

, geben Sie die IP-Adresse für

angezeigt wird, klicken Sie auf Ja.

Installieren von Disk

Weit er

anzuzeigen.

Hostname oder IP-Adresse

Wenn der Drucker als Standarddrucker angegeben werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen

Standarddrucker festlegen

Wenn Sie den Drucker nicht freigeben, wählen Sie freigeben, wählen Sie

Klicken Sie auf

Weit er

, und klicken Sie dann auf

Drucker freigeben, damit andere Benutzer im Netzwerk ihn finden und verwenden können

Weit er

Diesen Drucker nicht freigeben.

Wenn Sie den Drucker

Der Installationsvorgang beginnt.

Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf

Klicken Sie auf

Fertig stellen

Testseite drucken

, um eine Testseite zu drucken.

Windows 8, Windows 8 64-bit Edition oder Windows Server 2012

Entpacken Sie die heruntergeladene ZIP-Datei am gewünschten Speicherplatz.

D:\Drivers\XPS\Win_8\XPS-V4_C2665.zip

(wobei D der Laufwerksbuchstabe des optischen

Laufwerks ist)

Als

Rechtsklicken Sie im Desktopmodus auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf

Systemsteuerung

Klicken Sie auf

hinzufügen

Klicken Sie auf

Klicken Sie auf OK.

Wählen Sie den Druckernamen, und klicken Sie auf

Um den

Druckernamen

klicken Sie dann auf

Wenn Sie den Drucker nicht freigeben, wählen Sie freigeben, wählen Sie Klicken Sie auf

Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf Drucker als Standarddrucker angegeben werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen

festlegen

Klicken Sie auf

Hardware und Sound (Hardware

Disk aufrufen Durchsuchen

, um das Dialogfeld

, und wählen Sie dann den entpackten Ordner aus Schritt 1.

zu ändern, geben Sie die gewünschte Bezeichnung in das Feld Druckername ein, und

Weit er

. Der Installationsvorgang beginnt.

Drucker freigeben, damit andere Benutzer im Netzwerk ihn finden und verwenden können

Weit er

Fertig stellen

unter Windows Server 2012) →

Installieren von Disk

Weit er

anzuzeigen.

Diesen Drucker nicht freigeben

Tests eite d rucken

, um eine Testseite zu drucken. Wenn der

Geräte und Drucker

. Wenn Sie den Drucker

Als Standarddrucker

→

Drucker

Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 89

Mit dem Dell Printer Configuration Web Tool können Sie den Status des Netzwerkdruckers von Ihrem Arbeitsplatz aus überwachen. Sie können die Druckereinstellungen ansehen und/oder ändern, den Tonerfüllstand überwachen und den Zeitpunkt für die Wiederbestellung von Verbrauchsmaterial bestätigen. Sie können zur Bestellung von Verbrauchsmaterial auf den Link für die Bestellung von Dell Verbrauchsmaterial klicken.

HINWEIS: Das

Druckserver angeschlossen ist.

Dell Printer Configuration Web Tool

ist nicht verfügbar, wenn der Drucker direkt an einen Computer oder

Geben Sie, um das Dell Printer Configuration Web Tool aufzurufen, die IP-Adresse des Druckers in Ihrem Web- Browser ein. Auf dem Bildschirm wird die Druckerkonfiguration angezeigt.

Sie können das Dell Printer Configuration Web Tool

so einrichten, dass Sie per E-Mail benachrichtigt werden,

wenn die Verbrauchsmaterialien des Druckers zur Neige gehen oder wenn der Drucker gewartet werden muss. So richten Sie E-Mail-Warnungen ein:

Starten Sie das

Klicken Sie auf den Link

Geben Sie unter

Dell Printer Configuration Web Tool

E-Mail-Server-Einstellungen - Übersicht

E-Mail-Servereinstellungen

die Werte für

Primärer SMTP-Konzentrator

und

Antwortadresse

ein, und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder die Adresse des Verantwortlichen in das E-Mail-Listenfeld ein.

Klicken Sie auf

HINWEIS: Auf dem SMTP-Server wird die Meldung

angezeigt, bis ein Fehler auftritt.

Neue Einstellungen anwenden

Verbindung ist inaktiv, bis der Drucker ein Warnsignal sendet

90 Installation der Druckertreiber auf Windows

-Computern

Konfigurierung für gemeinsam genutzten Druck

Sie können den Drucker zur gemeinsamen Nutzung im Netzwerk freigeben, indem Sie die mitgelieferte Scheibe

Software and Documentation

der von Microsoft angebotenen Verfahren einsetzen, sind eventuell nicht alle mit der Scheibe

Documentation

Druckerdienstprogramme. Wenn Sie den Drucker in einem Netzwerk verwenden möchten, geben Sie ihn frei und installieren Sie seine Treiber

auf allen Computern des Netzwerks.

HINWEIS: Sie müssen für die gemeinsame Nutzung ein Ethernet-Kabel kaufen.

installierten Funktionen verfügbar, z. B. die Statusüberwachung und andere

Einstellen der Freigabeeinstellungen des Druckers

Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Server 2003 oder Windows Server 2003 x64 Edition

Klicken Sie auf

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol, und wählen Sie

Aktivieren Sie auf der Registerkarte Namen in das Textfeld

Klicken Sie auf Drucker drucken.

Klicken Sie auf OK. Wenn Dateien fehlen, werden Sie aufgefordert, die Betriebssystem-CD des Servers einzulegen.

Start→

Zusätzliche Treiber

oder Microsoft® Point-and-Print oder Peer-to-Peer verwenden. Wenn Sie jedoch eines

Software and

Drucker und Faxgeräte

Freigabe

Freigabename

ein.

und wählen Sie die Betriebssysteme aller Netzwerkclients, die mit dem

das Kontrollkästchen

Eigenschaften

Drucker freigeben

, und geben Sie dann einen

Windows Vista oder Windows Vista 64-bit Edition

Klicken Sie auf

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und wählen Sie

Klicken Sie auf Die Meldung

Klicken Sie auf

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen

Freigabename

Klicken Sie auf Drucker drucken.

Klicken Sie auf OK.

Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 64-bit Edition

Klicken Sie auf

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und wählen Sie

Klicken Sie gegebenenfalls auf

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen

Freigabename

Klicken Sie auf Drucker drucken.

Klicken Sie auf OK.

Start→

Freigabeoptionen ändern

Windows benötigt zum Fortfahren Ihre Genehmigung

Weit er

ein.

Zusätzliche Treiber

Start→

ein.

Zusätzliche Treiber

Systemsteuerung→

Drucker freigeben

und wählen Sie die Betriebssysteme aller Netzwerkclients, die mit dem

Systemsteuerung→

Freigabeoptionen ändern

Drucker freigeben

und wählen Sie die Betriebssysteme aller Netzwerkclients, die mit dem

Hardware und Sound→

, und geben Sie dann einen Namen in das Textfeld

Drucker

, und geben Sie dann einen Namen in das Textfeld

Drucker

Freigeben

wird angezeigt.

Freigeben

Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 91

Windows 7, Windows 7 64-bit Edition oder Windows Server 2008 R2

Klicken Sie auf

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol, und wählen Sie

Klicken Sie auf der Registerkarte Aktivieren Sie das Kontrollkästchen

Freigabename

Klicken Sie auf

Start→

Geräte und Drucker

ein.

Zusätzliche Treiber

Druckereigenschaften

Freigabe

gegebenenfalls auf

Drucker freigeben

Freigabeoptionen ändern

, und geben Sie dann einen Namen in das Textfeld

und wählen Sie die Betriebssysteme aller Netzwerkclients, die mit dem

Drucker drucken.

Klicken Sie auf

Windows 8, Windows 8 64-bit Edition oder Windows Server 2012

Rechtsklicken Sie im Desktopmodus auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf

Systemsteuerung → Hardware und Sound (Hardware

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol, und wählen Sie

Klicken Sie auf der Registerkarte

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen

Freigabename

Klicken Sie auf

Anwenden

und dann auf OK.

ein.

Zusätzliche Treiber

Freigabe

gegebenenfalls auf

Drucker freigeben

für Windows Server 2012) →

Freigabeoptionen ändern

, und geben Sie dann einen Namen in das Textfeld

Geräte und Drucker

Druckereigenschaften

, und wählen Sie die Betriebssysteme aller Netzwerk-Clients aus, die den

Drucker nutzen sollen.

Klicken Sie auf

Anwenden

und dann auf OK.

So bestätigen Sie, ob der Drucker richtig freigegeben ist:

• Überprüfen Sie, ob das Druckerobjekt im Ordner

Drucker, Drucker und Faxgeräte

oder

Geräte und Drucker

freigegeben ist. Das Freigabesymbol wird unter dem Druckersymbol angezeigt.

• Durchsuchen Sie

Netzwerk

oder

Netzwerkumgebung

. Suchen Sie den Hostnamen des Servers und den

Freigabenamen, den Sie dem Drucker zugewiesen haben.

Wenn der Drucker zur gemeinsamen Nutzung freigegeben wurde, können Sie ihn mit dem Point-and-PrintVerfahren oder dem Peer-to-Peer-Verfahren auf den Netzwerkclients installieren.

HINWEIS: Wenn das OS-Bit-Editionen (32/64 Bit-Editionen) eines Druckservers und eines Client-Computers unterschiedlich

sind, müssen Sie den Druckertreiber für die Client-Computer-Edition von Hand auf dem Server installieren. Andernfalls kann der Druckertreiber nicht auf dem Client-Computer mit dem Point and Print oder Peer-to-Peer-Verfahren installiert werden. Befolgen Sie, wenn beispielsweise der Druckserver unter Windows XP 32-Bit-Edition läuft, und der Client-Computer unter Windows 7 64-Bit-Edition läuft, die folgenden Anweisungen, um den Druckertreiber für den 64-Bit-Client zusätzlich auf dem 32-Bit-Server zu installieren.

Klicken Sie auf

Zusätzliche Treiber

auf dem Bildschirm für die Druckerfreigabe.

Einzelheiten zur Anzeige dieses Bildschirms finden Sie unter „Einstellen der Freigabeeinstellungen des Druckers“.

Wählen Sie das Kontrollkästchen

Legen Sie die gelieferte Scheibe

Klicken Sie auf

auf

Durchsuchen

x64

und klicken Sie anschließend auf OK.

Software and Documentation

ein.

, um den Ordner, der die 64-Bit-Treiber enthält, anzugeben, und klicken Sie dann

Der Installationsvorgang beginnt.

92 Installation der Druckertreiber auf Windows

-Computern

Point-and-Print

Point-and-Print ist eine Technik von Microsoft Windows, mit der Sie einen Anschluss zu einem Remotedrucker herstellen können. Durch diese Funktion wird der Druckertreiber automatisch heruntergeladen und installiert.

Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Server 2003 oder Windows Server 2003 x64 Edition

Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop des Clientcomputers auf

Suchen Sie den Hostnamen des Servers, und doppelklicken Sie darauf.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen des freigegebenen Druckers, und klicken Sie dann auf

Ve rb in d en

Netzwerkumgebung

Warten Sie, während die Treiberinformationen vom Server auf den Client kopiert werden und das neue Druckerobjekt dem Ordner

Drucker und Faxgeräte

hinzugefügt wird. Die zum Kopieren benötigte Zeit hängt vom

Datenverkehr im Netzwerk und anderen Faktoren ab.

Schließen Sie die

Drucken Sie eine Testseite, um die Installation des Druckers zu überprüfen.

Klicken Sie auf

Wählen Sie den neu installierten Drucker aus.

Klicken Sie auf

Klicken Sie auf der Registerkarte

Netzwerkumgebung

Start→

Datei→

Drucker und Faxgeräte

Eigenschaften

Allgemein

auf

Testseite drucken

Wenn die Testseite fehlerfrei gedruckt wird, ist die Installation abgeschlossen.

Windows Vista oder Windows Vista 64-bit Edition

Klicken Sie auf dem Windows-Desktop des Client-Computers auf

Suchen Sie den Hostnamen des Servers, und doppelklicken Sie darauf.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen des freigegebenen Druckers, und klicken Sie dann auf

Ve rb in d en

Klicken Sie auf

Klicken Sie im Dialogfeld

Treiber installieren

Benutzerkontensteuerung

auf

Weiter

Start→

Netzwerk

Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 93

Warten Sie, während die Treiberinformationen vom Server auf den Client kopiert werden und das neue Druckerobjekt dem Druckerordner hinzugefügt wird. Die hierfür benötigte Zeit hängt vom Datenverkehr im Netzwerk und anderen Faktoren ab.

Drucken Sie eine Testseite, um die Installation des Druckers zu überprüfen.

Klicken Sie auf

Wählen Sie

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den soeben angelegten Drucker, und klicken Sie auf

Klicken Sie auf der Registerkarte

Start→

Drucker

Systemsteuerung→

Allgemein

Hardware und Sound

auf

Testseite drucken

Wenn die Testseite fehlerfrei gedruckt wird, ist die Installation abgeschlossen.

Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 64-bit Edition

Klicken Sie auf dem Windows-Desktop des Client-Computers auf

Suchen Sie den Hostnamen des Servers, und doppelklicken Sie darauf.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen des freigegebenen Druckers, und klicken Sie dann auf

Ve rb in d en

Klicken Sie auf

Warten Sie, während die Treiberinformationen vom Server auf den Client kopiert werden und das neue Druckerobjekt dem Ordner

Treiber installieren

Drucker

hinzugefügt wird. Die hierfür benötigte Zeit hängt vom Datenverkehr im

Start→

Netzwerk

Netzwerk und anderen Faktoren ab.

Drucken Sie eine Testseite, um die Installation des Druckers zu überprüfen.

Klicken Sie auf

Wählen Sie

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den soeben angelegten Drucker, und wählen Sie

Klicken Sie auf der Registerkarte

Start→

Drucker

Systemsteuerung

Allgemein

auf

Testseite drucken

Eigenschaften

Wenn die Testseite fehlerfrei gedruckt wird, ist die Installation abgeschlossen.

Eigenschaften

Windows 7, Windows 7 64-bit Edition oder Windows Server 2008 R2

Klicken Sie auf dem Windows-Desktop des Clientcomputers auf

Netzwerk

Suchen Sie den Hostnamen des Servers, und doppelklicken Sie darauf.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen des freigegebenen Druckers, und klicken Sie dann auf

Ve rb in d en

Klicken Sie auf

Warten Sie, während die Treiberinformationen vom Server auf den Client kopiert werden und das neue Druckerobjekt dem Ordner

für Windows Server 2008 R2).

Treiber installieren

Geräte und Drucker

hinzugefügt wird. Die hierfür benötigte Zeit hängt vom

Start→ Ihr Benutzername →

Netzwerk (Start→

Datenverkehr im Netzwerk und anderen Faktoren ab.

Drucken Sie eine Testseite, um die Installation des Druckers zu überprüfen.

Klicken Sie auf

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den soeben angelegten Drucker und wählen Sie

Druckereigenschaften

Klicken Sie auf der Registerkarte

Start→

Geräte und Drucker

Allgemein

auf

Testseite drucken

Wenn die Testseite fehlerfrei gedruckt wird, ist die Installation abgeschlossen.

94 Installation der Druckertreiber auf Windows

-Computern

Windows 8, Windows 8 64-bit Edition oder Windows Server 2012

Zeigen Sie auf die obere oder untere rechte Bildschirmecke und klicken Sie dann auf Suchfeld

Suchen Sie den Hostnamen des Servers, und doppelklicken Sie darauf.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen des freigegebenen Druckers, und klicken Sie dann auf

Ve rb in d en

Klicken Sie auf

Warten Sie, während die Treiberinformationen vom Server auf den Client kopiert werden und das neue

Netzwerk

Druckerobjekt dem Ordner

ein, klicken Sie auf

Treiber installieren

Geräte und Drucker

Apps

und klicken Sie dann auf

Netzwerk

hinzugefügt wird. Die hierfür benötigte Zeit hängt vom

Suchen →

geben Sie im

Datenverkehr im Netzwerk und anderen Faktoren ab.

Drucken Sie eine Testseite, um die Installation des Druckers zu überprüfen.

Rechtsklicken Sie im Desktopmodus auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf

Systemsteuerung → Hardware und Sound (Hardware

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den soeben angelegten Drucker und wählen Sie

Druckereigenschaften

Klicken Sie auf der Registerkarte

Allgemein

auf

für Windows Server 2012) →

Testseite drucken

Geräte und Drucker

Wenn die Testseite fehlerfrei gedruckt wird, ist die Installation abgeschlossen.

Peer-to-Peer

Wenn Sie das Peer-to-Peer-Verfahren verwenden, wird der Druckertreiber auf jedem Clientcomputer vollständig installiert. Die Änderungen an den Treibern werden weiterhin von den Netzwerkclients gesteuert. Der Clientcomputer verarbeitet die Druckaufträge.

Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Server 2003 oder Windows Server 2003 x64 Edition

Klicken Sie auf

Wählen Sie einen klicken Sie dann auf

Start→ Drucker hinzufügen Weit er

Drucker und Faxgeräte

Netzwerkdrucker oder einen an einen anderen Computer angeschlossenen Drucker

Weit er

. Wenn der Drucker nicht in der Liste aufgeführt ist, geben Sie den Pfad zum Drucker

in das Textfeld ein.

Beispiel: \\<Host-Name des Servers>\<Name des freigegebenen Druckers>

, und

Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 95

Der Hostname des Servers ist der Name des Servercomputers im Netzwerk. Der Name des zur gemeinsamen Nutzung freigegebenen Druckers ist der während der Serverinstallation zugewiesene Name.

Klicken Sie auf

Drucker suchen

und dann auf

Weit er

Wenn der Drucker neu ist, werden Sie möglicherweise aufgefordert, einen Druckertreiber zu installieren. Wenn kein Systemtreiber zur Verfügung steht, müssen Sie den Pfad zu vorhandenen Treibern angeben.

Wählen Sie Ja, wenn dieser Drucker als Standarddrucker eingestellt werden soll, und klicken Sie dann auf Wenn Sie die Installation überprüfen möchten, klicken Sie auf

Klicken Sie auf

Fertig stellen

, um eine Testseite zu drucken.

Wenn die Testseite fehlerfrei gedruckt wird, ist die Installation abgeschlossen.

Windows Vista oder Windows Vista 64-bit Edition

Klicken Sie auf

Wählen Sie Wenn der Drucker in der Liste aufgeführt ist, wählen Sie ihn aus, und klicken Sie auf

Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt.

Sie

Drucker über den Namen auswählen

Start→ Drucker hinzufügen

Systemsteuerung→

, um den Assistenten

Hardware und Sound→

Drucker hinzufügen

Drucker

Einen Netzwerk-, Drahtlos- oder Bluetoothdrucker hinzufügen

, geben Sie den Pfad des Druckers in das Textfeld

ein, und klicken Sie auf

Weit er

zu starten.

, und klicken Sie dann auf

Weit er

; andernfalls wählen

Freigegebenen

Weit er

Beispiel: \\<Host-Name des Servers>\<Name des freigegebenen Druckers>

Der Hostname des Servers ist der Name des Servercomputers im Netzwerk. Der Name des zur gemeinsamen Nutzung freigegebenen Druckers ist der während der Serverinstallation zugewiesene Name.

Wählen Sie Ja, wenn dieser Drucker als Standarddrucker eingestellt werden soll, und klicken Sie dann auf

Wenn Sie die Installation überprüfen möchten, klicken Sie auf

Klicken Sie auf

Fertig stellen

Testseite drucken

Wenn die Testseite fehlerfrei gedruckt wird, ist die Installation abgeschlossen.

96 Installation der Druckertreiber auf Windows

-Computern

Weit er

Windows Server 2008 oder Windows Server 2008 64-bit Edition

Klicken Sie auf

Wählen Sie Wenn der Drucker in der Liste aufgeführt ist, wählen Sie ihn aus, und klicken Sie auf

Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt.

Sie

Drucker über den Namen auswählen

Beispiel:

Start → Systemsteuerung → Drucker hinzufügen

Einen Netzwerk-, Drahtlos- oder Bluetoothdrucker hinzufügen

Drucker

, und klicken Sie dann auf

Weit er

; andernfalls wählen

, geben Sie den Pfad des Druckers in das Textfeld

ein, und klicken Sie auf

Weit er

\\<Host-Name des Servers>\<Name des freigegebenen Druckers>

Freigegebenen

Der Hostname des Servers ist der Name des Servercomputers im Netzwerk. Der Name des zur gemeinsamen Nutzung freigegebenen Druckers ist der während der Serverinstallation zugewiesene Name.

Wenn der Drucker neu ist, werden Sie möglicherweise aufgefordert, einen Druckertreiber zu installieren. Wenn kein Systemtreiber zur Verfügung steht, müssen Sie einen Pfad zu vorhandenen Treibern eingeben.

Wählen Sie Ja, wenn dieser Drucker als Standarddrucker eingestellt werden soll, und klicken Sie dann auf

Klicken Sie auf

Tests eite d rucken Fertig stellen

, wenn Sie die Installation überprüfen möchten.

Wenn die Testseite fehlerfrei gedruckt wird, ist die Installation abgeschlossen.

Windows 7, Windows 7 64-bit Edition oder Windows Server 2008 R2

Klicken Sie auf

Wählen Sie wählen Sie ihn aus und klicken Sie auf Sie auf

Einen freigegebenen Drucker über den Namen auswählen

Textfeld ein, und klicken Sie dann auf

Beispiel:

Start → Geräte und Drucker Drucker hinzufügen

Einen Netzwerk-, Drahtlos- oder Bluetoothdrucker hinzufügen

Weit er

, oder wählen Sie

. Wenn der Drucker aufgeführt ist,

Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt

, geben Sie den Pfad des Druckers in das

Weiter

\\<Host-Name des Servers>\<Name des freigegebenen Druckers>

Weit er

. Klicken

Der Hostname des Servers ist der Name des Servercomputers im Netzwerk. Der Name des zur gemeinsamen Nutzung freigegebenen Druckers ist der während der Serverinstallation zugewiesene Name.

Wenn der Drucker neu ist, werden Sie möglicherweise aufgefordert, einen Druckertreiber zu installieren. Wenn kein Systemtreiber zur Verfügung steht, müssen Sie den Pfad zum vorhandenen Treiber angeben.

Bestätigen Sie den Druckernamen, und klicken Sie dann auf

Wählen Sie Ja, wenn dieser Drucker als Standarddrucker eingestellt werden soll, und klicken Sie dann auf

Klicken Sie auf

Tests eite d rucken Fertig stellen

, wenn Sie die Installation überprüfen möchten.

Weit er

Wenn die Testseite fehlerfrei gedruckt wird, ist die Installation abgeschlossen.

Weit er

Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 97

Windows 8, Windows 8 64-bit Edition oder Windows Server 2012

Rechtsklicken Sie im Desktopmodus auf die untere linke Ecke des Bildschirms, und klicken Sie dann auf

Systemsteuerung → Hardware und Sound (Hardware

Klicken Sie auf

Wenn der Drucker aufgeführt ist, wählen Sie ihn aus und klicken Sie auf

Drucker ist nicht aufgeführt

Drucker hinzufügen

. Klicken Sie auf

, um den Assistenten

Einen freigegebenen Drucker über den Namen auswählen

Sie den Pfad des Druckers in das Textfeld ein, und klicken Sie dann auf

für Windows Server 2012) →

Drucker hinzufügen

Weit er

Weiter

zu starten.

, oder wählen Sie

Geräte und Drucker

Der gesuchte

Beispiel: \\<Host-Name des Servers>\<Name des freigegebenen Druckers>

Der Hostname des Servers ist der Name des Servercomputers im Netzwerk. Der Name des zur gemeinsamen Nutzung freigegebenen Druckers ist der während der Serverinstallation zugewiesene Name.

Bestätigen Sie den Druckernamen, und klicken Sie dann auf

Wählen Sie Ja, wenn dieser Drucker als Standarddrucker eingestellt werden soll, und klicken Sie dann auf

Klicken Sie auf

Tests eite d rucken Fertig stellen

, wenn Sie die Installation überprüfen möchten.

Weit er

Wenn die Testseite fehlerfrei gedruckt wird, ist die Installation abgeschlossen.

, geben

Weit er

98 Installation der Druckertreiber auf Windows

-Computern

Dell C2665dnf User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhalt

Vor dem Start

Hinweise, Achtung-Hinweise und Warnungen

Bei RSA BSAFE

Dell™ C2665dnf Color Laser Multifunction Printer Benutzerhandbuch

Konventionen

Wo finde ich was

Produktmerkmale

Informationen zum Drucker

Vorder- und Rückansicht

Vorderansicht

Rückansicht

Automatischer Duplex-Dokumenteneinzug (DADF)

Platzbedarf

Bedienerkonsole

Zusätzliche Komponenten

Optionales Zubehör

Ungebündelte Artikel

Sichern des Druckers

Bestellen von Verbrauchsmaterial

Einrichten des Druckers (Druckereinrichtung)

Vorbereiten der Druckerhardware

Entfernen der Klebestreifen

Installieren des optionalen Zubehörs

Installieren des optionalen 550-Blatt-Einzugs

Aktualisieren Ihres Treibers zur Erkennung des 550-Blatt-Einzugs

Installieren des optionalen WLAN-Adapters

Überprüfen des Verpackungsinhaltes

Installieren des optionalen WLAN-Adapters

Festlegen der WLAN-Einstellungen

Konfigurieren des optionalen WLAN-Adapters

Konfigurieren des Funkadapters mit der Dell-Druckereinrichtung

Konfigurieren des Funkadapters ohne die Dell-Druckereinrichtung

Neukonfigurierung der Wireless-Einstellung

Umkonfigurieren der Funknetzeinstellungen mit dem Dell Printer Configuration Web Tool

Rekonfigurieren der Funknetzeinstellungen mit der Dell-Druckereinrichtung

Anschließen des Druckers

Drucker mit Computer oder Netzwerk verbinden

Direktverbindung

Netzwerkverbindung

Anschließen der Telefonleitung

Einschalten des Druckers

Einrichten der Ausgangseinstellungen an der Bedienerkonsole

Einrichten der IP-Adresse

Zuweisen einer IP-Adresse

Wenn die Dell-Druckereinrichtung verwendet wird

Verwendung der Bedienerkonsole

Verwendung der Toolbox

Überprüfen der IP-Einstellungen

Bestätigen der Einstellungen mit der Bedienerkonsole

Bestätigen der Einstellungen mit dem Systemeinstellungsbericht

Bestätigen der Einstellungen mit dem Ping-Befehl

Einlegen von Papier

Erkennen des Vor-Installationsstatus des Druckertreibers

Ändern der Firewalleinstellungen vor der Druckerinstallation

Installation der Druckertreiber auf Windows® -Computern 81

Einlegen der Scheibe Software and Documentation

Einrichtung einer Direktverbindung

Einrichtung einer Netzwerkverbindung

Einrichtung eines Netzwerkdruckers im lokalen Netzwerk

Konfigurierung für gemeinsam genutzten Druck

Einstellen der Freigabeeinstellungen des Druckers

Point-and-Print

Peer-to-Peer