Danfoss AME 855 Data sheet [sr]

Download

Tehnički katalog

Elektromotorni pogon AME 855

Opis

Pogon AME 855 mogu voditi elektronski regulatori pomoću modulacione i 3-tačkaste regulacije.

Pogon se može koristiti sa VF3 ventilima (DN 200-300).

Funkcije:

• 3-tačkasta regulacija ili modulaciona regulacija

• Jednostavan ručni rad (nadgledanje na terminalu R)

• Indikator položaja sprečava preopterećenje

• LED signaliziranje

• Mogućnost inverznog rada

• Automatsko prilagođavanje hoda krajnjim položajima ventila što skraćuje vreme puštanja u rad

• Naponski ili strujni ulaz Y

• Naponski ili strujni izlaz X (potreban je pribor za strujni izlaz)

• Funkcija zaštite od smrzavanja (za detaljne informacije pročitati odeljak „Funkcije“ u tehničkom katalogu)

• Detektovanje blokiranja

• Interna regulacija temperature – integrisani grejač + zaštita od pregrevanja

• Otkrivanje pokidanih žica (samo modularni pogon)

• Histereza koja se može izabrati

• Funkcija automatskog testiranja

• Funkcija automatskog pauziranja

• Prekidač za položaj bez potencijala (pribor)

• Mogućnost daljinskog resetovanja

Osnovni podaci:

•

Nominalni napon:

- 24 V AC

- 115 V ili 230 V AC

• Kontrolni ulazni signal: 3-tačkasto ili modulaciono

Pogon je prvenstveno dizajniran za upotrebu sa regulacionim ventilima koje kontroliše regulator u sistemima daljinskog grejanja/hlađenja, grejanja, ventilacije i klimatizacije.

Naručivanje Pribor

Pogon

Slika Tip

AME 855

Napajanje

(V)

24 082G3510

23 0/ 115 08 2G 3511

Kodni broj

• Sila: 15.000 N

• Hod: 80 mm

• Brzina: 2 s/mm

• Maks. temperatura medijuma: 130 °C

Tip Kodni broj

PCB izlazne struje 082G3512 PCB prekidača za položaj (2×) 082G3513

VD.IR.M2.45 | 1

Tehnički katalog Elektromotorni pogon AME 855

Tehnički podaci

Napajanje V 24 (AC) ili 115 / 230 (AC); ±10%

Potrošnja električne energije VA

Frekvencija Hz 50 / 60

Regulacioni ulaz Y

Regulacioni izlaz X

Sila zatvaranja N 15000 Maks. hod mm 80 Brzina s/mm 2 Maks. temperatura medijuma Temperatura okoline –10 … +50 Temperatura skladištenja i transporta –20 … +65 Klasa zaštite II Stepen zaštite IP 54

Tež ina kg

Ručni rad Mehanička

– oznaka u skladu sa standardima

kada se Y izabere ka o 2-10 V DC ili 4-20 mA, X signal poč inje od 0-10V DC ili 0-20 mA

0 – 10 V DC; ≥1200 Ohm; I = 8 mA (maks.)

°C

Direktiva 2006/42/EC Direktiva saveta 2004/108/EC Direktiva saveta 2006/95/EC

50 (24V)

63 (230V)

0 – 10 V DC; 77 kOhm 2 – 10 V DC; 77 kOhm

0 – 20 mA; 510 Ohm 4 – 20 mA; 510 Ohm

0 – 20 mA; ≤500 Ohm 4 – 20 mA; ≤500 Ohm

130

11 ( 24V)

11, 4 (2 30 V)

Odlaganje

Puštanje u pogon

Instalacija

Pogon se mora demontirati i elementi rasporediti u različite grupe materijala pre odlaganja. Pre demontaže kontaktirajte Danfoss podršku da biste dobili uputstva za demontažu.

Završite mehaničku i električnu instalaciju (pogledajte uputstva) i obavite sledeće neophodne provere i probe:

• Uključite napajanje

• Pritisnite dugme za pokretanje (INIT)

• Podesite odgovarajući regulacioni signal i proverite da li je pravac ventila odgovarajući za datu aplikaciju

7 mm

Mehanička

Proverite koje su dozvoljene pozicije ugradnje za ventil u kombinaciji sa pogonom. Pogon može da se ugradi u svim pozicijama. Upotrebite odgovarajući ključ (nije priložen) da biste postavili pogon na telo ventila. Ostavite potreban razmak u svrhe održavanja. Za povezivanje ventila i vretena pogona koristite odgovarajući ključ (nije priložen). Pogon ima prstenove indikatora položaja koje zajedno treba gurnuti pre el. priključivanja. Posle automatskog hoda oni ukazuju na krajnje položaje hoda.

Električni

Električnim priključcima može se pristupiti ako se ukloni poklopac. Četiri ulaza za kabl, na pločici koja nosi zaptivne prstenove koju je moguće ukloniti, predviđena su za M 16×1,5 zaptivne prstenove kabla. Obratite pažnju: da bi se održala IP vrednost zaštite, moraju se koristiti odgovarajući zaptivni prstenovi za kabl.

2 | VD.IR.M2.45

Tehnički katalog Elektromotorni pogon AME 855

R= povratni signal

Konstrukcija

1. Kućište pogona

2. Konektor ventila

3. Deo za uparivanje

4. Spojna navrtka

5. Navrtka osovine

6. Indikator položaja

7. Zaštitna cev

8. Rukav za udaljenost

9. Most

10. Kućište z upčanik a

11. Limena obloga

12. Prekidač

13. Ručni točak

14. Tabla za prikazivanje

15. Rukavac za vođenje

16. Mehanizam / motor

17. Transformator za 24 V ili 230 V

18. Glavna tabla

19. Poklopac za 24 V ili 230 V

20. Uvođenje kabla M20 × 1.5

21. Uvođenje kabla M16 × 1,5

22. Podloš k a

23. Prazno

24. Zavrtanj

25. Heksagonalna navrtka M12

26. Tip ploče

27. Šema ožičenja na poklopcu

Ožičenje

Verzija na 230 VAC:

Nemojte dodirivati ništa na PCB! Nemojte skidati poklopac pre nego što se napajanje potpuno isključi.

230V AC

24V AC

Terminal Opis L, N1 Napajanje 2 Regulacioni napon za pokrete nadole tokom režima sa tri tačke 3 Regulacioni napon za pokrete nagore tokom režima sa tri tačke

B1, B2 Funkcija binarnog ulaza / zaštite od smrzavanja

Y Neprekidni režim ulaznog signala X Neprekidni režim izlaznog signala 20, 21, 22 Prekidač za pozicioniranje WE1 23, 24, 25 Prekidač za pozicioniranje WE2

Povratni signal tokom „ručnog“ režima

• R= 24 V DC mak s. 35 mA

Nulti potencijal signala X, Y i R

• Kada su nulti potencijalni signala X, Y i R identični nultom potencijalnu napona napajanja, moguće je premostiti terminale N1 i N2 (samo 230V).

• Ako pogon pokrenete u neprek idnom režimu na 230 V, moraćete da priključite N2.

• Ako pogon pokrenete u režimu sa tri tačke na 230 V, moraćete da priključite N2 ako želite istovremeno da koristite X ili R.

VD.IR.M2.45 | 3

Tehnički katalog Elektromotorni pogon AME 855

LED signalizacija/ Radni režimi pogona

LED indikator radnog režima:

LED funkcijski indikatori u dve boje (zelena/crvena) nalaze se na poklopcu pogona. Ukazuju na različite režime rada pogona:

signal na terminalima 1,3 (LED treperi zelenom bojom u ritmu dugačak-kratak – 2,5s LED je UKLJUČEN i 0,5s LED je ISKLJUČEN – istovremeni signal na terminalima 1 i 3 dovešće do procesa

• Normalan rad (zeleni LED je trajno uključen, pogon čeka na komandu Y signala)

• Standardni rad (LED treperi zelenom bojom u ritmu kratak-kratak – 0,5s LED je UKLJUČEN i 0,5s LED je isključen – pogon prati komandu Y signala)

• Detekcija pokidanih žica (LED treperi zelenom bojom u ritmu kratak-dugačak – 0,2s LED je UKLJUČEN i 1,5s LED je ISKLJUČEN – ulazni signal Y je pao ispod 1V ili 2 mA u režimu rada

resetovanja ili pokretanja pri čemu će pogon prilagoditi svoj hod krajnjim položajima ventila. Pogon će se isključiti nakon 4 neuspela pokušaja

• Temperatura je u normalnom opsegu (crveni LED je isključen)

• Režim grejanja (crveni LED je UKLJUČEN)

• Pogon se pregreva (LED treperi crvenom bojom u ritmu kratak-kratak – 0,25s LED je UKLJUČEN i 0,25s LED je ISKLJUČEN – režim zaštite od pregrevanja)

2-10V ili 4-20mA)

• Detekcija blokiranja moguća samo u modulacionoj regulaciji (LED treperi zelenom bojom u ritmu dugačak-dugačak – 2,5s LED je UKLJUČEN i 2,5s LED je ISKLJUČEN – pogon je mehanički blokiran)

• Funkcija daljinskog resetovanja – neprekidni

LED Tip indikacije Status r ada / greška

Stalno upaljeno

Normalan rad, spreman za rad

LED je stal no upaljen, pog on čeka na komandni s ignal.

)

Zeleni LED:

Crveni LED:

Trep će

0,5s / 0,5s / 0, 5s / 0,5s …

Trep će

0,2s / 1,5s / 0,2 s / 1, 5s …

Trep će

2,5s / 2,5s / 2, 5s / 2,5s …

Trep će

1,5s / 0,2s / 1,5s / 0,2 s …

Nema indikacije

Stalno upaljeno Režim grejanja

Trep će

0,25s / 0,2 5s / 0,25s / 0,25s…

Standardan rad

Pogon izvršava poprečnu komandu.

Otkrivanje pokidanih žica

Ulazni si gnal je pao ispod 1 V il i ispod 2 mA u režimim a rada 2 … 10 V DC ili 4 … 20 .

Otkrivanje blokiranja (samo u neprekidnom režimu)

Linearni pogon je mehanički blokiran.

Neprekidni signal na terminalu 2 i 3

Istovre meni regulacion i signal na termina lu 2 i 3 dovešće do ciklusa p okretanja (mak s. 4 pokušaja).

Linearn i pogon će se automat ski isključiti n akon 4 neuspela pokušaja.

Temperatura u normalnom opsegu

Pogon se pregreva

4 | VD.IR.M2.45

Tehnički katalog Elektromotorni pogon AME 855

Podešavanje DIP prekidača

Pogon ima izbor DIP prekidača ispod poklopca:

Krajnji pol.

uključeno isključeno

Automatsko testiranje

• DIP SW 1: Mora uvek da bude u položaju UKLJUČENO za stabilan rad

• DIP SW 2: DIR / INV Y signal (režim direktnog ili obrnutog dejstva)

1. DIR položaj

2. INV položaj (položaj ISKLJUČENO) – pogon deluje inverzno na ulazni signal

• DIP SW 3: DIR / INV X signal (režim direktnog ili obrnutog dejstva)

1. DIR položaj (položaj UKLJUČENO) – pogon deluje direktno na izlazni signal

2. INV položaj (položaj ISKLJUČENO) – pogon deluje inverzno na izlazni signal

• DIP SW 4: 0-10 V / 2-10V ili 0-20mA / 4-20 mA ulazni signal Y

1. 0-10V / 0-20 mA (položaj UKLJUČENO)

2. 2-10V / 4-20 mA (položaj ISKLJUČENO)

• DIP SW 5: Bez funkcije, ne menjati podešavanje prekidača

• DIP SW 6: Funkcija automatskog testiranja

1. Automatsko testiranje omogućeno (položaj UKLJUČENO)

2. Automatsko testiranje onemogućeno (položaj ISKLJUČENO)

• DIP SW 7: Podešavanje ograničenja položaja

1. Osovina pogona je izvučena (položaj UKLJUČENO)

2. :Osovina pogona je uvučena (položaj ISKLJUČENO)

• DIP SW 8 i 9: Podešavanja histereze

1. 0,15 V (SW 8 i 9 u položaju UKLJUČENO)

2. 0,05 V (SW 8 u položaju UKLJUČENO, a SW 9 u položaju ISKLJUČENO)

3. 0,3 V (SW 8 u položaju ISKLJUČENO, a SW 9 u položaj UKLJUČENO)

4. 0,5 V (SW 8 i 9 u položaju ISKLJUČENO)

• DIP SW 10: Ulazni signal Y kao napon (V) ili struja (mA)

1. Pokrenite pogon putem signala struje sa regulatora (položaj UKLJUČENO)

2. Pokrenite pogon putem signala napona sa regulatora (položaj ISKLJUČENO)

Histereza

Krajnji pol.

PauzaPauza

Automatsko testiranje

VD.IR.M2.45 | 5

Tehnički katalog Elektromotorni pogon AME 855

Funkcije • Regulacija unutrašnje temperature:

• Modulaciona regulacija:

Elektronski regulator podešava položaj linearnog pogona dok se unutar linearnog pogona ulazni signal (Y) regulacije sistema neprekidno poredi sa izlaznim signalom (X) linearnog pogona. Time izlazni signal zavisi od položaja linearnog pogona u odnosu na krajnje položaje ventila.

• 3-tačkasta regulacija:

Smer rotacije se podešava putem regulacionog napona na terminalu 2 i 3 na glavnom PCB-u. Kada se napon regulacije primeni na terminal 1, osovina pogona će se produžiti, kada se napon regulacije primeni na terminal 3, osovina pogona će se uvući.

• Funkcija zaštite od smrzavanja:

Terminali B1 i B2 na glavnom PCB-u su premošćeni Ako se električni krug između B1 i B2 prekine, linearni pogon će zapamtiti trenutni položaj (režim sa 3 tačke), a zatim će automatski pomeriti podešeni krajnji položaj na DIP SW 7. Pogon će ostati u izabranom krajnjem položaju dok je krug između B1 i B2 prekinut. Kada se krug između B1 i B2 ponovo uspostavi, pogon će automatski preći u zapamćeni položaj (režim sa 3 tačke) ili u željeni položaj Y signala u režimu modulacione regulacije. Sigurnosni termostat se može koristiti za regulaciju kruga između terminala B1 i B2.

• Otkriv anje blok iranja:

Ako se linearni pogon blokira tokom pomeranja Ako ova procedura bude neuspešna 7 puta, linearni pogon će se isključiti da bi se sprečilo oštećenje pogona i ventila. Na detekciju blokiranja ukazuje zeleni LED indikator.

Kada temperatura u kućištu pogona premaši određeno ograničenje (65 °C), motor će se isključiti. Kada temperatura padne ispod ograničenja, pogon će se automatski ponovo pokrenuti. Kada temperatura u kućištu pogona padne ispod 15°C, motor će se prebaciti u režim grejanja tokom zaustavljanja. Grejanje pogona će se automatski isključiti kada temperatura u kućištu premaši 22°C. Grejanje pogona ne utiče na funkcije pogona. Grejanje pogona takođe sprečava formiranje kondenzacije u pogonu i obezbeđuje lakše pomeranje zupčanika čak i na temperaturama do -10°C. Režim grejanja i zaustavljanje motora prikazani su putem crvene LED signalizacije.

• Otkrivanje pokidanih žica: Dostupno samo u režimu modulacione regulacije

2-10 V ili 4-20 mA Y signala. Otkrivanje pokidanih žica prikazano je putem zelenog LED indikatora.

• Podešavanje histere ze: Služi da se spreče trajne oscilacije oko podešenog

praga histereze na DIP SW 8 i 9 kada postoje manje promene Y signala.

• Funkcija automatskog testiranja: Ako ventil ne radi neko vreme, konus ventila se

može zaglaviti. Funkcija automatskog testiranja predstavlja meru da se to spreči. Linearni pogon će nakon 10 dana bez aktivnosti preći u krajnji položaj ventila podešen na DIP SW 7, a zatim preći na prethodni početni položaj.

• Funkcija automatskog pauziranja: Ova funkcija se koristi za sprečavanje ponašanja

preteranih oscilacija pogona kao odgovor na Y regulacioni signal. Ako postoji više od 20 komandi Y signala sa različitim smerovima u minutu, pogon će preći u pauzu na 3s, a zatim nastaviti da prati Y signal.

6 | VD.IR.M2.45

Tehnički katalog Elektromotorni pogon AME 855

Ručni rad Pogonom AME 855 se može ručno upravljati

kada je spojnica za ručni rad u položaju nagore. Pogon ima podrazumevano fabričko podešavanje u automatskom režimu (spojnica za ručni rad je u položaju nadole). Ako je pogon

①

Auto

④

pod naponom napajanja dok je u režimu ručnog rada, R terminal će dati izlazni signal položaja. Nakon ručnog rada, spojnica za ručni rad mora da se spusti u položaj nadole da bi se automatski režim ponovo primenio.

③

②

Klik

Ručno

④

Dimenzije

Ø120

~770

200

Hod113

Ø5 7,1

120 170

M14

+0,1

VD.IR.M2.45 | 7

Tehnički katalog Elektromotorni pogon AME 855

Danf upozorenja. (respektivno) odgovarajućih preduzeća Danf

Danfoss d.o.o.

Đor 11070 Novi Beogra Tl F E-mail: danf www ww

Kombinacija pogona ventila

min. 200

Tip DN

VF3

L H H

200 600 276 1068 250 730 316 10 80 300 850 378 1113

đa Stanojevića 14

f: +381 11 2098 550

ax: +381 11 2098 551

oss.cs@danfoss.com

.danfoss.co.rs

w.grejanje.danfoss.com

oss ne prihvata nikakvu odgovornost za moguće greške u katalozima, brošurama i drugim štampanim materijalima. Danfoss zadržava pravo na izmene na svojim proizvodima bez prethodnog

Ovo pravo se odnosi i na već naručene proizvode, pod uslovom da te izmene ne menjaju već ugovorene speciﬁkacije. Svi registarski zaštitni znaci u ovom materijalu su vlasništvo

8 | VD.IR.M2.45

oss. Ime Danfoss i Danfoss logotip su registarski zaštitni znak preduzeća Danfoss A/S. Sva prava zadržana.

Danfoss AME 855 Data sheet [sr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual