Dell C2660dn User Manual [cs]

Download

Běžný model: C2660dn

Barevná laserová tiskárna Dell™ C2660dn

Uživatelská příručka

Obsah

Než začnete................................................................................................. 15

Poznámky, upozornění a výstrahy .................................................................................. 17

Uživatelská příručka k barevné laserové tiskárně Dell™ C2660dn ................................ 19

Konvence ................................................................................................................................................................... 19

Vyhledávání informací ..................................................................................................... 21

Vlastnosti výrobku ........................................................................................................... 25

O tiskárně ........................................................................................................................ 27

Přední a zadní pohled ............................................................................................................................................... 27

Pohled zepředu ........................................................................................................................................................... 27

Pohled zezadu ............................................................................................................................................................ 28

Požadavky na prostor .............................................................................................................................................. 29

Ovládací panel........................................................................................................................................................... 29

Další součásti ............................................................................................................................................................ 30

Volitelné doplňky ......................................................................................................................................................... 30

Kusové položky ........................................................................................................................................................... 30

Zabezpečení tiskárny ............................................................................................................................................... 30

Objednávání materiálu ............................................................................................................................................. 31

Instalace tiskárny (Printer Setup) ................................................................. 33

Příprava hardwaru tiskárny .............................................................................................. 35

Odstranění pásky ...................................................................................................................................................... 35

Obsah

Instalace volitelných doplňků ........................................................................................... 37

Instalace volitelného podavače na 550 listů .......................................................................................................... 37

Aktualizace ovladače pro detekci podavače na 550 listů ........................................................................................... 39

Instalace volitelného bezdrátového adaptéru ........................................................................................................ 42

Ověření obsahu okna ................................................................................................................................................. 43

Instalace volitelného bezdrátového adaptéru ............................................................................................................. 43

Určení nastavení bezdrátové sítě ............................................................................................................................... 44

Konfigurace volitelného bezdrátového adaptéru .................................................................................................. 45

Konfigurace bezdrátového adaptéru s použitím Dell Printer Setup ............................................................................ 45

Konfigurace bezdrátového adaptéru bez použití Dell Printer Setup........................................................................... 46

Změna konfigurace bezdrátového nastavení ......................................................................................................... 49

Změna konfigurace bezdrátového nastavení s použitím Dell Printer Configuration Web Tool .................................. 49

Změna konfigurace bezdrátového nastavení s použitím Dell Printer Setup .............................................................. 50

Připojení tiskárny ............................................................................................................. 51

Připojení tiskárny k počítači nebo síti .................................................................................................................... 52

Přímé připojení............................................................................................................................................................ 52

Síťové připojení ........................................................................................................................................................... 53

Zapnutí tiskárny ........................................................................................................................................................ 54

Provedení počátečního nastavení na ovládacím panelu ...................................................................................... 54

Nastavení IP adresy ........................................................................................................ 57

Přiřazení IP adresy: .................................................................................................................................................. 57

Při použití Dell Printer Setup ....................................................................................................................................... 57

Při použití ovládacího panelu ...................................................................................................................................... 57

Při použití Tool Box ..................................................................................................................................................... 58

Ověření IP nastavení ................................................................................................................................................ 59

Ověření nastavení s použitím ovládacího panelu....................................................................................................... 59

Ověření nastavení s použitím zprávy o nastavení tiskárny ........................................................................................ 59

Ověření nastavení s použitím příkazu Ping ................................................................................................................ 59

Naložení papíru ............................................................................................................... 61

Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows® ................................................... 65

Identifikace stavu ovladače tiskárny před instalací .............................................................................................. 65

Obsah

Změna nastavení firewallu před instalací tiskárny ...................................................................................................... 65

Vložení disku se softwarem a dokumentací .......................................................................................................... 65

Instalace přímého připojení ..................................................................................................................................... 66

Instalace síťového připojení .................................................................................................................................... 68

Instalace síťové tiskárny na lokální síti ....................................................................................................................... 68

Instalace pro sdílený tisk ......................................................................................................................................... 73

Specifikace sdílených nastavení tiskárny ................................................................................................................... 73

Point-and-Print ............................................................................................................................................................ 74

Peer-to-Peer ............................................................................................................................................................... 77

Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Macintosh ..................................................... 81

Instalace ovladačů a softwaru ................................................................................................................................. 81

Přidání tiskárny v systému Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7 nebo 10.8 ............................................................................. 81

Konfigurace nastavení ................................................................................................................................................ 82

Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Linux (CUPS) ................................................ 83

Provoz na Red Hat Enterprise Linux 5/6 Desktop ................................................................................................. 83

Přehled instalace ........................................................................................................................................................ 83

Instalace ovladače tiskárny ......................................................................................................................................... 83

Zřízení fronty ............................................................................................................................................................... 83

Nastavení standardní fronty ........................................................................................................................................ 84

Zadání možností tisku ................................................................................................................................................. 85

Odinstalace ovladače tiskárny .................................................................................................................................... 85

Provoz v systému SUSE Linux Enterprise Desktop 10 ........................................................................................ 86

Přehled instalace ........................................................................................................................................................ 86

Instalace ovladače tiskárny ......................................................................................................................................... 86

Zřízení fronty ............................................................................................................................................................... 86

Nastavení standardní fronty ........................................................................................................................................ 87

Zadání možností tisku ................................................................................................................................................. 87

Nastavení hesla pro oprávnění jako správce tiskárny ................................................................................................ 88

Odinstalace ovladače tiskárny .................................................................................................................................... 88

Provoz v systému SUSE Linux Enterprise Desktop 11 ........................................................................................ 88

Přehled instalace ........................................................................................................................................................ 88

Instalace ovladače tiskárny ......................................................................................................................................... 89

Zřízení fronty ............................................................................................................................................................... 89

Nastavení standardní fronty ........................................................................................................................................ 90

Zadání možností tisku ................................................................................................................................................. 90

Nastavení hesla pro oprávnění jako správce tiskárny ................................................................................................ 91

Obsah

Odinstalace ovladače tiskárny .................................................................................................................................... 91

Používání tiskárny ....................................................................................... 93

Ovládací panel ................................................................................................................. 95

O ovládacím panelu .................................................................................................................................................. 95

Používání numerické klávesnice ............................................................................................................................. 96

Písmena a čísla na numerické klávesnici ................................................................................................................... 96

Změny čísel nebo jmen ............................................................................................................................................... 96

Tisk zprávy o nastavení panelu ............................................................................................................................... 96

Změna jazyka............................................................................................................................................................. 97

Při použití ovládacího panelu ...................................................................................................................................... 97

Při použití Tool Box ..................................................................................................................................................... 97

Nastavení funkce časovače úspory energie .......................................................................................................... 97

Dell™ Printer Configuration Web Tool ............................................................................ 99

Přehled ....................................................................................................................................................................... 99

Instalace nástroje Dell Printer Configuration Web Tool ..................................................................................... 100

Instalace z webového prohlížeče.............................................................................................................................. 100

Instalace z ovládacího panelu .................................................................................................................................. 101

Spuštění nástroje Dell Printer Configuration Web Tool ..................................................................................... 102

Přehled položek menu ............................................................................................................................................ 102

Printer Status ............................................................................................................................................................ 102

Printer Jobs ............................................................................................................................................................... 102

Print Server Settings ................................................................................................................................................. 102

Copy Printer Settings ................................................................................................................................................ 103

Print Volume ............................................................................................................................................................. 103

Printer Information .................................................................................................................................................... 103

Tray Settings ............................................................................................................................................................. 103

E-Mail Server Settings Overview .............................................................................................................................. 103

Set Password ............................................................................................................................................................ 103

Online Help ............................................................................................................................................................... 103

Order Supplies at: ..................................................................................................................................................... 103

Contact Dell Support at: ............................................................................................................................................ 103

Formát zobrazení stránky ...................................................................................................................................... 104

Obsah

Horní rám .................................................................................................................................................................. 104

Levý rám ................................................................................................................................................................... 105

Pravý rám .................................................................................................................................................................. 106

Změna nastavení položek menu............................................................................................................................ 106

Detaily položek menu ............................................................................................................................................... 106

Printer Status ............................................................................................................................................................ 108

Printer Jobs ............................................................................................................................................................... 109

Printer Settings ......................................................................................................................................................... 110

Print Server Settings ................................................................................................................................................. 123

Copy Printer Settings ................................................................................................................................................ 143

Print Volume ............................................................................................................................................................. 143

Tray Settings ............................................................................................................................................................. 144

Pochopení menu Tool Box ............................................................................................ 147

Spuštění Tool Box .................................................................................................................................................. 147

Printer Setting Reports .......................................................................................................................................... 147

Printer Information .................................................................................................................................................... 147

Menu Settings ........................................................................................................................................................... 148

Reports ..................................................................................................................................................................... 149

TCP/IP Settings ........................................................................................................................................................ 150

Tray Settings ............................................................................................................................................................. 150

Panel Language ........................................................................................................................................................ 151

Printer Maintenance ............................................................................................................................................... 151

System Settings ........................................................................................................................................................ 151

Údržba ...................................................................................................................................................................... 154

Tray Settings ............................................................................................................................................................. 155

Panel Language ........................................................................................................................................................ 158

TCP/IP Settings ........................................................................................................................................................ 158

Network Settings ....................................................................................................................................................... 159

Diagnosis ................................................................................................................................................................. 159

Chart Print ................................................................................................................................................................. 159

Environment Sensor Info .......................................................................................................................................... 159

Resetting Defaults .................................................................................................................................................. 160

Při použití Tool Box ................................................................................................................................................... 160

Pochopení menu tiskárny .............................................................................................. 161

Report / List ............................................................................................................................................................. 161

Printer Settings ......................................................................................................................................................... 161

Panel Settings ........................................................................................................................................................... 161

Obsah

PCL Fonts List .......................................................................................................................................................... 161

PCL Macros List........................................................................................................................................................ 161

PS Fonts List............................................................................................................................................................. 161

PDF Fonts List .......................................................................................................................................................... 161

Job History ................................................................................................................................................................ 161

Error History .............................................................................................................................................................. 162

Print Meter ................................................................................................................................................................ 162

Color Test Page ........................................................................................................................................................ 162

Stored Documents .................................................................................................................................................... 162

Tisk zprávy nebo seznamu s použitím ovládacího panelu ....................................................................................... 162

Tisk zprávy nebo seznamu s použitím Tool Box ...................................................................................................... 162

Admin Settings........................................................................................................................................................ 162

PCL ........................................................................................................................................................................... 162

PDF ........................................................................................................................................................................... 168

PS ............................................................................................................................................................................. 170

Network ..................................................................................................................................................................... 171

USB Settings............................................................................................................................................................. 177

System Settings ........................................................................................................................................................ 178

Maintenance ............................................................................................................................................................. 186

Secure Settings......................................................................................................................................................... 191

Tray Settings ........................................................................................................................................................... 191

MPF .......................................................................................................................................................................... 191

Tray 1 ........................................................................................................................................................................ 193

Tray 2 ........................................................................................................................................................................ 194

Tray Priority ............................................................................................................................................................... 195

Panel Language ...................................................................................................................................................... 195

Menu Print ............................................................................................................................................................... 196

Secure Print .............................................................................................................................................................. 196

Private Mail Box ........................................................................................................................................................ 196

Public Mail Box ......................................................................................................................................................... 197

Proof Print ................................................................................................................................................................. 198

Panel Lock ............................................................................................................................................................... 198

Aktivace funkce Panel Lock ...................................................................................................................................... 198

Deaktivace funkce Panel Lock.................................................................................................................................. 199

Resetting Defaults .................................................................................................................................................. 199

Při použití ovládacího panelu .................................................................................................................................... 199

Zásady pro tisková média .............................................................................................. 201

Papír ......................................................................................................................................................................... 201

Vlastnosti papíru ....................................................................................................................................................... 201

Obsah

Doporučený papír ..................................................................................................................................................... 202

Nepřijatelný papír ...................................................................................................................................................... 202

Volba papíru.............................................................................................................................................................. 202

Volba předtištěných médií a hlavičkových papírů ..................................................................................................... 203

Volba předděrovaného papíru .................................................................................................................................. 203

Obálky ...................................................................................................................................................................... 203

Štítky ........................................................................................................................................................................ 204

Skladování tiskových médií ................................................................................................................................... 205

Identifikace tiskových médií a specifikace .......................................................................................................... 205

Podporované velikosti papíru ................................................................................................................................... 205

Podporované typy papíru .......................................................................................................................................... 206

Specifikace typu papíru ............................................................................................................................................ 206

Nakládání tiskových médií ............................................................................................. 207

Kapacita ................................................................................................................................................................... 207

Rozměry tiskových médií ....................................................................................................................................... 207

Nakládání tiskového média do zásobníku 1 a volitelného podavače na 550 listů ........................................... 207

Nakládání hlavičkového papíru (předtištěného a předděrovaného papíru) ............................................................. 207

Nakládání tiskového média do podavače MPF .................................................................................................... 208

Nakládání obálek do podavače MPF ........................................................................................................................ 210

Envelope #10, Monarch nebo DL ............................................................................................................................. 210

C5 ............................................................................................................................................................................. 211

Používání podavače MPF ....................................................................................................................................... 211

Propojení zásobníků ............................................................................................................................................... 211

Tisk ............................................................................................................ 213

Tisk ................................................................................................................................ 215

Tipy pro úspěšný tisk ............................................................................................................................................. 215

Tipy pro skladování tiskových médií ......................................................................................................................... 215

Předcházení zasekávání papíru ............................................................................................................................... 215

Odeslání úlohy k tisku ............................................................................................................................................ 215

Zrušení tiskové úlohy ............................................................................................................................................. 216

Zrušení úlohy z ovládacího panelu ........................................................................................................................... 216

Obsah

Zrušení úlohy z počítače se systémem .................................................................................................................... 216

Oboustranný tisk .................................................................................................................................................... 217

Oboustranný tisk s duplexní jednotkou ..................................................................................................................... 217

Používání tisku brožur .............................................................................................................................................. 217

Použití funkce uloženého tisku (Stored Print) ..................................................................................................... 218

Přehled ...................................................................................................................................................................... 219

Postupu při tisku uložených úloh .............................................................................................................................. 220

Tisk s funkcí Web Services on Devices (WSD) .................................................................................................... 221

Přidání rolí služeb tiskárny ........................................................................................................................................ 221

Instalace tiskárny ...................................................................................................................................................... 222

Instalace ovladače tiskárny s použitím Add Printer Wizard ...................................................................................... 222

Tisk s funkcí Wi-Fi Direct™ ................................................................................................................................... 223

Instalace Wi-Fi Direct ................................................................................................................................................ 223

Tisk přes Wi-Fi Direct ............................................................................................................................................... 225

Odpojení sítě Wi-Fi Direct ......................................................................................................................................... 225

Resetování heslové fráze ......................................................................................................................................... 225

Resetování kódu PIN ................................................................................................................................................ 226

Mobilní tisk .............................................................................................................................................................. 226

Android OS ............................................................................................................................................................... 226

Apple iOS .................................................................................................................................................................. 226

Tisk s funkcí AirPrint .............................................................................................................................................. 227

Instalace AirPrint na tiskárně .................................................................................................................................... 227

Tisk pomocí AirPrint .................................................................................................................................................. 227

Tisk s Google Cloud Print™ .................................................................................................................................. 227

Příprava tiskárny na použití s Google Cloud Print .................................................................................................... 227

Registrace tiskárny k účtu Google ............................................................................................................................ 228

Tisk pomocí Google Cloud Print ............................................................................................................................... 228

Tisk stránky se zprávou ......................................................................................................................................... 229

Nastavení tiskárny .................................................................................................................................................. 229

Použití ovládacího panelu pro změny nastavení tiskárny ........................................................................................ 229

Použití nástroje Dell Printer Configuration Web Tool pro změny nastavení tiskárny ............................................... 230

Seznamte se s tiskárnou ........................................................................... 231

Pochopení softwaru tiskárny ......................................................................................... 233

Softwarové utility tiskárny ..................................................................................................................................... 234

Obsah

Status Window .......................................................................................................................................................... 234

Tool Box .................................................................................................................................................................... 234

Troubleshooting ........................................................................................................................................................ 234

Status Monitor Widget pro Macintosh .................................................................................................................. 235

Funkce Status Monitor Widget .................................................................................................................................. 235

Před instalací Status Monitor Widget ....................................................................................................................... 235

Instalace Status Monitor Widget ............................................................................................................................... 235

Otevření a zavření Status Monitor Widget ................................................................................................................ 236

Okno Printer Status .................................................................................................................................................. 236

Okno Order ............................................................................................................................................................... 237

Preference ................................................................................................................................................................ 238

Status Monitor Console pro Linux ........................................................................................................................ 239

Funkce Status Monitor Console................................................................................................................................ 239

Před instalací Status Monitor Console ..................................................................................................................... 239

Instalace Status Monitor Console ............................................................................................................................. 240

Spuštění Status Monitor Console ............................................................................................................................. 240

Okno výběru tiskárny ................................................................................................................................................ 240

Okno Printer Status .................................................................................................................................................. 241

Okno Dell Supplies Management System ................................................................................................................ 242

Okno Service Tag ..................................................................................................................................................... 243

Okno Settings ........................................................................................................................................................... 243

Používání digitálních certifikátů ..................................................................................... 245

Práce s certifikáty ................................................................................................................................................... 245

Příprava na práci s certifikáty ................................................................................................................................... 245

Import digitálního certifikátu ...................................................................................................................................... 246

Nastavení digitálního certifikátu ................................................................................................................................ 246

Potvrzení nastavení digitálního certifikátu ................................................................................................................ 247

Vymazání digitálního certifikátu ................................................................................................................................ 247

Export digitálního certifikátu ...................................................................................................................................... 248

Nastavení funkcí ..................................................................................................................................................... 249

Nastavení cerifikátu v režimu IPsec Digital Signature .............................................................................................. 249

Nastavení certifikátu SSL-use Server (HTTP/IPP) ................................................................................................... 249

Nastavení pro Wireless LAN WPA-Enterprise (EAP-TLS) ....................................................................................... 250

Nastavení pro Wireless LAN WPA-Enterprise (PEAPV0-MS-CHAPV2, EAP-TTLS PAP, EAP-TTLS CHAP) ........ 251

Nastavení klientského certifikátu pro IEEE 802.1x (EAP-TLS) ................................................................................ 252

Pochopení fontů ............................................................................................................ 253

Druhy písma a fonty ............................................................................................................................................... 253

Obsah

Světlost a styl ............................................................................................................................................................ 253

Rozteč a bodová velikost .......................................................................................................................................... 253

Bitmapové a měřítkové fonty ................................................................................................................................. 254

Rezidentní fonty ...................................................................................................................................................... 255

Sady symbolů.......................................................................................................................................................... 258

Sady symbolů pro PCL 5/PCL 6 ............................................................................................................................... 258

Pochopení hlášení tiskárny ........................................................................................... 259

Chybové kódy ......................................................................................................................................................... 259

Specifikace .................................................................................................................... 263

Kompatibilita operačních systémů ....................................................................................................................... 263

Elektrické napájení ................................................................................................................................................. 263

Rozměry ................................................................................................................................................................... 263

Paměť ....................................................................................................................................................................... 263

Jazyk popisu stránek (PDL) / emulace, operační systém a rozhraní ................................................................ 263

Kompatibilita MIB ...................................................................................................................................................... 264

Prostředí .................................................................................................................................................................. 264

Provoz ....................................................................................................................................................................... 264

Záruka kvality tisku ................................................................................................................................................... 264

Skladování ................................................................................................................................................................ 264

Nadmořská výška ..................................................................................................................................................... 264

Kabely ...................................................................................................................................................................... 265

Specifikace tisku ..................................................................................................................................................... 265

Volitelný bezdrátový adaptér ................................................................................................................................. 266

Údržba tiskárny .......................................................................................... 267

Údržba tiskárny .............................................................................................................. 269

Určení stavu materiálů ........................................................................................................................................... 269

Šetření materiálů ..................................................................................................................................................... 269

Obsah

Objednávání materiálu ........................................................................................................................................... 269

Skladování tiskových médií ................................................................................................................................... 270

Skladování spotřebních materiálů ........................................................................................................................ 270

Výměna cartridgí s tonerem .................................................................................................................................. 271

Vyjmutí cartridge s tonerem ...................................................................................................................................... 271

Instalace cartridge s tonerem ................................................................................................................................... 272

Výměna válcových cartridgí .................................................................................................................................. 273

Vyjmutí válcové cartridge .......................................................................................................................................... 273

Instalace válcové cartridge ....................................................................................................................................... 275

Výměna tavicí jednotky .......................................................................................................................................... 278

Vyjmutí tavicí jednotky .............................................................................................................................................. 278

Instalace tavicí jednotky ............................................................................................................................................ 279

Výměna transportní řemenové jednotky, druhé kladky transportního řemenu (2. BTR) a zpomalovací kladky

.................................................................................................................................................................................. 280

Vyjmutí transportní řemenové jednotky .................................................................................................................... 280

Instalace transportní řemenové jednotky .................................................................................................................. 283

Vyjmutí druhé kladky transportního řemenu ............................................................................................................. 285

Instalace druhé kladky transportního řemenu .......................................................................................................... 285

Vyjmutí zpomalovací kladky v zásobníku 1 .............................................................................................................. 286

Instalace zpomalovací kladky do zásobníku 1 ......................................................................................................... 287

Výměna boxu na odpadní toner ............................................................................................................................ 288

Vyjmutí boxu na odpadní toner ................................................................................................................................. 288

Instalace boxu na odpadní toner .............................................................................................................................. 289

Čištění vnitřku tiskárny .......................................................................................................................................... 291

Čištění senzoru CTD ................................................................................................................................................ 291

Čištění okénka rastrového optického skeneru (ROS) .............................................................................................. 295

Nastavení krytí barev .............................................................................................................................................. 299

Tisk grafu krytí barev ................................................................................................................................................ 299

Určení hodnot ........................................................................................................................................................... 299

Zadání hodnot ........................................................................................................................................................... 301

Odstranění doplňků ....................................................................................................... 304

Odstranění volitelného podavače na 550 listů .................................................................................................... 304

Odstranění volitelného bezdrátového adaptéru .................................................................................................. 306

Obsah

Uvolnění zaseknutí ........................................................................................................ 308

Předcházení zaseknutí ........................................................................................................................................... 308

Identifikace místa zaseknutí papíru ...................................................................................................................... 309

Uvolnění zaseknutého papíru z podavače MPF ................................................................................................... 309

Když se objeví chybový kód: 050-112: ..................................................................................................................... 309

Když se objeví chybový kód: 050-129: ..................................................................................................................... 311

Uvolnění zaseknutého papíru ze zásobníku 1 ..................................................................................................... 312

Uvolnění zaseknutého papíru z tavicí jednotky ................................................................................................... 313

Když se objeví chybový kód: 050-111: ..................................................................................................................... 313

Když se objeví chybový kód: 050-129: ..................................................................................................................... 315

Uvolnění zaseknutého papíru z volitelného podavače na 550 listů .................................................................. 319

Odstraňování závad .................................................................................. 322

Návod k odstraňování závad ......................................................................................... 324

Základní problémy s tiskárnou .............................................................................................................................. 324

Zobrazení problémů ............................................................................................................................................... 324

Problémy s tiskem .................................................................................................................................................. 324

Problémy s kvalitou tisku ...................................................................................................................................... 325

Výstup je příliš světlý ................................................................................................................................................ 326

Toner maže nebo tisk pouští barvu .......................................................................................................................... 327

Náhodné tečky / rozmazané obrazy ......................................................................................................................... 328

Celý výstup je prázdný .............................................................................................................................................. 329

Na výstupu se objevují šmouhy ................................................................................................................................ 330

Část celého výstupu je černá .................................................................................................................................... 330

Barevné tečky ........................................................................................................................................................... 331

Vertikální prázdná místa ........................................................................................................................................... 332

Zdvojený obraz (duchy) ............................................................................................................................................ 333

Únava vyvolaná světlem ........................................................................................................................................... 333

Mlha .......................................................................................................................................................................... 334

Bead-Carry-Out (BCO) ............................................................................................................................................. 334

Nerovné znaky .......................................................................................................................................................... 335

Proužky ..................................................................................................................................................................... 336

Známky vytlačení ...................................................................................................................................................... 337

Zkrabacený/skvrnitý papír ......................................................................................................................................... 337

Poškození na předním okraji papíru ......................................................................................................................... 338

Obsah

Problémy se zaseknutím a zarovnáním ................................................................................................................ 338

Horní a boční okraje jsou nesprávné ........................................................................................................................ 338

Krytí barev není v pořádku ........................................................................................................................................ 339

Obrazy jsou natočené ............................................................................................................................................... 340

Zaseknutí v důsledku nesprávného podávání v zásobníku 1 / volitelném podavači na 550 listů ............................ 340

Zaseknutí v důsledku nesprávného podávání v podavači MPF ............................................................................... 341

Zaseknutí Regi (Exit Sensor On JAM) ...................................................................................................................... 342

Zaseknutí Exit (Exit Sensor Off JAM) ....................................................................................................................... 343

Zaseknutí v důsledku podání několika listů v zásobníku 1 / volitelném podavači na 550 listů ................................ 343

Zaseknutí v důsledku podání několika listů v podavači MPF ................................................................................... 344

Hluk .......................................................................................................................................................................... 344

Problémy s digitálním certifikátem ....................................................................................................................... 345

Problémy s nainstalovanými volitelnými doplňky .............................................................................................. 347

Problémy s Wi-Fi Direct ......................................................................................................................................... 347

Jiné problémy.......................................................................................................................................................... 347

Kontakt se servisem ............................................................................................................................................... 347

Příloha ....................................................................................................... 348

Příloha ........................................................................................................................... 350

Zásady technické podpory Dell™ ......................................................................................................................... 350

Online služby ............................................................................................................................................................ 350

Záruka a zásady vracení ........................................................................................................................................ 351

Informace o recyklaci ................................................................................................................................................ 351

Kontakt na společnost Dell .................................................................................................................................... 351

Rejstřík .......................................................................................................................... 352

Obsah

Poznámky, upozornění a výstrahy .................................................... 17

Uživatelská příručka k barevné laserové tiskárně DellTM C2660dn . 19

Vyhledávání informací ...................................................................... 21

Vlastnosti výrobku ............................................................................. 25

O tiskárně ......................................................................................... 27

Než začnete

Poznámky, upozornění a výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležitou informaci, která vám pomůže lépe využívat tiskárnu.

UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ varuje před poškozením hardwaru nebo ztrátou dat v případě

nedodržení pokynů.

VAROVÁNÍ: VÝSTRAHA varuje před možným poškozením majetku, zraněním osob nebo usmrcením.

Tato tiskárna je vybavena kryptografickým softwarem RSA BSAFE

Cryptographic od společnosti EMC

Corporation.

Poznámky, upozornění a výstrahy

Informace v tomto dokumentu se mohou měnit bez předchozího upozornění.

Reprodukce těchto materiálů jakoukoli formou bez písemného svolení společnosti Dell Inc. je přísně zakázána. Ochranné známky používané v tomto textu: Dell a logo DELL jsou ochranné známky společnosti Dell Inc.; Microsoft, Windows,

Windows Server, Windows Vista a Active Directory jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti of Microsoft Corporation v USA a jiných zemích; Apple, Bonjour, iPad, iPhone, iPod touch, Macintosh, Mac OS a TrueType jsou ochranné známky společnosti of Apple Inc., registrované v USA a jiných zemích. AirPrint a logo AirPrint jsou ochranné známky společnosti Apple Inc.; Android, Google Chrome, Gmail, Google, Google Cloud Print, Google Drive a Google Play jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Google Inc.; Adobe, PostScript a Photoshop jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated v USA a jiných zemích; Wi-Fi is je registrovaná ochranná známka společnosti Wi-Fi Alliance; Wi-Fi Protected Setup, WPA, WPA2 a Wi-Fi Direct jsou ochranné známky společnosti Wi-Fi Alliance; Red Hat a Red Hat Enterprise Linux jsou registrované ochranné známky společnosti Red Hat. Inc. v USA a jiných zemích; SUSE je registrovaná ochranná známka společnosti Novell, Inc., v USA a jiných zemích; Thinxtream je ochranná známka společnosti Thinxtream Technologies Pte. Ltd.; QR Code je registrovaná ochranná známka společnosti

Denso Wave Incorporated.

XML Paper Specification (XPS): Tento výrobek může zahrnovat duševní vlastnictví, které je majetkem společnosti Microsoft Corporation. Podmínky a náležitosti, za kterých Microsoft takové duševní vlastnictví licencuje, můžete najít na

http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId = 52369; DES: Tento výrobek obsahuje software vyvinutý firmou Eric Young (eay@mincom.oz.au); AES: Copyright (c) 2003, Dr Brian Gladman, Worcester, UK. Všechna práva vyhrazena. Tento výrobek používá publikovaný software AES poskytnutý firmou Dr Brian Gladman podle licenčních podmínek BSD; TIFF(libtiff): Copyright (c) 1988-1997 Sam Leffler a Copyright (c) 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.; ICC Profile (Little cms): Copyright (c) 1998-2004 Marti Maria.

V tomto dokumentu mohou být použity další ochranné známky, náležející osobám nárokujícím značky a názvy svých produktů. Dell Inc. odmítá jakýkoli vlastnický zájem na jiných než svých vlastních ochranných známkách a obchodních názvech.

Software tiskárny používá některé kódy definované nezávislou skupinou JPEG Group. WSD znamená Web Services on Devices.

Pro RSA BSAFE

OMEZENÍ PRÁV VLÁDY USA

Tento software a dokumentace se poskytují s OMEZENÝMI PRÁVY. Použití, rozmnožování nebo zveřejnění vládními orgány podléhá omezením stanoveným v odstavci (c)(1)(ii) článku Práva pro technické údaje a počítačový software v DFARS

252.227-7013 a v příslušných zustanoveních FAR: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA. říjen 2013 Rev. A00

Poznámky, upozornění a výstrahy

POZNÁMKA: V tomto návodu se barevná laserová tiskárna Dell C2660dn označuje jako „tiskárna“.

POZNÁMKA: Postupy pro počítač jsou v tomto návodu vysvětleny s použitím Microsoft® Windows® 7, pokud

není uvedeno jinak.

Tučné texty

 Názvy hardwarových tlačítek na ovládacím panelu.  Názvy obrazovek na LCD displeji.  Menu, příkazy, okna nebo dialogová okna objevující se na obrazovce

počítače.

Texty v písmu Courier New

 Menu a hlášení objevující se na LCD displeji.  Znaky zadávané z počítače.  Cesty adresářů.

< >

 Klávesa na klávesnici počítače.



 Udává cestu k určité položce v rámci postupu na počítači.

" "

 Křížové odkazy v tomto návodu.

 Znaky zadávané z ovládacího panelu.  Hlášení objevující se na obrazovce počítače.

Uživatelská příručka k barevné laserové tiskárně

Dell™ C2660dn

Kliknutím na odkazy vlevo můžete vyvolat informace o funkcích, volbách a provozu barevné laserové tiskárny Dell C2660dn. Informace o další dokumentaci přiložené k barevné laserové tiskárně Dell C2660dn najdete v odstavci „Vyhledávání informací“.

Konvence

Níže je vysvětlen význam symbolů a písem používaných v tomto návodu:

Uživatelská příručka k barevné laserové tiskárně Dell

C2660dn

Vyhledávání informací

Co hledáte?

Najdete to zde

 Ovladače pro mou tiskárnu  Má uživatelská příručka

Disk se softwarem a dokumentací

Disk se softwarem a dokumentací obsahuje video s postupem

instalace, dokumentaci a ovladače pro tiskárnu. Tento disk se softwarem a dokumentací můžete používat pro instalaci ovladačů a

pro přístup k videu s postupem instalace a dokumentaci. Na disku se softwarem a dokumentací mohou být uloženy soubory

Readme obsahující poslední aktuální informace o technických změnách na tiskárně nebo technické referenční materiály pro pokročilé, zkušené uživatele nebo techniky.

 Jak používat tiskárnu

Stručný referenční návod

POZNÁMKA: Stručný návod nemusí být v některých regionech součástí dodávky.

Vyhledávání informací

Co hledáte?

Najdete to zde

 Bezpečnostní informace  Záruční informace

Důležité informace

VAROVÁNÍ: Přečtěte si a dodržujte všechny bezpečnostní pokyny v kapitole Důležité informace předtím, než nainstalujete a začnete používat tiskárnu.

 Jak nainstalovat tiskárnu

Schéma instalace

 Expresní servisní kód a servisní štítek

Servisní štítek

Expresní servisní kód

xxxxxxx

000 000 000 00

Expresní servisní kód a servisní štítek jsou umístěny uvnitř předního krytu tiskárny.

 Nejnovější ovladače pro mou tiskárnu  Dokumentace pro mou tiskárnu

Přejděte na dell.com/support. 23

Vyhledávání informací

Co hledáte?

Najdete to zde

 Odpovědi na dotazy technického servisu a

podpory

dell.com/support nabízí různé online nástroje, např.:

• Řešení – pokyny a tipy pro odstraňování závad, články od techniků a online kurzy

• Aktualizace – informace o aktualizacích součástí, např. ovladačů tiskárny

• Péče o zákazníky – kontaktní informace, stav objednávky, informace o záruce a opravách

• Stahování – ovladače

• Návody – dokumentace tiskárny a specifikace produktů Přejděte na dell.com/support. Vyberte svůj region a vyplňte

požadované detaily, abyste získali přístup k pomocným nástrojům a informacím.

Vyhledávání informací

Vlastnosti výrobku

Oboustranný tisk (Duplex Print)

Tisk několika stránek na listu (N-up Print)

Funkce Duplex Printing (oboustranný tisk) umožňuje tisknout dvě nebo více stránek po obou stranách listu papíru. Tato funkce pomáhá šetřit papír.

Funkce Multiple Up umožňuje tisknout dokumenty ve zmenšené velikosti, obsahující několik stránek na jednom listu papíru podle nastavení z ovladače tiskárny. Tato funkce pomáhá šetřit papír.

Funkce Stored Print umožňuje dočasně uložit tisková data do paměti tiskárny a vytisknout je později. Při tisku důvěrných úloh používejte numerickou klávesnici k zadání hesla. Budete-li tisknout důvěrná data nebo velké objemy dat mimo hodiny špičkového vytížení, můžete efektivně využít svůj čas.

Vlastnosti výrobku

Tato kapitola popisuje vlastnosti výrobku a obsahuje odkazy.

Funkce použití uloženého tisku (Stored Print)

Vlastnosti výrobku

Jednotka dopravního pásu

Univerzální podavač (MPF)

Bubnové cartridge

Cartridge s tonerem

Box na odpadní toner

Přední kryt

Pravý boční kryt

Ovládací panel

Vypínač

Nástavec výstupního zásobníku

Zásobník 1

Horní kryt

Volitelný podavač na 550 listů (zásobník 2)

O tiskárně

Tato kapitola obsahuje přehled barevné laserové tiskárny Dell™ C2660dn.

Přední a zadní pohled

Pohled zepředu

O tiskárně

Levý boční kryt

2. kladka dopravního pásu (2. BTR)

Port Ethernet

Pojistková jednotka

Port USB

Napájecí konektor

Zásuvka bezdrátového adaptéru

Zadní kryt

Jednotka oboustranného tisku

Pohled zezadu

400 mm / 15,75 palce

439 mm / 17,28 palce

400 mm / 15,75 palce

600 mm / 23,62 palce

485 mm / 19,09 palce

400 mm / 15,75 palce

379 mm / 14,92 palce

200 mm / 7,87 palce

Požadavky na prostor

Zajistěte dostatek prostoru pro otevírání zásobníků, krytů a volitelných doplňků tiskárny a pro správnou ventilaci.

Ovládací panel

Další informace o ovládacím panelu najdete v kapitole „O ovládacím panelu“.

O tiskárně

Bezpečnostní

slot

Bezpečnostní

slot

Další součásti

Volitelné doplňky

Pro tiskárnu jsou k dispozici následující volitelné doplňky.

• Bezdrátový adaptér

• Volitelný podavač na 550 listů

Kusové položky

Následující položky jsou zapotřebí pro připojení tiskárny k počítači nebo síti. Nakupte si je podle potřeby.

• Kabel USB

• Kabel Ethernet

Zabezpečení tiskárny

Aby byla tiskárna chráněna proti krádeži, můžete použít volitelný zámek Kensington. Zapojte zámek Kensington do bezpečnostního slotu na tiskárně.

Detaily najdete v návodu k obsluze dodaném se zámkem Kensington.

POZNÁMKA: Pro Macintosh spusťte Status Monitor Widget a pak stisknutím tlačítka Order Supplies otevřete okno Order.

Objednávání materiálu

Při použití tiskárny zapojené v síti můžete objednávat spotřební materiály od firmy Dell online. Chcete-li objednat toner nebo jiné materiály pro svou tiskárnu, zadejte IP adresu tiskárny ve webovém prohlížeči, spusťte Dell Printer Configuration Web Tool, a klikněte na webovou adresu pod Order Supplies at:.

Náhradní cartridge s tonerem neno jiné materiály můžete od Dell objednávat také s použitím systému Dell Supplies

Management System:

1 Dvakrát klikněte na ikonu na ploše.

Pokud nemůžete ikonu na ploše najít:

a Klikněte pravým tlačítkem myši na DLRMM.EXE pod x:\abc\Dell Printers\Additional Color Laser

Software\Reorder, přičemž x:\abc je umístění, kde je nainstalován software tiskárny.

b Zvolte Send To z rozbalovacího menu a klikněte na submenu Desktop (create shortcut).

Objeví se okno Dell Supplies Management System. Dell Supplies Management System můžete spustit také kliknutím na Start  All Programs  Dell

Printers  Additional Color Laser Software  Dell Supplies Management System.

2 Klikněte na odkaz na webovou stránku objednávání materiálů pro tiskárnu Visit Dell (www.dell.com/supplies),

nebo si objednejte materiály pro tiskárnu Dell telefonicky. Aby bylo jisté, že vám poskytneme nejlepší služby, mějte po ruce servisní štítek tiskárny Dell. Informace týkající se umístění servisního štítku najdete v odstavci „Expresní servisní kód a servisní štítek“.

O tiskárně

Příprava hardwaru tiskárny ............................................................... 35

Instalace volitelných doplňků ............................................................ 37

Připojení tiskárny .............................................................................. 51

Nastavení IP adresy ......................................................................... 57

Naložení papíru ................................................................................ 61

Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows

..................... 65

Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Macintosh ....................... 81

Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Linux (CUPS) .................. 83

Instalace tiskárny (Printer Setup)

Příprava hardwaru tiskárny

POZNÁMKA: Disk se softwarem a dokumentací obsahuje také video instruktáž. V Dell Printer Setup, klikněte na Installation Video.

Příprava hardwaru tiskárny

Odstranění pásky

1 Odstraňte pásky z tiskárny.

Příprava hardwaru tiskárny

Instalace volitelných doplňků

VAROVÁNÍ: Pokud instalujete volitelný podavač na 550 listů po instalaci tiskárny, nezapomeňte

před začátkem této práce vypnout tiskárnu, odpojit napájecí kabel a všechny kabely na zadní straně tiskárny.

POZNÁMKA: Disk se softwarem a dokumentací obsahuje také video instruktáž. V Dell Printer Setup,

klikněte na Installation Video.

POZNÁMKA: Šrouby uložte, protože je budete později potřebovat.

Instalace volitelných doplňků

Funkčnost tiskárny můžete rozšířit instalací volitelných doplňků. Tato kapitola popisuje, jak instalovat doplňky tiskárny, např. volitelný podavač na 550 listů (zásobník 2) a bezdrátový adaptér.

Instalace volitelného podavače na 550 listů

1 Přesvědčte se, že je tiskárna vypnutá, a pak odpojte všechny kabely ze zadní strany tiskárny. 2 Odstraňte pásku a sáček se šrouby.

3 Postavte volitelný podavač na 550 listů na stejné místo, kde již stojí tiskárna. 4 Vytáhněte zásobník 1 asi na 200 mm z tiskárny.

5 Oběma rukama uchopte zásobník 1 a vyjměte ho z tiskárny.

Instalace volitelných doplňků

VAROVÁNÍ: Ke zvednutí tiskárny jsou zapotřebí dvě osoby.

VAROVÁNÍ: Při pokládání tiskárny na volitelný podavač na 550 listů dávejte pozor, abyste si

neskřípli prsty.

POZNÁMKA: Tiskárna automaticky detekuje připojený zásobník, ale nedetekuje typ papíru.

6 Zvedněte tiskárnu a vyrovnejte pět vodicích kolíků volitelného podavače na 550 listů s otvory na spodní straně

tiskárny. Jemně spusťte tiskárnu dolů na volitelný podavač na 550 listů.

7 Připevněte volitelný podavač na 550 listů k tiskárně utažením dvou šroubů dodaných s podavačem pomocí

mince nebo podobného předmětu.

8 Vložte zásobník 1 do tiskárny a zatlačte na doraz.

9 Připojte opět všechny kabely na zadní stranu tiskárny a zapněte tiskárnu.

Instalace volitelných doplňků

Windows 8/ Windows 8 x64/ Windows Server 2012

1 V režimu Desktop klikněte pravým tlačítkem myši v levém rohu obrazovky a

pak klikněte na Control Panel  Hardware and Sound (Hardware for

Windows Server 2012)  Devices and Printers.

2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny pro barevnou laserovou

tiskárnu Dell C2660dn a pak zvolte Printer properties.

3 Klikněte na záložku Configuration a zvolte Bi-Directional Setup. 4 Zvolte Get Information from Printer a pak klikněte na OK. 5 Klikněte na Apply, a pak na OK. 6 Zavřete dialogové okno Devices and Printers.

Windows 7/ 7 x64/ Server 2008 R2 x64

1 Klikněte na Start  Devices and Printers. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny pro barevnou laserovou

tiskárnu Dell C2660dn a pak zvolte Printer properties. 3 Klikněte na záložku Configuration a zvolte Bi-Directional Setup. 4 Zvolte Get Information from Printer a pak klikněte na OK. 5 Klikněte na Apply, a pak na OK. 6 Zavřete dialogové okno Devices and Printers.

Windows Vista/Vista x64

1 Klikněte na Start  Control Panel  Hardware and Sound  Printers. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny pro barevnou laserovou

tiskárnu Dell C2660dn a pak zvolte Properties. 3 Klikněte na záložku Configuration a zvolte Bi-Directional Setup. 4 Zvolte Get Information from Printer a pak klikněte na OK. 5 Klikněte na Apply, a pak na OK. 6 Zavřete dialogové okno Printers.

10 Vytiskněte zprávu o nastavení tiskárny a ujistěte se, že je volitelný podavač na 550 listů správně nainstalován.

Detailní pokyny, jak vytisknout zprávu o nastavení tiskárny, najdete v odstavci „Zpráva/seznam“.

11 Přesvědčte se, že je ve zprávě o nastavení tiskárny uvedena položka Tray2 (550 Sheet Feeder) pod Printer

Options.

Jestliže zde podavač není uveden, vypněte tiskárnu, odpojte napájecí kabel a nainstalujte volitelný podavač na 550 listů znovu.

12 Po naložení papíru do volitelného podavače na 550 listů zadejte typ papíru z ovládacího panelu.

a Stiskněte tlačítko (Menu). b Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Tray Settings, a potom stiskněte tlačítko (Set). c Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Tray 2, a potom stiskněte tlačítko (Set). d Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Paper Type, a potom stiskněte tlačítko (Set).

e Stiskněte tlačítko , dokud se nezobrazí typ papíru pro volitelný podavač na 550 listů, a potom stiskněte tlačítko (Set).

f Přesvědčte se, že je vybraný typ papíru zvýrazněný, a potom stiskněte tlačítko (Menu).

13 Jestliže jste nainstalovali volitelný podavač na 550 listů po instalaci ovladače tiskárny, aktualizujte ovladač

podle pokynů pro každý operační systém. Je-li tiskárna na síti, aktualizujte ovladač pro každého klienta.

Aktualizace ovladače pro detekci podavače na 550 listů

Při použití ovladače PCL

Instalace volitelných doplňků

Windows Server 2008/ Server 2008 x64

1 Klikněte na Start  Control Panel  Printers.

2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny pro barevnou laserovou

tiskárnu Dell C2660dn a pak zvolte Properties.

Windows XP/XP x64/ Server 2003/ Server 2003 x64

1 Klikněte na Start  Printers and Faxes. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny pro barevnou laserovou

Windows 8/ Windows 8 x64// Windows Server 2012

1 V režimu Desktop klikněte pravým tlačítkem myši v levém rohu obrazovky a

pak klikněte na Control Panel  Hardware and Sound (Hardware pro

Windows Server 2012)  Devices and Printers. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny pro barevnou laserovou

Windows 7/ 7 x64/ Server 2008 R2 x64

1 Klikněte na Start  Devices and Printers. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny pro barevnou laserovou

tiskárnu Dell C2660dn a pak zvolte Printer properties.

3 Klikněte na záložku Configuration a pak zvolte Bi-Directional Setup. 4 Zvolte Get Information from Printer a pak klikněte na OK. 5 Klikněte na Apply, a pak na OK. 6 Zavřete dialogové okno Devices and Printers.

Windows Vista/Vista x64

1 Klikněte na Start  Control Panel  Hardware and Sound  Printers. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny pro barevnou laserovou

Jestliže se informace o tiskárně po kliknutí na Get Information from Printer, automaticky neaktualizují, postupujte podle těchto pokynů:

1 Klikněte na záložku Options a pak zvolte Paper Tray Configuration v okně se seznamem Items. 2 Zvolte Tray2 v rozbalovacím menu Paper Tray Configuration v Change Setting for. 3 Klikněte na Apply, a pak na OK. 4 Zavřete dialogové okno Printers and Faxes (Printers, nebo Devices and Printers).

Při použití ovladače PS

Instalace volitelných doplňků

Windows Server 2008/ Server 2008 x64

1 Klikněte na Start  Control Panel  Printers. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny pro barevnou laserovou

tiskárnu Dell C2660dn a pak zvolte Properties.

Windows XP/XP x64/ Server 2003/ Server 2003 x64

1 Klikněte na Start  Printers and Faxes. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny pro barevnou laserovou

Mac OS X 10.7.x/10.8.x

1 Zvolte Print & Scan v System Preferences. 2 Vyberte tiskárnu v seznamu Printers a klikněte na Options & Supplies. 3 Zvolte Driver, zvolte možnosti, které byly nainstalovány na tiskárnách, a

klikněte na OK.

Mac OS X 10.5.x/10.6.x

1 Zvolte Print & Fax v System Preferences. 2 Vyberte tiskárnu v seznamu Printers a klikněte na Options & Supplies. 3 Zvolte Driver, zvolte možnosti, které byly nainstalovány na tiskárnách, a

klikněte na OK.

POZNÁMKA: Ovladač XPS nepodporuje Windows XP, XP x64, Windows Server 2003 a Server 2003 x64.

Windows 8/ Windows 8 x64// Windows Server 2012

1 V režimu Desktop klikněte pravým tlačítkem myši v levém rohu obrazovky a

pak klikněte na Control Panel  Hardware and Sound (Hardware pro

Windows Server 2012)  Devices and Printers. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny pro barevnou laserovou

tiskárnu Dell C2660dn a pak zvolte Printer properties. 3 Klikněte na záložku Device Setting a pak zvolte Available v rozbalovacím

menu Tray 2. 4 Klikněte na Apply, a pak na OK. 5 Zavřete dialogové okno Devices and Printers.

Jestliže se informace o tiskárně po kliknutí na Get Information from Printer, automaticky neaktualizují, postupujte podle těchto pokynů:

1 Klikněte na záložku Configuration a pak zvolte Installable Options. 2 Zvolte Paper Tray Configuration v okně se seznamem Items. 3 Zvolte Tray2 v rozbalovacím menu Paper Tray Configuration v Setting for. 4 Klikněte na OK. 5 Klikněte na Apply, a pak na OK. 6 Zavřete dialogové okno Printers and Faxes (Printers, nebo Devices and Printers).

Při použití ovladače XML Paper Specification (XPS)

Instalace volitelných doplňků

Windows 7/ 7 x64/ Server 2008 R2 x64

1 Klikněte na Start  Devices and Printers.

2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny pro barevnou laserovou

tiskárnu Dell C2660dn a pak zvolte Printer properties.

3 Klikněte na záložku Device Setting a pak zvolte Available v rozbalovacím

menu Tray 2.

4 Klikněte na Apply, a pak na OK. 5 Zavřete dialogové okno Devices and Printers.

Windows Vista/Vista x64

1 Klikněte na Start  Control Panel  Hardware and Sound  Printers. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny pro barevnou laserovou

tiskárnu Dell C2660dn a pak zvolte Properties. 3 Klikněte na záložku Device Setting a pak zvolte Available v rozbalovacím

menu Tray 2. 4 Klikněte na Apply, a pak na OK. 5 Zavřete dialogové okno Printers.

Windows Server 2008/ Server 2008 x64

1 Klikněte na Start  Control Panel  Printers. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny pro barevnou laserovou

tiskárnu Dell C2660dn a pak zvolte Properties. 3 Klikněte na záložku Device Setting a pak zvolte Available v rozbalovacím

menu Tray 2. 4 Klikněte na Apply, a pak na OK. 5 Zavřete dialogové okno Printers.

Položka

Specifikace

Technologie konektivity

Bezdrátově

Splněné normy

IEEE 802.11b, 802.11g a 802.11n

Šířka pásma

2,4 GHz

Rychlost přenosu dat

IEEE 802.11n: 65 Mbps IEEE 802.11g: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 a 6 Mbps IEEE 802.11b: 11, 5.5, 2 a 1 Mbps

Zabezpečení

64 (40bitový klíč) / 128 (104bitový klíč) WEP,

WPA- PSK (TKIP AES), WPA2-PSK (AES), WPA-Enterprise (TKIP AES)*1, WPA2-Enterprise (AES)*1

Wi-Fi Protected Setup® (WPS)*2

Push-Button Configuration (PBC), Personal Identification Number (osobní identifikační číslo PIN)

POZNÁMKA: Je-li nainstalován bezdrátový adaptér, nemůžete použít autentizaci IEEE 802.1x nebo port Ethernet pro drátové spojení.

Instalace volitelného bezdrátového adaptéru

Bezdrátový adaptér umožňuje používat tiskárnu s bezdrátovým síťovým připojením. Specifikace bezdrátového adaptéru jsou popsány níže.

Metoda EAP podporuje PEAPv0, EAP-TLS, EAP-TTLS PAP a EAP-TTLS CHAP.

WPS 2.0 kompatibilní. WPS 2.0 pracuje v přístupových bodech s následujícími typy kódování: Mixed mode

PSK, WPA-PSK AES, WPA2-PSK AES, WPA-PSK TKIP, Open (bez zabezpečení)

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Pro dokončení bezdrátové instalace potřebujete odpovídající disk se softwarem a dokumentací, který se dodává s tiskárnou nebo si ho také můžete stáhnout z dell.com/support.

POZNÁMKA: Disk se softwarem a dokumentací obsahuje také video instruktáž. V Dell Printer Setup, klikněte na Installation Video.

Přesvědčte se, jestli je tiskárna vypnutá.

Vyrovnejte konektor a tři výstupky bezdrátového adaptéru se čtyřmi otvory a vložte adaptér.

POZNÁMKA: Dejte pozor, aby byl adaptér úplně zasunutý a zabezpečený.

Zapněte tiskárnu.

POZNÁMKA: Jestliže se zobrazí hlášení požadující, abyste provedli počáteční nastavení na LCD panelu, postupujte vždy podle pokynů.

Vytiskněte zprávu o nastavení tiskárny a ujistěte se, že je bezdrátový adaptér správně nainstalován. Detailní pokyny, jak vytisknout zprávu o nastavení tiskárny, najdete v odstavci „Zpráva/seznam“.

Instalace volitelného bezdrátového adaptéru

Bezdrátový adaptér

Ověření obsahu okna

Instalace volitelného bezdrátového adaptéru

Instalace volitelných doplňků

Přesvědčte se, že existuje sekce Network (Wireless).

Zkonfigurujte bezdrátový adaptér pro připojení k bezdrátové síti. Detaily viz „Konfigurace volitelného bezdrátového adaptéru“.

Bezdrátová nastavení

SSID

Specifikuje název, který identifikuje bezdrátovou síť, až s 32 alfanumerickými znaky.

Režim sítě

Specifikuje režim sítě Ad-hoc nebo Infrastructure.

Nastavení zabezpečení

Zabezpečení

Vybírá typ kódování z možností No Security, Mixed mode PSK

WPA-PSK-TKIP, WPA2-PSK-AES a WEP.

Transmit Key

Specifikuje vysílací klíč ze seznamu.

WEP Key

Specifikuje WEP klíč používaný v bezdrátové síti, pouze když je jako typ kódování zvoleno WEP.

Pass Phrase

Specifikuje heslovou frázi z alfanumerických znaků o délce od 8 do 63 bajtů, pouze když je jako typ kódování zvoleno Mixed

mode PSK*, WPA-PSK-TKIP nebo WPA2-PSK-AES.

* Mixed mode PSK automaticky vybírá dostupný typ kódování WPA-PSK-TKIP, WPA-PSK-AES nebo WPA2-PSK-AES.

Určení nastavení bezdrátové sítě

Abyste mohli nainstalovat bezdrátovou tiskárnu, potřebujete znát nastavení bezdrátové sítě. Detaily nastavení vám sdělí správce sítě.

Instalace volitelných doplňků

Wizard Setup through USB Cable (doporučeno)

Advanced Setup through WPS-PBC

*1*3

WPS-PIN

*2*3

Ovládací panel

Ethernet Cable

Dell Printer Configuration Web Tool

WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) je metoda autentizace a registrace zařízení potřebných pro

bezdrátovou konfiguraci stisknutím tlačítka umístěného v přístupovém bodě za použití bezdrátových routerů a pak provedením nastavení WPS-PBC na ovládacím panelu. Toto nastavení je k dispozici, pouze když přístupový bod podporuje

WPS.

WPS-PIN (Wi-Fi Protected Setup-Personal Identification Number) je metoda autentizace a registrace zařízení potřebných

pro bezdrátovou konfiguraci zadáním kódů PIN přiřazených v tiskárně a počítači. Toto nastavení, provedené přes přístupový bod, je k dispozici, pouze když přístupový bod vašeho bezdrátového routeru podporuje WPS.

WPS 2.0 kompatibilní. WPS 2.0 pracuje v přístupových bodech s následujícími typy kódování: Mixed mode PSK, WPA-PSK AES, WPA2-PSK AES, WPA-PSK TKIP, Open (bez zabezpečení)

POZNÁMKA: Volitelný bezdrátový adaptér musí být nainstalován na tiskárně. Informace o tom, jak nainstalovat bezdrátový adaptér, viz „Instalace volitelného bezdrátového adaptéru“.

POZNÁMKA: Je-li Panel Lock Control nastaveno na Enable, musíte zadat čtyřmístné heslo, abyste se dostali do menu Admin Settings.

POZNÁMKA: Detaily o používání WPA-Enterprise-AES, WPA2-Enterprise-AES nebo WPA-Enterprise-TKIP viz „Using Digital Certificates“.

Konfigurace volitelného bezdrátového adaptéru

Tato kapitola popisuje, jak zkonfigurovat bezdrátový adaptér. Metodu konfigurace bezdrátového adaptéru můžete vybrat z následujících možností:

Konfigurace bezdrátového adaptéru s použitím Dell Printer Setup

1 Vložte do počítače disk se softwarem a dokumentací dodaný s tiskárnou. Automaticky se spustí program Dell

Printer Setup.

2 Klikněte na Setup.

3 Klikněte na Wireless.

Postupujte podle pokynů na obrazovce a zkonfigurujte bezdrátové nastavení tiskárny.

V případě WPS-PIN, WPS-PBC, Operator Panel a Dell Printer Configuration Web Tool postupujte podle následujících pokynů.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: WPS-PIN (Wi-Fi Protected Setup-Personal Identification Number) je metoda autentizace a

registrace zařízení potřebných pro bezdrátovou konfiguraci zadáním kódů PIN přiřazených tiskárně a počítači. Toto nastavení, provedené přes přístupový bod, je k dispozici, pouze když přístupový bod vašeho bezdrátového routeru podporuje WPS.

POZNÁMKA: Pokyny pro provoz WPS na přístupovém bodě bezdrátové sítě LAN najdete v návodu dodaném s bezdrátovým přístupovým bodem LAN.

POZNÁMKA: WPS-PBC (Wi-Fi Protected Setup-Push Button Configuration) je metoda autentizace a

registrace zařízení potřebných pro bezdrátovou konfiguraci stisknutím tlačítka umístěného v přístupovém bodě za použití bezdrátových routerů a pak provedením nastavení WPS-PBC na ovládacím panelu. Toto nastavení je k dispozici, pouze když přístupový bod podporuje WPS.

POZNÁMKA: Než spustíte WPS-PBC, ověřte polohu tlačítka WPS (název tlačítka se může lišit) na přístupovém bodě bezdrátové sítě LAN. Informace o provozu WPS na přístupovém bodě bezdrátové sítě LAN najdete v návodu dodaném s bezdrátovým přístupovým bodem LAN.

Konfigurace bezdrátového adaptéru bez použití Dell Printer Setup

WPS-PIN Kód PIN pro WPS-PIN je možné zkonfigurovat pouze z ovládacího panelu.

1 Stiskněte tlačítko (Menu). 2 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Admin Settings, a pak stiskněte tlačítko (Set). 3 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Network, a pak stiskněte tlačítko (Set). 4 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Wireless, a pak stiskněte tlačítko (Set). 5 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno WPS Setup, a pak stiskněte tlačítko (Set). 6 Přesvědčte se, že je zvýrazněn PIN Code, a pak stiskněte tlačítko (Set).

7 Napište zobrazený 8místný PIN kód nebo zvolte Print PIN Code. Kód PIN bude vytištěn. 8 Přesvědčte se, že je zvýrazněno Start Configuration, a pak stiskněte tlačítko (Set).

9 Přesvědčte se, že je zobrazeno hlášení Please wait WPS Setting, a zadejte kód PIN zobrazený v kroku 7 do

přístupového bodu bezdrátové sítě LAN (registrace).

10 Když je provoz WPS úspěšný a tiskárna je restartována, je nastavení bezdrátového připojení LAN hotové.

WPS-PBC

Push Button Control můžete spustit pouze z ovládacího panelu.

Přesvědčte se, že je zobrazeno hlášení Please wait WPS Setting, a do dvou minut spusťte WPS-PBC na přístupovém bodě bezdrátové sítě LAN (registrace).

8 Když je provoz WPS úspěšný a tiskárna je restartována, je nastavení bezdrátového připojení LAN hotové.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Některé skryté SSID se nemusí zobrazit. Není-li SSID detekováno, zapněte vysílání SSID z routeru.

Ovládací panel

Automatické nastavení SSID

automaticky vyhledá přístupové body na bezdrátové síti.

6 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněn požadovaný přístupový bod, a pak stiskněte tlačítko

(Set). Jestliže se požadovaný přístupový bod neobjeví, přejděte na „Ruční nastavení SSID“.

7 Zadejte WEP klíč nebo heslovou frázi.

Když je typ kódování vybraného přístupového bodu WEP podle kroku 6:

• Zadejte WEP klíč a pak stiskněte tlačítko (Set). Když je typ kódování vybraného přístupového bodu WPA, WPA2 nebo Mixed podle kroku 6:

• Zadejte heslovou frázi a pak stiskněte tlačítko (Set).

8 Objeví se obrazovka Restart System. 9 Vypněte a znovu zapněte tiskárnu, aby byla nastavení převzata.

Nastavení bezdrátového připojení LAN je hotové.

Ruční nastavení SSID

1 Stiskněte tlačítko (Menu). 2 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Admin Settings, a pak stiskněte tlačítko (Set). 3 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Network, a pak stiskněte tlačítko (Set). 4 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Wireless, a pak stiskněte tlačítko (Set). 5 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Wireless Setup, a pak stiskněte tlačítko (Set). 6 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Manual Setup, a pak stiskněte tlačítko (Set). 7 Zadejte SSID a pak stiskněte tlačítko (Set). 8 Vyberte režim sítě Infrastructure nebo Ad-hoc v závislosti na prostředí a pak stiskněte tlačítko (Set).

Pokud vyberete Infrastructure, pokračujte krokem 9. Pokud vyberete Ad-hoc, pokračujte krokem 10.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Detaily o používání WPA-Enterprise-AES, WPA2-Enterprise-AES nebo WPA-Enterprise-TKIP viz „Using Digital Certificates“.

9 Vyberte typ kódování z možností No Security, Mixed mode PSK, WPA-PSK-TKIP, WPA2-PSK-AES, nebo WEP.

Jestliže nenastavíte zabezpečení pro bezdrátovou síť:

• Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno No Security, a pak stiskněte tlačítko (Set). Chcete-li použít kódování Mixed mode PSK, WPA-PSK-TKIP nebo WPA2-PSK-AES:

a Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Mixed mode PSK, WPA-PSK-TKIP nebo

WPA2-PSK-AES, a pak stiskněte tlačítko (Set).

b Zadejte heslovou frázi a pak stiskněte tlačítko (Set). Chcete-li použít kódování WEP:

a Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno WEP, a pak stiskněte tlačítko (Set). b Zadejte WEP klíč a pak stiskněte tlačítko (Set). c Stiskněte tlačítko , abyste zvýraznili požadovaný vysílací klíč Auto nebo WEP Key 1 až WEP Key 4, a

pak stiskněte tlačítko (Set).

Pokračujte krokem 11.

10 Vyberte typ kódování No Security nebo WEP.

Jestliže nenastavíte zabezpečení pro bezdrátovou síť:

• Přesvědčte se, že je zvýrazněno No Security, a pak stiskněte tlačítko (Set). Chcete-li použít kódování WEP:

a Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno WEP, a pak stiskněte tlačítko (Set). b Zadejte WEP klíč a pak stiskněte tlačítko (Set).

c Stiskněte tlačítko \f, abyste zvýraznili požadovaný vysílací klíč WEP Key 1 až WEP Key 4, a pak stiskněte

tlačítko (Set).

11 Objeví se obrazovka Restart System. 12 Vypněte a znovu zapněte tiskárnu, aby byla nastavení převzata.

Nastavení bezdrátového připojení LAN je hotové.

Printer Configuration Web Tool

1 Přesvědčte se, že je tiskárna vypnutá a k tiskárně je připojen bezdrátový adaptér. 2 Připojte tiskárnu k síti kabelem Ethernet.

Podrobnosti o tom, jak připojit kabel Ethernet, viz „Připojení tiskárny k počítači nebo síti“.

3 Zapněte tiskárnu. 4 Spusťte Dell Printer Configuration Web Tool zadáním IP adresy tiskárny ve webovém prohlížeči. 5 Klikněte na Print Server Settings. 6 Klikněte na záložku Print Server Settings. 7 Klikněte na Wireless LAN. 8 Zadejte SSID do textového pole SSID. 9 Vyberte Ad-Hoc nebo Infrastructure v okně s rozbalovacím seznamem Network Type.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Detaily ke každé položce viz „Dell™ Printer Configuration Web Tool“.

POZNÁMKA: Chcete-li změnit bezdrátové nastavení přes bezdrátové připojení, přesvědčte se, že je

provedeno nastavení bezdrátového připojení podle odstavce „Konfigurace volitelného bezdrátového adaptéru“.

POZNÁMKA: Následující nastavení jsou k dispozici, když je režim sítě v odstavci „Konfigurace volitelného bezdrátového adaptéru“ nastaven na infrastrukturu.

10 Vyberte typ kódování z možností No Security, WEP, WPA-PSK-TKIP, WPA-PSK-AES/WEP2-PSK AES, a

Mixed Mode PSK v okně s rozbalovacím seznamem Encryption a pak nastavte každou položku pro vybraný

typ kódování.

11 Klikněte na Apply New Settings, aby byla převzata nastavení. 12 Vypněte tiskárnu, odpojte kabel Ethernet a tiskárnu opět zapněte.

Nastavení bezdrátového připojení LAN je hotové.

Změna konfigurace bezdrátového nastavení

Chcete-li změnit bezdrátové nastavení ze svého počítače, postupujte takto.

Změna konfigurace bezdrátového nastavení s použitím Dell Printer Configuration Web Tool

1 Zkontrolujte IP adresu tiskárny.

Podrobnosti o tom, jak zkontrolovat IP adresu tiskárny, viz „Ověření IP nastavení“.

2 Spusťte Dell Printer Configuration Web Tool zadáním IP adresy tiskárny ve webovém prohlížeči.

3 Klikněte na Print Server Settings. 4 Klikněte na záložku Print Server Settings. 5 Klikněte na Wireless LAN. 6 Změňte bezdrátové nastavení tiskárny. 7 Restartujte tiskárnu.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Chcete-li změnit bezdrátové nastavení na počítači, postupujte podle návodů dodaných s bezdrátovým adaptérem nebo, je-li počítač vybaven nástrojem pro bezdrátový adaptér, změňte bezdrátové nastavení s použitím tohoto nástroje.

8 Změňte bezdrátové nastavení podle požadvků na počítači nebo přístupovém bodě.

Změna konfigurace bezdrátového nastavení s použitím Dell Printer Setup

1 Vložte do počítače disk se softwarem a dokumentací dodaný s tiskárnou. Automaticky se spustí program Dell

Printer Setup.

2 Klikněte na Configure Printer. 3 Klikněte na Wireless Configuration. 4 Postupujte podle pokynů na obrazovce a změňte bezdrátové nastavení tiskárny.

Instalace volitelných doplňků

Typ připojení

Specifikace připojení

Ethernet

10 Base-T/100 Base-TX/1000 Base-T

Bezdrátové (volitelné)

IEEE 802.11b/802.11g/802.11n

USB

USB 2.0

1 Port Ethernet

2 Port USB

3 Zásuvka bezdrátového adaptéru

Připojení tiskárny

Chcete-li připojit barevnou laserovou tiskárnu Dell™ C2660dn k počítači nebo zařízení, musí být pro každý typ připojení splněny následující specifikace:

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Disk se softwarem a dokumentací obsahuje také video instruktáž. V Dell Printer Setup, klikněte na Installation Video.

Zapojte menší konektor USB do portu USB na zadní straně počítače.

1 Port USB

POZNÁMKA: Přesvědčte se, že se symbol USB na kabelu shoduje se symbolem USB na tiskárně.

Druhý konec kabelu zapojte do portu USB na počítači.

UPOZORNĚNÍ: Nezapojujte kabel USB tiskárny do portu USB, který je k dispozici na klávesnici.

Připojení tiskárny k počítači nebo síti

Přímé připojení

Lokální tiskárna je tiskárna, která je přímo připojena k počítači s použitím USB kabelu. Není-li tiskárna připojena k počítači, ale k síti, přeskočte tento odstavec a přejděte na „Síťové připojení“.

Chcete-li připojit tiskárnu k počítači:

Instalace volitelných doplňků

Zapojte kabel Ethernet.

1 Port Ethernet

POZNÁMKA: Chcete-li použít bezdrátový adaptér nezapomeňte odpojit kabel Ethernet.

Síťové připojení

Chcete-li připojit tiskárnu k síti:

Při připojení tiskárny k síti zapojte jeden konec kabelu Ethernet do portu Ethernet na zadní straně tiskárny a druhý konec do odbočky LAN nebo rozbočovače. Při instalaci bezdrátového připojení zapojte bezdrátový adaptér do zásuvky bezdrátového adaptéru na zadní straně tiskárny.

Informace o bezdrátovém připojení viz „Instalace volitelného bezdrátového adaptéru“.

Instalace volitelných doplňků

VAROVÁNÍ: Nepoužívejte prodlužovací šňůry ani napájecí pásky.

VAROVÁNÍ: Tiskárna nesmí být připojena k systému nepřerušitelného záložního napájení (UPS).

POZNÁMKA: Disk se softwarem a dokumentací obsahuje také video instruktáž. V Dell Printer Setup, klikněte na Installation Video.

Zapojte napájecí kabel do napájecího konektoru na zadní straně tiskárny a pak do napájecího zdroje.

Zapněte tiskárnu. Když je tiskárna připojena kabelem USB, nainstaluje se automaticky ovladač USB.

POZNÁMKA: Pokud nezačnete konfigurovat počáteční nastavení, tiskárna se za tři minuty automaticky restartuje. Potom můžete v případě potřeby provést následující počáteční nastavení tak, že aktivujete Power on Wizard na ovládacím panelu nebo Dell Printer Configuration Web Tool.

Další informace o ovládacím panelu viz „Ovládací panel“. Další informace o Dell Printer Configuration Web Tool, viz „Dell™ Printer Configuration Web Tool“.

Objeví se hlášení Please Select Language. Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněn požadovaný

jazyk, a pak stiskněte tlačítko (Set).

English

Français

Italiano

Deutsch

Español

Dansk

Nederlands

Norsk

Svenska

Zapnutí tiskárny

Provedení počátečního nastavení na ovládacím panelu

Když poprvé zapnete tiskárnu, potřebujete nastavit jazyk tiskárny, časové pásmo, datum a čas hodin.

Když zapnete tiskárnu, objeví se na ovládacím panelu obrazovka wizardu pro provedení počátečního nastavení. Postupujte podle níže uvedených pokynů a proveďte počáteční nastavení.

Instalace volitelných doplňků

Objeví se hlášení Please Select Time Zone. Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno požadované časové pásmo, a pak stiskněte tlačítko (Set).

UTC -12:00

UTC-11:00

Midway Island, Niue, Samoa

UTC -10:00

Adak, Hawaii, Tahiti, Cook Islands

UTC -09:00

Alaska, Gambier Islands

UTC -08:00

Pacific Time (US & Canada), Pitcairn Islands, Tijuana

UTC -07:00

Arizona, Chihuahua, Dawson Creek, Mazatlan, Sonora, Mountain Time (US & Canada)

UTC -06:00

Cancun, Central America, Central Time (US & Canada), Easter Island, Galapagos Islands, Mexico City, Monterrey, Saskatchewan

UTC -05:00

Atikokan, Bogota, Cayman Islands, Eastern Time (US & Canada), Grand Turk, Jamaica, Lima, Panama, Port-au-Prince, Quito, Resolute, Havana

UTC -04:00

Asuncion, Atlantic Time (Canada), Bermuda, Blanc-Sablon, Caribbean Islands, Cuiaba, Georgetown, La Paz, Manaus, Palmer Archipelago, Santiago, Stanley, Thule

UTC -03:30

St. John's

UTC -03:00

Brasilia, Buenos Aires, Cayenne, Greenland, Miquelon, Montevideo, Paramaribo, Rothera

UTC -02:00

Noronha, South Georgia Island

UTC -01:00

Azores, Scoresbysund, Cape Verde

UTC 00:00

Accra, Bamako, Casablanca, Dakar, Dublin, Edinburgh, Lisbon, London, Nouakchott, Reykjavik

UTC +01:00

Algiers, Amsterdam, Belgrade, Berlin, Bratislava, Brussels, Budapest, Copenhagen, Douala, Libreville, Luanda, Madrid, Paris, Prague, Rome, Sarajevo, Skopje, Stockholm, Tunis, Vienna, Warsaw, Zagreb, Windhoek

UTC +02:00

Amman, Athens, Beirut, Bucharest, Cairo, Damascus, Harare, Helsinki, Istanbul, Jerusalem, Johannesburg, Kaliningrad, Kiev, Kinshasa, Minsk, Nicosia, Riga, Sofia, Tripoli, Palestine

UTC +03:00

Addis Ababa, Aden, Antananarivo, Baghdad, Comoro Islands, Khartoum, Mayotte, Mogadishu, Moscow, Nairobi, Qatar, Riyadh, Syowa

UTC +03:30

Tehran

UTC +04:00

Baku, Dubai, Mahe, Mauritius, Muscat, Reunion, Samara, Tbilisi, Yerevan

UTC +04:30

Kabul

UTC +05:00

Aqtau, Aqtobe, Ashgabat, Ekaterinburg, Karachi, Maldives, Samarkand, Kerguelen

UTC +05:30

Colombo, Kolkata

UTC +05:45

Kathmandu

UTC +06:00

Almaty, Bishkek, Chagos, Dhaka, Mawson, Omsk, Thimphu, Vostok, Novosibirsk

UTC +06:30

Cocos Islands, Yangon (Rangoon)

UTC +07:00

Bangkok, Christmas Island, Davis, Ho Chi Minh, Hovd, Jakarta, Krasnoyarsk

UTC +08:00

Casey, Chongqing, Hong Kong, Irkutsk, Kuala Lumpur, Makassar, Manila, Perth, Shanghai, Singapore, Taipei, Ulaan Baatar

UTC +09:00

Dili, Jayapura, Palau, Pyongyang, Seoul, Tokyo, Yakutsk

UTC +09:30

Adelaide, Darwin

UTC +10:00

Brisbane, Dumont d'Urville, Guam, Hobart, Lindeman, Melbourne, Port Moresby, Saipan, Sydney, Vladivostok, Sakhalin,

UTC +11:00

Efate, Guadalcanal, Kosrae, Magadan

UTC +12:00

Anadyr, Auckland, Fiji, Kamchatka, Marshall Islands, McMurdo

UTC +13:00

Tongatapu

Objeví se hlášení Please Enter Date. Zadejte datum a stiskněte tlačítko (Set).

Instalace volitelných doplňků

Objeví se hlášení Please Enter Time. Zadejte čas a pak stiskněte tlačítko (Set). Po volbě (Set) se tiskárna automaticky restartuje.

Instalace volitelných doplňků

UPOZORNĚNÍ: Přiřazení IP adresy, která se již používá, může způsobit problémy s fungováním sítě.

POZNÁMKA: Přiřazení IP adresy je považováno za pokročilou funkci a normálně ho provádí správce systému.

POZNÁMKA: Když přiřazujete IP adresu ručně v režimu IPv6, použijte Dell™ Printer Configuration Web Tool. Pro zobrazení Dell Printer Configuration Web Tool použije lokální adresu odkazu. Abyste ověřili lokální adresu odkazu, vytiskněte zprávu o nastavení tiskárny a zkontrolujte Link-Local Address pod Network (Wired) nebo Network (Wireless).

Detailní pokyny, jak vytisknout zprávu o nastavení tiskárny, najdete v odstavci „Zpráva/seznam“.

POZNÁMKA: Je-li Panel Lock Control nastaveno na Enable, musíte zadat čtyřmístné heslo, abyste se dostali do menu Admin Settings.

Vložte do počítače disk se softwarem a dokumentací dodaný s tiskárnou. Automaticky se spustí soubor Dell Printer Setup.

Klikněte na Configure Printer v okně Dell Printer Setup. Otevře se okno Configure Printer.

Klikněte na IP Configuration.

Postupujte podle pokynů uvedených na obrazovce.

Nastavení IP adresy

Přiřazení IP adresy:

IP adresa je jednoznačné číslo, které se skládá ze čtyř částí oddělených tečkou a může v každé části obsahovat nejvýše tři číslice, například 111.222.33.44.

IP režim můžete zvolit z Dual Stack, IPv4 a IPv6. Pokud vaše síť podporuje IPv4 i IPv6, vyberte Dual Stack. Zvolte IP režim vašeho prostředí a pak nastavte IP adresu, masku podsítě (jen pro IPv4) a adresu brány.

Při použití Dell Printer Setup

Při použití ovládacího panelu

Další informace o používání ovládacího panelu viz „Ovládací panel“.

Instalace volitelných doplňků

Stiskněte tlačítko (Menu).

Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Admin Settings, a pak stiskněte tlačítko (Set).

Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Network, a pak stiskněte tlačítko (Set).

Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno TCP/IP, a pak stiskněte tlačítko (Set).

Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno IPv4, a pak stiskněte tlačítko (Set).

Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Get IP Address, a pak stiskněte tlačítko (Set).

Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Panel, a pak stiskněte tlačítko (Set).

POZNÁMKA: Jestliže se zobrazí hlášení This Setting Becomes Effective after Restart, stiskněte

tlačítko (Back).

Stiskněte tlačítko (Back).

Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno IP Address, a pak stiskněte tlačítko (Set). Kurzor je umístěn v první skupině IP adresy.

Použijte numerickou klávesnici a zadejte první skupinu IP adresy, potom stiskněte tlačítko . Kurzor se přemístí na další číslici.

POZNÁMKA: Můžete vždy zadat pouze jednu skupinu a po zadání každé skupiny musíte stisknout

tlačítko .

Zadejte zbývající skupiny a stiskněte tlačítko (Set).

POZNÁMKA: Jestliže se zobrazí hlášení This Setting Becomes Effective after Restart, stiskněte

tlačítko (Back).

Stiskněte tlačítko (Back).

Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Subnet Mask, a pak stiskněte tlačítko (Set).

Opakujte kroky 11 a 12 pro nastavení masky podsítě.

POZNÁMKA: Jestliže se zobrazí hlášení This Setting Becomes Effective after Restart, stiskněte

tlačítko (Back).

Stiskněte tlačítko (Back).

Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Gateway Address, a pak stiskněte tlačítko (Set).

Opakujte kroky 11 a 12 pro nastavení adresy brány.

Vypněte tiskárnu a pak ji znovu zapněte.

Klikněte na Start  All Programs  Dell Printers  Dell C2660dn Color Laser Printer  Tool Box.

POZNÁMKA: Podrobnosti o spuštění Tool Box viz „Spuštění Tool Box“.

Otevře se Tool Box.

Klikněte na záložku Printer Maintenance.

Vyberte TCP/IP Settings ze seznamu na levé straně stránky. Objeví se stránka TCP/IP Settings.

Vyberte režim z IP Address Mode a zadejte hodnoty v IP adrese, masce podsítě a adrese brány.

Kliknutím na Apply New Settings potvrďte.

Při použití Tool Box

IP adresu můžete přiřadit tiskárně také při instalaci ovladačů tiskárny instalačním programem. Pokud použijete funkci Network Installation a Get IP Address je nastaveno na AutoIP nebo DHCP na tiskárně, můžete nastavit IP adresu od 0.0.0.0 do požadované IP adresy ve výběrovém okně tiskárny.

Instalace volitelných doplňků

Stiskněte tlačítko (Menu).

Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Admin Settings, a pak stiskněte tlačítko (Set).

Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Network, a pak stiskněte tlačítko (Set).

Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno TCP/IP, a pak stiskněte tlačítko (Set).

Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno IPv4, a pak stiskněte tlačítko (Set). Zkontrolujte IP adresu zobrazenou na ovládacím panelu.

Vytiskněte zprávu o nastavení tiskárny.

Detailní pokyny, jak vytisknout zprávu o nastavení tiskárny, najdete v odstavci „Zpráva/seznam“.

Ověřte, jestli jsou ve zprávě o nastavení tiskárny uvedeny správná IP adresa, maska podsítě a adresa brány pod Network (Wired) nebo Network (Wireless).

Je-li IP adresa 0.0.0.0 (standardní nastavení od výrobce), znamená to, že IP adresa nebyla přiřazena. Chcete-li ji tiskárně přiřadit, postupujte podle odstavce „Přiřazení IP adresy“.

Ověření IP nastavení

Nastavení můžete ověřit na ovládacím panelu, vytištěním zprávy o nastavení tiskárny nebo s použitím příkazu ping.

Ověření nastavení s použitím ovládacího panelu

Ověření nastavení s použitím zprávy o nastavení tiskárny

Ověření nastavení s použitím příkazu Ping

Prozvoňte (ping) tiskárnu a ověřte, jestli reaguje. Například při vydání příkazu na síťovém počítači napište příkaz ping následovaný novou IP adresou (např. 192.168.0.11):

ping 192.168.0.1 Je-li tiskárna aktivní na síti, obdržíte odpověď.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Aby se papír nezasekl, neodstraňujte v průběhu tisku zásobník.

POZNÁMKA: Disk se softwarem a dokumentací obsahuje také video instruktáž. V Dell Printer Setup,

klikněte na Installation Video.

Vytáhněte zásobník asi na 200 mm z tiskárny.

Uchopte zásobník oběma rukama a vyjměte ho z tiskárny.

Nastavte vodítka papíru.

POZNÁMKA: Pokud nakládáte papír velikosti Legal, prodlužte přední stranu zásobníku.

Naložení papíru

Instalace volitelných doplňků

Než naložíte tiskové médium, prohněte listy a provětrejte je. Vyrovnejte okraje stohu o rovnou plochu.

Naložte tiskové médium do zásobníku s doporučenou potiskovanou stranou otočenou nahoru.

POZNÁMKA: Nepřekračujte rysku maximálního naplnění zásobníku. Přeplnění zásobníku může způsobit zaseknutí papíru.

Vyrovnejte šířková vodítka proti okrajům papíru.

POZNÁMKA: Při naložení tiskového média specifikovaného uživatelem nastavte šířková vodítka a posuňte prodlužovací část zásobníku tak, že uchopíte délkové vodítko a posunete ho tak, aby lehce doléhalo k okraji papíru.

Přesvědčte se, že jsou vodítka bezpečně nastavená, a vložte zásobník do tiskárny.

POZNÁMKA: Je-li přední strana zásobníku prodloužená, zásobník po vložení do tiskárny vyčnívá.

Instalace volitelných doplňků

Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko nebo , dokud nebude zvýrazněna požadovaná velikost papíru, a pak stiskněte tlačítko (Set).

Stiskněte tlačítko nebo , dokud nebude zvýrazněn požadovaný typ papíru, a pak stiskněte tlačítko

(Set).

POZNÁMKA: Nastavte stejnou velikost a typ papíru, jaké má právě naložený papír. Jestliže se nastavení velikosti nebo typu papíru liší od naloženého papíru, může dojít k chybě.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Pro Windows XP musí být nainstalován Service Pack 2 nebo 3.

POZNÁMKA: Jestliže se disk se softwarem a dokumentací nespustí automaticky, postupujte podle

následujících pokynů.

Instalace ovladačů tiskárny na počítačích s Windows

Identifikace stavu ovladače tiskárny před instalací

Před instalací ovladače tiskárny na počítač zkontrolujte IP adresu tiskárny provedením jednoho z postupů v odstavci „Ověření IP nastavení“.

Změna nastavení firewallu před instalací tiskárny

Pokud používáte některý z níže uvedených operačních systémů, musíte před instalací softwaru tiskárny Dell změnit nastavení firewallu:

• Microsoft® Windows XP

• Windows Vista®

• Windows 7

• Windows 8

• Windows Server® 2008

• Windows Server 2008 R2

• Windows Server 2012

Následující postup používá Windows 7 jako příklad.

1 Vložte do počítače disk se softwarem a dokumentací. 2 Klikněte na Start  Control Panel. 3 Zvolte System and Security. 4 Klikněte na Allow a program through Windows Firewall. 5 Klikněte na Change settings  Allow another program. 6 Zaškrtněte Browse. 7 Napište D:\setup assist.exe (kde D je písmeno optické jednotky) do textového pole File name a klikněte na

Open.

8 Klikněte na Add, a pak na OK.

Vložení disku se softwarem a dokumentací

1 Vložte disk se softwarem a dokumentací do počítače a kliknutím na setup_assist.exe spusťte Dell Printer

Setup.

Pro Windows XP, Windows Server 2008 a Windows Server 2008 R2

Klikněte na Start  Run, zadejte D:\setup assist.exe (kde D je písmeno optické jednotky) v dialogovém okně Run a klikněte na OK.

Pro Windows Vista a Windows 7

Klikněte na Start  All Programs  Accessories  Run, zadejte D:\setup_assist.exe (kde D je písmeno optické jednotky) v dialogovém okně Run a pak klikněte na OK.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Pokud instalační software automaticky nepřejde na další stránku, klikněte na Install.

POZNÁMKA: Ovladač XPS je podporován následujícími operačními systémy: Windows Vista, Windows

Vista 64-bit Edition, Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bit Edition, Windows Server 2008 R2, Windows 7, Windows 7 64-bit Edition, Windows 8, Windows 8 64-bit Edition a Windows Server 2012.

POZNÁMKA: Pokud používáte Windows Vista nebo Windows Server 2008, musíte nainstalovat Service Pack 2 nebo pozdější a potom Windows Platform Update (KB971644). Aktualizace (KB971644) je k dispozici pro stažení z Windows Update.

Pro Windows 8 a Windows Server 2012 Umístěte kurzor do pravého horního nebo dolního rohu obrazovky a klikněte na Search , napište Run do vyhledávacího pole, klikněte na Apps a pak na Run , napište D :\setup_assist.exe (kde D

je písmeno optické jednotky) a pak klikněte na OK.

Instalace přímého připojení

Instalace ovladače tiskárny PCL a PS

1 V okně Dell Printer Setup klikněte na Install Printer Driver and Software, abyste spustili instalační

software.

2 Zvolte Personal Installation, a klikněte na Next. 3 Postupujte podle pokynů na obrazovce, spojte počítač a tiskárnu kabelem USB a potom tiskárnu zapněte.

Spustí se instalace Plug and Play a instalační software automaticky přejde na další stránku.

4 Zvolte buď Typical Installation (recommended), nebo Custom Installation z instalačního wizardu a klikněte

na Install. Pokud zvolíte Custom Installation, můžete vybrat konkrétní software, který chcete nainstalovat.

5 Jestliže souhlasíte s podmínkami Environmental Information Notice, zaškrtněte pole Use duplex printing

a kliknutím na Install pokračujte v instalaci.

6 Kliknutím na Finish ukončete wizard, když se objeví obrazovka Ready to Print!.

Chcete-li ověřit instalaci, klikněte na Print Test Page a potom na Finish.

Osobní instalace Osobní tiskárna je tiskárna připojená k počítači nebo tiskovému serveru s použitím USB. Je-li tiskárna připojena k síti

a ne k počítači, postupujte podle odstavce „Instalace síťového připojení“. Instalace ovladače tiskárny XML Paper Specification (XPS)

Windows Vista nebo Windows Vista 64-bit Edition

1 Rozbalte následující soubor zip do požadovaného umístění.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_C2 660.zip (kde D je písmeno optické jednotky)

2 Klikněte na Start  Control Panels  Hardware and Sounds  Printers. 3 Klikněte na Add a printer. 4 Klikněte na Add a local printer. 5 Vyberte port připojený k tomuto výrobku a klikněte na Next. 6 Klikněte na Have Disk, aby se zobrazilo dialogové okno Install From Disk. 7 Klikněte na Browse, a pak vyberte rozbalenou složku z kroku 1. 8 Klikněte na OK. 9 Vyberte název tiskárny a klikněte na Next.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Pokud jste správcem počítače, klikněte na Continue; jinak kontaktujte správce, který bude pokračovat v požadované práci.

POZNÁMKA: Musíte se přihlásit jako správce.

POZNÁMKA: Pokud jste správcem počítače, klikněte na Yes; jinak kontaktujte správce, který bude pokračovat v požadované práci.

10 Chcete-li název tiskárny změnit, zadejte název tiskárny v poli Printer name a klikněte na Next. Chcete-li

používat tuto tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole zobrazené pod Printer name, a pak klikněte na Next. Spustí se instalace. Jestliže se objeví dialogové okno User Account Control, klikněte na Continue.

11 Až bude instalace ovladače hotová, klikněte na Print a test page a vytiskněte testovací stránku. 12 Klikněte na Finish.

Windows Server 2008 nebo Windows Server 2008 64-bit Edition

1 Rozbalte následující soubor zip do požadovaného umístění.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_C2 660.zip (kde D je písmeno optické jednotky)

Chcete-li používat tuto tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole Set as the default printer a pak klikněte na Next.

11 Pokud tiskárnu nesdílíte, zvolte Do not share this printer. Pokud tiskárnu sdílíte, zvolte Share this printer

so that others on your network can find and use it.

12 Klikněte na Next.

Spustí se instalace.

13 Až bude instalace ovladače hotová, klikněte na Print a test page a vytiskněte testovací stránku. 14 Klikněte na Finish.

Windows 7, Windows 7 64-bit Edition nebo Windows Server 2008 R2

1 Rozbalte následující soubor zip do požadovaného umístění.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_C2 660.zip (kde D je písmeno optické jednotky)

2 Klikněte na Start  Devices and Printers. 3 Klikněte na Add a printer.

Používáte-li Windows Server 2008 R2, klikněte na Add a local or network printer as an administrator. Jestliže se objeví dialogové okno User Account Control, klikněte na Yes.

4 Klikněte na Add a local printer. 5 Vyberte port připojený k tomuto výrobku a klikněte na Next.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Chcete-li používat tuto tiskárnu v prostředí Linux, musíte nainstalovat ovladač Linux. Další informace o tom, jak tyto ovladače nainstalovat a používat, viz „Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Linux (CUPS)“.

6 Klikněte na Have Disk, aby se zobrazilo dialogové okno Install From Disk. 7 Klikněte na Browse, a pak vyberte rozbalenou složku z kroku 1. 8 Klikněte na OK. 9 Vyberte název tiskárny a klikněte na Next. 10 Chcete-li název tiskárny změnit, zadejte název tiskárny v poli Printer name a klikněte na Next.

Chcete-li používat tuto tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole Set as the default printer a pak klikněte na Next.

11 Pokud tiskárnu nesdílíte, zvolte Do not share this printer. Pokud tiskárnu sdílíte, zvolte Share this

printer so that others on your network can find and use it.

12 Klikněte na Next.

Spustí se instalace.

13 Až bude instalace ovladače hotová, klikněte na Print a test page a vytiskněte testovací stránku. 14 Klikněte na Finish.

Windows 8, Windows 8 64-bit Edition nebo Windows Server 2012

1 Rozbalte soubor zip, který jste stáhli, do požadovaného umístění.

D:\Drivers\XPS\Win_8\XPS-V4_C2 660.zip (kde D je písmeno optické jednotky)

2 V režimu Desktop klikněte pravým tlačítkem myši v levém dolním rohu obrazovky a potom klikněte na Control

Panel.

3 Klikněte na Hardware and Sound (Hardware for Windows Server 2012)  Devices and Printers  Add a

printer.

4 Klikněte na Have Disk, aby se zobrazilo dialogové okno Install From Disk. 5 Klikněte na Browse, a pak vyberte rozbalenou složku z kroku 1. 6 Klikněte na OK. 7 Vyberte název tiskárny a klikněte na Next. 8 Chcete-li název tiskárny změnit, zadejte název tiskárny v poli Printer name a klikněte na Next. Spustí se

instalace.

9 Pokud tiskárnu nesdílíte, zvolte Do not share this printer. Pokud tiskárnu sdílíte, zvolte Share this

printer so that others on your network can find and use it. Klikněte na Next.

10 Až bude instalace ovladače hotová, klikněte na Print a test page a vytiskněte testovací stránku. Chcete-li

používat tuto tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole Set as the default printer.

11 Klikněte na Finish.

Instalace síťového připojení

Instalace síťové tiskárny na lokální síti Instalace ovladače tiskárny PCL a PS

1 V okně Dell Printer Setup klikněte na Install Printer Driver and Software, abyste spustili instalační

software.

2 Zvolte Network Installation a pak klikněte na Next. 3 Zvolte Local Installation a pak klikněte na Next.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Při použití AutoIP se v instalačním programu zobrazí 0.0.0.0. Abyste mohli pokračovat, musíte zadat platnou IP adresu.

POZNÁMKA: V některých případech se v tomto kroku zobrazuje Windows Security Alert, pokud používáte Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition, Windows Server 2008, Windows Server

2008 64-bit Edition, Windows Server 2008 R2, Windows 7, Windows 7 64-bit Edition, Windows 8, Windows 8 64-bit Edition nebo Windows Server 2012. V takovém případě zvolte Unblock (umožnění přístupu pro Windows Server 2008 R2 a Windows 7) a pak pokračujte v práci.

POZNÁMKA: Ovladač XPS je podporován následujícími operačními systémy: Windows Vista, Windows Vista 64-bit Edition, Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bit Edition, Windows Server 2008 R2, Windows 7, Windows 7 64-bit Edition, Windows 8, Windows 8 64-bit Edition a Windows Server 2012.

POZNÁMKA: Pokud jste správcem počítače, klikněte na Continue; jinak kontaktujte správce, který bude pokračovat v požadované práci.

4 Vyberte tiskárnu, kterou chcete nainstalovat, ze seznamu tiskáren, a klikněte na Next. Pokud požadovaná

tiskárna není na seznamu uvedena, klikněte na Refresh, abyste seznam aktualizovali, nebo klikněte na Add Printer a ručně přidejte tiskárnu do seznamu. V tomto okamžiku můžete specifikovat IP adresu a název portu.

Jestliže jste tuto tiskárnu nainstalovali na serverovém počítači, zaškrtněte pole I am setting up this printer on

a server.

5 Zadejte nastavení tiskárny a klikněte na Next.

a Zadejte název tiskárny. b Chcete-li nastavit tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole Set this printer as default. c Pokud chcete nainstalovat ovladač tiskárny kompatibilní s PostScript Level3, zaškrtněte pole PostScript

Level3 Compatible Driver.

d Pokud chcete, aby ostatní uživatelé na síti měli k tiskárně přístup, zaškrtněte pole Advanced, zvolte Share

this printer with other computers on the network, a pak zadejte název sdílení, kterým se uživatelé

mohou identifikovat.

e Chcete-li omezit barevný tisk, vyberte příslušnou volbu Dell™ ColorTrack. Zadejte heslo, pokud je zvoleno

Color-Password Enabled pro Dell ColorTrack.

6 Vyberte software a dokumentaci, které chcete nainstalovat, a klikněte na Install. Chcete-li změnit cílové místo

instalace, klikněte na Browse a zadejte nové umístění.

7 Jestliže souhlasíte s podmínkami Environmental Information Notice, zaškrtněte pole Use duplex printing

a kliknutím na Install pokračujte v instalaci.

8 Kliknutím na Finish ukončete wizard, když se objeví obrazovka Ready to Print!.

Chcete-li ověřit instalaci, klikněte na Print Test Page a potom na Finish.

Instalace ovladače tiskárny XML Paper Specification (XPS)

Windows Vista nebo Windows Vista 64-bit Edition

1 Rozbalte následující soubor zip do požadovaného umístění.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_C2 660.zip (kde D je písmeno optické jednotky)

2 Klikněte na Start  Control Panels  Hardware and Sounds  Printers. 3 Klikněte na Add a printer. 4 Klikněte na Add a network, wireless or Bluetooth printer. 5 Vyberte tiskárnu nebo klikněte na The printer that I want isn't listed. 6 Zvolte Add a printer using a TCP/IP address or host name, a pak klikněte na Next. 7 Zvolte TCP/IP Device z Device type,, zadejte IP adresu pro Hostname or IP address a pak klikněte na Next.

Jestliže se objeví dialogové okno User Account Control, klikněte na Continue.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Musíte se přihlásit jako správce.

POZNÁMKA: Pokud jste správcem počítače, klikněte na Continue; jinak kontaktujte správce, který bude pokračovat v požadované práci.

8 Klikněte na Have Disk, aby se zobrazilo dialogové okno Install From Disk. 9 Klikněte na Browse, a pak vyberte rozbalenou složku z kroku 1. 10 Klikněte na OK. 11 Vyberte název tiskárny a klikněte na Next. 12 Chcete-li název tiskárny změnit, zadejte název tiskárny v poli Printer name a klikněte na Next.

Chcete-li používat tuto tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole Set as the default printer a pak klikněte na Next.

Spustí se instalace.

13 Až bude instalace ovladače hotová, klikněte na Print a test page a vytiskněte testovací stránku. 14 Klikněte na Finish.

Windows Server 2008 nebo Windows Server 2008 64-bit Edition

1 Rozbalte následující soubor zip do požadovaného umístění.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_C2 660.zip (kde D je písmeno optické jednotky)

Pokud vvyberete tiskárnu, přejděte na krok 8.

Pokud kliknete na The printer that I want isn't listed, přejděte na krok 6. 6 Zvolte Add a printer using a TCP/IP address or host name, a pak klikněte na Next. 7 Zvolte TCP/IP Device z Device type,, zadejte IP adresu pro Hostname or IP address a pak klikněte na Next.

Jestliže se objeví dialogové okno User Account Control, klikněte na Continue.

Chcete-li používat tuto tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole Set as the default printer a pak klikněte na

Next. 13 Pokud tiskárnu nesdílíte, zvolte Do not share this printer. Pokud tiskárnu sdílíte, zvolte Share this

printer so that others on your network can find and use it. 14 Klikněte na Next.

Spustí se instalace.

15 Až bude instalace ovladače hotová, klikněte na Print a test page a vytiskněte testovací stránku. 16 Klikněte na Finish.

Windows Server 2008 R2

1 Rozbalte následující soubor zip do požadovaného umístění.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Když kliknete na The printer that I want isn't listed, Find a printer by name or TCP/IP

address, objeví se obrazovka. Na obrazovce najděte svou tiskárnu.

POZNÁMKA: Pokud jste správcem počítače, klikněte na Continue; jinak kontaktujte správce, který

bude pokračovat v požadované práci.

POZNÁMKA: Pokud jste správcem počítače, klikněte na Yes; jinak kontaktujte správce, který bude pokračovat v požadované práci.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_C2 660.zip (kde D je písmeno optické jednotky)

2 Klikněte na Start  Devices and Printers. 3 Klikněte na Add a printer. 4 Klikněte na Add a network, wireless or Bluetooth printer. 5 Vyberte tiskárnu nebo klikněte na The printer that I want isn't listed.

Jestliže se objeví dialogové okno User Account Control, klikněte na Continue.

Chcete-li používat tuto tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole Set as the default printer a pak klikněte na

Next. 11 Pokud tiskárnu nesdílíte, zvolte Do not share this printer. Pokud tiskárnu sdílíte, zvolte Share this

printer so that others on your network can find and use it. 12 Klikněte na Next.

Spustí se instalace.

13 Až bude instalace ovladače hotová, klikněte na Print a test page a vytiskněte testovací stránku. 14 Klikněte na Finish.

Windows 7 nebo Windows 7 64-bit Edition

1 Rozbalte následující soubor zip do požadovaného umístění.

D:\Drivers\XPS\Win_7Vista\XPS-V3_C2660.zip (kde D je písmeno optické jednotky)

krok 8.

Pokud kliknete na The printer that I want isn't listed,, pokračujte krokem 6. 6 Zvolte Add a printer using a TCP/IP address or host name, a pak klikněte na Next. 7 Zvolte TCP/IP Device z Device type,, zadejte IP adresu pro Hostname or IP address a pak klikněte na Next.

Jestliže se objeví dialogové okno User Account Control, klikněte na Yes.

8 Klikněte na Have Disk, aby se zobrazilo dialogové okno Install From Disk. 9 Klikněte na Browse, a pak vyberte rozbalenou složku z kroku 1. 10 Klikněte na OK.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Nástroj Dell Printer Configuration Web Tool není k dispozici, když je tiskárna připojena přímo k počítači nebo tiskovému serveru.

POZNÁMKA: Na serveru SMTP se zobrazí Connection pending until printer sends an alert, dokud

nedojde k chybě.

11 Vyberte název tiskárny a klikněte na Next. 12 Chcete-li název tiskárny změnit, zadejte název tiskárny v poli Printer name a klikněte na Next.

Chcete-li používat tuto tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole Set as the default printer a pak klikněte na

Next. 13 Pokud tiskárnu nesdílíte, zvolte Do not share this printer. Pokud tiskárnu sdílíte, zvolte Share this

printer so that others on your network can find and use it. 14 Klikněte na Next.

Spustí se instalace.

15 Až bude instalace ovladače hotová, klikněte na Print a test page a vytiskněte testovací stránku. 16 Klikněte na Finish.

Windows 8, Windows 8 64-bit Edition nebo Windows Server 2012

1 Rozbalte soubor zip, který jste stáhli, do požadovaného umístění.

D:\Drivers\XPS\Win_8\XPS-V4_C2660.zip (kde D je písmeno optické jednotky)

2 V režimu Desktop klikněte pravým tlačítkem myši v levém dolním rohu obrazovky a potom klikněte na Control

Panel. 3 Klikněte na Hardware and Sound (Hardware for Windows Server 2012)  Devices and Printers  Add a

printer. 4 Klikněte na Have Disk, aby se zobrazilo dialogové okno Install From Disk. 5 Klikněte na Browse, a pak vyberte rozbalenou složku z kroku 1. 6 Klikněte na OK. 7 Vyberte název tiskárny a klikněte na Next. 8 Chcete-li název tiskárny změnit, zadejte název tiskárny v poli Printer name a klikněte na Next. Spustí se

instalace.

9 Pokud tiskárnu nesdílíte, zvolte Do not share this printer. Pokud tiskárnu sdílíte, zvolte Share this

printer so that others on your network can find and use it. Klikněte na Next. 10 Až bude instalace ovladače hotová, klikněte na Print a test page a vytiskněte testovací stránku. Chcete-li

používat tuto tiskárnu jako standardní, zaškrtněte pole Set as the default printer. 11 Klikněte na Finish.

Použijte Dell Printer Configuration Web Tool k monitorování stavu síťové tiskárny, aniž byste odešli od svého stolu. Můžete zobrazovat a měnit nastavení tiskárny, sledovat hladinu toneru a potvrzovat načasování objednávek náhradních spotřebních materiálů. Můžete kliknout na odkaz na dodávky Dell a objednat si materiál.

Chcete-li spustit Dell Printer Configuration Web Tool, napište IP adresu tiskárny ve webovém prohlížeči. Na obrazovce se objeví konfigurace tiskárny.

Nástroj Dell Printer Configuration Web Tool můžete nastavit tak, aby vám poslal e-mail pokaždé, když bude tiskárna vyžadovat materiál nebo zásah.

Chcete-li nastavit e-mailová upozornění:

1 Spusťte Dell Printer Configuration Web Tool. 2 Klikněte na odkaz E-Mail Server Settings Overview. 3 Pod E-Mail Server Settings, zadejte Primary SMTP Gateway, Reply Address, a zapište svou e-mailovou

adresu nebo e-mailovou adresu svého klíčového operátora do pole seznamu e-mailů.

4 Klikněte na Apply New Settings.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Pro sdílený tisk si potřebujete zakoupit kabel Ethernet.

Instalace pro sdílený tisk

Svou novou tiskárnu můžete sdílet na síti s použitím disku se softwarem a dokumentací, který se dodává s tiskárnou, popř. s použitím metody Microsoft Microsoft, nemusí být k dispozici některé funkce, např. monitorování stavu a jiné utility tiskárny nainstalované z disku

se softwarem a dokumentací. Chcete-li používat tiskárnu na síti, sdílejte tiskárnu a nainstalujte její ovladače na všechny počítače na síti.

Specifikace sdílených nastavení tiskárny

Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Server 2003 nebo Windows Server 2003 x64 Edition

1 Klikněte na Start  Printers and Faxes. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny a vyberte Properties. 3 Na záložce Sharing zaškrtněte pole Share this printer a pak napište název do textového pole Share name. 4 Klikněte na Additional Drivers a vyberte operační systémy všech síťových klientů, kteří budou tisknout na

tiskárně. 5 Klikněte na OK.

Pokud vám chybí soubory, budete vyzváni, abyste vložili CD s operačním systémem serveru.

Windows Vista nebo Windows Vista 64-bit Edition

1 Klikněte na Start  Control Panels  Hardware and Sounds  Printers. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny a vyberte Sharing. 3 Klikněte na Change sharing options.

Objeví se hlášení Windows needs your permission to continue.

4 Klikněte na Continue. 5 Zaškrtněte pole Share this printer a pak napište název do textového pole Share name. 6 Klikněte na Additional Drivers a vyberte operační systémy všech síťových klientů, kteří budou tisknout na

tiskárně.

7 Klikněte na OK.

Windows Server 2008 nebo Windows Server 2008 64-bit Edition

1 Klikněte na Start  Control Panels  Printers. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny a vyberte Sharing. 3 Klikněte na možnost Change Sharing Options, pokud existuje. 4 Zaškrtněte pole Share this printer a pak napište název do textového pole Share name. 5 Klikněte na Additional Drivers a vyberte operační systémy všech síťových klientů, kteří budou tisknout na

tiskárně.

6 Klikněte na OK.

Windows 7, Windows 7 64-bit Edition nebo Windows Server 2008 R2

1 Klikněte na Start  Devices and Printers. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny a vyberte Printer properties. 3 Na záložce Sharing klikněte na možnost Change Sharing Options, pokud existuje.

Zaškrtněte pole Share this printer a pak napište název do textového pole Share name.

point-and-print nebo peer-to-peer. Jestliže však použijete jednu z metod

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Jestliže se liší bitové edice operačních systémů (32/64 bit edition) mezi tiskovým serverem a klientským počítačem, musíte ručně přidat ovladač tiskárny pro edici klientského počítače na server. Jinak nebude možné nainstalovat ovladač tiskárny s použitím metody point-and-print nebo metody peer-to-peer na klientský počítač. Pokud například tiskový server běží pod Windows XP 32-bit edition, zatímco klientský počítač pod Windows 7 64-bit edition, postupujte podle níže uvedených pokynů a dodatečně nainstalujte ovladač tiskárny pro 64bitového klienta na 32bitový server.

4 Klikněte na Additional Drivers a vyberte operační systémy všech síťových klientů, kteří budou tisknout na

tiskárně.

5 Klikněte na Apply, a pak na OK.

Windows 8, Windows 8 64-bit Edition nebo Windows Server 2012

1 V režimu Desktop klikněte pravým tlačítkem myši v levém dolním rohu obrazovky a pak klikněte na Control

Panel  Hardware and Sound (Hardware for Windows Server 2012)  Devices and Printers. 2 Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny a vyberte Printer properties. 3 Na záložce Sharing klikněte na možnost Change Sharing Options, pokud existuje. 4 Zaškrtněte pole Share this printer a pak napište název do textového pole Share name. 5 Klikněte na Additional Drivers a vyberte operační systémy všech síťových klientů používajících tuto tiskárnu. 6 Klikněte na Apply, a pak na OK.

Ověření, že je tiskárna správně sdílená:

• Přesvědčte se, že je objekt tiskárny ve složce Printers, Printers and Faxes, nebo Devices and Printers sdílený. Ikona sdílení je zobrazena pod ikonou tiskárny.

• Procházejte Network nebo My Network Places. Najděte název hostitele serveru a sdílený název, který jste přiřadili tiskárně.

Nyní, když je tiskárna sdílená, můžete ji nainstalovat na síťové klienty s použitím metody point-and-print nebo metody

peer-to-peer.

a Klikněte na Additional Drivers na obrazovce pro sdílení tiskáren.

Detailní pokyny, jak vyvolat tuto obrazovku, viz „Specifikace sdílených nastavení tiskárny“.

b Zaškrtněte pole x64 a pak klikněte na OK. c Vložte do počítače disk se softwarem a dokumentací. d Klikněte na Browse, specifikujte složku obsahující 64bitový OS ovladač a pak klikněte na OK.

Spustí se instalace.

Point-and-Print Point-and-Print je technologie Microsoft Windows, která umožňuje připojit se ke vzdálené tiskárně. Tato funkce

automaticky stahuje a instaluje ovladač tiskárny. Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Server 2003 nebo Windows Server 2003 x64 Edition

1 Na ploše Windows klientského počítače klikněte dvakrát na My Network Places. 2 Vyhledejte název hostitele serverového počítače a dvakrát na něj klikněte.

Instalace volitelných doplňků

3 Klikněte pravým tlačítkem myši na název sdílené tiskárny a potom klikněte na Connect.

Počkejte, až budou informace ovladače okopírovány ze serverového do klientského počítače a až bude nový objekt tiskárny přidán do složky Printers and Faxes. Doba kopírování závisí na síťovém provozu a dalších

faktorech.

4 Zavřete My Network Places. 5 Vytiskněte testovací stránku a zkontrolujte instalaci.

a Klikněte na Start  Printers and Faxes. b Vyberte tiskárnu, kterou jste právě vytvořili. c Klikněte na File  Properties. d Na záložce General klikněte na Print Test Page.

Když se testovací stránka úspěšně vytiskne, je instalace hotová.

Windows Vista nebo Windows Vista 64-bit Edition

1 Na ploše Windows klientského počítače klikněte na Start  Network. 2 Vyhledejte název hostitele serverového počítače a dvakrát na něj klikněte. 3 Klikněte pravým tlačítkem myši na název sdílené tiskárny a potom klikněte na Connect. 4 Klikněte na Install driver. 5 Klikněte na Continue v dialogovém okně User Account Control. 6 Počkejte, až budou informace ovladače okopírovány ze serverového do klientského počítače a až bude nový

objekt tiskárny přidán do složky Printers. Doba, kterou to bude trvat, závisí na síťovém provozu a dalších faktorech.

7 Vytiskněte testovací stránku a zkontrolujte instalaci.

a Klikněte na Start  Control Panels  Hardware and Sound. b Zvolte Printers.

c Klikněte pravým tlačítkem myši na tiskárnu, kterou jste právě vytvořili, a klikněte na Properties. d Na záložce General klikněte na Print Test Page.

Když se testovací stránka úspěšně vytiskne, je instalace hotová.

Instalace volitelných doplňků

Windows Server 2008 nebo Windows Server 2008 64-bit Edition

1 Na ploše Windows klientského počítače klikněte na Start  Network. 2 Vyhledejte název hostitele serverového počítače a dvakrát na něj klikněte. 3 Klikněte pravým tlačítkem myši na název sdílené tiskárny a potom klikněte na Connect. 4 Klikněte na Install driver. 5 Počkejte, až budou informace ovladače okopírovány ze serverového do klientského počítače a až bude nový

objekt tiskárny přidán do složky Printers. Doba, kterou to bude trvat, závisí na síťovém provozu a dalších

faktorech.

6 Vytiskněte testovací stránku a zkontrolujte instalaci.

a Klikněte na Start  Control Panel. b Zvolte Printers. c Klikněte pravým tlačítkem myši na tiskárnu, kterou jste právě vytvořili, a zvolte Properties. d Na záložce General klikněte na Print Test Page.

Když se testovací stránka úspěšně vytiskne, je instalace hotová.

Windows 7, Windows 7 64-bit Edition nebo Windows Server 2008 R2

1 Na ploše Windows klientského počítače klikněte na Start  vaše uživatelské jméno  Network (Start 

Network for Windows Server 2008 R2).

2 Vyhledejte název hostitele serverového počítače a dvakrát na něj klikněte. 3 Klikněte pravým tlačítkem myši na název sdílené tiskárny a potom klikněte na Connect. 4 Klikněte na Install driver. 5 Počkejte, až budou informace ovladače okopírovány ze serverového do klientského počítače a až bude nový

objekt tiskárny přidán do složky Devices and Printers. Doba, kterou to bude trvat, závisí na síťovém provozu a dalších faktorech.

6 Vytiskněte testovací stránku a zkontrolujte instalaci.

a Klikněte na Start  Devices and Printers. b Klikněte pravým tlačítkem myši na tiskárnu, kterou jste právě vytvořili, a zvolte Printer properties. c Na záložce General klikněte na Print Test Page.

Když se testovací stránka úspěšně vytiskne, je instalace hotová.

Windows 8, Windows 8 64-bit Edition nebo Windows Server 2012

1 Umístěte kurzor do horního nebo dolního pravého rohu obrazovky a klikněte na Search , napište Network do

vyhledávacího pole, klikněte na Apps, a potom klikněte na Network.

objekt tiskárny přidán do složky Devices and Printers. Doba, kterou to bude trvat, závisí na síťovém provozu a dalších faktorech.

6 Vytiskněte testovací stránku a zkontrolujte instalaci.

a V režimu Desktop klikněte pravým tlačítkem myši v levém dolním rohu obrazovky a pak klikněte na

Control Panel  Hardware and Sound (Hardware for Windows Server 2012)  Devices and Printers.

b Klikněte pravým tlačítkem myši na tiskárnu, kterou jste právě vytvořili, a zvolte Printer properties.

Instalace volitelných doplňků

c Na záložce General klikněte na Print Test Page.

Když se testovací stránka úspěšně vytiskne, je instalace hotová.

Peer-to-Peer

Pokud použijete metodu peer-to-peer, bude ovladač tiskárny plně nainstalován na každém klientském počítači. Síťoví klienti si udržují kontrolu nad změnami ovladačů. Klientský počítač zpracovává tiskovou úlohu.

Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Server 2003 nebo Windows Server 2003 x64 Edition

1 Klikněte na Start  Printers and Faxes. 2 Klikněte na Add a Printer. 3 Klikněte na Next. 4 Zvolte A network printer, or a printer attached to another computer a pak klikněte na Next. Pokud tiskárna

není uvedena v seznamu, napište cestu k tiskárně do textového pole.

Například: \\<server host name>\<shared printer name>

Název hostitele serveru je název serverového počítače, který ho identifikuje na síti. Název sdílené tiskárny je název přiřazený během procesu instalace serveru.

5 Klikněte na Browse for a printer, a potom na Next.

Jestliže se jedná o novou tiskárnu, můžete být požádáni, abyste nainstalovali ovladač tiskárny. Není-li žádný systémový ovladač k dispozici, musíte zadat cestu k dostupným ovladačům.

6 Chcete-li nastavit tuto tiskárnu jako standardní, zvolte Yes a pak klikněte na Next.

Chcete-li ověřit instalaci, klikněte na Yes a vytiskněte testovací stránku.

7 Klikněte na Finish.

Když se testovací stránka úspěšně vytiskne, je instalace hotová.

Instalace volitelných doplňků

Windows Vista nebo Windows Vista 64-bit Edition

1 Klikněte na Start  Control Panel  Hardware and Sound  Printers. 2 Klikněte na Add a Printer, aby se spustil wizard Add Printer. 3 Zvolte Add a network, wireless or Bluetooth printer, a pak klikněte na Next. Pokud je tiskárna uvedena v

seznamu, vyberte tiskárnu a klikněte na Next, nebo zvolte The printer that I want isn't listed, napište cestu k tiskárně do textového pole Select a shared printer by name a klikněte na Next.

Například: \\<server host name>\<shared printer name>

Název hostitele serveru je název serverového počítače, který ho identifikuje na síti. Název sdílené tiskárny je název přiřazený během procesu instalace serveru.

4 Chcete-li nastavit tuto tiskárnu jako standardní, zvolte Yes a pak klikněte na Next. 5 Chcete-li ověřit instalaci, klikněte na Print a test page. 6 Klikněte na Finish.

Když se testovací stránka úspěšně vytiskne, je instalace hotová.

Windows Server 2008 nebo Windows Server 2008 64-bit Edition

1 Klikněte na Start  Control Panel  Printers. 2 Klikněte na Add a Printer. 3 Zvolte Add a network, wireless or Bluetooth printer, a pak klikněte na Next. Pokud je tiskárna uvedena v

seznamu, vyberte tiskárnu a klikněte na Next, nebo zvolte The printer that I want isn't listed, napište cestu k tiskárně do textového pole Select a shared printer by name a klikněte na Next.

Například: \\<server host name>\<shared printer name> Název hostitele serveru je název serverového počítače, který ho identifikuje na síti. Název sdílené tiskárny je

název přiřazený během procesu instalace serveru. Jestliže se jedná o novou tiskárnu, můžete být požádáni, abyste nainstalovali ovladač tiskárny. Není-li žádný

systémový ovladač k dispozici, musíte zadat cestu k dostupným ovladačům.

4 Chcete-li nastavit tuto tiskárnu jako standardní, zvolte Yes a pak klikněte na Next. 5 Chcete-li ověřit instalaci, klikněte na Print a test page. 6 Klikněte na Finish.

Když se testovací stránka úspěšně vytiskne, je instalace hotová.

Instalace volitelných doplňků

Windows 7, Windows 7 64-bit Edition nebo Windows Server 2008 R2

1 Klikněte na Start ^ Devices and Printers. 2 Klikněte na Add a Printer. 3 Zvolte Add a network, wireless or Bluetooth printer. Pokud je tiskárna uvedena v seznamu, vyberte

tiskárnu a klikněte na Next, nebo zvolte The printer that I want isn't listed. Klikněte na Select a shared printer by name, napište cestu k tiskárně do textového pole a pak klikněte na Next.

Například: \\<server host name>\<shared printer name> Název hostitele serveru je název serverového počítače, který ho identifikuje na síti. Název sdílené tiskárny je

název přiřazený během procesu instalace serveru. Jestliže se jedná o novou tiskárnu, můžete být požádáni, abyste nainstalovali ovladač tiskárny. Není-li žádný

systémový ovladač k dispozici, musíte zadat cestu k dostupnému ovladači.

4 Potvrďte název tiskárny a klikněte na Next. 5 Chcete-li nastavit tuto tiskárnu jako standardní, zvolte Yes a pak klikněte na Next. 6 Chcete-li ověřit instalaci, klikněte na Print a test page. 7 Klikněte na Finish.

Když se testovací stránka úspěšně vytiskne, je instalace hotová.

Windows 8, Windows 8 64-bit Edition nebo Windows Server 2012

1 V režimu Desktop klikněte pravým tlačítkem myši v levém dolním rohu obrazovky a pak klikněte na Control

Panel  Hardware and Sound (Hardware for Windows Server 2012)  Devices and Printers.

2 Klikněte na Add a Printer, aby se spustil wizard Add Printer. 3 Pokud je tiskárna uvedena v seznamu, vyberte tiskárnu a klikněte na Next, nebo zvolte The printer that I

want isn't listed. Klikněte na Select a shared printer by name, napište cestu k tiskárně do textového pole a

pak klikněte na Next. Například: \\<server host name>\<shared printer name> Název hostitele serveru je název serverového počítače, který ho identifikuje na síti. Název sdílené tiskárny je

název přiřazený během procesu instalace serveru. Jestliže se jedná o novou tiskárnu, můžete být požádáni, abyste nainstalovali ovladač tiskárny. Není-li žádný

systémový ovladač k dispozici, musíte zadat cestu k dostupnému ovladači.

Když se testovací stránka úspěšně vytiskne, je instalace hotová.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Při instalaci tisku s použitím IP printing se název fronty zobrazí prázdný. Nemusíte ho

zadávat.

Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Macintosh

Instalace ovladačů a softwaru

1 Spusťte disk se softwarem a dokumentací na počítači Macintosh. 2 Dvakrát klikněte na ikonu Dell C2660 Installer a pak na Continue. 3 Až vás vyskakovací dialogové okno požádá, abyste potvrdili program obsažený v instalačním balíku, klikněte

na Continue.

4 Klikněte na Continue na obrazovce Important Information. 5 Vyberte jazyk pro licenční smlouvu na software. 6 Po přečtení licenční smlouvy na software klikněte na Continue. 7 Pokud souhlasíte s podmínkami licenční smlouvy na software, klikněte na Agree a pokračujte v procesu

instalace.

8 Potvrďte umístění instalace. 9 Kliknutím na Install proveďte standardní instalaci.

Chcete-li použít individuální instalaci, klikněte na Customize a vyberte položky, které chcete nainstalovat.

• Ovladač tiskárny Dell C2660dn

• Stavový monitor tiskárny Dell

10 Napište jméno a heslo správce a pak klikněte na OK (Install Software pro Mac OS X 10.7 a Mac OS X 10.8). 11 Až bude instalace hotová, klikněte na Close.

Přidání tiskárny v systému Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7 nebo 10.8

Při použití USB přípojky

1 Zapněte tiskárnu. 2 Zapojte USB kabel mezi tiskárnu a počítač Macintosh.

Tiskárna je automaticky přidána k počítači Macintosh.

Při použití IP Printing

1 Zapněte tiskárnu. 2 Přesvědčte se, že jsou počítač Macintosh a tiskárna propojeny.

Pokud používáte pevné připojení, zapojte kabel LAN mezi tiskárnu a síť. Pokud používáte bezdrátové připojení, zajistěte, aby bezdrátové připojení bylo správně zkonfigurováno na

počítači Macintosh i na tiskárně.

3 Otevřete System Preferences, a klikněte na Print & Fax (Print & Scan pro Mac OS X 10.7 a Mac OS X

10.8).

4 Klikněte na znak Plus (+) a na IE. 5 Zvolte Line Printer Daemon - LPD pro Protocol. 6 Napište IP adresu pro tiskárnu v oblasti Address. 7 Zvolte Dell C2660dn Color Laser pro Print Using.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Je-li pro Print Using, automaticky zvoleno „AirPrint Printer“, zvolte ručně „Dell C2660dn

Color Laser Printer“.

8 Klikněte na Add. 9 Zadejte možnosti, které byly nainstalovány na tiskárně, a klikněte na Continue. 10 Přesvědčte se, že se tiskárna objeví v dialogovém okně Print & Fax (Print & Scan pro Mac OS X 10.7 a Mac

OS X 10.8).

Při použití Bonjour

1 Zapněte tiskárnu. 2 Přesvědčte se, že jsou počítač Macintosh a tiskárna propojeny.

počítači Macintosh i na tiskárně.

3 Otevřete System Preferences, a klikněte na Print & Fax (Print & Scan pro Mac OS X 10.7 a Mac OS X

10.8).

4 Klikněte na znak Plus (+) a na Default. 5 Vyberte tiskárnu připojenou přes Bonjour ze seznamu Printer Name. 6 Name a Print Using (Use pro Mac OS X 10.8) jsou zadány automaticky.

7 Klikněte na Add. 8 Zadejte možnosti, které byly nainstalovány na tiskárně, a klikněte na Continue. 9 Přesvědčte se, že se tiskárna objeví v dialogovém okně Print & Fax (Print & Scan pro Mac OS X 10.7 a Mac

OS X 10.8).

Konfigurace nastavení Všechny volitelné doplňky se ověřují tak, jak jsou nainstalovány.

1 Otevřete System Preferences, a klikněte na Print & Fax (Print & Scan pro Mac OS X 10.7 a Mac OS X

10.8).

2 Vyberte tiskárnu v seznamu Printer Name a klikněte na Options & Supplies. 3 Zvolte Driver, vyberte možnosti, které byly nainstalovány v tiskárně, a klikněte na OK.

Instalace volitelných doplňků

UPOZORNĚNÍ: Než nainstalujete ovladač tiskárny na Red Hat Enterprise Linux 5, přesvědčte se, že

se ve vašem operačním systému používá Update 6 nebo vyšší. Poraďte se s distributorem Linux o přechodu vašeho systému na vyšší verzi.

Instalace ovladačů tiskárny na počítačích Linux

(CUPS)

Tato kapitola obsahuje informace o instalaci nebo nastavení ovladače tiskárny se systémem CUPS (Common UNIX

Printing System) na Red Hat® Enterprise Linux® 5/6 Desktop nebo SUSE® Linux Enterprise Desktop 10/11.

Provoz na Red Hat Enterprise Linux 5/6 Desktop

Přehled instalace

Red Hat Enterprise Linux 5/6 Desktop:

1 Nainstalujte ovladač tiskárny. 2 Zřiďte tiskovou frontu. 3 Specifikujte standardní frontu. 4 Zadejte možnosti tisku.

Instalace ovladače tiskárny

1 Zvolte Applications  System Tools (Accessories pro Red Hat Enterprise Linux 5 Desktop)  Terminal. 2 Napište následující příkaz v okně terminálu.

(Zadejte heslo správce.)

Zřízení fronty

Chcete-li tisknout, musíte na své pracovní stanici zřídit tiskovou frontu. Pro Hat Enterprise Linux 5/6 Desktop:

1 Otevřete URL "http://localhost:631" s použitím webového prohlížeče. 2 Klikněte na Administration. 3 Klikněte na Add Printer.

Napište název tiskárny do pole Name v okně Add New Printer a klikněte na Continue. Nepovinně můžete zadat umístění a popis tiskárny pro další informace. Pro síťové připojení:

a Zvolte LPD/LPR Host or Printer z menu Device a klikněte na Continue. b Napište IP adresu tiskárny do pole Device URI, a klikněte na Continue.

Formát: lpd ://xxx.xxx .xxx.xxx (IP adresa tiskárny)

Instalace volitelných doplňků

Pro USB připojení: a Zvolte Dell C2660dn Color Laser USB #1 nebo Dell C2660dn Color Laser z menu Device a klikněte na

Continue.

4 Zvolte Dell C2660dn Color Laser PS vx.x (en) z menu Model a klikněte na Add Printer. 5 Napište root jako uživatelské jméno, zadejte heslo správce a klikněte na OK.

Objeví se hlášení Printer xxx has been added successfully.. Instalace je hotová.

Pro Red Hat Enterprise Linux 6 Desktop:

1 Otevřete URL "http://localhost:631" s použitím webového prohlížeče. 2 Klikněte na Administration. 3 Klikněte na Add Printer. 4 Napište root jako uživatelské jméno, zadejte heslo správce a klikněte na OK.

Pro síťové připojení:

a Zvolte LPD/LPR Host nebo Printer z menu Other Network Printers a klikněte na Continue. b Napište IP adresu tiskárny do pole Connection, a klikněte na Continue.

Formát: lpd://xxx.xxx.xxx.xxx (IP adresa tiskárny) Pro USB připojení:

a Zvolte Dell C2660dn Color Laser z menu Local Printers a klikněte na Continue.

5 Napište název tiskárny do pole Name v okně Add Printer a klikněte na Continue.

Nepovinně můžete zadat umístění a popis tiskárny pro další informace.

6 Zvolte Dell C2660dn Color Laser PS vx.x (en) z menu Model a klikněte na Add Printer.

Instalace je hotová.

Tisk z aplikací Když dokončíte zřízení fronty, můžete tisknout úlohy z aplikací. Spusťte tiskovou úlohu z aplikace a zadejte frontu do

dialogového okna tisku. Někdy však můžete tisknout jen ze standardní fronty, v závislosti na aplikaci (např. Mozilla). V takových případech

nastavte před začátkem tisku frontu, do které chcete tisknout, jako standardní. Informace o zadávání standardní fronty viz „Nastavení standardní fronty“.

Nastavení standardní fronty

1 Zvolte Applications  System Tools (Accessories pro Red Hat Enterprise Linux 5 Desktop) - Terminal. 2 Napište následující příkaz v okně terminálu.

Instalace volitelných doplňků

Zadání možností tisku

Můžete specifikovat možnosti tisku, např. barevný režim. Pro Red Hat Enterprise Linux 5 Desktop:

1 Otevřete URL "http://localhost:631" s použitím webového prohlížeče. 2 Klikněte na Administration. 3 Klikněte na Manage Printers. 4 Klikněte na Set Printer Options pro tiskárnu, pro kterou chcete zadat možnosti tisku. 5 Zadejte požadovaná nastavení a klikněte na Set Printer Options. 6 Napište root jako uživatelské jméno a zadejte heslo správce.

Objeví se hlášení Printer xxx has been configured successfully.. Nastavení je hotové.

Pro Red Hat Enterprise Linux 6 Desktop:

1 Otevřete URL "http://localhost:631" s použitím webového prohlížeče. 2 Klikněte na Administration. 3 Klikněte na Manage Printers. 4 Klikněte na název fronty, pro kterou chcete zadat možnosti tisku. 5 Zvolte Set Default Options z menu Administration. 6 Klikněte na požadovanou položku nastavení, zadejte požadované nastavení a klikněte na Set Default

Options.

Objeví se hlášení Printer xxx default options have been set successfully.. Nastavení je hotové.

Odinstalace ovladače tiskárny

1 Zvolte Applications  System Tools (Accessories pro Red Hat Enterprise Linux 5 Desktop)  Terminal. 2 Napište následující příkaz do okna terminálu, abyste vymazali tiskovou frontu.

3 Opakujte výše uvedený příkaz pro všechny fronty u stejného modelu. 4 Napište následující příkaz v okně terminálu.

Ovladač tiskárny je odinstalovaný.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Popis tiskárny a umístění tiskárny není třeba zadávat.

Provoz v systému SUSE Linux Enterprise Desktop 10

Přehled instalace

SUSE Linux Enterprise Desktop 10:

1 Nainstalujte ovladač tiskárny. 2 Zřiďte tiskovou frontu. 3 Specifikujte standardní frontu. 4 Zadejte možnosti tisku.

Instalace ovladače tiskárny

1 Zvolte Computers More Applications... a potom Gnome Terminal v Application Browser. 2 Napište následující příkaz v okně terminálu.

Ovladač tiskárny je nainstalovaný.

Zřízení fronty Chcete-li tisknout, musíte na své pracovní stanici zřídit tiskovou frontu.

1 Zvolte Computer  More Applications... a potom YaST v Application Browser. 2 Zadejte heslo správce a klikněte na Continue.

YaST Control Center je aktivováno.

3 Zvolte Hardware v YaST Control Center a zvolte Printer.

Objeví se dialogové okno Printer Configuration.

Pro síťové připojení:

a Klikněte na Add. b Zvolte Network Printers jako Printer Type a klikněte na Next. c Zvolte Print via LPD-Style Network Server jako Network Printers a klikněte na Next.

d Napište IP adresu tiskárny v Hostname of Print Server. e Napište název fronty tiskárny v Remote Queue Name a klikněte na Next. f Napište název tiskárny v Name for Printing.

g Zaškrtněte pole Do Local Filtering a klikněte na Next. h Zvolte DELL jako Manufacturer. Zvolte C2660dn Color Laser jako Model a klikněte na Next.

i Potvrďte nastavení v Configuration a klikněte na OK.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Popis tiskárny a umístění tiskárny není třeba zadávat.

POZNÁMKA: Než nastavíte frontu tiskárny, zadejte heslo pro oprávnění jako správce tiskárny. Pokud ho

nemáte nastavené, přejděte na „Setting the Password for Authority as the Printer Administrator“.

Pro USB připojení:

a Klikněte na Add. b Zvolte Directly Connected Printers jako Printer Type a klikněte na Next. c Zvolte USB Printer jako Directly Connected Printers, a klikněte na Next. d Zvolte //Dell/C2660dn Color Laser jako Device, a klikněte na Next. e Napište název tiskárny v Name for Printing.

f Zaškrtněte pole Do Local Filtering a klikněte na Next.

g Zvolte DELL jako Manufacturer. Zvolte C2660dn Color Laser jako Model a klikněte na Next. h Potvrďte nastavení v Configuration a klikněte na OK.

4 Klikněte na Finish.

Tisk z aplikací Když dokončíte zřízení fronty, můžete tisknout úlohy z aplikací. Spusťte tiskovou úlohu z aplikace a zadejte frontu do

dialogového okna tisku. Někdy však můžete tisknout jen ze standardní fronty, v závislosti na aplikaci (např. Mozilla). V takových případech

nastavte před začátkem tisku frontu, do které chcete tisknout, jako standardní. Informace o zadávání standardní fronty viz „Nastavení standardní fronty“.

Nastavení standardní fronty

1 Chcete-li aktivovat Printer setup: Autodetected printers, proveďte toto.

a Zvolte Computer  More Applications... a potom YaST v Application Browser. b Zadejte heslo správce a klikněte na Continue.

YaST Control Center je aktivováno.

c Zvolte Hardware v YaST Control Center a zvolte Printer.

2 Vyberte tiskárnu, kterou chcete nastavit jako standardní, v Printer Configuration, a zvolte Set Default v

menu tlačítek Other.

3 Klikněte na Finish.

Zadání možností tisku Můžete specifikovat možnosti tisku, např. barevný režim.

1 Otevřete webový prohlížeč. 2 Napište http://localhost:631/admin do Location a stiskněte <Enter>. 3 Napište root jako uživatelské jméno a zadejte heslo správce.

Objeví se okno CUPS.

4 Klikněte na Manage Printers. 5 Zadejte požadovaná nastavení a klikněte na Continue.

Objeví se hlášení Printer xxx has been configured successfully.. Nastavení je hotové. Proveďte tisk z aplikace.

Instalace volitelných doplňků

Nastavení hesla pro oprávnění jako správce tiskárny

Chcete-li provádět operace jako správce tiskárny, musíte zadat heslo pro oprávnění jako správce tiskárny.

1 Zvolte Computer  More Applications... a potom Gnome Terminal v Application Browser. 2 Napište následující příkaz v okně terminálu.

Odinstalace ovladače tiskárny

1 Zvolte Computers More Applications... a potom Gnome Terminal v Application Browser. 2 Napište následující příkaz do okna terminálu, abyste vymazali tiskovou frontu.

3 Opakujte výše uvedený příkaz pro všechny fronty u stejného modelu. 4 Napište následující příkaz v okně terminálu.

Ovladač tiskárny je odinstalovaný.

Provoz v systému SUSE Linux Enterprise Desktop 11

Přehled instalace

SUSE Linux Enterprise Desktop 11:

1 Nainstalujte ovladač tiskárny. 2 Zřiďte tiskovou frontu. 3 Specifikujte standardní frontu. 4 Zadejte možnosti tisku.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Název tiskárny můžete zadat v Set Name:.

Instalace ovladače tiskárny

1 Zvolte Computer  More Applications... a potom GNOME Terminal v Application Browser. 2 Napište následující příkaz v okně terminálu.

Ovladač tiskárny je nainstalovaný.

Zřízení fronty Chcete-li tisknout, musíte na své pracovní stanici zřídit tiskovou frontu.

1 Zvolte Computer  More Applications... a potom YaST v Application Browser. 2 Zadejte heslo správce a klikněte na Continue.

YaST Control Center je aktivováno.

3 Zvolte Hardware v YaST Control Center a zvolte Printer.

Otevře se dialogové okno Printer Configurations.

Pro síťové připojení: a Klikněte na Add.

Otevře se dialogové okno Add New Printer Configuration.

b Klikněte na Connection Wizard.

Otevře se dialogové okno Connection Wizard. c Zvolte Line Printer Daemon (LPD) Protocol z Access Network Printer nebo Printserver Box via. d Napište IP adresu tiskárny v IP Address or Host Name:. e Zvolte Dell v rozbalovacím menu Select the printer manufacturer:. f Klikněte na OK.

Objeví se dialogové okno Add New Printer Configuration. g Zvolte Dell C2660dn Color Laser PS vx.x [Dell/Dell_C2660dn_Color_Laser.ppd.gz] ze seznamu Assign

Driver.

h Potvrďte nastavení a klikněte na OK.

Pro USB připojení: a Klikněte na Add.

Otevře se dialogové okno Add New Printer Configuration.

Název tiskárny je zobrazen v seznamu Determine Connection. b Zvolte Dell C2660dn Color Laser PS vx.x [Dell/Dell_C2660dn_Color_Laser.ppd.gz] ze seznamu Assign

Driver.

c Potvrďte nastavení a klikněte na OK.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Než nastavíte frontu tiskárny, zadejte heslo pro oprávnění jako správce tiskárny. Pokud ho

nemáte nastavené, přejděte na „Setting the Password for Authority as the Printer Administrator“.

Tisk z aplikací Když dokončíte zřízení fronty, můžete tisknout úlohy z aplikací. Spusťte tiskovou úlohu z aplikace a zadejte frontu do

dialogového okna tisku. Někdy však můžete tisknout jen ze standardní fronty, v závislosti na aplikaci (např. Mozilla). V takových případech

nastavte před začátkem tisku frontu, do které chcete tisknout, jako standardní. Informace o zadávání standardní fronty viz „Nastavení standardní fronty“.

Nastavení standardní fronty Když přidáte tiskárnu, můžete nastavit standardní frontu.

1 Zvolte Computer  More Applications... a potom YaST v Application Browser. 2 Zadejte heslo správce a klikněte na Continue.

YaST Control Center je aktivováno.

3 Zvolte Hardware v YaST Control Center a zvolte Printer.

Otevře se dialogové okno Printer Configurations.

4 Klikněte na Edit.

Otevře se dialogové okno pro změny specifikované fronty.

5 Přesvědčte se, že tiskárna, kterou chcete nastavit, je vybrána v seznamu Connection. 6 Zaškrtněte pole Default Printer. 7 Potvrďte nastavení a klikněte na OK.

Zadání možností tisku Můžete specifikovat možnosti tisku, např. barevný režim.

1 Otevřete webový prohlížeč. 2 Napište http://localhost:631/admin do Location a stiskněte <Enter>. 3 Klikněte na Manage Printers. 4 Klikněte na Set Printer Options pro tiskárnu, pro kterou chcete zadat možnosti tisku. 5 Zadejte požadovaná nastavení a klikněte na Set Printer Options. 6 Napište root jako uživatelské jméno, zadejte heslo správce a klikněte na OK.

Objeví se hlášení Printer xxx has been configured successfully.. Nastavení je hotové. Proveďte tisk z aplikace.

Instalace volitelných doplňků

Nastavení hesla pro oprávnění jako správce tiskárny Chcete-li provádět operace jako správce tiskárny, musíte zadat heslo pro oprávnění jako správce tiskárny.

1 Zvolte Computer  More Applications... a potom GNOME Terminal v Application Browser. 2 Napište následující příkaz v okně terminálu.

Odinstalace ovladače tiskárny

1 Zvolte Computer  More Applications... a potom GNOME Terminal v Application Browser. 2 Napište následující příkaz do okna terminálu, abyste vymazali tiskovou frontu.

3 Opakujte výše uvedený příkaz pro všechny fronty u stejného modelu. 4 Napište následující příkaz v okně terminálu.

Ovladač tiskárny je odinstalovaný.

Instalace volitelných doplňků

Ovládací panel ............................................................................ 95

DellTM Printer Configuration Web Tool ..................................... 99

Pochopení menu Tool Box ...................................................... 147

Pochopení menu tiskárny ........................................................ 161

Zásady pro tisková média ........................................................ 201

Nakládání tiskových médií ....................................................... 207

Používání tiskárny

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Je-li tiskárna připojena k síti přes rozhraní Ethernet nebo bezdrátově a funkce Power Off Timer

je nastavena na Auto Detect, tiskárna se automaticky nevypne. Chcete-li používat funkci Power Off Timer s

tiskárnou zapojenou v síti, nastavte Power Off Timer na On.

Ovládací panel

O ovládacím panelu

Ovládací panel má 4řádkový LCD displej, stavovou LED kontrolku, ovládací tlačítka a numerickou klávesnici; tyto prvky umožňují ovládat tiskárnu.

1 Stavová LED kontrolka (Připraveno/Chyba)

• Svítí zeleně, když je tiskárna připravená, a bliká zeleně, když

• Svítí oranžově, když dojde k chybě, a bliká oranžově, když se vyskytne neodstranitelná chyba tisku.

2 LCD displej

• Zobrazuje různá nastavení, pokyny a chybová hlášení.

3 Tlačítko

• Posouvá kurzor nebo zvýraznění nahoru nebo dolů.

4 Tlačítko

• Posouvá kurzor nebo zvýraznění doprava nebo doleva.

5 Tlačítko (Cancel)

• Ruší aktivní nebo čekající úlohy. 6 Numerická klávesnice

• Umožňuje zadávat čísla a znaky.

7 Tlačítko (Power Saver)

• Umožňuje spustit nebo ukončit režim úspory energie (Power Saver). Pokud stroj chvíli nepoužíváte,

přejde do režimu Power Saver, aby se snížila spotřeba energie. Když je režim Power Saver aktivní, bliká

tlačítko Power Saver.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Přechod do jiného menu nebo návrat do předchozí obrazovky ruší aktuální zadání nebo

nastavení. Nezapomeňte stisknout tlačítko (Set), abyste aktuální zadání nebo nastavení uložili.

Klávesa

Přiřazená čísla, písmena nebo znaky

1 @ . _ - (mezera) \ & ( ) ! " # $ % ' ~ | ` ; : ? , + * / = [ ] { } < >

a b c A B C 2

d e f D E F 3

g h i G H I 4

j k l J K L 5

m no M N O 6

p q r s P Q R S 7

t u v T U V 8

w x y z W X Y Z 9

0 0 *

@ . _ -

(mezera) \ & ( )

8 Tlačítko (Back)

• Vrací na předchozí obrazovku.

9 Tlačítko (Menu)

• Umožňuje přejít na vyšší úroveň menu.

10 Tlačítko (Set)

• Potvrzuje zadané hodnoty.

Používání numerické klávesnice

Když provádíte různé úlohy, můžete potřebovat zadávat znaky a čísla. Například při zadání hesla nebo instalaci bezdrátové sítě.

Písmena a čísla na numerické klávesnici

Změny čísel nebo jmen

Pokud uděláte chybu během zadávání čísla, stiskněte tlačítko (Cancel), abyste vymazali poslední číslici nebo znak. Potom zadejte správné číslo nebo znak.

Tisk zprávy o nastavení panelu

Zpráva o nastavení panelu obsahuje aktuální nastavení pro menu tiskárny. Detailní pokyny, jak vytisknout zprávu o nastavení panelu, najdete v odstavci „Zpráva/seznam“.

Instalace volitelných doplňků

POZNÁMKA: Podrobnosti o spuštění Tool Box viz „Spuštění Tool Box“.

POZNÁMKA: Je-li volba Panel Lock Control nastavena na Enable, musíte zadat čtyřmístné heslo, abyste se

dostali do menu Admin Settings.

POZNÁMKA: Funkce Power Off Timer je k dispozici pouze v některých regionech.

POZNÁMKA: Je-li tiskárna připojena k síti přes rozhraní Ethernet nebo bezdrátově a funkce Power Off Timer

je nastavena na Auto Detect, tiskárna se automaticky nevypne. Chcete-li používat funkci Power Off Timer s tiskárnou zapojenou v síti, nastavte Power Off Timer na On.

Změna jazyka

Chcete-li změnit jazyk používaný na LCD displeji: Při použití ovládacího panelu

1 Stiskněte tlačítko (Menu). 2 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Panel Language, a pak stiskněte tlačítko (Set). 3 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněn požadovaný jazyk, a pak stiskněte tlačítko (Set).

Při použití Tool Box

1 Klikněte na Start  All Programs  Dell Printers  Dell C2660dn Color Laser Printer  Tool Box.

Otevře se Tool Box.

2 Klikněte na záložku Printer Maintenance. 3 Vyberte Panel Language ze seznamu na levé straně stránky.

Objeví se stránka Panel Language.

4 Vyberte požadovan jazyk z Panel Language a klikněte na Apply New Settings.

Nastavení funkce časovače úspory energie

Pro tiskárnu můžete nastavit časovač úspory energie. Pokud tiskárna není určitou dobu používána, přejde do režimu úspory energie. Je-li funkce Power Off Timer nastavena na Auto Detect nebo On, přepne se tiskárna po uplynutí stanovené doby automaticky do režimu hlubokého spánku.

Nastavení časovače úspory energie:

1 Stiskněte tlačítko (Menu). 2 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno Admin Settings, a pak stiskněte tlačítko (Set). 3 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno System Settings, a pak stiskněte tlačítko (Set). 4 Přesvědčte se, že je zvýrazněno Power Saver Timer, a pak stiskněte tlačítko (Set). 5 Stiskněte tlačítko , dokud nebude zvýrazněno požadované nastavení, a pak stiskněte tlačítko (Set).

6 Stiskněte tlačítko nebo tlačítko nebo zadejte požadovanou hodnotu s použitím numerické klávesnice,

a pak stiskněte tlačítko (Set). Můžete nastavit 1 až 30 minut pro režim Sleep nebo 1 až 30 minut pro režim Deep Sleep. Můžete nastavit 60 až 1440 minut pro Power Off Timer, pokud nastavíte Power Off Timer na Auto Detect nebo

On. Chcete-li se vrátit do nadřízeného menu, stiskněte tlačítko (Menu).

Instalace volitelných doplňků

Dell C2660dn User Manual [cs]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual