De dietrich DTE795X User and installation Manual [cz]

CZ INSTALACE – POUŽITÍ – ÚDRŽBA

Vestavné varné desky, plynové a kombinované 1 002 05 7

Vážený zákazníku,

děkujeme vám a blahopřejeme vám k vaší volbě.

Tento nový výrobek byl pečlivě zkonstruován, vyroben z prvotřídních materiálů a důkladně přezkoušen, aby splňoval všechny vaše požadavky na dokonalé vaření.

Žádáme vás proto, abyste si přečetli tento stručný návod a dodržovali ho, jedině tak budete hned od uvedení do provozu dosahovat vynikajících výsledků.

Přejeme vám, abyste s tímto moderním spotřebičem zažívali ty nejlepší chvíle.

DE DIETRICH

Nové hodnotné spotřebiče

Jelikož bychom chtěli naše výrobky trvale vylepšovat, vyhrazujeme si právo měnit jejich technické, funkční a estetické vlastnosti, aby udržovaly krok s dalším technickým vývojem.

Důležité upozornění

Před vestavbou tohoto spotřebiče a jeho uvedením do provozu si pečlivě přečtěte tento návod k vestavbě a k použití, abyste se mohli velmi rychle seznámit s jeho provozem.

CZOBSAH

1/ POKYNY PRO UŽIVATELE

• Instalace ___________________________________________________________ 4

• Použití ____________________________________________________________ 4

• Údržba ____________________________________________________________ 24

2 / POKYNY PRO INSTALATÉRA

• Instalace ___________________________________________________________ 26

• Připojení na plyn ____________________________________________________ 26

• Elektrické zapojení __________________________________________________ 27

• Technické údaje _________________________________________________________ 30

Tento výrobek je zamýšlen jako domácí spotřebič. Za poškození věcí a poranění osob, k nimž by mohlo dojít při nesprávné instalaci nebo nevhodném použití spotřebiče, nepřebírá výrobce v žádném případě záruku.

Jak je patrné z tohoto loga, je obalový materiál našeho spotřebiče recyklovatelný. Když tyto obaly dopravíte do obecních kontejnerů, zajistíte jejich recyklaci, a přispějete tak k ochraně životního prostředí.

Poznámka, týkající se životního prostředí

INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉ LIKVIDACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONIC-

Po ukončení doby životnosti nesmí být výrobek odklizen společně s běžným domácím odpadem. Můžete jej bezplatně odevzdat na specializovaná místa zpětného odběru. Bližší informace získáte u Vašeho prodejce nebo na www.elektrowin.cz. Oddělená likvidace elektrospotřebičů znamená prevenci negativních vlivů na životní prostředí a na zdraví, které způsobuje nevhodná likvidace, umožňuje recyklaci jednotlivých materiálů a tím i významnou úsporu energií a surovin. Aby se zdůraznily povinnosti spolupracovat při separovaném sběru, je na výrobku grafický symbol, který označuje doporučení nepoužít na jeho likvidaci tradiční kontejnery.

KÝCH SPOTŘEBIČŮ

CZ 1/POKYNY PRO UŽIVATELE

• Instalace

Veškeré instalační práce (elektrické zapojení, připojení na plyn, přizpůsobení na jiný druh plynu atd.) smějí provádět pouze vyškolení odborníci, a to podle platných předpisů. Specifické pokyny obsahuje část návodu určená pro instalatéra.

•Použití

Plynový hořák

(obr. 1–3). Plynový hořák zapálíte tak, že podržíte plamínek u malých otvorů plynového hořáku a přitom zmáčknete a otočíte příslušným ovládacím knoflíkem proti směru hodinových ručiček až na maximum a držíte ho stisknutý. Jakmile se hořák zapálí, zregulujte plynový plamen na požadovanou úroveň. Minimum se nachází na dorazu otáčení proti směru hodinových ručiček. U modelů s automatickým zapalováním otočte ovládací knoflík podle výše uve deného popisu na minimum, přičemž záro veň stisknete speciální zapalovací tlačítko. U modelů s automatickým/simultánním za palováním (jednoručním) stisknete jen příslušný ovládací knoflík podle výše uvedeného popisu. Elektrická jiskra mezi elektrickým článkem a hořákem způsobí zapálení požadované varné zóny. Jakmile se hořák zapálí, knoflík ihned pusťte a zregulujte plamen na požadovanou úroveň. Zapálení hořáku u modelů s termoelektrickou pojistkou probíhá stejně jako ve výše popsaných případech, přitom ovládací knoflík držte stisknutý asi 3 až 5 sekund na doraz na maximálním stupni výkonu.

Jakmile ovládací knoflík pustíte, zkontrolujte, zda hořák zůstal zapálený. Doporučujeme, abyste používali varné nádoby správného průměru v poměru k velikosti varné zóny.Vyhnete se tak tomu, aby plameny „šlehaly“ kolem hrnce. Nenechávejte plynové varné zóny zapnuté s prázdnými varnými nádobami; nepoužívejte grily na varných zónách Crystal. Doporučujeme, abyste hlavní kohout plynové láhve (je-li používána) po vaření vždy zavřeli.

Elektrické / sklokeramické varné zóny

(obr. 2–2a–3). Ovládací knoflík otočte do polohy, která odpovídá vašim požadavkům na vaření. Nezapomeňte, že při zvyšování stupně výkonu se zvyšuje topný výkon, viz tabulka Použití elektrických / sklokeramických varných zón. Zapnutí varné zóny signalizuje kontrolka. To, že některé kontrolky i po vypnutí spotřebiče ještě nějakou dobu lehce svítí, se považuje za normální.

Poznámka: Na elektrické / sklokeramické varné zóny doporučujeme použít varné nádoby s rovným dnem se stejným nebo o trochu větším průměrem, než má samotná varná zóna. – Dávejte pozor na to, aby vám nepřekypěly

tekutiny, když snížíte po dosažení bodu varu nebo po ohřátí tekutiny dodávku tepla;

– Nenechávejte elektrické varné zóny zapnuté

bez varné nádoby nebo s prázdnými nádobami.

– Po vaření otočte ovládací knoflík znovu do

polohy VYPNUTO.

Jakmile se na sklokeramickém povrchu objeví viditelná prasklina, okamžitě odpojte spotřebič od elektrické sítě.

Neutahujte příliš pevně halogenovou žárovku.