Dell Alienware Aurora R4 User Manual [gr]
Views
Όψεις
Vistas
1
2
3
4
5
6
Features
1. AlienHead
11
10
9
8
7
23
12
22
13
14
15
16
17
2. Optical drive
3. Optical-drive eject button
4. Optical-drive bay
5. Media-card reader/Optical-drive bay
6. Drive panel
7. Headphone connector
8. Microphone connector
9. USB 3.0 connector
10. Power button
11. USB 2.0 connectors (2)
12. Coaxial S/PDIF connector
13. Optical S/PDIF connector
14. USB 2.0 connectors (4)
15. Network connector and network lights
16. USB 3.0 connector
17. Audio connectors
18. Expansion-card slots
19. Power connector
20. Power-supply diagnostics button
21. Power-supply diagnostics light
22. Security-cable slot latch
23. Security-cable slot
18
Χαρακτηριστικά
1. AlienHead
2. Μονάδα οπτικού δίσκου
3. Κουμπί εξαγωγής δίσκων στη μονάδα
οπτικού δίσκου
4. Φατνίο μονάδας οπτικού δίσκου
5. Φατνίο μονάδας ανάγνωσης καρτών μέσων/
μονάδας οπτικού δίσκου
6. Πλαίσιο μονάδων δίσκων
7. Σύνδεσμος ακουστικών
8. Σύνδεσμος μικροφώνου
9. Σύνδεσμος USB 3.0
10. Κουμπί τροφοδοσίας
11. Σύνδεσμοι USB 2.0 (2)
12. Ομοαξονικός σύνδεσμος S/PDIF
13. Οπτικός σύνδεσμος S/PDIF
14. Σύνδεσμοι USB 2.0 (4)
15. Σύνδεσμος δικτύου και λυχνίες δικτύου
16. Σύνδεσμος USB 3.0
17. Σύνδεσμοι ήχου
18. Θυρίδες καρτών επέκτασης
19. Σύνδεσμος τροφοδοσίας
20. Κουμπί διαγνωστικών τροφοδοτικού
21. Λυχνία διαγνωστικών τροφοδοτικού
22. Μάνταλο θυρίδας καλωδίου ασφαλείας
23. Θυρίδα καλωδίου ασφαλείας
Funciones
1. AlienHead
2. Unidad óptica
3. Botón de expulsión de la unidad óptica
4. Compartimiento para unidades ópticas
5. Lector de tarjetas de medios/Compartimiento
para unidades ópticas
6. Panel de la unidad
7. Conector para auriculares
8. Conector para micrófono
9. Conector USB 3.0
10. Botón de encendido
11. Conectores USB 2.0 (2)
12. Conector S/PDIF coaxial
13. Conector S/PDIF óptico
14. Conectores USB 2.0 (4)
15. Conector de red e indicador luminoso de red
16. Conector USB 3.0
17. Conectores de audio
18. Ranuras para tarjetas de expansión
19. Conector de alimentación
20. Botón de diagnóstico del suministro de energía
21. Indicador luminoso de diagnóstico del suministro de energía
22. Pestillo de la ranura para cable de seguridad
23. Ranura para cable de seguridad
19
21
20
Connect the Keyboard and Mouse
Σύνδεση του πληκτρολογίου και του ποντικιού
Conecte el teclado y el ratón
Connect the Power Cable
Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας
Conecte el cable de alimentación
Connect the Display
Σύνδεση της οθόνης
Conecte la pantalla
Connection Type
Τύπος σύνδεσης
Tipo de conexión
VGA VGA
DVI DVI
DVI VGA
Computer
Υπολογιστής
Equipo
Cable and Adapter
Καλώδιο και προσαρμογέας
Cable y adaptador
Display
Οθόνη
Pantalla
Locating Your Service Tag
Εντοπισμός της ετικέτας εξυπηρέτησης
Localización de la etiqueta de servicio
More Information
To learn about the features and advanced options available on your
desktop, click Start→ All Programs→ Dell Help Documentation
or go to support.dell.com/manuals.
To contact Dell for sales, tech support, or customer service issues,
go to dell.com/ContactDell. Customers in the United States can call
800-ALIENWARE (866-287-6727).
For the latest information, FAQ’s, and solutions to most common
issues, see support.dell.com/Alienware.
Information in this document is subject to change without notice.
© 2011 Dell Inc. All rights reserved.
®
, AlienFX®, and the AlienHead logo are trademarks or
Alienware
registered trademarks of Alienware Corporation; Dell™ is a trademark
of Dell Inc.
2011 - 09
Regulatory Model: D01M | Type: D01M004
Computer Model: Aurora R4
Περισσότερες πληροφορίες
Αν θέλετε να μάθετε περισσότερες πληροφορίες για τα χαρακτηριστικά
και τις προηγμένες επιλογές που έχετε στη διάθεσή σας στον επιτραπέζιο
υπολογιστή σας, κάντε κλικ στις επιλογές Έναρξη→ Όλα τα
προγράμματα→ Τεκμηρίωση βοήθειας από την Dell ή επισκεφτείτε
την ιστοσελίδα support.dell.com/manuals.
Αν θέλετε να επικοινωνήσετε με την Dell για θέματα πωλήσεων,
τεχνικής υποστήριξης ή εξυπηρέτησης πελατών, επισκεφτείτε την
ιστοσελίδα dell.com/ContactDell. Οι πελάτες στις Η.Π.Α. μπορούν
να καλούν τον αριθμό 800-ALIENWARE (866-287-6727).
Αν θέλετε να μάθετε τις πιο πρόσφατες πληροφορίες, τις απαντήσεις
σε συχνές ερωτήσεις και τις λύσεις για τα πιο συνηθισμένα προβλήματα,
επισκεφτείτε την ιστοσελίδα support.dell.com/Alienware.
Οι πληροφορίες που περιέχει το έγγραφο μπορεί να αλλάξουν
χωρίς να προηγηθεί σχετική ειδοποίηση.
© 2011 Dell Inc. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Οι ονομασίες Alienware® και AlienFX® και το λογότυπο AlienHead είναι
εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Alienware Corporation.
Η ονομασία Dell™ είναι εμπορικό σήμα της Dell Inc.
2011 - 09
Μοντέλο σύμφωνα με τις κανονιστικές διατάξεις: D01M |
Τύπος: D01M004
Μοντέλο υπολογιστή: Aurora R4
Connect the Network Cable (Optional)
Σύνδεση του καλωδίου δικτύου (προαιρετικά)
Conecte el cable de red (opcional)
Press the Power Button
Πιέστε το κουμπί τροφοδοσίας
Pulse el botón de encendido
HDMI HDMI
HDMI DVI
DisplayPort
DisplayPort
NOTE: If your computer shipped with dual graphics card, the connectors on the secondary graphics
card are capped. Connect the display to the connectors on the primary graphics card.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν παραλάβατε τον υπολογιστή σας με διπλή κάρτα γραφικών, οι σύνδεσμοι στη
δευτερεύουσα κάρτα γραφικών είναι καλυμμένοι. Συνδέστε την οθόνη στους συνδέσμους που θα
βρείτε στην πρωτεύουσα κάρτα γραφικών.
NOTA: Si su equipo se inició con una tarjeta gráca dual, los conectores en la tarjeta gráca
secundaria están cubiertos. Conecte la pantalla a los conectores de la tarjeta gráca primaria.
Más información
Para obtener información sobre las funciones y opciones avanzadas
disponibles en su equipo de escritorio, haga clic en Inicio→ Todos
los programas→ Documentación de ayuda de Dell o visite
support.dell.com/manuals.
Para ponerse en contacto con Dell respecto a problemas de venta, de
soporte técnico o de servicio al cliente, visite dell.com/ContactDell.
clientes de los Estados Unidos pueden llamar al 800-ALIENWARE
(866-287-6727).
Para obtener información actualizada, preguntas frecuentes y soluciones
a los problemas más habituales, visite support.dell.com/Alienware.
La información contenida en este documento puede modificarse sin
previo aviso.
© 2011 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
®
, AlienFX®, y el logotipo AlienHead son marcas comerciales
Alienware
o marcas comerciales registradas de Alienware Corporation; Dell™ es
una marca comercial de Dell Inc.
2011 - 09
Modelo normativo: D01M | Tipo: D01M004
Modelo de equipo: Aurora R4
Los
Información para la NOM o Norma
Ocial Mexicana (Solo para México)
La siguiente información afecta a los dispositivos descritos en
este documento de acuerdo a los requisitos de la Normativa
Oficial Mexicana (NOM):
Importador:
Dell México S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 – Piso 11°
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
Número de modelo normativo: D01M
Tensión de entrada: 100/240 VAC
Frecuencia de entrada: 50/60 Hz
Corriente actual: 10.0 A/7.9 A
Para más detalle, lea la información de seguridad que se envía con
el equipo. Para obtener más información sobre las mejores prácticas
de seguridad , consulte la página principal de cumplimiento de
normas en dell.com/regulatory_compliance.
Printed in China
Loading...