Danfoss AME 85QM Data sheet [sk]

Údajový list

Servopohon s modulačným riadením

AME 85QM

Opis		Pohon AME 85QM sa používa s tlakovo
		nezávislými veľkými vyvažovacími a regulačnými
		ventilmi typu AB-QM DN 200 a DN 250.
		Špecifické funkcie:
		•	indikátor polohy,
		• automatické prispôsobenie zdvihu koncovej
			polohe ventilu na skrátenie času uvedenia do
			prevádzky (automatický zdvih),
		• vyspelá konštrukcia obsahuje „vypnutie“ na
			základe záťaže, aby sa zabezpečilo, že pohony
			a ventily nebudú vystavené preťaženiu,
		•	manuálna prevádzka
		Základné údaje
		•	Nominálne napätie:
			– 24 V AC, 50 Hz/60 Hz
		•	Riadiaci vstupný signál:
			- 0(4)…20 mA
			-0(2)… 10 V
		• Sila: 5 000 N
		•	Zdvih: 40 mm
		•	Rýchlosť: 8 s/mm

					• Max. teplota média: 200 °C
Objednávky	Typ	Napájanie	Rýchlosť		Obj. číslo
	AME 85QM	24 V AC	8 s/mm		082G1453
Technické údaje	Napájanie			24 V AC, +10 až –15 %
	Príkon			12,5 VA
	Frekvencia			50 Hz/60 Hz
	Riadiaci vstup Y			0	… 10 V (2 … 10 V) Ri = 50 Ω,
				0	… 20 mA (4 … 20 mA) Ri = 500 Ω
	Výstupný signál X			0	… 10 V (2 až 10 V)
	Elektromagnetická kompatibilita			IEC 801/2 - 5
	Zatváracia sila			5	000 N
	Max. zdvih			40 mm
	Rýchlosť			8 s/mm
	Max. teplota média			200 °C
	Teplota prostredia			0	… 55 °C
	Teplota pri preprave a uskladnení			–40 … +70 °C
	Stupeň ochrany			IP 54
	Trieda ochrany			II
	Hmotnosť			9,8 kg
	– označenie podľa noriem			Smernicaonízkomnapätí2006/95/ES:EN60730-1,EN60730-2-14
				Smernica o elektromagnetickej kompatibilite 2004/108/ES:
				EN 61000-6-2, EN 61000-6-3

SMT/SI

VD.CV.E1.29 © Danfoss 04/2011

1

Údajový list	Servopohon s modulačným riadením AME 85QM
Inštalácia	Mechanická
	Ventil s pohonom možno nainštalovať v hori-
	zontálnej polohe alebo otočený smerom nahor.
	Inštalácia ventilu otočeného smerom nadol nie
	je povolená.
	Pohon nainštalujte na telo ventilu pomocou
	57mmkorunovejmatice(súčasťdodávky).Pri
	montážipohonumôžeteprítlačnúskrutkuvkrúž-
	kuvteleventiluutiahnuťpomocou8mminbuso-
	véhokľúča,abystezabrániliotáčaniuventilu.
	Zabezpečte, aby bol k dispozícii dostatočný
	priestor na údržbu.
	Elektrická
	Prístup k elektrickým konektorom získate po
	zložení krytu pohonu. Dva káblové tesniace
	vstupy so závitom (M20 x 1,5 a M16 x 1,5) sú
	pripravené pre káblové tesnenia.
	Poznámka: Použitý kábel a káblové tesnenie nesmú
	znížiť triedu ochrany IP pohonu a konektory nesmú
	byť napínané.
	Postupujte aj v súlade s miestnymi predpismi
	a nariadeniami.
Pripojenie	Zapojenie pre modulačnú reguláciu	Zapojenie pre trojbodovú reguláciu

Iba 24 V striedavého napätia.

	Odporúčaný prierez
Dĺžka káblov	zapojenia vodičov
	kabeláže
0 – 50 m	0,75 mm2
> 50 m	1,5 mm2

Automatický samozdvih

Pri prvom zapojení napájania sa pohon automaticky nastaví podľa dĺžky zdvihu ventilu. Automatický zdvih možno následne iniciovať znovu zmenou polohy SW9.

Poznámka:

Toto zapojenie použite, ak je prepínač SW6 v polohe zapnutia (ON).

SP	24 V~.............................................	napájanie
SN	0 V .................................................	spoločnývodič
Y	0 až 10 V.......................................	vstupný signál
	(2 až 10 V)
	0 až 20 mA
	(4 až 20 mA)
X	0 až 10 V...............................................	výstupný signál
	(2 až 10 V)

Diagnostické svetelné diódy

Červená diagnostická svetelná dióda je umiestnená na doske plošných spojov pod krytom. Signalizuje tri prevádzkové stavy: normálna prevádzka pohonu - funkčný stav servopohonu (trvalo svieti), automatický zdvih (bliká raz za sekundu), chyba (bliká trikrát za sekundu – požiadajte o technickú pomoc).

2

VD.CV.E1.29 © Danfoss 04/2011

SMT/SI

Údajový list	Servopohon s modulačným riadením AME 85QM

Nastavenie prepínača DIP
<![if ! IE]> <![endif]>Spätný	<![if ! IE]> <![endif]>Sekvenčný	<![if ! IE]> <![endif]>3-bodový/RL	<![if ! IE]> <![endif]>LIN. prietok	<![if ! IE]> <![endif]>Zníž. kvs	<![if ! IE]> <![endif]>Reštart	Inverse
						t
						Direc
<![if ! IE]> <![endif]>Priamy		<![if ! IE]> <![endif]>Proporcionálny	<![if ! IE]> <![endif]>LOG. prietok		<![if ! IE]> <![endif]>Reštart

Pohon je vybavený prepínačom DIP, ktorý umožňuje výber funkcií. Prepínač je chránený odnímateľným krytom. Ak je prepínač SW6 nastavený do polohy zapnutia (ON), pohon pracuje ako trojbodový.

Prepínač umožňuje nastavenie nasledujúcich funkcií:

•SW1:U/I–Výbertypuvstupnéhosignálu

Nastavením do polohy vypnutia vyberiete vstupné napätie. Nastavením do polohy zapnutia (ON) vyberiete prúdový vstup.

•SW2:0/2–Výberrozsahuvstupnéhosignálu

Prinastavenídopolohyvypnutiajevstupnýsignál v rozsahu od 2 V do 10 V (vstupné napätie). alebo od 4 mA do 20 mA (vstupný prúd). Pri nastavení do polohy zapnutia (ON) je rozsah vstupného signálu od 0 V do 10 V (vstupné napätie) alebo od 0 mA do 20 mA (prúdový vstup).

•SW3:D/I–Výberpriamehoaleboinverzného chodu

Prinastavenídopolohyvypnutiaplníservopohon funkciu priameho chodu: driek ventilu pri stúpajúcom napätí sa zasunie. Pri nastavení do polohy zapnutia (ON) pohon pracuje inverzne: driek ventilu pri stúpajúcom napätí sa vysunie.

•SW4:---/Seq–Výberbežnéhoalebo sekvenčnéhorežimu

Pri nastavení prepínača do polohy vypnutia pracuje pohon v rozsahu 0(2) až 10 V alebo 0(4) až 20 mA. Pri nastavení prepínača do polohy zapnutia (ON) pracuje pohon v sekvenčnom rozsahu 0(2) až 5(6) V alebo (0(4) až 10(12) mA) alebo (5(6) až 10 V) alebo (10(12) až 20 mA).

•SW5:0až5V/5až10V–Rozsahvstupného signáluprisekvenčnomrežime

Pri nastavení prepínača do polohy vypnutia pracuje pohon v sekvenčnom rozsahu 0(2) až 5(6)V alebo 0(4) až 10(12) mA. Pri nastavení prepínača do polohy zapnutia (ON) pracuje

pohon v sekvenčnom rozsahu 5(6) až 10 V alebo 10(12) až 20 mA.

•SW6:Prop./3-bod.–Výberproporcionálneho (modulačného)alebo3-bodovéhorežimu

Pri nastavení do polohy vypnutia pracuje pohon normálne podľa riadiaceho signálu. Pri nastavení do polohy zapnutia (ON) pracuje pohon ako 3-bodový.

Informácie o tomto prevádzkovom režime nájdete na 2. strane

(Zapojenie pre trojbodovú reguláciu).

Pri nastavení prepínača DIP SW6 do polohy zapnutia sa inaktivujú všetky funkcie z iných prepínačov DIP.

•SW7:LOG/LIN–Výberrovnopercentnejalebo lineárnejcharakteristiky1

Pri nastavení do polohy vypnutia je prietok vo ventile proporcionálny. Pri nastavení do polohy zapnutia (ON) je prietok cez ventil lineárny podľa riadiaceho signálu.

•SW8:100%KVS/ZníženýKVS

Nastaviťdopolohyvypnutia.

•SW9:Reštartovanie

Po prepnutí tohto prepínača prejde pohon cyklom automatického zdvihu (aktivuje sa kalibrácia zdvihu pohonu voči ventilu).

SMT/SI

VD.CV.E1.29 © Danfoss 04/2011

3