Dell 1220 User Manual [ja]

Dell プロジェクタ 1220/1450

取扱説明書

メモ、注意、警告

メモ: 「メ モ」 は、 プ ロジ ェ ク タ の使用に際し て役立つ重要な情報で

す。

注意 : 「注意」 は、 指示に 従わ な い場合ハ ー ド ウ ェ ア の損傷や デ ー タ

損失の可能性を 示 し て い ま す 。

警告 : 「警告」 は、 物的損害、 負傷、 も し く は 死の可能性 を 意味 し ま

す。

____________________

本書の内容 は予告な く 変更 さ れ る こ と が あ り ま す 。

© 2015 Dell Inc. All rights reserved.

Dell Inc. 社の書面に よ る許諾を受け る こ と な く 、 ど の よ う な形態であ っ て も、 本書を
複製す る こ と は 固 く 禁 じ ら れ て い ま す 。

本書で使用 さ れ て い る 商標 :Dell および DELL ロゴは、Dell Inc. の商標です。 DLP、
DLP ロゴは、T
は、米国およ び / ま た は そ の他の国に お け る Microsoft Corporation の商標ま たは登録
商標で す。

本書で使用 さ れ て い る そ の他の 商標 お よ び 製品名 は そ れ ぞ れ の 所有者 に 帰属 し て い ま
す。 Dell Inc. は他社の 所有す る 商標 や製品名の 所有権 を す べ て 放棄 し ま す。

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED の商標です。Microsoft および Windows

モデル： Dell プロジェ クタ 1220/1450

2015 年 6 月 Rev. A02

目次

1 Dell プロジェ クタについて. . . . . . . . . . . . . . . . . 4

プロジェクタボッ クスの内容. . . . . . . . . . . . . . . . . 4

プロジェクタの上方図と底面図
プロジェクタの接続

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2 プロジェクタのセッ トアップ . . . . . . . . . . . . . . . 8

投影画像の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

リ モ コ ン の 使用方法

プロジェクタの接続

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3 プ ロ ジ ェ ク タ の使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

プロジェクタの電源を入れる. . . . . . . . . . . . . . . . 23

プロジェクタの電源を切る
メニュー設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4 プロジェクタのトラブルシューティ ング . . . . . 39

ガイド信号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

ランプの交換

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

. . . . . . . . . . . . . . . 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . 23

5 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

互換 モ ー ド ( アナログ/ デジタル ). . . . . . . . . . . . . 49

6Dellへのお問い合わせ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

7 付録 : 用語集 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

目次 | 3

Dell プロジェクタについて

ZOOMZOOM

INFO

VIDEOVGA

HDMI

FREEZE

AUTO ADJ.

KEYSTONE

SOURCE

VIDEO MODE

ASPECT

MENU

POWER

PAGE

BLANK

VOL

VOL

MUTE

AAA

AAA

Dell

TM

Projectors

oduct Information Guide

Informacion Importante

Dell™ Projector

1220/1450

C
o
n

te

n
t
s
:

•
Us

e

r
's

G

u
i
de

Documentation

P/

N 0F0VC

Rev. A02

P/

N 36.70A01G002

June 2015

Mad

e
in

C
h

ina

©

2

0

1

5

D

e

l

l

I

n

c

.

A

l

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

D

e
ll

™

Projector 1220/1450

00F0VCA02

1

こ の プ ロ ジ ェ ク タ には次の も の が付属し て い ま す。 す べ ての付属品が揃っ て
い る こ と を ご 確認 く だ さ い 。 万一、 不足の品 が あ り ま し た ら 、 Dell までご

連絡 く だ さ い 。

プロジェクタボックスの内容

1220/1450 に同梱さ れてい る も の

電源ケ ー ブ ル VGA ケーブル (VGA から VGA)

リモコン 単4 電池 (2)

CD ユーザーガイドおよびドキュメン

ト

4 Dell プロジェクタについて

プ ロ ジ ェ ク タ の 上方図 と 底面図

上方図 底面図

8
7

6
5

1

ステータインジケータ

2

IR レシーバ

3

2W スピーカー

4

レンズ

5

フォーカスリング

6

ズームタ ブ

7

電源ボ タ ン

8

ランプカバー

9

取付ホール ( 天吊 り 用 )

10

傾斜調整ホ イ ー ル

43

1

9

10

2

82.30

55.00

110.0 0

メモ: 天井取 り 付 け ね じ 穴

M3 x 6.5mm

Dell プロジェクタについて 5

深度。 推奨 ト ル ク

<15 kgf-cm

。

プロジェクタの接続

5679

12

3 4

8

1

+5 V DC アウトコネクタ

2

VGA 出力 ( モニターループス

6

HDMI コネク タ

7

オーディオ入力コネク タ

ルー ) コネクタ

3

VGA 入力 (D サブ ) コネクタ

4

電源 コ ー ド コ ネ ク タ

5

ミニUSB ( ミニタイプB) コネク

8

コンポジットビデオコネクタ

9

オーディオ出力コネク タ

タ ( リモートマウスおよびファー
ムウェアア ッ プグレード用)

注意 : こ の章で説明す る 交換処理 の前に 、 ペ ー ジ 7 に あ る 「安全上の

ご注意」 を お 読み く だ さ い。

メモ: 5 V DC アウトコネクタ、1450 プ ロ ジ ェ ク タ で の み利用可能。

6 Dell プロジェクタについて

注意 : 安全上 の ご 注意

1

プ ロ ジ ェ ク タ機器は熱を発す る も の の近 く で は使用し ないで く だ さ い。

2

プ ロ ジ ェ ク タ はほこ り の多い場所では使用し ないで く だ さ い。 ほこ り が原

因でシス テ ム が故障し、 プ ロ ジ ェ ク タ が自動的に シ ャ ッ ト ダ ウ ン す る こ と

があり ます。

3

プロジェクタはよ く換気された場所に設置してください。

4

プ ロ ジ ェ ク タ に あ る 通気口 や開口部 を 塞が な い で く だ さ い 。

5

プロジェクタは

6

プロジェ クタの電源をオンにした後、 またはオフにした直後は、換気口が

5ºC ～ 40ºC

の周囲温度で操作 し ま す 。

きわめて高温になっているため、 触れないようにして く ださい。

7

プロジェクタがオンになっている間レンズをのぞき込まないでく ださい。

目 を 損傷 す る 原因 と な り ま す。

8

プロジェクタがオンになっている間、 プロジェ クタの前に物体を置かない
でください。熱で物体が溶けたり燃える原因となります。

9

レンズを拭く と きはアルコールを使用しないで く ださい。

メモ:

•

お客様自身で こ の プ ロ ジ ェ ク タ の天井取り付けを試みないで く だ さ い。
取り付けは、 専門の取り付け業者に依頼し て く だ さ い。

•

推奨 さ れ る プ ロ ジ ェ ク タ 天井取 り 付 け キ ッ ト
いては、

Dell

サポート

Web

サイト (dell.com/support) を参照し て く だ

(P/N:C3505)

。詳細につ

さい。

•

詳細に つ い て は、 プ ロ ジ ェ ク タ に付属す る 安全情報 を 参照 し て く だ さ
い。

•

1220/1450

プロジェクタは室内専用です。

Dell プロジェクタについて 7

プロジェクタのセットアップ

2

1

2

2

投影画像の調整

プロジェクタの高さを上げる

1

プ ロ ジ ェ ク タ を任意の高さ ま で上げ、 前面傾斜調整ホ イ ールを使 っ て デ ィ
スプレイの角度を微調整します。

2

傾斜調整ホ イ ー ル を 使 っ て デ ィ ス プ レ イ の角度 を 微調整 し ま す 。

プロジェクタの高さを下げる

1

プ ロ ジ ェ ク タ を 下げ、 前面傾斜調整ホ イ ー ル を 使 っ て デ ィ ス プ レ イ の角度
を微調整し ま す。

1

1

前面傾斜調整ホ イ ー ル
( 傾きの角度 :-5 ～ 5 度 )

2

傾斜調整ホ イ ー ル

8 プロジェクタのセットアッ プ

プロジェクタのフォーカス調整

2

1

1

画像が鮮明に な る ま で フ ォ ー カ ス リ ン グ を 回 し ま す 。 プ ロ ジ ェ ク タ で焦点

が合う 距離は

1

ズームタ ブ

2

フォーカスリング

3.94 ft ～ 32.81 ft (1.2 m ～ 10 m)

です。

プロジェクタのセットアッ プ 9

画像サ イ ズ の 調整

229"

(581.66 cm)

206"

(523.24 cm)

160"

(406.4 cm)

114"

(289.56 cm)

69"

(175.26 cm)

27.4"

(69.60 cm)

252.4" (641.1 cm)

227" (576.58 cm)

177"(449.58 cm)

126"(320.04 cm)

76"(193.04 cm)

30" (76.2 cm)

32.81' (10.0 m)

29.53' (9.0 m)

22.97' (7.0 m)

16.4' (5.0 m)

9.84' (3.0 m)

3.94' (1.2 m)

プロジェクタと画面の距離

10 プロジェクタのセットアッ プ

画像形状の調整

投影距離

(m)

[A]

1.2

3

5

7

9

10

投影距離

(m)

[A]

1.2

3

5

7

9

10

* この表はユーザーの参照用です。
* オフセット比：115 ± 5%

対角

( インチ/cm)

[B]

27.4 インチ

(69.6 cm)

69 インチ

(175.26 cm)

114 インチ

(289.56 cm)

160 インチ
(406.4 cm)

206 インチ

(523.24 cm)

229 インチ

(581.66 cm)

対角

( インチ/cm)

[B]

30 インチ
(76.2 cm)

76 インチ

(193.04 cm)

126 インチ

(320.04 cm)

177 インチ

(449.58 cm)

227 インチ

(576.58 cm)

252.4 インチ

(641.1 cm)

画像サ イ ズ

画像サ イ ズ

最小ズーム

プロジェ ク タのベー

幅 (cm)

[W]

56 42 48 6

140 105 120 15

233 174 201 27

326 244 281 37

419 314 361 47

465 349 401 52

幅 (cm)

[W]

62 46 53 7

154 115 133 18

256 192 221 29

359 269 310 41

462 346 398 52

513 385 442 57

高さ (cm)

[H]

最大ズーム

高さ (cm)

[H]

ス か ら 画像 の上部ま

で (cm)

[C]

プロジェ ク タのベー
ス か ら 画像 の上部ま

で (cm)

[C]

プロジェク タの

ベースから画像の

下部 ま で (cm)

プロジェク タの

ベースから画像の

下部 ま で (cm)

[D]

[D]

プロジェクタのセットアッ プ 11

高さ [C]

画

像

の

対

角

[

B

]

プ

ロ

ジ

ェ

ク

タ

の

距

離

[

A

]

[D]

画像の高 さ [H]

画

像

幅

[W

]

12 プロジェクタのセットアッ プ

リ モ コ ン の 使用方法

ZOOMZOOM

INFO

VIDEOVGA

HDMI

FREEZE

AUTO ADJ.

KEYSTONE

SOURCE

VIDEO MODE

ASPECT

MENU

POWER

PAGE

BLANK

VOL

VOL

MUTE

11

12

13

4

3

1

5

7

8

9

2

6

10

24

19

18

20
21

22

23

25
26

15

16
17

14

1

電源 プロジェクタの電源のオン / オフを切り替え

2

入力 このボタンを押して選択を確定します。

3

右 このボタンを押して、 オンスク リーンディス

ます。 詳し く は、 ページ 23 の「プロジェク
タ の 電源 を 入れ る 」 お よ び ペ ー ジ 23 の「プ
ロジ ェ ク タ の電源を切る」 を参照し て く だ さ

い。

プレイ (OSD) メニュー項目をナビゲートしま

す。

プロジェクタのセットアッ プ 13

4

下 このボタンを押して、 オンスク リーンディス

プレイ (OSD) メニュー項目をナビゲートしま
す。

5

縦横比 こ の ボ タ ン を 押 し て 、 表示 さ れ た 画像 の縦横

比を変更し ます。

6Mute

MUTE

このボタンを押して、 プロジェ ク タのスピー
カーを消音にしたり消音を解除します。

7 Video mode

プロジェクタには、 データ ( プレゼンテー
ションスライド) やビデオ ( 映画、 ゲームな
ど ) の表示に 最適な プ リ セ ッ ト 設定 が あ り ま
す。

Video Mode ボタンを押して、 プレゼンテー

ションモード、 明る さ モー ド、 映画 モ ー ド 、

sRGB、またはカスタムモードを切り替え ま

す。

Video Mode ボタンを 1 回押す と 、 現在の表
示モードが表示され ます。 も う一度 Video
Mode ボ タ ン を押す と、 モ ー ド が切り替わ り

ます。

8

ページ上 このボタ ンを押し て前のページへ移動します。

メモ : ペ ー ジ上機能 を 使用 す る 場合、 ミ

ニ USB ケーブルを接続する必要がありま

す。

9

ページ下 このボタ ンを押し て次のページへ移動します。

メモ : ペ ー ジ下機能 を 使用 す る 場合、 ミ

ニ USB ケーブルを接続する必要がありま

す。

10 Freeze

このボタンを押してスク リーンの画像を一時
停止 し ま す 。 「Freeze」 を も う 一度押 す と 再
生に戻り ます。

11

何も う つ っ ていない画面このボ タ ンを押して、 画像を表示した り非表

示に し ます。

12

情報 このボタンを押して、 プ ロジ ェ ク タのネー

テ ィ ブ 解像度情報 を 表示 し ま す。

13 HDMI

このボタンを押して HDMI ソースを選択しま

す。

14 プロジェクタのセットアッ プ

14

VOL

VOL

上 このボタンを押して、 オンスク リーンディス

プレイ (OSD) メニュー項目をナビゲートしま

す。

15

左 このボタンを押して、 オンスク リーンディス

プレイ (OSD) メニュー項目をナビゲートしま

す。

16 Menu

17

音量 ア ッ プ このボタンを押して音量を上げます。

18 Source

このボタンを押して OSD を起動し ます。

このボタンを押して、 アナログ RGB、コンポ
ジッ ト、 コンポーネント （YPbPr、 VGA 経
由）、 HDMI ビデオソースを切り替えます。

19

音量 ダ ウ ン このボタンを押して音量を下げます。

20

キーストーン調整 + ボタンを押して、 プロジェクタの傾きによ っ

て起 こ る ゆ が み を 調整 し ま す (+/- 40 度 )。

21

キーストーン調整 - ボタンを押して、 プロジェ ク タの傾きによっ

て起 こ る ゆ が み を 調整 し ま す (+/- 40 度 )。

22

自動調整 こ の ボ タ ン を 押 し て 、 プ ロ ジ ェ ク タ と 入力

ソ ー ス を 同期化 し ま す 。 OSD が表示 さ れてい

る場合は、 自動調整は動作 し ま せ ん 。

23 Zoom +

24 Zoom -

25 VGA

このボタンを押して画像を上げます。

このボタンを押して画像を下げます。

このボタンを押して VGA ソースを選択しま
す。

26 Video

このボタンを押してコンポジットビデオソー

スを選択します。

プロジェクタのセットアッ プ 15

リモートコントロールバッテリの取り付け

1

AAA

AAA

2

メモ: 使用 し て い な い と き は、 リ モ コ ン か ら バ ッ テ リ を 取 り 外 し て く

ださい。

1

タブを押してバッテリ収納部のカバーを持ち上げます。

2

バッテリの極性

3

バ ッ テ リ 収納部の マ ー ク に従っ て極性が合う よ う に、
バッテリを挿入します。

(+/-)

のマークをチェ ッ ク します。

3

メモ: 異なる種類のバ ッ テ リ を混合 し た り 、 新し

いもの と古いも の を一緒に使用する こ と を避けて

ください。

AAA

AAA

4

バッテリカバーを元に戻します。

16 プロジェクタのセッ トアップ

4

リ モ コ ン の 動作範囲

േ૞▸࿐േ૞▸࿐

ⷺᐲⷺᐲ ±30° ±30°

ᛩᓇ〒㔌ᛩᓇ〒㔌 7 m/22.97 7 m/22.97 䮜䭪䯃䮏䮜䭪䯃䮏

ⷺᐲ

ᛩᓇ〒㔌

ZOOM

ZOOM

INFO

VIDEOVGA

HDMI

FREEZE

AUTO ADJ.

KEYSTONE

SOURCE

VIDEO MODE

ASPECT

MENU

POWER

PAGE

BLANK

VOL

VOL

MUTE

メモ: 実際の動作範囲は 、 図 と わ ず か に異な る こ と が あ り ま す 。 バ ッ

テ リ 残量が少な い 場合 も 、 リ モ コ ン で プ ロ ジ ェ ク タ を 適切 に 操作 で き

ない原因と なり ます。

プロジェクタのセットアッ プ 17