Noudata näitä ohjeita omaisuusvahinkojen tai henkilövahinkojen välttämiseksi.
Virheellisen käytön seuraukset on luokiteltu seuraavasti:
VAROITUSHUOMAUTUS
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen
voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai kuoleman.
Noudatettavat varotoimet on luokiteltu symboleilla:
Älä koskaan tee näin.Muista noudattaa ohjeita.
voi aiheuttaa omaisuusvahinkoja tai
henkilövahinkoja, jotka voivat olla vakavia
olosuhteiden mukaan.
VAROITUS
Virtapistoke ja -johto
Älä kytke irti laitteen toiminnan aikana.
•
sähköisku)
Älä kytke tai irrota pistoketta märin käsin.
•
Älä käytä, jos pistorasian tai kytkentälaitteiden nimellisarvot ylittyvät, tai jännitteellä,
•
joka on alueen 220–240 VAC ulkopuolella.
(Ylikuumenemisesta voi seurata tulipalo, jos jakorasioiden tms. nimellisarvot ylitetään)
Älä vedä virtajohdosta, kun irrotat sitä.
•
Älä tee toimia, jotka saattaisivat rikkoa virtapistokkeen ja -johdon.
•
–Tällaisia toimia ovat mm. virtapistokkeen tai -johdon vahingoittaminen, muuttaminen, taittaminen väkisin, vetäminen,
kiertäminen, niputtaminen tai painavien esineiden asettaminen niiden päälle.
Jos virtapistoke tai -johto on vaurioitunut, se täytyy antaa valmistajan, sen huoltoedustajan tai vastaavan pätevän
henkilön vaihdettavaksi vaaratilanteiden välttämiseksi. (Seurauksena voi olla sähköisku, oikosulku tai tulipalo, jos
käytetään vaurioituneena)
Aseta virtapistoke kunnolla paikalleen.
•
–Älä käytä vaurioitunutta virtapistoketta tai löysällä olevaa pistorasiaa.
(Seurauksena voi olla ylikuumenemisesta johtuva sähköisku, oikosulku tai tulipalo, jos virtapistoketta ei ole asetettu
kunnolla paikalleen)
Puhdista virtapistoke säännöllisesti pölystä kuivalla liinalla.
•
–Jos yksikköä ei tulla käyttämään pitkään aikaan, kytke virtalähde irti.
(Pölyn kertymisestä yhdessä kosteuden kanssa tms. aiheutuva puutteellinen eristys voi aiheuttaa tulipalon.)
Muista sammuttaa yksikkö ja kytkeä se pois päältä, kun yksikköä huolletaan,
•
tarkastetaan tai siirretään.
Noudata tulipalon, sähköiskun tai vaikean vamman välttämiseksi.
(Seurauksena voi olla ylikuumenemisesta johtuva tulipalo tai
(Seurauksena voi olla sähköisku)
(Johdon rikkoutuminen voi aiheuttaa ylikuumenemista tai tulipalon)
(Muuten seurauksena voi olla sähköisku tai vammoja)
Älä käytä seuraavanlaisissa paikoissa
Paikat, joissa käytetään öljyä tai tulenarkoja kaasuja tai joissa niitä voi vuotaa.
•
(Tulipalo tai savua saattaa aiheutua syttymisestä tai imusta kohti yksikköä, tai vammoja saattaa seurata muovin
heikkenemisestä tai murtumisesta)
Paikat, joissa on syövyttäviä kaasuja tai metallipölyhiukkasia.
•
(Tulipalo tai savua saattaa aiheutua syttymisestä tai imusta kohti yksikköä)
Paikat, joissa on korkeita lämpötila- ja kosteustasoja tai joissa voi roiskua vettä,
•
kuten kylpyhuone.
Paikat, jonne pikkulapset pääsevät.
•
(Sähkövuodosta saattaa seurata tulipalo tai sähköisku)
3
(Muuten seurauksena voi olla sähköisku tai vammoja)
Page 5
Lue ensin
VAROITUS
Käytön aikana
Älä käytä kloorattuja tai happamia pesuaineita.
•
aiheuttaa vammoja, tai myrkyllisten kaasujen syntyminen voi aiheuttaa terveyshaittoja)
Pidä palavat savukkeet tai suitsukkeet etäällä yksiköstä.
•
(Tulipalo tai savua saattaa aiheutua syttymisestä tai imusta kohti yksikköä)
Älä yritä purkaa, koota tai korjata yksikköä itse.
•
(Seurauksena voi olla sähköisku tai vammoja) Ota korjausta varten yhteyttä ostopaikkaan.
Älä laita sormea, tikkuja muita esineitä ilman ulostulo- tai sisäänmenoaukkoihin.
•
(Muuten seurauksena voi olla sähköisku, vamma tai vaurio)
Älä kaada vettä ilman ulostuloaukon tai yksikön päälle.
•
sähköisku)
Älä käytä syttyviä materiaaleja (esim. hiussuihketta, hyönteismyrkkyä yms.)
•
yksikön lähellä.
Älä pyyhi yksikköä bensiinillä tai tinnerillä.
murtumia)
Kaukosäädin
Älä laita kaukosäädintä paikkoihin, joissa pikkulapset pääsevät siihen käsiksi.
•
(Yksikön väärinkäytöstä tai pariston nielaisemisesta vahingossa voi seurata ruumiinvamma)
Varmista, että pariston napaisuus on oikein (+/-).
•
(Muuten seurauksena voi olla oikosulku, tulipalo tai pariston vuotaminen)
Noudata tulipalon, sähköiskun tai vaikean vamman välttämiseksi.
(Muovin heikentymien tai murtuminen voi
(Seurauksena voi olla tulipalo
(Muuten seurauksena voi olla sähköisku, tulipaloja tai
Sammuta yksikkö ja kytke se pois päältä välittömästi, jos merkkejä poikkeavuuksista ja
toimintahäiriöistä esiintyy
Esimerkkejä poikkeavuuksista ja toimintahäiriöistä
•
Yksikkö ei toimi, vaikka kytkin kytketään päälle.
•
Johdon läpi kulkee virtaa tai ei kulje läpi, jos johtoa siirretään.
•
Käytön aikana kuuluu epänormaaleja ääniä tai tärinää.
•
Yksikön kotelo on vääntynyt tai epätavallisen kuuma.
•
Huomataan palavan hajua. (Seurauksena voi olla toimintahäiriö, sähköisku, savua, tulipalo tms., jos poikkeavuuteen
ei puututa ja yksikön käyttöä jatketaan)
Ota yhteyttä ostopaikkaan.
HUOMAUTUS
Käytön aikana
Pikkulapset tai (sairauden tai vamman takia) liikuntakyvyttömät henkilöt eivät saa
•
käyttää laitetta omatoimisesti.
EU, Turkki:
Tätä laitetta saavat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla on rajoittunut fyysinen, aistimuksellinen tai
henkinen kapasiteetti tai joilla ei ole riittävästi kokemusta ja tietämystä, jos he ovat saaneet valvontaa tai opastusta
laitteen turvallisesta käytöstä ja ymmärtävät siihen liittyvät vaarat.
Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistamista ja käyttäjän huoltoa ilman valvontaa.
Muut alueet:
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu esimerkiksi lasten tai henkilöiden, joilla on heikentyneitä fyysisiä, aisti- tai psyykkisiä
ominaisuuksia tai puuttuva kokemus ja tieto, käytettäväksi, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole
antanut heille laitteen käyttöä koskevaa valvontaa tai opastusta.
–Lapsia on valvottava, jotta he eivät pääse leikkimään laitteella.
–Voimakkaasti päihtyneet tai unilääkkeitä ottaneet henkilöt eivät saa käyttää yksikköä.
(Muuten seurauksena voi olla sähköisku, vamma tai terveyden heikentyminen)
Noudata sähkövuodon, vammojen tai omaisuusvahinkojen välttämiseksi.
4
Page 6
Muita ohjeita
Älä käytä tätä tuotetta erikoistarkoituksiin, kuten taideteosten, akateemisten tekstien/materiaalien tms.
säilytykseen.
(Seurauksena voi olla säilytettävien kohteiden rappeutuminen)
Lue ensin
Streamerin purkaus ja aktiiviset plasmaionit
Eräissä tapauksissa poistoilmassa saattaa olla hieman
hajua, koska pieniä määriä otsonia syntyy. Määrä on
kuitenkin mitätön eikä terveydelle haitallinen.
Turvaohjeet
HUOMAUTUS
Älä käytä hienoa jauhetta sisältäviä tuotteita, kuten kosmetiikkaa, yksikön lähellä.
•
Noudata sähkövuodon, vammojen tai omaisuusvahinkojen välttämiseksi.
(Seurauksena voi olla sähköisku tai toimintahäiriö)
Älä käytä laitetta, kun käytetään hyönteismyrkkysuihketta.
•
–Muista hyönteismyrkyn käytön jälkeen tuulettaa huone kunnossa ennen yksikön käyttämistä.
(Kertyneiden kemiallisten yhdisteiden virtaus ulostulosta voi vahingoittaa terveyttä)
Älä käytä yksikköä savuhälyttimen lähellä.
•
–Jos yksiköstä tuleva ilma virtaa savuhälyttimen suuntaan, savuhälyttimen toiminta saattaa viivästyä tai se ei
välttämättä havaitse savua.
Tuuleta huonetta säännöllisesti, kun yksikköä käytetään polttotoimisten lämmittimien kanssa.
•
–Tämän tuotteen käyttäminen ei korvaa tuulettamista. (Häkämyrkytyksen mahdollinen syy)
Tämä tuote ei voi poistaa häkää.
Jos yksikkö sijoitetaan lemmikin ulottuvilla, huolehdi siitä, että lemmikki ei virtsaa
•
yksikön päälle tai pure virtajohtoa.
(Seurauksena voi olla sähköisku tai vammoja)
Yksikön runko
Älä tuki ilman sisäänmeno- tai ulostuloaukkoa pyykillä, liinalla, verhoilla tms.
•
(Huonosta kierrosta voi seurata ylikuumenemista tai tulipalo)
Älä kiipeä yksikön päälle, istu sen päällä tai nojaa siihen.
•
(Putoaminen tai kaatuminen voi
aiheuttaa vammoja)
Yksikön siirtäminen
Kun nostat yksikköä siirtämistä varten, käsittele sitä varovasti.
•
–Tartu aina yksikköön käyttämällä oikeita tarttumiskohtia. Älä nosta yksikköä
Tartu näihin kahvoihin
(2 kohtaa)
hajunpoistosuodatinyksikön kahvasta. (Yksikön putoaminen voi aiheuttaa vammoja)
Älä tartu tähän
kahvaan
CJOR002EU
Varotoimenpiteet käytön aikana
Tämä tuote ei voi poistaa kaikkia tupakansavun
myrkyllisiä aineita (häkää yms.)
5
Page 7
Osien nimet ja toiminnot
HUOMAUTUS
Älä nosta yksikköä hajunpoistosuodatinyksikön kahvasta. (Yksikön putoaminen voi aiheuttaa vammoja)
Lue ensin
Etupuoli
Toiminta-/ilmaisinpaneeli
Kahva
(yksikön kantamista
varten)
Hajunpoistosuodatinyksikkö
Hajuntunnistin
Yksikön sisällä.
Pölyn-/PM2.5tunnistin
Ilmanoton sisällä
(vasemmalla).
►Sivu 7, 17, 19
Tärkeimmät irrotettavat osat
►Sivu 7, 8
Ilmanottoaukot
Edessä/sivulla
Huomio
Toimintahäiriöiden välttämiseksi käytä yksikköä vain, kun kaikki osat on kiinnitetty.
Takapuoli
Ilmanpoisto
Aktiivinen
plasmaionigenerointi yksikkö
Ilman ulostuloaukon
sisällä.
Mallin nimi /
tuotenumero /
valmistuspäivämäärä
(MFG. DATE)
Osoittaa aktiivisen FAN-asetuksen (4 asetusta: hiljainen, alhainen, normaali, turbo).
3
Pölyntunnistimen merkkivalo / PM2.5-merkkivalot
Osoittaa pölyn määrän ympäröivässä ilmassa.
• Vihreä tarkoittaa, että ilma on puhdasta.
• Pölyn-/PM2.5-tunnistin voi tunnistaa pienet (noin 1,0–2,5 μm) ja suuret (noin 2,5 μm ja
suuremmat) pölyhiukkaset. Pienet hiukkaset saavat PM2.5-merkkivalot syttymään, ja
suuret pölyhiukkaset saavat pölyn merkkivalon syttymään.
Vihreä
Oranssi
Punainen
Matala
Korkea
Merkkivalon
väri
Pöly
[Pölyntunnistimen merkkivalo]
Matala
Korkea
Vihreä
Vihreä
Palaa
Keltainen
Oranssi
PunainenPurppura
Ruskea
Pöly
[PM2.5-merkkivalot]
2
Streamerin merkkivalo [sininen]
Syttyy, kun streamer on aktiivinen.
4
Hajuntunnistimen
merkkivalo
Osoittaa hajun voimakkuuden 3 värillä:
vihreä, oranssi, punainen.
• Vihreä tarkoittaa, että ilma on puhdasta.
Vihreä
Oranssi
Punainen
Matala
Korkea
Merkkivalon
väri
Hajut
Osien nimet ja toiminnot
Toiminta-/ilmaisinpaneeli
Kun merkkivalo vilkkuu
►Sivu 23
Tietoja lapsilukon merkkivalosta
1
•
Kun se palaa, toimintoja rajoitetaan. Kun painikkeita painetaan, vain 3 lyhyttä äänimerkkiä kuuluu, jotta estetään lasten tekemät virhetoiminnat.
Tietoja streamerin merkkivalosta
2
• Tämä merkkivalo palaa streamerin toiminnan aikana. Streamerin toiminta riippuu ilman epäpuhtaustasosta.
• Jos streamerin poiston tuottama sihisevä ääni tai otsonin haju häiritsee, aseta streamerin lähtö alhaiseksi.
Tietoja pölyntunnistimen merkkivalosta / PM2.5-merkkivalosta
3
Kun käyttö aloitetaan, merkkivalo palaa vihreänä ensimmäisen minuutin
•
(noin) ajan ilman epäpuhtaustasosta riippumatta.
•
Pölyn-/PM2.5-tunnistin saattaa reagoida heikosti FAN-asetuksen Turbo aikana tai kun ilmavirta
on suuri AUTO FAN -tilassa. Voimakas ilmavirta vetää pölyä ilmanottoon, ennen kuin pölyn-/
PM2.5-tunnistin voi havaita sen. Tämä normaalia (ei toimintahäiriö).
• Jos pölyn-/PM2.5-tunnistin reagoi heikosti, muuta tunnistimen herkkyysasetusta.
Tietoja hajuntunnistimen merkkivalosta
4
Jos käyttö aloitetaan heti virtapistokkeen kytkemisen jälkeen, merkkivalo
•
palaa vihreänä ensimmäisen minuutin ajan (noin).
• Jos hajun voimakkuustasot eivät muutu, tunnistin ei välttämättä reagoi,
vaikka ilmassa olisi voimakas haju.
• Seuraavantyyppisiä hajuja ei välttämättä havaita:
lemmikkien hajut, joissa ei ole ammoniakkia, valkosipulin haju yms.
• Koska hajun aistiminen on yksilöllistä, eräissä tapauksissa saatetaan aistia hajua,
kun merkkivalo on vihreä.
Jos haju häiritsee, vaihda manuaaliseen ilmavirran nopeuteen ja valitse suuri
ilmavirran nopeus.
Hajuntunnistimen perusherkkyys määritetään hajutasoilla ensimmäisen minuutin aikana (noin), kun virtapistoke kytketään ensimmäisen kerran.
Kytke virtapistoke, kun ilma on puhdasta (hajutonta).
7
►Sivu 12
►Sivu 17
►Sivu 15
►Sivu 16
Pölyn-/PM2.5-tunnistimen havaitsemisalue
Havaittava aine
huonepöly, tupakansavu, siitepöly, punkkien ulosteet ja
jäännökset, lemmikkien karvat, dieselhiukkaset
Toisinaan havaittavissa
höyry, öljysavu
Hajuntunnistimen havaitsemisalue
Havaittava aine
tupakan, ruoanlaiton ja lemmikkien hajut, WC:n hajut,
jätteiden ja homeen hajut, suihkeet, alkoholi
Paina, kun haluat vaihtaa FAN-asetusten
ja MODE-tilojen välillä.
►Sivu 12–14
ON/OFF-painike
Paina, kun haluat kytkeä virran päälle
tai pois.
►Sivu 12
Signaalilähetin
• Lähettää signaaleja yksikköön.
• Yksikkö ei välttämättä voi vastaanottaa
signaaleja, jos esimerkiksi verho estää
signaalit.
• Suurin tiedonsiirtoetäisyys on noin 6 m
(suora linja).
ON/OFF-painike
Paina, kun haluat kytkeä virran päälle tai
pois.
►Sivu 12
FAN-painike
Paina, kun haluat vaihtaa FAN-asetusten
välillä.
►Sivu 12
MODE-painike
Paina, kun haluat vaihtaa MODE-tilojen
välillä.
►Sivu 13, 14
BRIGHTNESS-painike
Paina, kun haluat vaihtaa kirkkaustasoa
(KIRKAS, HIMMEÄ, POIS*).
*Kaikkia valoja ei sammuteta.
►Sivu 15
LOCK-painike
Estää lapsia käyttämästä väärin.
►Sivu 15
Tarvikkeet
Kaukosäädin ............ 1
Hajunpoistosuodatin ........... 1
Kiinnitä yksikköön ennen
käyttöä.
Käyttöopas..........................1
Pakkauslaatikon pohjalla.
Kaukosäätimen
teline ........................ 1
Lue ensin
Kaukosäädin
8
Page 10
Lue ensin
1
Yksikön sijoittaminen
Irrota ennen asentamista
pohjasta kiinnitysteippi, jolla
virtajohto on kiinnitetty, ja ota
sitten virtajohto pois.
Virtajohto
Kiinnitysteippi
(sininen)
Vihjeitä hyvään sijoittamiseen
• Valitse paikka, josta ilmavirta saavuttaa kaikki huoneen alueet.
• Aseta vakaalle pinnalle. Jos yksikkö asetetaan epävakaalle
pinnalle, sen tuottamat värinät saattavat vahvistua.
• Jos yksikön sisällä oleva virtapiiri tai kaapelit aiheuttavat
häiriöitä TV-ruudun kuvaan tai staattisen kohinan kuulumista
lähellä olevista radioista tai stereoista, siirrä yksikkö vähintään
2 m:n päähän laitteesta.
Pidä myös langattomat puhelimet ja radio-ohjattavat kellot
etäällä yksiköstä.
Huomio
• Seinien värjääntymisen välttämiseksi sijoita yksikkö kuvan
sijoittelumittojen mukaisesti. Huomaa kuitenkin, että koska
tämä yksikkö vetää sisään likaista ilmaa, tietyntyyppiset seinät
saattavat värjääntyä, vaikka mittoja noudatettaisiin.
Jätä tällaisissa tapauksissa riittävästi tilaa yksikön ja seinän
väliin.
• Jos ilmanpuhdistinta käytetään pitkään samassa paikassa,
lattia ja ympäröivät seinät saattavat värjääntyä, koska
ilmanottoaukkoihin. Säännöllistä puhdistusta suositellaan.
Vähintään
100 cm katosta
Vähintään
30 cm seinästä
Ilmavirta
Vähintään
10 cm seinästä
Vähintään
30 cm seinästä
Älä käytä seuraavanlaisissa paikoissa
Suorassa auringonvalossa olevat paikat
(Kaukosäätimen signaalin vastaanotto saattaa heiketä,
tai väri saattaa haalistua)
Paikat, jotka ovat lähellä polttotoimisia lämmitys-
laitteita ja muita laitteita, joiden lämpötila on korkea
(Seurauksena voi olla ylikuumenemisesta johtuvaa
haalistumista/vääntymistä)
Paikat, joissa käytetään kemikaaleja ja lääkkeitä,
kuten sairaalat, tehtaat, laboratoriot, kauneussalongit
ja valokuvalaboratoriot
(Höyrystyneet kemikaalit ja liuottimet voivat heikentää
mekaanisia osia ja johtaa toimintahäiriöön)
Paikat, joissa on korkeita sähkömagneettisten
aaltojen tasoa, kuten lähellä sähkömagneettista
keitintä, kaiuttimia tms.
Jos käyttöä aloitettaessa hajuntunnistimen
merkkivalo vilkkuu, hajunpoistosuodatinta
ei ole kiinnitetty kunnolla.
• Noudata paikallisia jätteiden lajittelusääntöjä,
kun hävität suodatinpussin ja sikkatiivin.
HUOMAUTUS
Tee nämä vaiheet ennen virtapistokkeen asettamista.
Lue ensin
10
Page 12
Lue ensin
3
Kaukosäätimen valmistelu
1. Kiinnitä kaukosäätimen teline.
• Aseta kaukosäätimen telineen koukku yksikön
takana olevaan loveen.
Lovi
Aseta pohjaan asti.
Koukku
2. Vedä läpinäkyvä liuska ulos.
• Kun läpinäkyvä liuska on irrotettu, kaukosäädin on
käyttövalmis.
Paristo on
valmiiksi asennettu
Läpinäkyvä
liuska
Käyttö
• Osoita kaukosäätimen signaalilähettimellä yksikön
signaalivastaanotinta. Yksikkö ei välttämättä voi
vastaanottaa signaaleja, jos esimerkiksi verho estää
signaalit.
•
Suurin tiedonsiirtoetäisyys on noin 6 m (suora linja).
[Näkymä ylhäältä]
Noin 4 mNoin 4 m
Noin 6 m
Signaalin
vastaanotin
Signaalilähetin
Tietoja kaukosäätimestä
• Älä pudota kaukosäädintä tai anna sen kastua.
(Seurauksena voi olla toimintahäiriö)
• Signaalien vastaanotto saattaa olla heikko huoneissa,
joissa on sähkösytytintyyppisiä loistevaloja
(vaihtomuunnintyyppiset lamput yms.).
• Älä käytä lähellä valaisimia (1 m:n säteellä).
(Kaukosäätimen signaalin vastaanotto saattaa heiketä,
tai väri saattaa haalistua)
Pariston vaihtaminen
1. Siirrä kaukosäätimen pohjassa olevan
paristoalustan salpaa nuolen suuntaan.
2. Vedä paristoalusta ulos.
3. Vaihda paristo.
4. Palauta paristoalusta alkuperäiseen
asentoonsa.
Paristo (CR2025)
Lataa paristo niin, että sen +-puoli ja paristoalustan se
puoli, jossa on
+
-merkki, osoittavat samaan suuntaan
Salpa
+
-merkki
Tietoja paristosta
• Pidä paristot poissa lasten ulottuvilta.
Jos paristo nielaistaan, hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
• Jotta pariston vuotamisesta tai rikkoutumisesta
ei aiheutuisi vammoja tai vahinkoja, poista paristo,
jos tuotetta ei käytetä pitkään aikaan.
• Jos pariston elektrolyyttiä joutuu silmiin, älä hiero silmiä.
Huuhtele sen sijaan silmät välittömästi vesijohtovedellä
ja hakeudu lääkärin hoitoon.
• Älä altista paristoja lämmölle tai tulelle. Älä pura tai
muuta paristoja.
Pariston eristys tai muut sisällä olevat osat saattavat
vaurioitua, mistä voi seurata pariston vuotaminen,
rikkoutuminen tai ylikuumeneminen.
• Kun hävität pariston, eristä napa laittamalle sen päälle
teippiä tms.
(Seurauksena voi olla ylikuumeneminen, rikkoutuminen
tai tulipalo, jos säilytetään yhdessä muiden
metalliesineiden tai paristojen kanssa)
Noudata paikallisia jätteiden lajittelusääntöjä, kun hävität
paristoja.
• Yleensä paristo vaihdetaan kerran vuodessa, mutta jos
signaalin vastaanotto heikkenee, paristo täytyy vaihtaa
uuteen (CR2025).
• Paristot, joiden viimeinen käyttöpäivä on lähellä,
täytyy ehkä vaihtaa nopeammin.
•
Valmiiksi asennettu paristo on tarkoitettu yksikön
alkukäyttöön, ja se täytyy ehkä vaihtaa alle 1 vuoden sisällä.
4
Virtapistokkeen asettaminen pistorasiaan
• Hajuntunnistimen perusherkkyys määritetään hajutasoilla
ensimmäisen minuutin aikana (noin), kun virtapistoke kytketään
ensimmäisen kerran.
Kytke virtapistoke, kun ilma on puhdasta (hajutonta).
Virtapistoke
Pistorasia
Toimenpiteet ennen käyttöä
3
42
30° 30°
11
Page 13
Käyttö
Käyttö
Kaukosäädin
Käyttö kaukosäätimellä.
Yksikkö
Käyttö yksikön toiminta-/ilmaisinpaneelin kautta.
Kaukosäätimellä voidaan tehdä
yksityiskohtaisia asetuksia.
Ilmavirran nopeuden muuttaminen
Valitse haluamasi FAN-asetus.
: Hiljainen: Matala: Normaali: Turbo
* Symbolien koko vaihtelee FAN-asetuksen
mukaan.
Kaukosäädin
Paina
.
•
Jokainen painallus vaihtaa FANmerkkivaloja [vihreä].
(hiljainen)
(turbo)
(matala)
(normaali)
Yksikkö
Paina
.
•
Jokainen painallus vaihtaa FAN-merkkivaloja [vihreä] ja MODE-merkkivaloja [vihreä].
(hiljainen)(matala)(normaali)(turbo)
FAN
TILA
(SIITEPÖLYN POISTO)
(ECONO)
(AUTOMAATTITUULETIN)
Tietoja FAN-asetuksista
Hiljainen
Leppeää tuulta tulee. Suositellaan käytettäväksi nukkumisaikaan.
Koska hajunpoistokapasiteetti alenee, FAN-asetukseksi kannattaa valita Normaali tai korkeampi, jos hajuja
täytyy poistaa huoneesta nopeasti.
Turbo
Ympäröivä ilma puhdistetaan nopeasti käyttämällä suurta ilmavirtaa. Tämän käyttämistä suositellaan, kun huonetta siivotaan.
• Älä siirrä yksikköä tai kiinnitä tai irrota osia yksiköstä, kun se on toiminnassa. Seurauksena voi olla
rikkoutuminen tai toimintahäiriö.
Huomautus
•
Ostohetkellä yksikön asetuksina ovat ilmanpuhdistustoiminta, AUTO FAN MODE, ja aktiivinen plasmaionigenerointiyksikkö on päällä.
•
Kun yksikkö kytketään irti verkkovirrasta tai sammutetaan, se käyttää viimeksi käytettyjä asetuksia, kun se seuraavan kerran kytketään päälle.
• Toiminta-asetuksia ei voi muuttaa noin 2 sekunnin kuluessa siitä, kun virtapistoke kytkettiin.
VAROITUS
Käyttö
Älä sammuta yksikköä irrottamalla se pistorasiasta. (Seurauksena
voi olla ylikuumenemisesta johtuva tulipalo tai sähköisku)
*
*
*
12
Page 14
Hyödylliset toiminnot
Yksikön käyttäminen jossain tilassa
Valitse tarpeisiisi sopiva MODE.
Ilmavirtaa säädetään automaattisesti, kun yksikkö käy jossakin tilassa.
Kaukosäädin
Paina
.
• Jokainen painallus vaihtaa MODE-merkkivaloja [vihreä].
(AUTOMAATTITUULETIN)
(ECONO)
(SIITEPÖLYN POISTO)
Yksikkö
Paina .
• Jokainen painallus vaihtaa MODE-merkkivaloja [vihreä] ja FAN-merkkivaloja [vihreä].
FAN
TILA
FAN
(hiljainen)
(matala)
(normaali)
(turbo)
(AUTOMAATTITUULETIN)
(ECONO)
(SIITEPÖLYN POISTO)
Hyödylliset toiminnot
KaukosäädinYksikkö
13
Page 15
TILAKäyttö ja toiminnot
AUTO FAN
Automaattinen ilmavirran nopeuden säätö
FAN-asetusta (hiljainen, alhainen, normaali, korkea) säädetään automaattisesti ilman
epäpuhtauksien mukaan.
Puhdistusteho lisääntyy, kun ilmavirran nopeus kasvaa.
• Ilmanpuhtauden taso vastaa ympäröivässä ilmassa olevaa pölyn määrää ja hajujen voimakkuutta.
ECONO
Energian säästäminen
ECONO-tilan virransäästötilassa FAN-asetus vaihtaa automaattisesti vain Hiljainen- ja Alhainenasetuksen välillä. Virrankulutus (*1) ja käyttöäänet vähenevät.
Jos ilma on puhdasta, tarkkailutila aktivoituu automaattisesti hetken kuluttua.
Suositellaan käytettäväksi nukkumisaikaan.
*1 AUTO FAN -tilaan (noin 10,3 Wh) verrattuna virrankulutus ECONO-tilassa (noin 6,7 Wh) on noin 3,6 Wh
pienempi.
Testin olosuhteet: käyttö 10 m2:n alueella 1 tunnin ajan. Olettaen, että 1 savuke poltettiin heti yksikön
päälle kytkemisen jälkeen.
Virransäästötila
Jos ilma on puhdasta,
hetken kuluttua...
Tarkkailutila
• Tuuletin käynnistyy ja pysähtyä ajoittain.
Pölyä ja hajuja tarkkaillaan.
• Seuraavat toiminnot poistetaan käytöstä,
mikä vähentää virrankulutusta entisestään.
Virtaus
OFF
Aktiivinen plasmaioni
OFF
Jos pölyä tai hajuja
havaitaan...
FAN-asetus vaihtaa
automaattisesti
Hiljainen- ja Alhainenasetuksen välillä.
• Koska FAN-asetukseksi on rajoitettu Hiljainen ja Alhainen, ilmanpuhdistuskapasiteetti alenee.
• Koska ilmaa ei vedetä sisään, kun tuuletin on pysäytetty, pölyn-/PM2.5-tunnistimen ja hajuntunnistimen
herkkyys alenee. Voit estää tämän herkkyyden alenemisen poistamalla tarkkailutilan käytöstä.
►Sivu 18
• FAN-asetusta säädetään automaattisesti. Ilmavirtaa ei voi säätää manuaalisesti.
SIITEPÖLYN
POISTO
Siitepölyn määrän pienentäminen
Leppeä ilmavirta luodaan vaihtamalla 5 minuutin välein FAN-asetuksen Normaali ja Matala välillä
niin, että siitepöly voidaan imeä sisään ja ottaa kiinni, ennen kuin se pääsee lattialle.
• FAN-asetusta säädetään automaattisesti. Ilmavirtaa ei voi säätää manuaalisesti.
Hyödylliset toiminnot
14
Page 16
Hyödylliset toiminnot
Lapsilukon käyttäminen
Painikkeiden toimintaa rajoitetaan lasten varalta.
Kaukosäädin
Pidä painettuna noin
2 sekunnin ajan.
Yksikkö
Ei voi asettaa yksiköstä.
• Poista lapsilukko käytöstä pitämällä
painettuna uudelleen 2 sekunnin ajan.
• Kun lapsilukko on aktiivinen, toimintoja rajoitetaan. Kun painikkeita painetaan, vain 3 lyhyttä äänimerkkiä kuuluu,
jotta estetään lasten tekemät virhetoiminnat.
Huomautus
• Jos yksikkö kytketään pois päältä, kun lapsilukko on aktiivinen, lapsilukko poistetaan käytöstä.
• Lapsilukon merkkivalo [oranssi] palaa, kun toiminto on aktiivinen.
Merkkivalojen kirkkauden säätäminen
Merkkivalojen kirkkautta voidaan säätää.
Kaukosäädin
Paina
.
Yksikkö
Ei voi asettaa yksiköstä.
• Paina, kun haluat vaihtaa asetusten välillä.
KIRKAS
HIMMEÄ
POIS
Huomautus
• Tämä toiminto on hyödyllinen, jos merkkivalot häiritsevät nukkumisaikaan tms.
• ON/OFF-merkkivalo ei sammu, vaikka kirkkaudeksi valittaisiin POIS.
Tämän merkkivalon asetukseksi tulee HIMMEÄ.
• Jos jotain alla olevaa painiketta painetaan, kun kirkkaudeksi on valittu POIS, kirkkaudeksi vaihtuu HIMMEÄ ja sitten noin
10 sekunnin kuluttua jälleen POIS.
· · ·
Hyödylliset toiminnot
KaukosäädinYksikkö
15
Page 17
Lisäasetukset
Streamerin lähtöasetukset
Asetusten tekeminen Kaukosäädin
Pidä painikkeita ja painettuna noin 3 sekuntia, kun virtapistoke on kytketty ja
yksikkö on pois päältä.
• Aina kun painikkeita
japidetään painettuina noin 3 sekuntia, asetus vaihtuu Normaalin ja Matalan välillä.
[Kun asetukseksi vaihdetaan Matala]
Lyhyt äänimerkki kuuluu, ja streamerin merkkivalo vilkkuu noin 5 sekuntia.
[Kun asetukseksi vaihdetaan Normaali]
Lyhyt äänimerkki kuuluu, ja streamerin merkkivalo syttyy noin 5 sekunniksi.
Streamerin toimintatila
NormaaliMatala
*Streamerin toimintatila ON–OFF tarkoittaa,
että streamer käynnistyy ja sammuu
automaattisesti ilman epäpuhtauksien
määrän ja FAN-asetuksen mukaan.
FAN
Hiljainen, Matala
ON–OFF*
OFF
NormaaliON–OFF*
TurboPÄÄLLÄPÄÄLLÄ
TILA
AUTO FAN, ANTI-POLLEN
ON–OFF*
ON–OFF*
ECONOOFF
FAN/MODE-asetus
Streamerin lähtöasetukset
• Streamerin merkkivalo sammuu, kun streamer ei ole toiminnassa.
Huomautus
• Streamerin asetukseksi kannattaa valita Normaali, sillä hajunpoistokapasiteetti alenee, jos asetuksena on Matala.
• Asetukset säilyvät muistissa, vaikka yksikkö kytkettäisiin irti verkkovirrasta.
Vilkkuu
Palaa
Aktiivisen plasmaionilähdön asetukset
ON*OFF
Asetusten tekeminen Kaukosäädin
Pidä painikkeita ja painettuna noin 3 sekuntia, kun virtapistoke on kytketty ja
yksikkö on pois päältä.
• Aina kun painikkeita ja pidetään painettuina noin 3 sekuntia, asetus vaihtuu välillä ON ja OFF.
[Kun asetukseksi vaihdetaan OFF]
Lyhyt äänimerkki kuuluu, ja pölyn merkkivalo ja hajuntunnistimen merkkivalo vilkkuvat
vihreinä noin 5 sekuntia.
[Kun asetukseksi vaihdetaan ON]
Lyhyt äänimerkki kuuluu, ja pölyn merkkivalo ja hajuntunnistimen merkkivalo syttyvät
vihreinä noin 5 sekunniksi.
Vilkkuu
Palaa
Huomautus
• Asetukset säilyvät muistissa, vaikka yksikkö kytkettäisiin irti verkkovirrasta.
• Jos valitaan OFF, aktiivinen plasmaionipurkaus lakkaa. Pölyn ja hajujen poisto kuitenkin jatkuu.
• Jos otsonin haju häiritsee, valitse aktiivisen plasmaionilähdön asetukseksi OFF.
• Jos otsonin haju häiritsee edelleen, aseta streamerin lähtö alhaiseksi.
Lisäasetukset
Jos streamerin poiston tuottama sihisevä ääni tai otsonin haju häiritsee
*Asetus ostohetkellä
Normaali*Matala
Kun haluat poistaa aktiivisen plasmaionilähdön pois päältä
*Asetus ostohetkellä
ON*OFF
16
Page 18
Pölyn-/PM2.5-tunnistimen herkkyysasetus
Korkea
Normaali*
Matala
Asetusten tekeminen Kaukosäädin Yksikkö
1. Pidä yksikössä painiketta painettuna noin 5 sekuntia, ja kun lyhyt äänimerkki kuuluu,
paina kaukosäätimessä painiketta
samalla, kun pidät yksikössä painiketta painettuna.
• Tätä asetusta voidaan muuttaa, un yksikkö on päällä tai pois päältä.
2. Vapauta molemmat painikkeet, kun lyhyt äänimerkki kuuluu.
• Yksi FAN-merkkivaloista ( (Matala), (Normaali), (Turbo)) vilkkuu noin 5 sekuntia, jonka jälkeen asetettua
herkkyyttä vastaava merkkivalo syttyy.
3. Voit muuttaa herkkyysasetusta painamalla yksikössä painiketta .
• Jokainen painallus vaihtaa FAN-merkkivaloja herkkyyden muuttamista varten.
Herkkyyden Korkea asettaminen
Valitse FAN-merkkivalo (Turbo).
(turbo)
(normaali)
(matala)
Korkea
Tavallinen
Matala
Tunnistin on
erittäin herkkä.
Tunnistin on
hieman herkkä.
Asetus
ostohetkellä
Herkkyyden Matala asettaminen
Valitse FAN-merkkivalo (Matala).
• FAN-merkkivalot osoittavat herkkyysasetukset. Jos FAN-merkkivalot eivät vaihdu, kytke yksikkö irti pistorasiasta,
odota vähintään 5 sekuntia, kytke sitten virtapistoke takaisin ja toista yllä oleva menettely alusta.
4. Paina kaukosäätimessä painiketta , kun uusi asetus on valittu.
• Lyhyt äänimerkki kuuluu, ja uusi asetus vilkkuu. Kytke yksikkö irti pistorasiasta, kun merkkivalo vilkkuu, odota vähintään
5 sekuntia ja kytke sitten virtapistoke uudelleen. Asetus on nyt tehty.
• Jos tätä menettelyä ei suoriteta, yksikkö ei palaa normaaliin toimintatilaan.
Huomautus
• Asetukset säilyvät muistissa, vaikka yksikkö kytkettäisiin irti verkkovirrasta.
Lisäasetukset
Lisäasetukset
Jos pölyn-/PM2.5-tunnistimen herkkyys ei ole halutunlainen
*Asetus ostohetkellä
Korkea
Normaali*
Matala
17
Page 19
Tilojen asetukset ECONO-tilassa
Tarkkailu
ON*
Tarkkailu
OFF
Asetusten tekeminen Kaukosäädin Yksikkö
1.
Pidä yksikössä painiketta painettuna noin 5 sekuntia, ja kun lyhyt äänimerkki kuuluu,
paina kaukosäätimessä painiketta
samalla, kun pidät yksikössä painiketta painettuna.
• Tätä asetusta voidaan muuttaa, un yksikkö on päällä tai pois päältä.
2. Vapauta molemmat painikkeet, kun lyhyt äänimerkki kuuluu.
• FAN-merkkivalo (hiljainen) ja ECONO MODE -merkkivalo syttyvät vilkuttuaan ensin noin 5 sekuntia.
ECONO MODE -merkkivalo syttyy tai vilkkuu tarkkailutilan ON/OFF-tilan mukaan.
3. Voit muuttaa asetusta painamalla yksikössä painiketta .
• Jokainen painallus ECONO MODE -merkkivalon päälle tai pois.
(FAN-merkkivalo
(Hiljainen) jää palamaan.)
Tarkkailutilan kytkeminen tilaan ON
Kytke ECONO MODE -merkkivalo päälle.
Asetus
ostohetkellä
ON
OFF
Tarkkailutilan kytkeminen tilaan OFF
Sammuta ECONO MODE -merkkivalo.
• ECONO MODE-merkkivalo osoittaa asetuksen. Jos ECONO MODE-merkkivalo ei vaihdu, kytke yksikkö irti pistorasiasta,
odota vähintään 5 sekuntia, kytke sitten virtapistoke takaisin ja toista yllä oleva menettely alusta.
4. Paina kaukosäätimessä painiketta , kun uusi asetus on valittu.
• Lyhyt äänimerkki kuuluu, ja FAN-merkkivalo (Hiljainen) vilkkuu. Kun tarkkailutila on käytössä, myös ECONO MODE
-merkkivalo vilkkuu.
Kytke yksikkö irti pistorasiasta, kun merkkivalo vilkkuu, odota vähintään 5 sekuntia ja kytke sitten virtapistoke uudelleen.
Asetus on nyt tehty.
• Jos tätä menettelyä ei suoriteta, yksikkö ei palaa normaaliin toimintatilaan.
Huomautus
• Asetukset säilyvät muistissa, vaikka yksikkö kytkettäisiin irti verkkovirrasta.
Lisäasetukset
Jos haluat kytkeä tarkkailutilan (ECONO-tilassa) pois päältä
*Asetus ostohetkellä
Tarkkailu
ON*
Tarkkailu
OFF
18
Page 20
Huolto
Ulosvirtaussäleikkö
Kun liasta tulee ongelma
Pyyhi
Pese/huuhtele
• Pyyhi lika pois pehmeällä,
kostealla liinalla ja huuhtele
vedellä.
• Älä käytä kovaa harjaa tms.
(Seurauksena voi olla vaurio)
•
Jos likaa on kertynyt paljon, anna
osan liota haaleassa tai
huoneenlämpöisessä vedessä,
johon on lisätty neutraalia
keittiönpuhdistusainetta, huuhtele
puhdistusaine huolellisesti pois ja
jätä osa varjoon kuivumaan.
Irrotus
Aseta sormet
yksikön
yläosassa oleviin
loviin ja nosta.
Kiinnitys
Kiinnitä huomiota
suuntaan ja
kiinnitä tukevasti.
Yksikkö
Kun liasta tulee ongelma
Pyyhi
• Pyyhi lika pois pehmeällä, kostealla liinalla.
• Jos likaa on kertynyt paljon, pyyhi se pois liinalla, jota on kostutettu
neutraalilla keittiönpuhdistusaineella.
• Älä käytä kovaa harjaa tms. (Seurauksena voi olla vaurio)
Esisuodatin
(edessä/vasemmalla/oikealla)
Noin 2 viikon välein
Imuroi
Pese/huuhtele
•
Kun pöly on poistettu pölynimurilla,
irrota suodatin, pese se vedellä ja
jätä se sitten varjoon kuivumaan.
• Käytä pehmeää harjaa, kun
puhdistat ristikon välejä.
Huomio
• Älä käytä vanupuikkoa, kovaa
harjaa tms. (Seurauksena voi olla
suodattimen rikkoutuminen
osittain)
• Älä käytä voimaa. (Seurauksena
voi olla suodattimen rikkoutuminen/
vaurioituminen osittain)
Irrotus
Tartu esisuodattimen
loveen ja vedä.
1
Tartu
esisuodattimen
jompaankumpaan
päähän peukalo
vasten yksikköä.
2
Vedä itseäsi
kohti.
Kiinnitys
Aseta koukut
(2 kohtaa)
yksikköön ja
paina, kunnes
kuulet
lukittumisäänen.
Koukut
(
2 kohtaa
)
Aseta koukku
(1 kohta) yksikköön.
Paina kumpaakin
päätä, kunnes ne
kiinnittyvät
kunnolla.
Koukku (1 kohta)
Näkymä ylhäältä
Vastakkainen puoli
•
Jos likaa on kertynyt paljon, anna
osan liota haaleassa tai huoneenlämpöisessä vedessä, johon on
lisätty neutraalia keittiönpuhdistusainetta, huuhtele puhdistusaine
huolellisesti pois ja jätä osa
varjoon kuivumaan.
Pölyn-/PM2.5-tunnistin
Kun pölyä on kertynyt
Imuroi
1
Irrota esisuodatin (vasen puoli).
2
Imuroi pölyn-/PM2.5-tunnistimen
ilmanottoon tarttunut pöly käyttämällä
imurin rakosuutinta tai vastaavaa.
Siirrä salpaa
ja vedä
Linssi
(sisäinen
osa)
Pölyn-/PM2.5-tunnistimen ilmanotto
Noin 3 kuukauden välein
Pyyhi
1
Irrota esisuodatin (vasen puoli) ja
pölyn-/PM2.5-tunnistimen ilmanoton
suojus.
2
Pyyhi linssi
kuivalla vanupuikolla
.
Linssi
Käytä valoa,
jos vaikea nähdä
Poista linssin ympärille kertynyt pöly käyttämällä
imurin rakosuutinta tai vastaavaa.
3
Aseta suojus paikalleen kunnolla.
(Jos suojusta ei ole, seurauksena voi olla
toimintahäiriö)
Huolto
VAROITUS
Muista irrottaa yksikkö pistorasiasta ennen puhdistus- ja
huoltotöitä. (Muuten seurauksena voi olla sähköisku tai vammoja)
(Vasen puoli)
(Oikea
puoli)
(Etupuoli)
19
2
1
2
Page 21
Huolto
Hajunpoistosuodatinyksikkö
Kun hajusta tai liasta tulee ongelma
Imuroi
Älä käytä vettä
• Irrota yksiköstä yhdessä kehyksen kanssa ja
poista pöly imurilla.
•
Jos hajusta tulee ongelma, jätä osa
varjoisaan, tuuliseen paikkaan. (noin 1 päivä)
• Älä hankaa pintaa.
• Älä käytä vettä puhdistukseen. (Jos vettä
käytetään, osa menettää muotonsa ja muuttuu
käyttökelvottomaksi.)
►Sivu 24
Älä irrota hajun
-
poisto suodatinta
kehyksestä
Irrotus
Tartu hajunpoistosuodatinyksikön vipuun ja
kahvaan ja irrota.
Vipu
Kahva
Kiinnitys
Kiinnitä hajunpoistosuodatinyksikkö kunnolla.
Paina, kunnes
kuulet
lukittumisäänen
•
Jos hajunpoistosuodatinyksikkö irtoaa tai sitä ei ole
kiinnitetty kunnolla, hajuntunnistimen merkkivalo
vilkkuu.
Pölynkeräyssuodatin
Suodata tunniste
Noin 10 vuoden välein
Vaihda
Älä käytä vettä
Älä imuroi
• Älä käytä pölynimuria tai vettä puhdistukseen.
(Jos suodatin vahingoittuu tai tulee reikiä tms.,
pöly pääsee suodattimen läpi ja pölyn
keräysteho laskee.)
Tietoja osien vaihtoväleistä
•
Vaihtoväli riippuu käyttötavoista ja yksikön
sijainnista.
Vakiovaihtoväli on noin 10 vuotta olettaen, että
yksikköä käytetään päivittäin kodissa, jossa
poltetaan päivittäin 5 savuketta. (Laskettu Japan
Electrical Manufacturers' Association JEM1467
-standardin testausmenetelmän mukaisesti)
Jos ympäristön ilman epäpuhtauspitoisuus on suuri,
suodatin täytyy vaihtaa useammin.
Vaihda pölynkeräyssuodatin, jos suodatin ei toimi.
Tietoja ostamisesta ja hävittämisestä
• Katso Erikseen myytävä osa.
►Sivu 22
Irrotus
1
Irrota hajunpoistosuodatinyksikkö.
Pölynkeräyssuodatin
2
Vedä suodattimen
kielekettä ylöspäin.
3
Pidä kiinni pölynkeräyssuodattimen
alaosasta ja nosta se ulos.
Kiinnitys
1
Asenna uusi pölynkeräyssuodatin, kiinnitä
huomiota suuntaan.
Sivun, jossa kieleke ja
merkinnät ovat, täytyy osoittaa
sinua kohti, ja nuolen täytyy
osoittaa ylöspäin
2
Kiinnitä hajunpoistosuodatinyksikkö.
VAROITUS
•
Älä käytä bensiiniä, petrolia, tinneriä, kiillotusainetta, parainia, alkoholia tms. (Seurauksena voi olla sähköisku, tulipalo tai murtuminen)
• Älä pese pääyksikköä vedellä. (Seurauksena voi olla sähköisku, tulipaloja tai toimintahäiriö/murtuminen)
Huomio
• Varmista, että pölynkeräyssuodatin ja hajunpoistosuodatinyksikkö on kiinnitetty pääyksikköön, kun yksikkö on toiminnassa.
Jos osia ei ole kiinnitetty, kun yksikköä käytetään, seurauksena voi olla toimintahäiriö/rikkoutuminen.
• Noudata haalistumisen tai vääntymisen välttämiseksi.
• Jos käytetään pesuainetta, muista pyyhkiä se huolellisesti kokonaan pois.
• Jos käytetään lämmintä vettä, varmista, että sen lämpötila on enintään 40°C.
• Älä jätä osia kuivumaan suoraan auringonvaloon.
• Älä kuivaa osia hiustenkuivaajalla.
• Älä käytä tulta osiin.
• Jos käytät imuria, älä käytä voimaa tai iske osaa. (Seurauksena voi olla vaurio)
20
Page 22
Huolto
Streamer-yksikkö
Vaihda
Jos streamerin merkkivalo vilkkuu
Periaatteessa streamer-yksikköä ei tarvitse vaihtaa. Yksikön käyttöpaikan mukaan (paikat, joissa
on öljyjä tai runsaasti pölyä tai kosteutta tai joissa käytetään suihkeita tai kemiallisia aineita jne)
vaihto saattaa olla tarpeen.
►Sivu 23
Ota yhteyttä ostopaikkaan.
1. Irrota esisuodatin vasemmalta puolelta
pääyksikön takaa katsottuna.
►Sivu 19
2. Käännä suojakannet ylös ja irrota streamer-
yksikön kansi.
Streamer-yksikön
kansi (musta)
Takaa katsottuna
Laita sormi koukun päälle ja
vedä sitä itseäsi kohti.
Suojakannet
(läpinäkyvä)
Suojakansia
ei tarvitse
irrottaa
Koukku
3. Irrota streamer-yksikkö.
1
Irrota streamer-yksikön liitin.
1. Paina liittimen koukkua
2. Vedä se ulos samalla, kun painat
koukkua
Lukko ei vapaudu, ellei koukkua paineta
(Väkisin vetäminen voi aiheuttaa
rikkoutumisen)
Liitin
Koukku
2
Paina streamer-yksikön vasenta puolta sisään niin,
että oikea puoli tulee ulos.
Kuulet
lukittumisäänen
3
Irrota streamer-yksikkö.
4. Käännä suojakannet ylös ja kiinnitä uusi
streamer-yksikkö.
1
Aseta ensin streamer-yksikkö vasemmalle ja paina sitten
oikeaa puolta, kunnes koukusta kuuluu lukittumisääni.
Lukittumisääni
2
Kiinnitä huomiota liittimen koukun suuntaan; varmista,
että se osoittaa oikealle, ja aseta liitin kunnolla.
5. Käännä suojakannet ylös ja kiinnitä streamer-
yksikön kansi.
Paina, kunnes
kuulet
lukittumisäänen
Kiinnitä koukut (2 kohtaa)
streamer-yksikön kannen
vasemmalla puolella
Koukut
• Varmista, että liitinjohto ei jää loukkuun.
• Jos streamer-yksikköä ei ole kiinnitetty kunnolla,
turvakytkin kytkeytyy eikä yksikkö voi toimia.
6. Kiinnitä esisuodatin.
►Sivu 19
7.
Aseta virtapistoke samalla, kun painat yksikössä
, ja odota, kunnes lyhyt äänimerkki kuuluu.
• Streamerin merkkivalo sammuu.
• Jos painike
vapautetaan ja käyttöä yritetään,
ennen kuin lyhyt äänimerkki kuuluu, streamerin
merkkivalo vilkkuu uudelleen.
• Jos tämä vaihe suoritetaan ja merkkivalo vilkkuu
edelleen, tarkista, että liitin on asetettu kunnolla.
Huolto
VAROITUS
Muista irrottaa yksikkö pistorasiasta ennen puhdistus- ja
huoltotöitä. (Muuten seurauksena voi olla sähköisku tai vammoja)
2
1
21
Page 23
Huolto
Kun yksikköä ei käytetä pitkään aikaan
1. Irrota pistoke.
2. Puhdista osat.
►Sivu 19, 20
• Etenkin vedellä puhdistettujen osien täytyy olla täysin kuivia. (Jäljelle jäänyt kosteus voi aiheuttaa hometta)
3. Peitä ilmanpoisto- ja muut aukot muovipussilla tai vastaavalla, jotta pölyä ei pääse sisään, ja säilytä
yksikköä pystyasennossa kuivassa paikassa.
(Seurauksena voi olla toimintahäiriö/rikkoutuminen, jos yksikköä säilytetään ylösalaisin tai vaaka-asennossa)
• Noudata paikallisia jätteiden lajittelusääntöjä, kun hävität pölynkeräyssuodattimen (valmistettu polyesteristä ja polypropeenista).
Jätehuoltovaatimukset
Tuote ja säätimen mukana toimitetut paristot on merkitty tällä symbolilla. Symboli tarkoittaa, että sähkö- ja
elektroniikkalaitteita sekä paristoja ei saa laittaa lajittelemattomaan talousjätteeseen.
Paristoissa symbolin alle on voitu painaa kemiallinen symboli. Tämä kemiallinen symboli tarkoittaa, että pariston
raskasmetallipitoisuus ylittää tietyn tason. Mahdollisia kemiallisia symboleja ovat:
Pb: lyijy (>0,004%)
Hg: elohopea (>0,0005%)
Tuotteen hävittäminen on suoritettava asianmukaisten paikallisten ja kansallisten määräysten mukaisesti.
Yksiköt ja jäteparistot täytyy käsitellä erikoistuneessa käsittelylaitoksessa uudelleenkäyttöä, kierrätystä ja talteenottoa varten.
Huolehtimalla asianmukaisesta hävittämisestä autat estämään mahdollisia negatiivisia seurauksia ympäristölle ja ihmisten
terveydelle.
Kysy lisätietoja asentajalta tai paikallisilta viranomaisilta.
Ota yhteyttä ostopaikkaan.
1 kpl
(
)
22
Page 24
Vianetsintä
MerkkivaloSyy/ratkaisu
Hajuntunnistimen
merkkivalo vilkkuu
Merkkivalo vilkkuu, jos hajunpoistosuodatin on irronnut tai sitä ei ole kiinnitetty kunnolla.
¼Kiinnitä hajunpoistosuodatinyksikkö kunnolla.
►Sivu 20
Streamerin merkkivalo
vilkkuu
On aika vaihtaa streamer-yksikkö.
►Sivu 21
Merkkivalo vilkkuu, jos streamer-yksikkö on irronnut tai sitä ei ole kiinnitetty kunnolla.
¼Kiinnitä streamer-yksikkö kunnolla.
►Sivu 21
Kaikki 3 MODEmerkkivaloa vilkkuvat
samaan aikaan
Jokin sähkökomponentti on viallinen.
¼Ota yhteyttä ostopaikkaan.
AUTO FAN MODE
-merkkivalo vilkkuu
Kaikki 4 FANmerkkivaloa vilkkuvat
samaan aikaan
Onko esisuodatin,
ulosvirtaussäleikkö ja
pölynkeräyssuodatin kiinnitetty?
Nämä merkkivalot saattavat
vilkkua, jos yksikköä käytetään
ilman, että jokin osa on kiinnitetty.
Jos kaikki osat on kiinnitetty
Jokin sähkökomponentti on viallinen.
¼Ota yhteyttä ostopaikkaan.
Jos vähintään yhtä osaa ei ole kiinnitetty
Irrota pistoke, kiinnitä osat uudelleen ja kytke sitten
yksikkö uudelleen päälle.
Onko esisuodattimeen kertynyt
pölyä?
Jos pölyä ei ole kertynyt
Jokin sähkökomponentti on viallinen.
¼Ota yhteyttä ostopaikkaan.
Jos pölyä on kertynyt
Irrota pistoke, puhdista esisuodatin ja kytke sitten
yksikkö uudelleen päälle.
►Sivu 19
Onko ilman ulostulo tukkeutunut?
Jos ilman ulostulo ei ole tukkeutunut
Jokin sähkökomponentti on viallinen.
¼Ota yhteyttä ostopaikkaan.
Jos ilman ulostulo on tukkeutunut
Poista ilmanulostuloa tukkivat esteet ja kytke sitten
yksikkö uudelleen päälle.
Nämä merkkivalot saattavat vilkkua, jos jännite vaihtelee äkillisesti.
►Sivu 26
Tietoja merkkivaloista
Toiminta-/ilmaisinpaneeli
Tarkista, että merkkivalot toimivat alla kuvatulla tavalla.
23
Page 25
Usein kysyttyjä kysymyksiä
K: Pölyn-/PM2.5-tunnistimen herkkyys vaikuttaa huonolta...
V:
Puhdista pölyn-/PM2.5-tunnistin säännöllisesti, koska sen linssillä oleva lika voi
heikentää herkkyyttä.
►Sivu 19
Lisäksi pölyn-/PM2.5-tunnistimen reaktioaika riippuu huoneen koosta. Tee säätöjä
pölyn-/PM2.5-tunnistimen herkkyyden asetusmenettelyn mukaisesti.
►Sivu 17
Pölyn-/PM2.5-tunnistin saattaa reagoida heikosti FAN-asetuksen Turbo aikana tai
kun ilmavirta on suuri AUTO FAN -tilassa.
Voimakas ilmavirta vetää pölyä ilmanottoon, ennen kuin pölyn-/PM2.5-tunnistin
voi havaita sen. Tämä normaalia (ei toimintahäiriö).
Pölyn-/PM2.5-tunnistin
K: Voiko pölynkeräyssuodattimen puhdistaa?
V:
Ei. Älä yritä puhdistaa sitä pölynimurilla tai vedellä.
(Pölynkeräyssuodattimen suorituskyky saattaa alentua)
Vaihda se, jos likaa on kertynyt paljon.
K: Pölynkeräyssuodatin muuttuu helposti mustaksi...
V:
Mustuminen ei vaikuta pölynkeräyksen tehokkuuteen. Se voidaan kuitenkin
vaihtaa, jos tämä on ongelma.
K: Voiko hajunpoistosuodattimen puhdistaa vedellä? Vai täytyykö se vaihtaa?
V:
Sitä ei voi puhdistaa vedellä.
(Jos vettä käytetään, osa menettää muotonsa ja muuttuu käyttökelvottomaksi.)
Jos olet vahingossa pessyt sen vedellä, ota yhteyttä ostopaikkaan.
Irrota hajunpoistosuodatinyksikkö pääyksiköstä ja imuroi pöly pois pölynimurilla.
Suodatinta ei tarvitse vaihtaa.
Jos hajusta tulee ongelma, jätä osa varjoisaan, tuuliseen paikkaan.
(noin 1 päivä)
►Sivu 20
Tarkista seuraavat asiat, ennen kuin otat yhteyttä ostopaikkaan.
Vianetsintä
24
Page 26
Ei ongelma
Tämä tapaus ei ole ongelma.
Tarkistus
Tarkista uudelleen ennen huollon pyytämistä.
Vianetsintä
Vianetsintä
Tarkista seuraavat seikat, ennen kuin teet tiedustelun tai pyydät korjausta.
Jos ongelma ei poistu, ota yhteyttä ostopaikkaan.
Jos käytön aikana tapahtuu toimintahäiriö
Jos merkkivalot syttyvät epänormaalisti tai lakkaavat toimimasta salamaniskun tms. takia, irrota virtapistoke, odota vähintään
5 sekuntia, kytke sitten virtapistoke takaisin ja kytke yksikkö päälle uudelleen.
Yksikkö ei vastaa
IlmiöTarkistuskohteet
Onko paristo tyhjä?
Ei vastausta, vaikka
kaukosäätimessä painettaisiin
Yksikkö ei toimi
•
¼Vaihda paristo.
Onko TV:n, videonauhurin tai jonkin muun laitteen kaukosäätimen
•
painike juuttunut alas?
¼Jos jonkin muun kaukosäätimen painike on juuttunut alas, koska se
painaa jotakin vasten, se voi häiritä vastaanottoa.
Onko huoneessa laite, joka ohjaa kaukosäätimen signaalit uudelleen?
•
¼Eräissä laitteissa, kuten TV-kaiuttimissa, on tällaisia laitteita.
Jos huoneessa on tällainen laite, sen lähettämät signaalit voivat häiritä
kaukosäätimen signaaleja ja estää vastaanoton.
• Järjestelmän suojaamiseksi yksikkö saattaa pysähtyä äkillisen
jännitevaihtelun takia.
Jos yksikkö on toiminnassa jännitevaihtelun sattuessa, toiminta jatkuu
automaattisesti, kun jännite palaa normaaliksi.
Jännitealueen suojaus: 180V–264V
Onko streamer-yksikön kansi kiinnitetty?
•
Jos sitä ei ole kiinnitetty, turvakytkin kytkeytyy eikä yksikkö voi toimia.
¼Asenna streamer-yksikön kansi kunnolla ja yritä toimenpidettä uudel-
leen.
►Sivu 21
►Sivu 11
Ääniä kuuluu
IlmiöTarkistuskohteet
Suhiseva ääni käytön aikana
Viheltävä ja värisevä ääni käytön
aikana
Käyntiääni on voimakas
Merkkivalot
IlmiöTarkistuskohteet
Merkkivalot eivät syty
Merkkivalot sammuvat noin
10 sekunnin kuluttua yksikön
kytkemisestä päälle
• Suhiseva ääni syntyy, kun streamer purkautuu streamerin toiminnan
aikana. Käyttöolosuhteiden mukaan ääni saattaa heiketä tai muuttua
rätiseväksi, surisevaksi tai lorisevaksi ääneksi. Tämä on kuitenkin
normaalia.
Jos äänet on ongelma, siirrä yksikkö eri paikkaan.
Onko esisuodattimeen kertynyt pölyä?
•
¼Puhdista tämä osa.
Onko pölynkeräyssuodatin tukkeutunut?
•
¼Käyttöolosuhteiden mukaan pölynkeräyssuodatin saattaa tukkeutua,
mikä lyhentää sen käyttöikää.
Vaihda pölynkeräyssuodatin.
Onko pölynkeräyssuodatin kiinnitetty kunnolla?
•
¼Jos sitä ei ole kiinnitetty kunnolla, käyntiäänet voivat olla voimakkaampia.
Onko merkkivalojen kirkkausasetukseksi valittu POIS?
•
¼Jos merkkivalon kirkkausasetukseksi on valittu POIS, kaikki merkkivalot
ON/OFF-merkkivaloa lukuun ottamatta pysyvät pois päältä.
¼Jos merkkivalojen kirkkausasetukseksi on valittu POIS, merkkivalojen
kirkkaus on HIMMEÄ noin 10 sekunnin ajan, jonka jälkeen ne sammuvat.
►Sivu 19
►Sivu 9
►Sivu 20
►Sivu 16
►Sivu 20
►Sivu 15
25
Page 27
IlmiöTarkistuskohteet
Kaikki FAN-merkkivalot ( (hiljainen),
(alhainen), (normaali) ja
(turbo)) vilkkuvat yhdessä
Pölyntunnistimen merkkivalo pysyy
oranssina tai punaisena
PM2.5-merkkivalo pysyy punaisena,
violettina tai ruskeana
Hajua on mutta hajuntunnistimen
merkkivalo pysyy vihreänä
Toisinaan streamerin merkkivalo
ei syty
Streamerin merkkivalo vilkkuu,
vaikka streamer-yksikkö on vaihdettu
Hajuntunnistimen merkkivalo vilkkuu
Vianetsintä
Onko esisuodatin, ulosvirtaussäleikkö ja pölynkeräyssuodatin
•
kiinnitetty?
Nämä merkkivalot saattavat vilkkua, jos yksikköä käytetään ilman,
että jokin osa on kiinnitetty.
[Jos vähintään yhtä osaa ei ole kiinnitetty]
¼Irrota pistoke, kiinnitä osat uudelleen ja kytke sitten yksikkö uudelleen päälle.
[Jos kaikki osat on kiinnitetty]
Jokin sähkökomponentti on viallinen.
¼Ota yhteyttä ostopaikkaan.
Onko esisuodattimeen kertynyt pölyä?
•
[Jos pölyä on kertynyt]
¼Irrota pistoke, puhdista esisuodatin ja kytke sitten yksikkö uudelleen päälle.
[Jos pölyä ei ole kertynyt]
Jokin sähkökomponentti on viallinen.
¼Ota yhteyttä ostopaikkaan.
Onko ilman ulostulo tukkeutunut?
•
[Jos ilman ulostulo on tukkeutunut]
¼Poista ilmanulostuloa tukkivat esteet ja kytke sitten yksikkö uudelleen päälle.
[Jos ilman ulostulo ei ole tukkeutunut]
Jokin sähkökomponentti on viallinen.
¼Ota yhteyttä ostopaikkaan.
• Nämä merkkivalot saattavat vilkkua, jos jännite vaihtelee äkillisesti.
Merkkivalojen aiempi tila palaa, kun jännite palaa normaaliksi.
Jännitealueen suojaus: 180V–264V
Onko pölyn-/PM2.5-tunnistimen ilmanottoon tai sen ympärille kertynyt pölyä?
•
¼Poista pöly ilmanotosta pölynimurilla.
Onko pölyn-/PM2.5-tunnistimen ilmanoton suojus irronnut?
•
¼Kiinnitä suojus kunnolla.
Onko pölyn-/PM2.5-tunnistimen linssi likainen?
•
¼Pyyhi lika pois linssistä kuivalla vanupuikolla tms.
Onko esisuodatin likainen?
•
¼Puhdista nämä osat.
Puhdistuksen jälkeen yksikkö palaa normaalitoimintaan pian sen jälkeen,
kun se on kytketty päälle.
Oliko hajua jo ennen virtapistokkeen asettamista?
•
¼Hajuntunnistimen perusherkkyys määritetään hajutasoilla ensimmäisen
minuutin aikana (noin), kun virtapistoke kytketään ensimmäisen kerran.
Kun haluat säätää hajuntunnistimen perusherkkyyttä, irrota virtapistoke,
kun ilma on puhdasta (hajutonta), odota vähintään 5 sekuntia, aseta sitten
virtapistoke takaisin ja kytke yksikkö päälle uudelleen.
•
Ilman epäpuhtauksien määrän mukaan streamerin toiminta saattaa pysähtyä.
Streamerin merkkivalo sammuu, kun streamer ei ole toiminnassa.
Onko streamerin lähdöksi asetettu Alhainen?
•
¼Jos asetuksena on alhainen, streamerin toiminta-aika on lyhyempi kuin
streamerin lähtöasetuksella Normaali.
Toimiiko yksikkö ECONO-tilassa?
•
¼Streamerin merkkivalo ei syty, kun yksikkö on tarkkailutilassa.
Asetettiinko vaihdon jälkeen virtapistoke painamalla samalla
•
yksikössä painiketta ?
Onko streamer-yksikön liitin asennettu kunnolla?
•
[Jos asennettu virheellisesti]
¼Irrota pistoke, kiinnitä liitin uudelleen ja yritä sitten toimenpidettä
uudelleen.
[Jos asennettu kunnolla]
Jokin sähkökomponentti on viallinen.
¼Ota yhteyttä ostopaikkaan.
Onko hajunpoistosuodatinyksikkö kiinnitetty?
•
¼Kiinnitä hajunpoistosuodatinyksikkö.
►Sivu 21
►Sivu 19
►Sivu 19
►Sivu 19
►Sivu 21
►Sivu 19
►Sivu 16
►Sivu 20
►Sivu 19
►Sivu 7
►Sivu 16
►Sivu 14
26
Page 28
Vianetsintä
Vianetsintä
Ilmanpuhdistustoiminto
IlmiöTarkistuskohteet
Ilmanpuhdistuskapasiteetti
on alentunut
Ilman ulostulosta tulee hajua
Ilmaa ei tule ulos
Onko yksikön ympärillä esteitä, tai onko se sijoitettu paikkaan,
•
johon ilmavirta ei yllä?
¼Valitse paikka, jossa ei ole esteitä ja josta ilmavirta saavuttaa kaikki
huoneen alueet.
Onko esisuodatin tai pölynkeräyssuodatin likainen?
•
¼Puhdista nämä osat.
Onko hajunpoistosuodatin likainen?
•
¼Puhdista osat.
• Eräissä tapauksissa poistoilmassa saattaa olla hieman hajua, koska pieniä
määriä otsonia syntyy. Määrä on kuitenkin mitätön eikä terveydelle
haitallinen.
Täyttyykö huone hajuilla ruoanlaiton takia tai koska monta ihmistä
•
tupakoi yhdessä tms.?
¼Haju poistuu vähitellen, kun yksikkö toimii.
Onko yksikkö siirretty toisesta huoneesta?
•
¼Yksiköstä voi tulla sen huoneen hajua, jossa sitä käytettiin aiemmin.
Anna yksikön käydä vähän pidempään.
Onko huoneessa jotain, josta lähtee jatkuvasti hajua?
•
(Maali, uusi huonekalu, tapetti, suihkeet, kosmetiikka, kemikaalit)
¼Koska jatkuvasti syntyviä hajuja ei voi poistaa täysin, tuuleta huonetta
samaan aikaan tai käytä yksikköä jonkin aikaa huoneessa, jossa on
hyvä ilmanvaihto.
Onko ilman ulostulo tai ilmanotto tukkeutunut?
•
Jos ne eivät ole tukkeutuneet, jokin sähkökomponentti on viallinen.
¼Ota yhteyttä ostopaikkaan.
►Sivu 20
►Sivu 19, 20
Muu
IlmiöTarkistuskohteet
Tuuletin lakkaa toimimasta kesken
yksikön toiminnan
Streamerin purkausääntä ei enää
kuulu
TV-ruudussa on häiriöitä
Toiminta alkaa heti, kun virtapistoke
kytketään pistorasiaan
• Kun yksikkö siirtyy tarkkailutilaan ECONO-tilassa käytön aikana, tuuletin
kytkeytyy päälle ja pois toistuvasti.
Onko esisuodatin, ulosvirtaussäleikkö ja pölynkeräyssuodatin
•
kiinnitetty, ennen kuin yksikköä käytetään?
Tuuletin on määritetty pysähtymään sähköosien suojelemiseksi,
jos jotain osaa ei ole kiinnitetty kunnolla.
¼Jos osaa ei ole kiinnitetty, irrota pistoke ja kiinnitä kaikki osat ennen
yksikön kytkemistä uudelleen päälle.
• Ilman epäpuhtauksien määrän mukaan streamerin toiminta saattaa
pysähtyä.
Onko streamerin lähdöksi asetettu Alhainen?
•
Onko TV tai radio sijoitettu enintään 2 m:n etäisyydelle yksiköstä,
•
tai onko sisäantenni yksikön lähellä?
Kulkeeko TV:n tai radion virtajohto tai antenni yksikön läheltä?
•
¼Pidä yksikkö mahdollisimman kaukana TV:stä, radiosta tai antennista.
Irrotettiinko virtapistoke sähkökatkon aikana tai äkillisen
•
jännitevaihtelun sattuessa? Vai sammutettiinko yksikkö irrottamalla
virtapistoke edellisen käytön aikana?
¼Automaattinen uudelleenkäynnistystoiminto jatkaa automaattisesti
toimintaa.
►Sivu 16
►Sivu 14
►Sivu 16
27
Page 29
Tekniset tiedot
MallinimiMC55WVM
VirtalähdeYksi vaihe 50Hz 220–240V/ 60Hz 220–230V
Toimintatila
Virrankulutus (W)371510
Käyntiääni (dB)533929
Ilmavirran nopeus (m³/h)330192120
Vaikutusalue (m²)
Ulkomitat (mm)500 (K) × 270 (L) × 270(S)
Paino (kg)6,8
Virtajohdon pituus (m)
Valmistettu Kiinassa
• Nämä tekniset tiedot koskevat sekä 50Hz 220–240V että 60Hz 220–230V malleja.
• Vaikka virta olisi katkaistu, noin 1 W sähköä kuluu mikrotietokoneen käyttämiseen.
*1. Vaikutusalue laskettiin JEM1427:n mukaisesti. (kun FAN-asetuksena on Turbo)
TurboNormaaliMatalaHiljainen
Ilmanpuhdistus
41*1
1,8
Vianetsintä
8
19
66
28
Page 30
Viivakoodi on valmistuskoodi.
DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN. TİC. A.Ş.