Adatlap
Analóg helyzetvezérelt szelepmozgatók
AME 10, AME 20, AME 30
AME 13, AME 23, AME 33 - DIN EN 14597 bizonyítvánnyal rendelkező biztonsági funkció (záró rugó)
Leírás
AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23, AME 33
A szelepmozgatók biztonsági funkcióval (AME 13,
AME 23 vagy AME 33) és szelepmozgatók
biztonsági funkció nélkül (AME 10, AME 20 vagy
AME 30) főként VS, VM, VB, AVQM és VMV ( csak a
AME 10) szelepekkel használatosak.
A rugó visszatérítéses vátozat, energiakimaradás,
vagy a termosztát kikapcsolása esetén
automatikusan működésbe lép.
A szelepmozgatók automatikusan igazítják
szeleplöketüket a szelep véghelyzetéhez, így
nagymértékben csökken az üzembe helyezés
időtartama.
A szelepmozgatók rendelkeznek néhány
különleges jellemzővel:
• A nyomaték-kapcsolóval rendelkező fejlett
technológia biztosítja, hogy a szelepmozgatónál
és a szelepnél ne lépjen fel túlterhelés.
• Digitális visszajelzés a végállás helyzetekben a
4-es vagy az 5-ös csatlakozóról.
• Kis súly, robusztus kivitel.
• Digitális LED visszajelzés áll rendelkezésre
a működés és automatikus szelepúthossz
érzékeléshez,
• DIN EN 14597 bizonyítvánnyal rendelkező
biztonsági funkció
Fő adatok:
• 24 VAC változat
• Erő:
- AME 10, 13 .....................300 N
- AME 20, 23, 30, 33 .......450 N
• Sebesség:
- AME 10, 13 .....................14 s/mm
- AME 20, 23 .................... 15 s/mm
- AME 30, 33 ....................3 s/mm
• Max. közeghőmérséklet:
- AME 10, 13 .....................130 °C
- AME 20, 23, 30, 33 .......150 °C
• Véghelyzet jelek
Megjegyzés:
A VS2 DN 15 szeleptest és az AM E szelepmozgatók kombin ációja
nem ajánlot t. A lineáris karakteris ztika, mind például a VS2 D N 15
szelepek e setében, HMV előállításá ra nem javasolható.
Rendelés
© Danfoss | 2020.3
Szelepmozgatók
Típus Tápfeszültség Rend. szám
AME 10
AME 20 082G3015
AME 30 082G3017
24 V
082G3005
Szelepmozgatók biztonsági funkcióval - EN 14597
Típus Tápfeszültség Rend. szám
AM E 13
AME 23 082G3016
AME 33 082G3018
24 V
082G3006
AI170686478826hu-000802 | 1
Adatlap AME 10/20/30/13/23/33
Műszaki adatok
Biztonsági funkció
Megjegyzés: Ne használ ja a biztonsági
funkciót nyitás/zárás (ON/OFF)
szabályozásra.
Típus AME 10 AM E 13 AME 20 AME 23 AM E 30 AME 33
Tápfeszültség VAC 24; +10 – -15%
Teljesítményfelvétel VA 4 9 4 9 9 14
Frekvencia Hz 50/60
Biztonsági funkció
Rugó-visszatérítés aktiválásainak száma - 30 000 - 30 000 - 30 000
Biztonsági funkció
végrehajtási idő
Szabályozó bemeneti jel Y
Kimeneti jel X VDC 0–10 (2–10 )
Záróerő N 300 450
Maximális löket mm 7 10
Sebesség s/mm 14 15 3
Max. közeghőmérséklet
Környezeti hőmérséklet 0 … 55
Tárolási és szállítási hőmérséklet –40 … 70
Környezeti páratartalom 5–95% r.h., nem kondenzálódó
Védettségi osztály II I (230V); III(24V )
Tokozási fokozat IP 54
Tömeg kg 0.6 0.8 1. 45 1. 5 1.45 1. 5
- jelölés a szabványok szerint
7 mm szeleplöket
10 mm szeleplö ket
s -
VDC 0–10 (2–10) Ri = 24 kΩ
mA 0-20 (4-20) Ri = 500 Ω
°C
- igen - igen - igen
8.5
- 8 8
130 150
Alacsony feszültség irányelv (LVD) 2014/35/EU: EN 60730-1, EN 60730-2-14
Elektromágneses összeférhetőségi irányelv (EMC) 2014/30/EU:
EN 61000-6 -2, EN 61000-6 -3
-
-
-
A biztonsági funkció teljesen kinyitja vagy teljesen
elzárja a szelepet feszültségkimaradás esetén, a
kiválasztott biztonsági funkciótól (SD) függően.
A szelepválasztás is visszahat a biztonsági műveletre.
A biztonsági funkció egység a szelepmozgató hátsó
részében van, gyárilag beépítve.
Szeleptípus
VS SD
VM (DN 15-50) SD
VB (DN 15-50) SD
AVQM (DN 15-50) SD
VMV - SD
1)
a DIN EN 14597 szabvány szerint
A rugómozgás kiválasztása
Zárja az A- AB
nyílást
1)
1)
1)
1)
Nyitja az A-AB
nyílást
-
-
-
-
vagy
SD
VS, VM, VB, AVQM
=
SD
SD
VMV
-
2 | AI170686478826hu-000802
AME 13 AME 23, AME 33
© Danfoss | 2020.3
Adatlap AME 10/20/30/13/23/33
Beépítés
AME 10 AME 20, AME 30
AME 13 AME 23, AME 33
Mechanikus
Az állítóművet úgy kell felszerelni, hogy a
szelepszár vízszintes pozícióban vagy felfelé
mutató, függőleges helyzetben legyen.
Az állítómű szerelőgyűrűvel rögzíthető
a szeleptesthez (szerszámot nem igénylő
művelet). A gyűrűt kézzel kell meghúzni.
Elhelyezés a hulladékban
Üzembe helyezés Üzembe helyezés / Ellenőrzés:
A szelepmozgatót a hulladékban történő szakszerű
elhelyezés előtt először szét kell szerelni, majd
az alkatrészeket anyaguk szerinti csoportosítani.
Végezze el a mechanikai beépítést, rögzítést,
elektromos bekötést, ellenőrizze a munkát,
majd tegyen egy próbát:
Elektromos
Fontos: Határozottan javasolt az elektromos
bekötés előtt elvégezni a mechanikai szerelést.
Megjegyzés: Két kábelcsatlakozás áll
rendelkezésre M 16 × 1,5 tömítőperselyekhez.
Az egyik bemenet gumi tömítőgyűrűvel van
felszerelve. Az IP védettség fenntartásához
megfelelő tömítőperselyeket kell alkalmazni.
Ha a nulla kimenetet (SN) közvetlenül ráköti
az 1-es, vagy 3-as kimenetre, a szelep típusától
függően, a szelepmozgató teljesen nyitja/zárja
• A megfelelő szigetelés hiánya (főleg gőz
a szelepet.
közegű rendszerekben) égéses balesetet
okozhat.
• Helyezze áram alá a szelepmozgatót.
Note that the actuator will now perform
the self stroking function.
• Mozgassa a szelepmozgatót a megfelelő
vezérlőjel segítségével és ellenőrizze,
hogy megfelel-e a szelepszár mozgása
a kívánt alkalmazásnak.
• Győződjön meg arról, hogy a szelepmozgató
végigfut-e a teljes szelepúthosszon
a megfelelő vezérlőjel hatására.
Ez a művelet állítja be a szelep löketét.
© Danfoss | 2020.3
Ezzel az egység üzembe helyezésre megtörtént.
AI170686478826hu-000802 | 3
Adatlap AME 10/20/30/13/23/33
Kézi működtetés
ZÁR NYIT
A
NYIT ZÁR
B
AME 10 AME 20, AME 30
B
NYIT
B
NYIT
ZÁR
A
NYIT
B
4 | AI170686478826hu-000802
NYIT
B
B
NYIT
AME 23, AME 33AM E 13
© Danfoss | 2020.3
Adatlap AME 10/20/30/13/23/33
DIP-kapcsolók beállítása
*
vs
I
0 – --- V
Fordított
Szekvenciális
5(6)–10 V
Visszaállítás
3 pontos/RL
LIN vízátfolyás*
Csökk. K
U
- - -
Direkt
2 – --- V
* Csak AME 13 és AME 13 SU esetén érvényes
Arányos
0(2)–5(6) V
LOG vízátfolyás*
*
vs
100% K
Visszaállítás
Az állítómű levehető burkolata alatt találhatók
a funkciók kiválasztására szolgáló DIP-kapcsolók.
A kapcsolók segítségével az alábbi funkciók
választhatók ki:
DIP1: U/I – bemeneti jel kiválasztása:
• Kikapcsolt (OFF) állásában az Y bemeneti
jel feszültségre (V) van beállítva.
Bekapcsolt (ON) állásában az Y bemeneti
jel áramra (mA) van beállítva.
DIP2: 0/2 – bemeneti jel tartományának
kiválasztása:
• Kikapcsolt (OFF) állásában a bemeneti
jel tartománya 2–10 V (feszültségjel esetén),
illetve 4–20 mA (áramjel esetén). Bekapcsolt
(ON) állásában a bemeneti jel tartománya
0–10 V (feszültségjel esetén), illetve 0–20 mA
(áramjel esetén).
DIP3: D/I – direkt vagy fordított működés
kiválasztása:
• Kikapcsolt (OFF) állásában az állítómű direkt
működésű (növekvő feszültségjel hatására
a szár kiemelkedik). Bekapcsolt (ON) állásában
az állítómű fordítottan működik (növekvő
feszültségjel hatására a szár visszahúzódik).
DIP4: —/Szekv. – normál vagy a szekvenciális
üzemmód kiválasztása:
• Két állítómű párhuzamos működésre
állítható, egy vezérlőjellel működtetve.
SZEKVENCIÁLISRA állított helyzetben
az állítómű úgy reagál, hogy felosztja a
vezérlőjelet (lásd 0(2)–5(6) V / 5(6)–10 V).
Megjegyzés: Ez a kombiná ció a DIP 5 kapcsolóval együt t
működik: 0(2)–5(6) V / 5(6)–10 V
DIP5: 0–5 V/5–10 V – bemeneti jel tartománya
szekvenciális üzemmódban:
• Ez a funkció akkor áll rendelkezésre,
ha a DIP 4: --- / Szekvenciális helyzetben
van. Az állítómű beállítható, hogy illeszkedjen
a vezérlőjel tartományához:
2–6 V (DIP 2: 2 V – 10)
0–5 V (DIP 2: 0 V – 10)
4–12 mA (DIP 2: 2 V – 10)
0–10 mA (DIP 2: 0 – 10)
VAGY
6–10 V (DIP 2: 2 V – 10)
5–10 V (DIP 2: 0 V – 10)
12–20 mA (DIP 2: 2 V – 10)
10–20 mA (DIP 2: 0 – 10)
DIP6: Arányos/3 pontos – arányos vagy 3
pontos szabályozási mód kiválasztása:
Az állítómű működhet arányos (DIP 6
kikapcsolva (OFF)) vagy „egyszerű” 3 pontos
módban, amennyiben a 3 pontos funkció
van kiválasztva (DIP 6 bekapcsolva (ON)).
Arányos mód: DIP 6 kikapcsolt (OFF) állásban
(gyári beállítás).
• Az energiaellátás bekapcsolása után az
állítómű megkezdi
az önbeállító eljárást. A LED az önbeállítás
befejezéséig villog.
• Ha az SN jel át van hidalva az 1-es vagy 3-as
sarokra, az állítómű szára teljesen kitolt vagy
visszahúzott pozícióba áll, és úgy is marad,
amíg a feszültség jelen van.
A DIP 6 kikapcsolt (OFF) állásában az SP
jelet nem szabad áthidalni az 1-es vagy
a 3-as sarokra.
3 pontos mód: DIP 6 bekapcsolt (ON)
állásban.
Figyelmesen nézze meg a huzalozási
rajzokat, mert a triak kimenetű (ECL)
szabályozók bekötése más, mint a
relékimenettel ellátott szabályozóké.
• Csatlakoztassa az SN-t (nulla) és az
energiaellátást (24 VAC) a szabályozó
segítségével az 1-es vagy 3-as sarokra.
• X visszatérő jel (a DIP 2, 3, 4 és 5 függvényében)
akkor lehetséges, ha az SP-hez vagy SN-hez
csatlakozik az energiaellátás.
DIP7: LOG/LIN – Nincs használatban.
DIP8: 100% KVS/Csökkentett K
használatban.
– Nincs
VS
DIP9: Visszaállítás:
• A kapcsoló átbillentésével az állítómű
önbeállítási eljárást hajt végre.
© Danfoss | 2020.3
AI170686478826hu-000802 | 5
Adatlap AME 10/20/30/13/23/33
Elektromos bekötés
Csak 24 V AC esetén.
* Csak a biz tonsági funkcióval
rendelkező hajtásokhoz
Az állítóműnek önbeállítást kell
végeznie a D IP 6 bekapcsolt (ON)
állásba törté nő átkapcsolása előtt.
A kimeneti j el függ a DIP 2, 3 és 5
beállítástól.
DIP 6 = OFF (KI)
DIP 6 = ON (BE)
Arányos szabályozás bekötése
SZABÁLYOZÓ
SN 0 V Nulla
SP 24 VAC Energiaellátás
Y
1
3
X 0 (2)–10 VD C Kimenet
0(2)–10 VDC
0(4) –20 mA
SN Bemenet
3-pontos, relés kimenetű integráló szabályozó bekötése
SZABÁLYOZÓ
SN 0 V Nulla
SP 24 VAC Energiaellátás
1
SP Bemenet
3
Bemenet
* Csak a biz tonsági funkcióval
rendelkező hajtásokhoz
* Csak biz tonsági funkcióval
rendelkező állítóművek esetén
**R1, **R2=2,6 kΩ (0,5 W)
DIP 6 = ON (BE)
7 = állítómű szárának visszahúzása
6 = állítómű szárának kitolása
3-pontos, triakos kimenetű integráló szabályozó bekötése
24 VAC
(0 VAC)
(24 VAC)
Automatikus szeleplöket beállítás
Mikor a szelepmozgatót először feszültség alá
helyezik, akkor az automatikusan alkalmazkodik a
szeleplökethez. A 9-es kapcsoló átkapcsolásával
az eredeti alaphelyzet visszaállítható.
Kábelhossz
0-50 m 0.75 mm
> 50 m 1. 5 mm
Ajánlott vezeték-
keresztmetszet
2
2
X 0(2) –10 VD C Kimenet
SN 0 V Nulla
SP 24 VAC Energiaellátás
1
SP Bemenet
3
X 0(2) –10 VD C Kimenet
Ellenőrző LED
A vörös ellenőrző LED a szelepmozgató burkolata
alatt található. A LED segítségével három
különböző üzemállapot ellenőrizhető:
• Szabályos szelepmozgató működés
(folyamatosan világít),
• Önbeálló működés (egy villanás
másodpercenként),
• Hibás működés (3 villanás másodpercenként kérje szakember segítségét).
6 | AI170686478826hu-000802
© Danfoss | 2020.3
Adatlap AME 10/20/30/13/23/33
Méretek
AME 10
AM E 13
AME 20, AME 30
121
107
121
110
155
83
min. 200
83
min. 200
min . 100
AME 23, AME 33
120
16
47. 5
min . 160
83
155
min . 100
120
47. 5
min . 160
83
120
© Danfoss | 2020.3
AI170686478826hu-000802 | 7
Adatlap AME 10/20/30/13/23/33
Szelepmozgató - szelep
kombinációk
AME 10, AME 13 +
VS2 (DN 20* - 25)
VM2 (DN 15 - 32)
AME 20/30, AME 23/33 +
VS2 (DN 20* - 25)
VM2 (DN 15 - 50)
* VS2 DN 15 szeleptest és az AME s zelepmozgatók kombiná ciója nem ajánlott. A li neáris karakterisztika , mind például a VS2
DN 15 szelepek esetéb en, HMV előállítására nem javas olható.
AME 10, AME 13 +
VB2 (DN 15 - 25)
AME 20/30, AME 23/33 +
VB2 (DN 15 - 50)
AME 10 +
VMV (DN 15 - 40)
AME 10, AME 13 +
AVQM (lásd az AVQM adatlapját)
AME 20/30, AME 23/33 +
AVQM (lásd az AVQM adatlapját)
8 | AI170686478826hu-000802
© Danfoss | DHS-SMDBT/SI | 2020.3
Loading...