Dell C2660dn User Manual [cs]
Běžný model: C2660dn
Barevná laserová tiskárna Dell™ C2660dn
Uživatelská příručka
Obsah
1
Obsah
Než začnete................................................................................................. 15
Poznámky, upozornění a výstrahy .................................................................................. 17
Uživatelská příručka k barevné laserové tiskárně Dell™ C2660dn ................................ 19
Konvence ................................................................................................................................................................... 19
Vyhledávání informací ..................................................................................................... 21
Vlastnosti výrobku ........................................................................................................... 25
O tiskárně ........................................................................................................................ 27
Přední a zadní pohled ............................................................................................................................................... 27
Pohled zepředu ........................................................................................................................................................... 27
Pohled zezadu ............................................................................................................................................................ 28
Požadavky na prostor .............................................................................................................................................. 29
Ovládací panel........................................................................................................................................................... 29
Další součásti ............................................................................................................................................................ 30
Volitelné doplňky ......................................................................................................................................................... 30
Kusové položky ........................................................................................................................................................... 30
Zabezpečení tiskárny ............................................................................................................................................... 30
Objednávání materiálu ............................................................................................................................................. 31
Instalace tiskárny (Printer Setup) ................................................................. 33
Příprava hardwaru tiskárny .............................................................................................. 35
Odstranění pásky ...................................................................................................................................................... 35
2
Obsah
Instalace volitelných doplňků ........................................................................................... 37
Instalace volitelného podavače na 550 listů .......................................................................................................... 37
Aktualizace ovladače pro detekci podavače na 550 listů ........................................................................................... 39
Instalace volitelného bezdrátového adaptéru ........................................................................................................ 42
Ověření obsahu okna ................................................................................................................................................. 43
Instalace volitelného bezdrátového adaptéru ............................................................................................................. 43
Určení nastavení bezdrátové sítě ............................................................................................................................... 44
Konfigurace volitelného bezdrátového adaptéru .................................................................................................. 45
Konfigurace bezdrátového adaptéru s použitím Dell Printer Setup ............................................................................ 45
Konfigurace bezdrátového adaptéru bez použití Dell Printer Setup........................................................................... 46
Změna konfigurace bezdrátového nastavení ......................................................................................................... 49
Změna konfigurace bezdrátového nastavení s použitím Dell Printer Configuration Web Tool .................................. 49
Změna konfigurace bezdrátového nastavení s použitím Dell Printer Setup .............................................................. 50
Připojení tiskárny ............................................................................................................. 51
Připojení tiskárny k počítači nebo síti .................................................................................................................... 52
Přímé připojení............................................................................................................................................................ 52
Síťové připojení ........................................................................................................................................................... 53
Zapnutí tiskárny ........................................................................................................................................................ 54
Provedení počátečního nastavení na ovládacím panelu ...................................................................................... 54
Nastavení IP adresy ........................................................................................................ 57
Přiřazení IP adresy: .................................................................................................................................................. 57
Při použití Dell Printer Setup ....................................................................................................................................... 57
Při použití ovládacího panelu ...................................................................................................................................... 57
Při použití Tool Box ..................................................................................................................................................... 58
Ověření IP nastavení ................................................................................................................................................ 59
Ověření nastavení s použitím ovládacího panelu....................................................................................................... 59
Ověření nastavení s použitím zprávy o nastavení tiskárny ........................................................................................ 59
Ověření nastavení s použitím příkazu Ping ................................................................................................................ 59
Naložení papíru ............................................................................................................... 61
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows® ................................................... 65
Identifikace stavu ovladače tiskárny před instalací .............................................................................................. 65
Obsah
3
Změna nastavení firewallu před instalací tiskárny ...................................................................................................... 65
Vložení disku se softwarem a dokumentací .......................................................................................................... 65
Instalace přímého připojení ..................................................................................................................................... 66
Instalace síťového připojení .................................................................................................................................... 68
Instalace síťové tiskárny na lokální síti ....................................................................................................................... 68
Instalace pro sdílený tisk ......................................................................................................................................... 73
Specifikace sdílených nastavení tiskárny ................................................................................................................... 73
Point-and-Print ............................................................................................................................................................ 74
Peer-to-Peer ............................................................................................................................................................... 77
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Macintosh ..................................................... 81
Instalace ovladačů a softwaru ................................................................................................................................. 81
Přidání tiskárny v systému Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7 nebo 10.8 ............................................................................. 81
Konfigurace nastavení ................................................................................................................................................ 82
Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Linux (CUPS) ................................................ 83
Provoz na Red Hat Enterprise Linux 5/6 Desktop ................................................................................................. 83
Přehled instalace ........................................................................................................................................................ 83
Instalace ovladače tiskárny ......................................................................................................................................... 83
Zřízení fronty ............................................................................................................................................................... 83
Nastavení standardní fronty ........................................................................................................................................ 84
Zadání možností tisku ................................................................................................................................................. 85
Odinstalace ovladače tiskárny .................................................................................................................................... 85
Provoz v systému SUSE Linux Enterprise Desktop 10 ........................................................................................ 86
Přehled instalace ........................................................................................................................................................ 86
Instalace ovladače tiskárny ......................................................................................................................................... 86
Zřízení fronty ............................................................................................................................................................... 86
Nastavení standardní fronty ........................................................................................................................................ 87
Zadání možností tisku ................................................................................................................................................. 87
Nastavení hesla pro oprávnění jako správce tiskárny ................................................................................................ 88
Odinstalace ovladače tiskárny .................................................................................................................................... 88
Provoz v systému SUSE Linux Enterprise Desktop 11 ........................................................................................ 88
Přehled instalace ........................................................................................................................................................ 88
Instalace ovladače tiskárny ......................................................................................................................................... 89
Zřízení fronty ............................................................................................................................................................... 89
Nastavení standardní fronty ........................................................................................................................................ 90
Zadání možností tisku ................................................................................................................................................. 90
Nastavení hesla pro oprávnění jako správce tiskárny ................................................................................................ 91
4
Obsah
Odinstalace ovladače tiskárny .................................................................................................................................... 91
Používání tiskárny ....................................................................................... 93
Ovládací panel ................................................................................................................. 95
O ovládacím panelu .................................................................................................................................................. 95
Používání numerické klávesnice ............................................................................................................................. 96
Písmena a čísla na numerické klávesnici ................................................................................................................... 96
Změny čísel nebo jmen ............................................................................................................................................... 96
Tisk zprávy o nastavení panelu ............................................................................................................................... 96
Změna jazyka............................................................................................................................................................. 97
Při použití ovládacího panelu ...................................................................................................................................... 97
Při použití Tool Box ..................................................................................................................................................... 97
Nastavení funkce časovače úspory energie .......................................................................................................... 97
Dell™ Printer Configuration Web Tool ............................................................................ 99
Přehled ....................................................................................................................................................................... 99
Instalace nástroje Dell Printer Configuration Web Tool ..................................................................................... 100
Instalace z webového prohlížeče.............................................................................................................................. 100
Instalace z ovládacího panelu .................................................................................................................................. 101
Spuštění nástroje Dell Printer Configuration Web Tool ..................................................................................... 102
Přehled položek menu ............................................................................................................................................ 102
Printer Status ............................................................................................................................................................ 102
Printer Jobs ............................................................................................................................................................... 102
Print Server Settings ................................................................................................................................................. 102
Copy Printer Settings ................................................................................................................................................ 103
Print Volume ............................................................................................................................................................. 103
Printer Information .................................................................................................................................................... 103
Tray Settings ............................................................................................................................................................. 103
E-Mail Server Settings Overview .............................................................................................................................. 103
Set Password ............................................................................................................................................................ 103
Online Help ............................................................................................................................................................... 103
Order Supplies at: ..................................................................................................................................................... 103
Contact Dell Support at: ............................................................................................................................................ 103
Formát zobrazení stránky ...................................................................................................................................... 104
Obsah
5
Horní rám .................................................................................................................................................................. 104
Levý rám ................................................................................................................................................................... 105
Pravý rám .................................................................................................................................................................. 106
Změna nastavení položek menu............................................................................................................................ 106
Detaily položek menu ............................................................................................................................................... 106
Printer Status ............................................................................................................................................................ 108
Printer Jobs ............................................................................................................................................................... 109
Printer Settings ......................................................................................................................................................... 110
Print Server Settings ................................................................................................................................................. 123
Copy Printer Settings ................................................................................................................................................ 143
Print Volume ............................................................................................................................................................. 143
Tray Settings ............................................................................................................................................................. 144
Pochopení menu Tool Box ............................................................................................ 147
Spuštění Tool Box .................................................................................................................................................. 147
Printer Setting Reports .......................................................................................................................................... 147
Printer Information .................................................................................................................................................... 147
Menu Settings ........................................................................................................................................................... 148
Reports ..................................................................................................................................................................... 149
TCP/IP Settings ........................................................................................................................................................ 150
Tray Settings ............................................................................................................................................................. 150
Panel Language ........................................................................................................................................................ 151
Printer Maintenance ............................................................................................................................................... 151
System Settings ........................................................................................................................................................ 151
Údržba ...................................................................................................................................................................... 154
Tray Settings ............................................................................................................................................................. 155
Panel Language ........................................................................................................................................................ 158
TCP/IP Settings ........................................................................................................................................................ 158
Network Settings ....................................................................................................................................................... 159
Diagnosis ................................................................................................................................................................. 159
Chart Print ................................................................................................................................................................. 159
Environment Sensor Info .......................................................................................................................................... 159
Resetting Defaults .................................................................................................................................................. 160
Při použití Tool Box ................................................................................................................................................... 160
Pochopení menu tiskárny .............................................................................................. 161
Report / List ............................................................................................................................................................. 161
Printer Settings ......................................................................................................................................................... 161
Panel Settings ........................................................................................................................................................... 161
6
Obsah
PCL Fonts List .......................................................................................................................................................... 161
PCL Macros List........................................................................................................................................................ 161
PS Fonts List............................................................................................................................................................. 161
PDF Fonts List .......................................................................................................................................................... 161
Job History ................................................................................................................................................................ 161
Error History .............................................................................................................................................................. 162
Print Meter ................................................................................................................................................................ 162
Color Test Page ........................................................................................................................................................ 162
Stored Documents .................................................................................................................................................... 162
Tisk zprávy nebo seznamu s použitím ovládacího panelu ....................................................................................... 162
Tisk zprávy nebo seznamu s použitím Tool Box ...................................................................................................... 162
Admin Settings........................................................................................................................................................ 162
PCL ........................................................................................................................................................................... 162
PDF ........................................................................................................................................................................... 168
PS ............................................................................................................................................................................. 170
Network ..................................................................................................................................................................... 171
USB Settings............................................................................................................................................................. 177
System Settings ........................................................................................................................................................ 178
Maintenance ............................................................................................................................................................. 186
Secure Settings......................................................................................................................................................... 191
Tray Settings ........................................................................................................................................................... 191
MPF .......................................................................................................................................................................... 191
Tray 1 ........................................................................................................................................................................ 193
Tray 2 ........................................................................................................................................................................ 194
Tray Priority ............................................................................................................................................................... 195
Panel Language ...................................................................................................................................................... 195
Menu Print ............................................................................................................................................................... 196
Secure Print .............................................................................................................................................................. 196
Private Mail Box ........................................................................................................................................................ 196
Public Mail Box ......................................................................................................................................................... 197
Proof Print ................................................................................................................................................................. 198
Panel Lock ............................................................................................................................................................... 198
Aktivace funkce Panel Lock ...................................................................................................................................... 198
Deaktivace funkce Panel Lock.................................................................................................................................. 199
Resetting Defaults .................................................................................................................................................. 199
Při použití ovládacího panelu .................................................................................................................................... 199
Zásady pro tisková média .............................................................................................. 201
Papír ......................................................................................................................................................................... 201
Vlastnosti papíru ....................................................................................................................................................... 201
Obsah
7
Doporučený papír ..................................................................................................................................................... 202
Nepřijatelný papír ...................................................................................................................................................... 202
Volba papíru.............................................................................................................................................................. 202
Volba předtištěných médií a hlavičkových papírů ..................................................................................................... 203
Volba předděrovaného papíru .................................................................................................................................. 203
Obálky ...................................................................................................................................................................... 203
Štítky ........................................................................................................................................................................ 204
Skladování tiskových médií ................................................................................................................................... 205
Identifikace tiskových médií a specifikace .......................................................................................................... 205
Podporované velikosti papíru ................................................................................................................................... 205
Podporované typy papíru .......................................................................................................................................... 206
Specifikace typu papíru ............................................................................................................................................ 206
Nakládání tiskových médií ............................................................................................. 207
Kapacita ................................................................................................................................................................... 207
Rozměry tiskových médií ....................................................................................................................................... 207
Nakládání tiskového média do zásobníku 1 a volitelného podavače na 550 listů ........................................... 207
Nakládání hlavičkového papíru (předtištěného a předděrovaného papíru) ............................................................. 207
Nakládání tiskového média do podavače MPF .................................................................................................... 208
Nakládání obálek do podavače MPF ........................................................................................................................ 210
Envelope #10, Monarch nebo DL ............................................................................................................................. 210
C5 ............................................................................................................................................................................. 211
Používání podavače MPF ....................................................................................................................................... 211
Propojení zásobníků ............................................................................................................................................... 211
Tisk ............................................................................................................ 213
Tisk ................................................................................................................................ 215
Tipy pro úspěšný tisk ............................................................................................................................................. 215
Tipy pro skladování tiskových médií ......................................................................................................................... 215
Předcházení zasekávání papíru ............................................................................................................................... 215
Odeslání úlohy k tisku ............................................................................................................................................ 215
Zrušení tiskové úlohy ............................................................................................................................................. 216
Zrušení úlohy z ovládacího panelu ........................................................................................................................... 216
8
Obsah
Zrušení úlohy z počítače se systémem .................................................................................................................... 216
Oboustranný tisk .................................................................................................................................................... 217
Oboustranný tisk s duplexní jednotkou ..................................................................................................................... 217
Používání tisku brožur .............................................................................................................................................. 217
Použití funkce uloženého tisku (Stored Print) ..................................................................................................... 218
Přehled ...................................................................................................................................................................... 219
Postupu při tisku uložených úloh .............................................................................................................................. 220
Tisk s funkcí Web Services on Devices (WSD) .................................................................................................... 221
Přidání rolí služeb tiskárny ........................................................................................................................................ 221
Instalace tiskárny ...................................................................................................................................................... 222
Instalace ovladače tiskárny s použitím Add Printer Wizard ...................................................................................... 222
Tisk s funkcí Wi-Fi Direct™ ................................................................................................................................... 223
Instalace Wi-Fi Direct ................................................................................................................................................ 223
Tisk přes Wi-Fi Direct ............................................................................................................................................... 225
Odpojení sítě Wi-Fi Direct ......................................................................................................................................... 225
Resetování heslové fráze ......................................................................................................................................... 225
Resetování kódu PIN ................................................................................................................................................ 226
Mobilní tisk .............................................................................................................................................................. 226
Android OS ............................................................................................................................................................... 226
Apple iOS .................................................................................................................................................................. 226
Tisk s funkcí AirPrint .............................................................................................................................................. 227
Instalace AirPrint na tiskárně .................................................................................................................................... 227
Tisk pomocí AirPrint .................................................................................................................................................. 227
Tisk s Google Cloud Print™ .................................................................................................................................. 227
Příprava tiskárny na použití s Google Cloud Print .................................................................................................... 227
Registrace tiskárny k účtu Google ............................................................................................................................ 228
Tisk pomocí Google Cloud Print ............................................................................................................................... 228
Tisk stránky se zprávou ......................................................................................................................................... 229
Nastavení tiskárny .................................................................................................................................................. 229
Použití ovládacího panelu pro změny nastavení tiskárny ........................................................................................ 229
Použití nástroje Dell Printer Configuration Web Tool pro změny nastavení tiskárny ............................................... 230
Seznamte se s tiskárnou ........................................................................... 231
Pochopení softwaru tiskárny ......................................................................................... 233
Softwarové utility tiskárny ..................................................................................................................................... 234
Obsah
9
Status Window .......................................................................................................................................................... 234
Tool Box .................................................................................................................................................................... 234
Troubleshooting ........................................................................................................................................................ 234
Status Monitor Widget pro Macintosh .................................................................................................................. 235
Funkce Status Monitor Widget .................................................................................................................................. 235
Před instalací Status Monitor Widget ....................................................................................................................... 235
Instalace Status Monitor Widget ............................................................................................................................... 235
Otevření a zavření Status Monitor Widget ................................................................................................................ 236
Okno Printer Status .................................................................................................................................................. 236
Okno Order ............................................................................................................................................................... 237
Preference ................................................................................................................................................................ 238
Status Monitor Console pro Linux ........................................................................................................................ 239
Funkce Status Monitor Console................................................................................................................................ 239
Před instalací Status Monitor Console ..................................................................................................................... 239
Instalace Status Monitor Console ............................................................................................................................. 240
Spuštění Status Monitor Console ............................................................................................................................. 240
Okno výběru tiskárny ................................................................................................................................................ 240
Okno Printer Status .................................................................................................................................................. 241
Okno Dell Supplies Management System ................................................................................................................ 242
Okno Service Tag ..................................................................................................................................................... 243
Okno Settings ........................................................................................................................................................... 243
Používání digitálních certifikátů ..................................................................................... 245
Práce s certifikáty ................................................................................................................................................... 245
Příprava na práci s certifikáty ................................................................................................................................... 245
Import digitálního certifikátu ...................................................................................................................................... 246
Nastavení digitálního certifikátu ................................................................................................................................ 246
Potvrzení nastavení digitálního certifikátu ................................................................................................................ 247
Vymazání digitálního certifikátu ................................................................................................................................ 247
Export digitálního certifikátu ...................................................................................................................................... 248
Nastavení funkcí ..................................................................................................................................................... 249
Nastavení cerifikátu v režimu IPsec Digital Signature .............................................................................................. 249
Nastavení certifikátu SSL-use Server (HTTP/IPP) ................................................................................................... 249
Nastavení pro Wireless LAN WPA-Enterprise (EAP-TLS) ....................................................................................... 250
Nastavení pro Wireless LAN WPA-Enterprise (PEAPV0-MS-CHAPV2, EAP-TTLS PAP, EAP-TTLS CHAP) ........ 251
Nastavení klientského certifikátu pro IEEE 802.1x (EAP-TLS) ................................................................................ 252
Pochopení fontů ............................................................................................................ 253
Druhy písma a fonty ............................................................................................................................................... 253
10
Obsah
Světlost a styl ............................................................................................................................................................ 253
Rozteč a bodová velikost .......................................................................................................................................... 253
Bitmapové a měřítkové fonty ................................................................................................................................. 254
Rezidentní fonty ...................................................................................................................................................... 255
Sady symbolů.......................................................................................................................................................... 258
Sady symbolů pro PCL 5/PCL 6 ............................................................................................................................... 258
Pochopení hlášení tiskárny ........................................................................................... 259
Chybové kódy ......................................................................................................................................................... 259
Specifikace .................................................................................................................... 263
Kompatibilita operačních systémů ....................................................................................................................... 263
Elektrické napájení ................................................................................................................................................. 263
Rozměry ................................................................................................................................................................... 263
Paměť ....................................................................................................................................................................... 263
Jazyk popisu stránek (PDL) / emulace, operační systém a rozhraní ................................................................ 263
Kompatibilita MIB ...................................................................................................................................................... 264
Prostředí .................................................................................................................................................................. 264
Provoz ....................................................................................................................................................................... 264
Záruka kvality tisku ................................................................................................................................................... 264
Skladování ................................................................................................................................................................ 264
Nadmořská výška ..................................................................................................................................................... 264
Kabely ...................................................................................................................................................................... 265
Specifikace tisku ..................................................................................................................................................... 265
Volitelný bezdrátový adaptér ................................................................................................................................. 266
Údržba tiskárny .......................................................................................... 267
Údržba tiskárny .............................................................................................................. 269
Určení stavu materiálů ........................................................................................................................................... 269
Šetření materiálů ..................................................................................................................................................... 269
Obsah
11
Objednávání materiálu ........................................................................................................................................... 269
Skladování tiskových médií ................................................................................................................................... 270
Skladování spotřebních materiálů ........................................................................................................................ 270
Výměna cartridgí s tonerem .................................................................................................................................. 271
Vyjmutí cartridge s tonerem ...................................................................................................................................... 271
Instalace cartridge s tonerem ................................................................................................................................... 272
Výměna válcových cartridgí .................................................................................................................................. 273
Vyjmutí válcové cartridge .......................................................................................................................................... 273
Instalace válcové cartridge ....................................................................................................................................... 275
Výměna tavicí jednotky .......................................................................................................................................... 278
Vyjmutí tavicí jednotky .............................................................................................................................................. 278
Instalace tavicí jednotky ............................................................................................................................................ 279
Výměna transportní řemenové jednotky, druhé kladky transportního řemenu (2. BTR) a zpomalovací kladky
.................................................................................................................................................................................. 280
Vyjmutí transportní řemenové jednotky .................................................................................................................... 280
Instalace transportní řemenové jednotky .................................................................................................................. 283
Vyjmutí druhé kladky transportního řemenu ............................................................................................................. 285
Instalace druhé kladky transportního řemenu .......................................................................................................... 285
Vyjmutí zpomalovací kladky v zásobníku 1 .............................................................................................................. 286
Instalace zpomalovací kladky do zásobníku 1 ......................................................................................................... 287
Výměna boxu na odpadní toner ............................................................................................................................ 288
Vyjmutí boxu na odpadní toner ................................................................................................................................. 288
Instalace boxu na odpadní toner .............................................................................................................................. 289
Čištění vnitřku tiskárny .......................................................................................................................................... 291
Čištění senzoru CTD ................................................................................................................................................ 291
Čištění okénka rastrového optického skeneru (ROS) .............................................................................................. 295
Nastavení krytí barev .............................................................................................................................................. 299
Tisk grafu krytí barev ................................................................................................................................................ 299
Určení hodnot ........................................................................................................................................................... 299
Zadání hodnot ........................................................................................................................................................... 301
Odstranění doplňků ....................................................................................................... 304
Odstranění volitelného podavače na 550 listů .................................................................................................... 304
Odstranění volitelného bezdrátového adaptéru .................................................................................................. 306
12
Obsah
Uvolnění zaseknutí ........................................................................................................ 308
Předcházení zaseknutí ........................................................................................................................................... 308
Identifikace místa zaseknutí papíru ...................................................................................................................... 309
Uvolnění zaseknutého papíru z podavače MPF ................................................................................................... 309
Když se objeví chybový kód: 050-112: ..................................................................................................................... 309
Když se objeví chybový kód: 050-129: ..................................................................................................................... 311
Uvolnění zaseknutého papíru ze zásobníku 1 ..................................................................................................... 312
Uvolnění zaseknutého papíru z tavicí jednotky ................................................................................................... 313
Když se objeví chybový kód: 050-111: ..................................................................................................................... 313
Když se objeví chybový kód: 050-129: ..................................................................................................................... 315
Uvolnění zaseknutého papíru z volitelného podavače na 550 listů .................................................................. 319
Odstraňování závad .................................................................................. 322
Návod k odstraňování závad ......................................................................................... 324
Základní problémy s tiskárnou .............................................................................................................................. 324
Zobrazení problémů ............................................................................................................................................... 324
Problémy s tiskem .................................................................................................................................................. 324
Problémy s kvalitou tisku ...................................................................................................................................... 325
Výstup je příliš světlý ................................................................................................................................................ 326
Toner maže nebo tisk pouští barvu .......................................................................................................................... 327
Náhodné tečky / rozmazané obrazy ......................................................................................................................... 328
Celý výstup je prázdný .............................................................................................................................................. 329
Na výstupu se objevují šmouhy ................................................................................................................................ 330
Část celého výstupu je černá .................................................................................................................................... 330
Barevné tečky ........................................................................................................................................................... 331
Vertikální prázdná místa ........................................................................................................................................... 332
Zdvojený obraz (duchy) ............................................................................................................................................ 333
Únava vyvolaná světlem ........................................................................................................................................... 333
Mlha .......................................................................................................................................................................... 334
Bead-Carry-Out (BCO) ............................................................................................................................................. 334
Nerovné znaky .......................................................................................................................................................... 335
Proužky ..................................................................................................................................................................... 336
Známky vytlačení ...................................................................................................................................................... 337
Zkrabacený/skvrnitý papír ......................................................................................................................................... 337
Poškození na předním okraji papíru ......................................................................................................................... 338
Obsah
13
Problémy se zaseknutím a zarovnáním ................................................................................................................ 338
Horní a boční okraje jsou nesprávné ........................................................................................................................ 338
Krytí barev není v pořádku ........................................................................................................................................ 339
Obrazy jsou natočené ............................................................................................................................................... 340
Zaseknutí v důsledku nesprávného podávání v zásobníku 1 / volitelném podavači na 550 listů ............................ 340
Zaseknutí v důsledku nesprávného podávání v podavači MPF ............................................................................... 341
Zaseknutí Regi (Exit Sensor On JAM) ...................................................................................................................... 342
Zaseknutí Exit (Exit Sensor Off JAM) ....................................................................................................................... 343
Zaseknutí v důsledku podání několika listů v zásobníku 1 / volitelném podavači na 550 listů ................................ 343
Zaseknutí v důsledku podání několika listů v podavači MPF ................................................................................... 344
Hluk .......................................................................................................................................................................... 344
Problémy s digitálním certifikátem ....................................................................................................................... 345
Problémy s nainstalovanými volitelnými doplňky .............................................................................................. 347
Problémy s Wi-Fi Direct ......................................................................................................................................... 347
Jiné problémy.......................................................................................................................................................... 347
Kontakt se servisem ............................................................................................................................................... 347
Příloha ....................................................................................................... 348
Příloha ........................................................................................................................... 350
Zásady technické podpory Dell™ ......................................................................................................................... 350
Online služby ............................................................................................................................................................ 350
Záruka a zásady vracení ........................................................................................................................................ 351
Informace o recyklaci ................................................................................................................................................ 351
Kontakt na společnost Dell .................................................................................................................................... 351
Rejstřík .......................................................................................................................... 352
14
Obsah
15
Poznámky, upozornění a výstrahy .................................................... 17
1
Uživatelská příručka k barevné laserové tiskárně DellTM C2660dn . 19
2
Vyhledávání informací ...................................................................... 21
3
Vlastnosti výrobku ............................................................................. 25
4
O tiskárně ......................................................................................... 27
Než začnete
16
17
Poznámky, upozornění a výstrahy
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležitou informaci, která vám pomůže lépe využívat tiskárnu.
UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ varuje před poškozením hardwaru nebo ztrátou dat v případě
nedodržení pokynů.
VAROVÁNÍ: VÝSTRAHA varuje před možným poškozením majetku, zraněním osob nebo
usmrcením.
Tato tiskárna je vybavena kryptografickým softwarem RSA BSAFE
®
Cryptographic od společnosti EMC
Corporation.
Poznámky, upozornění a výstrahy
Informace v tomto dokumentu se mohou měnit bez předchozího upozornění.
© 2013 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.
Reprodukce těchto materiálů jakoukoli formou bez písemného svolení společnosti Dell Inc. je přísně zakázána.
Ochranné známky používané v tomto textu: Dell a logo DELL jsou ochranné známky společnosti Dell Inc.; Microsoft, Windows,
Windows Server, Windows Vista a Active Directory jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti of
Microsoft Corporation v USA a jiných zemích; Apple, Bonjour, iPad, iPhone, iPod touch, Macintosh, Mac OS a TrueType jsou
ochranné známky společnosti of Apple Inc., registrované v USA a jiných zemích. AirPrint a logo AirPrint jsou ochranné známky
společnosti Apple Inc.; Android, Google Chrome, Gmail, Google, Google Cloud Print, Google Drive a Google Play jsou
registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Google Inc.; Adobe, PostScript a Photoshop jsou registrované
ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated v USA a jiných zemích; Wi-Fi is je
registrovaná ochranná známka společnosti Wi-Fi Alliance; Wi-Fi Protected Setup, WPA, WPA2 a Wi-Fi Direct jsou ochranné
známky společnosti Wi-Fi Alliance; Red Hat a Red Hat Enterprise Linux jsou registrované ochranné známky společnosti Red Hat.
Inc. v USA a jiných zemích; SUSE je registrovaná ochranná známka společnosti Novell, Inc., v USA a jiných zemích; Thinxtream
je ochranná známka společnosti Thinxtream Technologies Pte. Ltd.; QR Code je registrovaná ochranná známka společnosti
Denso Wave Incorporated.
XML Paper Specification (XPS): Tento výrobek může zahrnovat duševní vlastnictví, které je majetkem společnosti Microsoft
Corporation. Podmínky a náležitosti, za kterých Microsoft takové duševní vlastnictví licencuje, můžete najít na
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId = 52369; DES: Tento výrobek obsahuje software vyvinutý firmou Eric Young
(eay@mincom.oz.au); AES: Copyright (c) 2003, Dr Brian Gladman, Worcester, UK. Všechna práva vyhrazena. Tento výrobek
používá publikovaný software AES poskytnutý firmou Dr Brian Gladman podle licenčních podmínek BSD; TIFF(libtiff): Copyright
(c) 1988-1997 Sam Leffler a Copyright (c) 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.; ICC Profile (Little cms): Copyright (c) 1998-2004 Marti
Maria.
V tomto dokumentu mohou být použity další ochranné známky, náležející osobám nárokujícím značky a názvy svých produktů.
Dell Inc. odmítá jakýkoli vlastnický zájem na jiných než svých vlastních ochranných známkách a obchodních názvech.
Software tiskárny používá některé kódy definované nezávislou skupinou JPEG Group.
WSD znamená Web Services on Devices.
Pro RSA BSAFE
OMEZENÍ PRÁV VLÁDY USA
Tento software a dokumentace se poskytují s OMEZENÝMI PRÁVY. Použití, rozmnožování nebo zveřejnění vládními orgány
podléhá omezením stanoveným v odstavci (c)(1)(ii) článku Práva pro technické údaje a počítačový software v DFARS
252.227-7013 a v příslušných zustanoveních FAR: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.
říjen 2013 Rev. A00
Poznámky, upozornění a výstrahy
18
19
Poznámky, upozornění a výstrahy
POZNÁMKA: V tomto návodu se barevná laserová tiskárna Dell C2660dn označuje jako „tiskárna“.
POZNÁMKA: Postupy pro počítač jsou v tomto návodu vysvětleny s použitím Microsoft® Windows® 7, pokud
není uvedeno jinak.
Tučné texty
:
Názvy hardwarových tlačítek na ovládacím panelu.
Názvy obrazovek na LCD displeji.
Menu, příkazy, okna nebo dialogová okna objevující se na obrazovce
počítače.
Texty v písmu Courier New
:
Menu a hlášení objevující se na LCD displeji.
Znaky zadávané z počítače.
Cesty adresářů.
< >
:
Klávesa na klávesnici počítače.
:
Udává cestu k určité položce v rámci postupu na počítači.
" "
:
Křížové odkazy v tomto návodu.
Znaky zadávané z ovládacího panelu.
Hlášení objevující se na obrazovce počítače.
Uživatelská příručka k barevné laserové tiskárně
Dell™ C2660dn
Kliknutím na odkazy vlevo můžete vyvolat informace o funkcích, volbách a provozu barevné laserové tiskárny Dell
C2660dn. Informace o další dokumentaci přiložené k barevné laserové tiskárně Dell C2660dn najdete v odstavci
„Vyhledávání informací“.
Konvence
Níže je vysvětlen význam symbolů a písem používaných v tomto návodu:
Uživatelská příručka k barevné laserové tiskárně Dell
TM
C2660dn
20
21
Vyhledávání informací
Co hledáte?
Najdete to zde
Ovladače pro mou tiskárnu
Má uživatelská příručka
Disk se softwarem a dokumentací
Disk se softwarem a dokumentací obsahuje video s postupem
instalace, dokumentaci a ovladače pro tiskárnu. Tento disk se
softwarem a dokumentací můžete používat pro instalaci ovladačů a
pro přístup k videu s postupem instalace a dokumentaci.
Na disku se softwarem a dokumentací mohou být uloženy soubory
Readme obsahující poslední aktuální informace o technických
změnách na tiskárně nebo technické referenční materiály pro
pokročilé, zkušené uživatele nebo techniky.
Jak používat tiskárnu
Stručný referenční návod
POZNÁMKA: Stručný návod nemusí být v některých
regionech součástí dodávky.
Vyhledávání informací
Vyhledávání informací
22
Co hledáte?
Najdete to zde
Bezpečnostní informace
Záruční informace
Důležité informace
VAROVÁNÍ: Přečtěte si a dodržujte všechny
bezpečnostní pokyny v kapitole Důležité informace
předtím, než nainstalujete a začnete používat
tiskárnu.
Jak nainstalovat tiskárnu
Schéma instalace
Expresní servisní kód a servisní štítek
Servisní štítek
Expresní servisní kód
xxxxxxx
000 000 000 00
Expresní servisní kód a servisní štítek jsou umístěny uvnitř
předního krytu tiskárny.
Nejnovější ovladače pro mou tiskárnu
Dokumentace pro mou tiskárnu
Přejděte na dell.com/support.
23
Vyhledávání informací
Co hledáte?
Najdete to zde
Odpovědi na dotazy technického servisu a
podpory
dell.com/support nabízí různé online nástroje, např.:
• Řešení – pokyny a tipy pro odstraňování závad, články od
techniků a online kurzy
• Aktualizace – informace o aktualizacích součástí, např.
ovladačů tiskárny
• Péče o zákazníky – kontaktní informace, stav objednávky,
informace o záruce a opravách
• Stahování – ovladače
• Návody – dokumentace tiskárny a specifikace produktů
Přejděte na dell.com/support. Vyberte svůj region a vyplňte
požadované detaily, abyste získali přístup k pomocným nástrojům a
informacím.
Vyhledávání informací
24
25
Vlastnosti výrobku
Oboustranný tisk (Duplex Print)
Tisk několika stránek na listu (N-up Print)
Funkce Duplex Printing (oboustranný tisk) umožňuje
tisknout dvě nebo více stránek po obou stranách listu
papíru. Tato funkce pomáhá šetřit papír.
Funkce Multiple Up umožňuje tisknout dokumenty ve
zmenšené velikosti, obsahující několik stránek na
jednom listu papíru podle nastavení z ovladače tiskárny.
Tato funkce pomáhá šetřit papír.
Funkce Stored Print umožňuje dočasně uložit tisková
data do paměti tiskárny a vytisknout je později. Při
tisku důvěrných úloh používejte numerickou
klávesnici k zadání hesla. Budete-li tisknout důvěrná
data nebo velké objemy dat mimo hodiny špičkového
vytížení, můžete efektivně využít svůj čas.
Vlastnosti výrobku
Tato kapitola popisuje vlastnosti výrobku a obsahuje odkazy.
Funkce použití uloženého tisku (Stored Print)
Vlastnosti výrobku
26
27
1
Jednotka dopravního pásu
8
Univerzální podavač (MPF)
2
Bubnové cartridge
9
Cartridge s tonerem
3
Box na odpadní toner
10
Přední kryt
4
Pravý boční kryt
11
Ovládací panel
5
Vypínač
12
Nástavec výstupního zásobníku
6
Zásobník 1
13
Horní kryt
7
Volitelný podavač na 550 listů (zásobník 2)
O tiskárně
Tato kapitola obsahuje přehled barevné laserové tiskárny Dell™ C2660dn.
Přední a zadní pohled
Pohled zepředu
O tiskárně
28
1
Levý boční kryt
6
2. kladka dopravního pásu (2. BTR)
2
Port Ethernet
7
Pojistková jednotka
3
Port USB
8
Napájecí konektor
4
Zásuvka bezdrátového adaptéru
9
Zadní kryt
5
Jednotka oboustranného tisku
Pohled zezadu
Loading...