Daikin FTXZ25NV1B, FTXZ35NV1B, FTXZ50NV1B Operation manuals [el]

DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER

OPERATION MANUAL

English

Français

Español

Italiano

Eλληνικά

Pyccкий

Türkçe

MODELS

FTXZ25NV1B FTXZ35NV1B FTXZ50NV1B

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Πριν τη λειτουργία

Προφυλάξεις ασφαλείας .......................................................................................... 3

Ονόματα και λειτουργίες εξαρτημάτων ................................................................. 5

Προετοιμασία πριν τη λειτουργία ........................................................................... 9

Για την τοποθέτηση των μπαταριών Για τη ρύθμιση του ρολογιού Για ρύθμιση της θέσης εγκατάστασης της εσωτερικής μονάδας

Βασικές λειτουργίες

Για τη ρύθμιση των τρόπων λειτουργίας ............................................................. 11

ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΨΥΞΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ “SARARA” ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ ΨΥΞΗΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΥΓΡΑΝΣΗΣ “URURU” ΥΓΡΑΝΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΜΟΝΟ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ

Για ρύθμιση της ροής του αέρα ............................................................................ 13

Για να ρυθμίσετε την ταχύτητα της ροής αέρα Για να ρυθμίσετε την κατεύθυνση ροής του αέρα

Χρήσιμες λειτουργίες

Για ορθή λειτουργία με χρήση του αισθητήρα .................................................... 16

ΕΞΥΠΝΟ ΜΑΤΙ ΜΕ ΣΗΜΕΙΟ ΕΣΤΙΑΣΗΣ 3 ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ

Για χρήση της λειτουργίας χρονοδιακόπτη ......................................................... 17

ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠ./ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ. ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΕ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ ΜΕΤΡΗΣΗ

Για άνετο ύπνο ........................................................................................................ 19

ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΝΕΤΟΥ ΥΠΝΟΥ

Για υψηλή ικανότητα θέρμανσης όταν ξυπνάτε ................................................. 21

ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΤΑΧΕΙΑΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ

Συμβουλές για εξοικονόμηση ενέργειας

A. Καλύψτε τα παράθυρα με περσίδες ή κουρτίνες.

Μπλοκάροντας την ηλιακή ακτινοβολία και τον αέρα από το εξωτερικό περιβάλλον, αυξάνεται η απόδοση ψύξης/θέρμανσης.

B. Μην χαμηλώνετε υπερβολικά τη θερμοκρασία.

Η διατήρηση της ρύθμισης θερμοκρασίας σε μέτρια επίπεδα συμβάλλει στην εξοικονόμηση ενέργειας.

 Συνιστώμενη ρύθμιση θερμοκρασίας

• Για ψύξη: 26-28°C

• Για θέρμανση: 20-24°C

C. Διατηρείτε το φίλτρο αέρα πάντα καθαρό.

Το βρώμικο φίλτρο αέρα προκαλεί μη αποδοτική λειτουργία και περιττή κατανάλωση ενέργειας. Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ, το κλιματιστικό καθαρίζει περιοδικά το φίλτρο αέρα. Σε αυτή την περίπτωση, εξασφαλίζεται η αποδοτική λειτουργία του κλιματιστικού χωρίς να ανησυχείτε για τυχόν ρύπους.

Σελίδα 28



Για αύξηση της απόδοσης ψύξης ή θέρμανσης .................................................. 23

ΠΛΗΡΟΥΣ ΙΣΧΥΟΣ

Για καθαρισμό του αέρα στο χώρο ....................................................................... 24

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΚΚΕΝΩΣΗ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ ΠΑΡΟΧΗΣ ΦΡΕΣΚΟΥ ΑΕΡΑ

Λειτουργία ανάλογα με το περιβάλλον χρήσης .................................................. 25

ECONO ΑΘΟΡΥΒΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ

Για να διατηρηθεί καθαρό το κλιματιστικό .......................................................... 27

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΟΥΧΛΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ

Για να γνωρίζετε την κατάσταση του χώρου και του κλιματιστικού ................. 30

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Για να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις .................................................. 31

Ρυθμίσεις μενού

Καθαρισμός

Καθαρισμός (για το προσωπικό συντήρησης) ...................................................... 35

< Όταν αναβοσβήνει η λυχνία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (πορτοκαλί) > ............................................. 36

< Όταν αναβοσβήνει η λυχνία ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΟΥΧΛΑ /

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ (πράσινο). > ...........................................................................................37

Eλληνικά

Πριν τη λειτουργία

Βασικές λειτουργίες

Χρήσιμες λειτουργίες

Καθαρισμός

Όταν χρειαστεί

Όταν αναβοσβήνει η λυχνία ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (πράσινο) ........................................ 40

Συχνές ερωτήσεις................................................................................................... 41

Αντιμετώπιση προβλημάτων (για το προσωπικό συντήρησης) .......................... 42

Το αγγλικό κείμενο είναι οι πρωτότυπες οδηγίες. Οι άλλες γλώσσες είναι μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών.

Συμβουλές για μεγαλύτερη άνεση

Αισθητήρας ΕΞΥΠΝΟΥ ΜΑΤΙΟΥ

Ο αισθητήρας ΕΞΥΠΝΟΥ ΜΑΤΙΟΥ, όταν χρησιμοποιείται, ανιχνεύει την κίνηση ανθρώπων στο χώρο και προσαρμόζει την κατεύθυνση ροής του αέρα και τη λειτουργία. Θέλετε να κατευθύνετε τη ροή του αέρα μακριά από σας; Θέλετε να εξοικονομήσετε ενέργεια όταν δεν υπάρχει κανείς μέσα στο δωμάτιο; Ο αισθητήρας θα σας βοηθήσει.

Σελίδα 15, 16



ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΚΚΕΝΩΣΗ

Η τεχνολογία καθαρισμού με ηλεκτρική εκκένωση αποσυνθέτει τη μούχλα και τις αλλεργιογόνες ουσίες. Διατηρεί καθαρό τον αέρα στο χώρο και στο εσωτερικό του κλιματιστικού δημιουργώντας ένα ευχάριστο περιβάλλον.

Σελίδα 24



Προφυλάξεις ασφαλείας

Διαβάστε τις προφυλάξεις σ’ αυτό το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν θέσετε σε λειτουργία την μονάδα.

• Διατηρήστε το παρόν εγχειρίδιο σε μέρος με εύκολη πρόσβαση από το χρήστη.

• Οι προφυλάξεις που περιγράφονται εδώ διακρίνονται σε δύο κατηγορίες, ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ και ΠΡΟΣΟΧΗ. Και οι δυο

περιέχουν σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια. Σιγουρευτείτε ότι τηρείτε σχολαστικά όλες τις προφυλάξεις.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ........

ΠΡΟΣΟΧΗ .....................

Ποτέ μην το επιχειρήσετε.

•

Αφού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο, φυλάξτε το σε μια προσβάσιμη θέση έτσι ώστε να μπορείτε να αναφέρεστε σ’ αυτό οποτεδήποτε χρειαστεί. Εάν μεταβιβάσετε τη συσκευή σε ένα νέο χρήστη, μην παραλείψετε να του παραδώσετε και το εγχειρίδιο.

Αν παραλείψετε να ακολουθήσετε σωστά αυτές τις οδηγίες, υπάρχει κίνδυνος σωματικού τραυματισμού ή ακόμη και απώλειας ζωής.

Αν παραλείψετε να τηρήσετε σωστά αυτές τις οδηγίες, υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί υλική ζημιά ή σωματικός τραυματισμός, τα οποία μπορεί να είναι σοβαρός ανάλογα με τις περιστάσεις.

Να ακολουθείτε πάντα τις παρακάτω οδηγίες.

Η συσκευή αυτή περιέχει ψυκτικό R32.

Σιγουρευτείτε ότι εγκαταστήσατε γείωση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

•

Μην χρησιμοποιείτε άλλα μέσα εκτός από αυτά που προτείνει ο κατασκευαστής για την επιτάχυνση της διαδικασίας απόψυξης ή για τον καθαρισμό.

• Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται σε χώρο στον οποίο δεν υπάρχουν διαρκείς πηγές ανάφλεξης (για παράδειγμα: γυμνή φλόγα, συσκευή υγραερίου ή ηλεκτρική θερμάστρα).

• Μην τρυπήσετε και μην κάψετε τη συσκευή.

• Έχετε υπόψη σας ότι το ψυκτικό δεν πρέπει να αναδίδει μυρωδιές.

• Η συσκευή πρέπει να εγκαθίσταται, να λειτουργεί και να αποθηκεύεται σε χώρο με εμβαδόν μεγαλύτερο από 1,8m

• Για να αποφύγετε πυρκαγιά, έκρηξη ή τραυματισμό, σταματήστε τη λειτουργία του κλιματιστικού εάν διαπιστωθεί

κοντά στη μονάδα ύπαρξη επικίνδυνων αερίων, μεταξύ των οποίων εύφλεκτα ή διαβρωτικά αέρια. Έχετε υπόψη σας ότι η παρατεταμένη, άμεση έκθεση στον αέρα ψύξης ή θέρμανσης από το κλιματιστικό, ή στον αέρα που

•

είναι πάρα πολύ ψυχρός ή πάρα πολύ θερμός, μπορεί να είναι επικίνδυνη για τη σωματική κατάσταση και την υγεία σας.

• Μην τοποθετείτε αντικείμενα, όπως ράβδους, τα δάκτυλά σας, κλπ. στην είσοδο ή στην έξοδο αέρα. Μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία ή βλάβη του προϊόντος ή τραυματισμός λόγω της επαφής με τις λεπίδες του ανεμιστήρα του κλιματιστικού που περιστρέφονται με υψηλή ταχύτητα.

• Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε, να αποσυναρμολογήσετε, να επανεγκαταστήσετε ή να τροποποιήσετε το κλιματιστικό μόνοι σας καθώς ενδέχεται να προκληθεί διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

• Μη χρησιμοποιείτε εύφλεκτο σπρέι κοντά στο κλιματιστικό, καθώς μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά. Μην χρησιμοποιείτε ψυκτικό στην εξωτερική μονάδα διαφορετικό από το ενδεδειγμένο (R32) κατά την εγκατάσταση, τη μεταφορά

•

ή την επισκευή του κλιματιστικού. Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία ή ζημιά στη μονάδα και τραυματισμός.

• Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην χειρίζεστε το κλιματιστικό με βρεγμένα χέρια.

•

Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς σε περίπτωση διαρροής ψυκτικού. Εάν το κλιματιστικό δεν λειτουργεί σωστά, δηλαδή δεν παράγεται αέρας ψύξης ή θέρμανσης, η αιτία μπορεί να είναι η διαρροή ψυκτικού. Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο για βοήθεια. Το ψυκτικό μέσα στο κλιματιστικό είναι ασφαλές και υπό κανονικές συνθήκες δεν σημειώνεται διαρροή. Ωστόσο, σε περίπτωση διαρροής, επαφής με αναμμένο καυστήρα, θερμαντήρα ή κουζίνα, μπορεί να προκληθεί δημιουργία επιβλαβούς αερίου. Μην χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό μέχρις ότου εξουσιοδοτημένο προσωπικό πιστοποιήσει ότι η διαρροή έχει επισκευαστεί.

• Μην προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε ή να επισκευάσετε το κλιματιστικό μόνοι σας. Τυχόν εσφαλμένη εργασία μπορεί να προκαλέσει διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο ή σε ειδικευμένο τεχνικό για την εγκατάσταση και τη συντήρηση.

Όταν το κλιματιστικό δυσλειτουργεί (αναδίδει οσμή καμένου κτλ.), απενεργοποιήστε τη μονάδα, βγάλτε την από την πρίζα και επικοινωνήστε

•

με τον τοπικό αντιπρόσωπο. Η συνέχιση της λειτουργίας κάτω από τέτοιες συνθήκες μπορεί να προκαλέσει βλάβη, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει έναν αυτόματο διακόπτη διαρροής προς τη γη. Αν δεν εγκαταστήσετε αυτόματο διακόπτη διαρροής προς τη γη, υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

• Βεβαιωθείτε ότι γειώσατε τη μονάδα. Μη γειώσετε τη μονάδα σε σωλήνα του δικτύου παροχής, αγωγό αλεξικέραυνου ή τηλεφωνικό καλώδιο γείωσης. Πλημμελής γείωση μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Μην χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό για άλλους λόγους εκτός από εκείνους για τους οποίους προορίζεται. Μην χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό για ψύξη οργάνων ακριβείας, τροφίμων, φυτών, ζώων ή έργων τέχνης αφού αυτό μπορεί να επηρεάσει δυσμενώς την απόδοση, την ποιότητα και/ή τη διάρκεια ζωής του σχετικού αντικειμένου.

Μην αφήνετε φυτά ή ζώα άμεσα εκτεθειμένα στη ροή αέρα της μονάδας γιατί αυτό μπορεί να έχει δυσμενή αποτελέσματα.

•

• Μην τοποθετείτε συσκευές που παράγουν γυμνή φλόγα στους χώρους που εκτίθενται στη ροή αέρα από τη μονάδα γιατί αυτό μπορεί να εξασθενήσει την καύση του καυστήρα.

Μην μπλοκάρετε τα στόμια εισόδου και εξόδου αέρα. Η μειωμένη ροή αέρα μπορεί να προκαλέσει μείωση της απόδοσης ή προβλήματα στη λειτουργία.

•

Μην κάθεστε πάνω στην εξωτερική μονάδα, μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω σε αυτήν και μην τραβάτε τη μονάδα. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος να προκληθούν ατυχήματα, όπως πτώση ή ανατροπή της μονάδας, με συνέπεια τραυματισμό, δυσλειτουργία ή βλάβη του προϊόντος.

•

Μην τοποθετείτε αντικείμενα που είναι ευαίσθητα στην υγρασία ακριβώς κάτω από τις εσωτερικές ή εξωτερικές μονάδες. Υπό ορισμένες συνθήκες, η συμπύκνωση στην κύρια μονάδα ή στους σωλήνες ψυκτικού, οι ρύποι στο φίλτρο αέρα ή η απόφραξη της αποστράγγισης μπορεί να προκαλέσουν διαρροή σταγόνων, με συνέπεια δυσοσμία ή αστοχία του σχετικού αντικειμένου.

• Μετά από παρατεταμένη χρήση, ελέγξτε τη βάση της μονάδας και τα υποστηρίγματά της για τυχόν ζημιές. Αν έχουν αφεθεί σε κακή κατάσταση, η μονάδα μπορεί να πέσει και να προκληθεί τραυματισμός.

Για την αποφυγή τραυματισμού, μην ακουμπάτε την είσοδο αέρα ή τα πτερύγια αλουμινίου της εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας.

•

• Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από μικρά παιδιά ή ανάπηρους χωρίς επίβλεψη. Μπορεί να προκληθεί

εξασθένηση των σωματικών λειτουργιών και βλάβη στην υγεία τους. Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη μονάδα ή το τηλεχειριστήριο. Η ακούσια

•

λειτουργία του κλιματιστικού από ένα παιδί μπορεί να προκαλέσει εξασθένηση των σωματικών λειτουργιών και βλάβη στην υγεία του.

• Αποφύγετε τους κραδασμούς στην εσωτερική και την εξωτερική μονάδα, καθώς μπορεί να προκληθεί βλάβη. Μην τοποθετείτε εύφλεκτα αντικείμενα, όπως συσκευασίες σπρέι, σε απόσταση 1m από την έξοδο αέρα.

•

Οι συσκευασίες σπρέι μπορεί να εκραγούν ως αποτέλεσμα του θερμού αέρα που εξέρχεται από την εσωτερική ή εξωτερική μονάδα.

•

Μην αφήνετε τα κατοικίδια ζώα να ουρούν πάνω στο κλιματιστικό. Η ούρηση πάνω στο κλιματιστικό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

• Μην πλένετε το κλιματιστικό με νερό, γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Μην τοποθετείτε δοχεία με νερό (βάζα κτλ.) πάνω στη μονάδα, καθώς ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

•

• Για να αποφύγετε μείωση του οξυγόνου, σιγουρευτείτε ότι το δωμάτιο αερίζεται επαρκώς εάν κάποιος εξοπλισμός,

όπως καυστήρας, χρησιμοποιείται μαζί με το κλιματιστικό. Πριν τον καθαρισμό, σιγουρευτείτε ότι σταματήσατε τη λειτουργία της μονάδας, κλείσατε το διακόπτη κυκλώματος ή βγάλατε

•

το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. Σε διαφορετική περίπτωση, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία και τραυματισμός.

• Συνδέστε το κλιματιστικό μόνο στο καθορισμένο κύκλωμα παροχής ρεύματος. Πηγές τροφοδοσίας διαφορετικές από τις καθορισμένες μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, υπερθέρμανση και πυρκαγιά.

• Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης με τρόπο που να εξασφαλίζει την ομαλή αποστράγγιση. Ατελής αποστράγγιση μπορεί να προκαλέσει βρέξιμο του κτιρίου, επίπλων κτλ.

Μην τοποθετείτε αντικείμενα κοντά στην εξωτερική μονάδα και μην αφήνετε να συσσωρευτούν φύλλα ή άλλα παρεμφερή

•

αντικείμενα γύρω από τη μονάδα. Τα φύλλα αποτελούν ζεστό καταφύγιο για τα μικρά ζώα, τα οποία μπορεί να εισέλθουν στη μονάδα. Εάν μπουν ζωάκια στη μονάδα και έρθουν σε επαφή με ηλεκτροφόρα τμήματα, μπορεί να προκληθούν βλάβες, καπνός ή πυρκαγιά.

• Μην τοποθετείτε αντικείμενα γύρω από την εσωτερική μονάδα. Μπορεί να επηρεάσουν αρνητικά την απόδοση, την ποιότητα και τη διάρκεια ζωής του κλιματιστικού.

Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές

•

ικανότητες ή από άτομα με έλλειψη γνώσης της λειτουργίας της συσκευής, εκτός εάν επιβλέπονται ή εάν τους έχουν δοθεί οδηγίες χρήσης σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Μην αφήνετε τα μικρά παιδιά να παίζουν με τη συσκευή.

•

Για τη φροντίδα και τον καθαρισμό, καλέστε τεχνικό συντήρησης.

P002

Πριν τη λειτουργία

Πρόκειται για συσκευή που δεν είναι προσβάσιμη από το ευρύ κοινό.

Χώρος εγκατάστασης

< Για την εγκατάσταση του κλιματιστικού στους παρακάτω τύπους περιβάλλοντος, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο >

• Περιβάλλον με λιπαρότητα ή όπου υπάρχουν ατμοί ή καπνοί.

• Περιβάλλον με υψηλή περιεκτικότητα σε αλάτι, όπως οι παράκτιες περιοχές.

• Περιβάλλον όπου υπάρχουν θειώδη αέρια, όπως οι θερμές πηγές.

• Περιβάλλον όπου το χιόνι μπορεί να μπλοκάρει την εξωτερική μονάδα.

• Η εσωτερική μονάδα βρίσκεται τουλάχιστον 1m μακριά από τηλεοράσεις ή ραδιόφωνα (η μονάδα μπορεί να προκαλέσει

παρεμβολές στην εικόνα ή τον ήχο).

• Η αποστράγγιση από την εξωτερική μονάδα πρέπει να εκρέει σε χώρο με καλή αποστράγγιση.

Λάβετε υπόψη την ενόχληση των γειτόνων από τους θορύβους

< Για την εγκατάσταση, επιλέξτε ένα χώρο όπως περιγράφεται παρακάτω >

Ένας χώρος αρκετά σταθερός ώστε να αντέχει το βάρος της μονάδας, ο οποίος δεν μεγεθύνει το θόρυβο ή τη δόνηση από τη λειτουργία της.

•

Ένας χώρος όπου ο αέρας που βγαίνει από την εξωτερική μονάδα ή ο θόρυβος λειτουργίας δεν ενοχλεί τους γείτονές σας.

Ηλεκτρική εργασία

• Για την τροφοδοσία, φροντίστε να χρησιμοποιήσετε ξεχωριστό κύκλωμα ρεύματος ειδικά για το κλιματιστικό.

Μεταφορά συστήματος

• Η μεταφορά του κλιματιστικού απαιτεί εξειδικευμένες γνώσεις και ικανότητες. Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο εάν απαιτείται μεταφορά λόγω μετακόμισης ή ανακαίνισης.

Ονόματα και λειτουργίες εξαρτημάτων

Εσωτερική μονάδα

Είσοδος αέρα

(επάνω επιφάνεια)

Μπροστινό κάλυμμα

Βοηθητικό πτερύγιο (οριζόντια λεπίδα)

Σελίδα 13



Πτερύγιο (οριζόντια

Σελίδα 13

λεπίδα)



 Οθόνη

Κλείστρο (είσοδος αέρα βάσης)

Έξοδος αέρα

Αισθητήρας ΕΞΥΠΝΟΥ ΜΑΤΙΟΥ

Περσίδες (κάθετες λεπίδες)

(στο εσωτερικό της εξόδου αέρα που βρίσκεται στη δεξιά και την αριστερή πλευρά.)

Σελίδα 13



Ετικέτα τεχνικών πληροφοριών μοντέλου

Λυχνία ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΟΥΧΛΑ / ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ (πράσινο)

Λυχνία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΤΑΧΕΙΑΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ (κόκκινο)

Λυχνία ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (πράσινο)

Λυχνία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (πορτοκαλί)

< Λυχνίες >

Λυχνία Χρώμα Κατάσταση Περιγραφή

Λυχνία

ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ

Λυχνία ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ πράσινο

Λυχνία

ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ

ΤΑΧΕΙΑΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ

Λυχνία ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

ΑΠΟ ΤΗ ΜΟΥΧΛΑ /

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ

ΦΙΛΤΡΟΥ

πορτοκαλί

σκούρο κόκκινο

ανοιχτό κόκκινο

πράσινο

αναμμένη

αναβοσβήνει

αναμμένη Το κλιματιστικό βρίσκεται σε λειτουργία.

αναβοσβήνει

αναμμένη

αναβοσβήνει

Πομπός/Δέκτης

• Στέλνει/λαμβάνει σήματα προς και από το τηλεχειριστήριο.

• Η λυχνία ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ αναβοσβήνει με ένα χαρακτηριστικό ήχο (μπιπ) δηλώνοντας ότι γίνεται λήψη σήματος.

Συμβάν Ήχος

Έναρξη λειτουργίας

Αλλαγή ρύθμισης μπιπ

Τέλος λειτουργίας

Σελίδα 40



Σελίδα 27, 28



Έχει ρυθμιστεί ο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ.

Πρέπει να καθαριστεί η μονάδα ηλεκτρικής εκκένωσης.

Ελέγξτε τον κωδικό σφάλματος.

Έχει ρυθμιστεί ο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΤΑΧΕΙΑΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ.

Είναι ενεργοποιημένη η προκαταρκτική λειτουργία θέρμανσης ή η λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΤΑΧΕΙΑΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ.

Το κλιματιστικό λειτουργεί με “On (ενεργοποιημένη)” τη λειτουργία ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΟΥΧΛΑ.

Εκτελείται η λειτουργία ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΟΥΧΛΑ ή η λειτουργία ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ.

Πρέπει να καθαριστεί το κυτίο σκόνης.

Σελίδα 17

Σελίδα 27



Σελίδα 37

μπιπ-μπιπ

μπιπ μακράς διαρκείας

Σελίδα 36



Σελίδα 21



Σελίδα 21



Όταν είναι ανοιχτό το μπροστινό κάλυμμα

Σελίδα 35



 Μονάδα οθόνης

Αισθητήρας ΕΞΥΠΝΟΥ ΜΑΤΙΟΥ

Ανιχνεύει την κίνηση ανθρώπων επιβεβαιώνοντας την ανθρώπινη παρουσία στο χώρο.

Φίλτρο παροχής αέρα (μαύρο)

Απομακρύνει τη σκόνη που εισέρχεται από τον εξωτερικό

Σελίδα 39



αέρα.

Αισθητήρας θερμοκρασίας και υγρασίας υγροποιημένου αέρα

(στο εσωτερικό της μονάδας)

Ανιχνεύει τη θερμοκρασία και την υγρασία του υγροποιημένου αέρα προκειμένου να ελεγχθούν τα επίπεδα υγρασίας.

Κυτίο σκόνης

Απομακρύνει τη σκόνη από το φίλτρο αέρα με τη βούρτσα σκόνης και τη συγκεντρώνει.

Φίλτρο αέρα (λευκό)

(2 θέσεις, δεξιά και αριστερά)

Σελίδα 37



Σελίδα 38



Διακόπτης ΕΝΕΡΓΟΠ./ΑΠΕΝΕΡΓΟΠ. εσωτερικής μονάδας

•

Πατήστε για έναρξη της λειτουργίας με επιλεγμένη την “ΑΥΤΟΜΑΤΗ” κατάσταση λειτουργίας και την ταχύτητα ροής αέρα ρυθμισμένη σε “ΑΥΤΟΜΑΤΗ”. Πατήστε ξανά το κουμπί για να σταματήσει η λειτουργία.

• Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί όταν δεν υπάρχει άμεσα διαθέσιμο το τηλεχειριστήριο.

Μονάδα ηλεκτρικής εκκένωσης

Εμποδίζει τη δημιουργία μούχλας και την ανάπτυξη αλλεργιογόνων μέσω της αποσύνθεσης που πραγματοποιείται με την ηλεκτρική εκκένωση.

Σελίδα 36



Φωτοκαταλυτικό αποσμητικό φίλτρο καθαρισμού του αέρα (μαύρο)

Απορροφά τη μούχλα, τα αλλεργιογόνα και τις οσμές.

Σελίδα 39



Αισθητήρας θερμοκρασίας και υγρασίας χώρου

(στο εσωτερικό της μονάδας)

Ανιχνεύει τη θερμοκρασία και την υγρασία στο χώρο.

Πριν τη λειτουργία

Εξωτερική μονάδα

Είσοδος αέρα μονάδας ύγρανσης

(μπροστά και πίσω)

Έξοδος αέρα μονάδας ύγρανσης (μπροστά)

Μονάδα ύγρανσης

Είσοδος αέρα

(πλάι και πίσω)

Έξοδος αέρα

Έξοδος αποστράγγισης

(χαμηλά στην πίσω πλευρά)

Αποστραγγίζει το νερό από την εξωτερική μονάδα στη διάρκεια της λειτουργίας ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ή ΥΓΡΑΝΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ.

Αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας

(πίσω πλευρά)

Ανιχνεύει την εξωτερική θερμοκρασία.

Σωλήνες ψυκτικού, καλώδιο σύνδεσης μονάδων και σωλήνας ύγρανσης

Ακροδέκτης γείωσης

(εσωτερικό)

Εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης

Αποστραγγίζει το νερό από την εσωτερική μονάδα στη διάρκεια των λειτουργιών ΨΥΞΗ, ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ “SARARA” ή ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ ΨΥΞΗ.

Ετικέτα τεχνικών πληροφοριών μοντέλου

Ονόματα και λειτουργίες εξαρτημάτων



Σελίδα 24

Τηλεχειριστήριο

Πομπός/Δέκτης

Οθόνη (LCD), με εσωτερικό φωτισμό

•

Εμφανίζει τις συνθήκες λειτουργίας. (Όλα εμφανίζονται εδώ προς διευκόλυνσή σας.)

• Πατήστε οποιοδήποτε από τα κουμπιά λειτουργίας και ο εσωτερικός φωτισμός ανάβει για περίπου 5 δευτερόλεπτα.

• Πριν τη χρήση, αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη.

Πομπός/Δέκτης

Κουμπί ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ λειτουργίας

Επιλέγει αυτόματα τον κατάλληλο τρόπο λειτουργίας (ΨΥΞΗ ή ΘΕΡΜΑΝΣΗ) ανάλογα με την εσωτερική θερμοκρασία και θέτει σε λειτουργία το κλιματιστικό.

Σελίδα 11



Κουμπί ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ

Σταματά τη λειτουργία του κλιματιστικού.

Σελίδα 11



Κουμπί ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

Προσαρμόζει την τιμή της θερμοκρασίας.

Σελίδα 12



Κουμπί ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΚΚΕΝΩΣΗ / ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ ΠΑΡΟΧΗΣ ΦΡΕΣΚΟΥ ΑΕΡΑ

• Εκτελεί ηλεκτρική εκκένωση.

• Διοχετεύει φρέσκο αέρα από το εξωτερικό.

Σελίδα 24



Κάλυμμα

Αν έχετε ανοίξει το κάλυμμα, κλείστε το τελείως. Τα κουμπιά στο κάλυμμα δεν λειτουργούν σωστά αν το κάλυμμα δεν είναι καλά κλεισμένο.

Μοντέλο ARC477A1

• Στέλνει/λαμβάνει σήματα προς και από την εσωτερική μονάδα.

Το τηλεχειριστήριο πρέπει να χρησιμοποιείται με

•

τον πομπό/δέκτη στραμμένο προς την κατεύθυνση εσωτερικής μονάδας. Η μετάδοση του σήματος δεν θα είναι επιτυχής εάν υπάρχει κάποιο εμπόδιο, όπως μια κουρτίνα, μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και της εσωτερικής μονάδας.

• Η μέγιστη απόσταση για την επικοινωνία είναι 7m.

του πομπού/δέκτη της

Κουμπιά άμεσης λειτουργίας

Εκκινούν τις λειτουργίες ΨΥΞΗ, ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ “SARARA”, ΘΕΡΜΑΝΣΗ ή ΥΓΡΑΝΣΗ “URURU”.

Σελίδα 11



Κουμπί ΥΓΡΑΣΙΑΣ

Προσαρμόζει την τιμή της υγρασίας.

Σελίδα 12



Κουμπί ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ

Προσαρμόζει τη ρύθμιση ταχύτητας ροής του αέρα.

Σελίδα 13



Κουμπί ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ

Ρυθμίζει την ώρα μέχρι να σταματήσει η λειτουργία του κλιματιστικού.

Σελίδα 18



Κάλυμμα

Σημειώσεις για το τηλεχειριστήριο

• Προσέξτε να μην πέσει και να μην βραχεί το τηλεχειριστήριο. (Αν πέσει ή αν βραχεί, μπορεί να σπάσει.)

• Όταν το τηλεχειριστήριο θέλει καθάρισμα, σκουπίστε το με ένα μαλακό, στεγνό πανί.

• Η μετάδοση του σήματος μπορεί να μην είναι αρκετά ισχυρή εάν υπάρχει στο δωμάτιο λαμπτήρας φθορισμού με ηλεκτρονικό

εκκινητή έναυσης (όπως οι λαμπτήρες τύπου inverter) ή τηλεόραση. Σε αυτή την περίπτωση, απευθυνθείτε σε κατάστημα σέρβις.

• Αν ο πομπός/δέκτης εκτεθεί σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία, η ευαισθησία μπορεί να μειωθεί σημαντικά.

Κουμπιά κατεύθυνσης

1/12

ροής του αέρα

Για να ρυθμίσετε την κατεύθυνση ροής του αέρα στον κάθετο και στον οριζόντιο άξονα.

Σελίδα 13



Κουμπί ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ

: Ανιχνεύει την ανθρώπινη

παρουσία στο χώρο και προσαρμόζει την κατεύθυνση ροής του αέρα.

: Απενεργοποιεί αυτόματα

τη μονάδα όταν δεν ανιχνεύεται ανθρώπινη παρουσία.

Σελίδα 16



Κουμπί ΜΟΝΟ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

Εκτελεί τη λειτουργία ΜΟΝΟ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ.

Σελίδα 11



Κουμπί ΠΛΗΡΟΥΣ ΙΣΧΥΟΣ

Αυξάνει την ταχύτητα ροής αέρα στις λειτουργίες ΨΥΞΗΣ ή ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ.

Σελίδα 23



Ανοίξτε το κάλυμμα

1/12

Προηγούμενο στοιχείο μενού.

Επόμενο στοιχείο μενού.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΑΕΡΑ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΚΚΕΝΩΣΗ

ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΦΡΕΣΚΟΥ ΑΕΡΑ

ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΜΟΥΧΛΑ

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΦΙΛΤΡΟΥ

ΕΞΥΠΝΟ ΜΑΤΙ ΜΕ ΣΗΜΕΙΟ ΕΣΤΙΑΣΗΣ 3

ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΗΡΟΥΣ ΙΣΧΥΟΣ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ECONO

ΑΘΟΡΥΒΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ

Οι αριθμοί των στοιχείων του μενού.

1/12

Σελίδα 24



Σελίδα 24



Σελίδα 27



Σελίδα 28



Σελίδα 16



Σελίδα 16



Σελίδα 23



Σελίδα 25



Σελίδα 25



Σελίδα 31



Κουμπί ECONO/ΑΘΟΡΥΒΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

: Περιορίζει τη μέγιστη κατανάλωση ενέργειας.

: Μειώνει το θόρυβο από την εξωτερική μονάδα.

Σελίδα 25



Κουμπί ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΟΥΧΛΑ

Ελαχιστοποιεί τη δημιουργία μούχλας και τις οσμές στο εσωτερικό της μονάδας.

Σελίδα 27



Κουμπί ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ

Απομακρύνει τους ρύπους όπως τη σκόνη που επικάθεται στο φίλτρο αέρα.

Σελίδα 28



Πριν τη λειτουργία

Κουμπί ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΣ

Μηδενίζει την ένδειξη καθαρισμού του κυτίου σκόνης και την ένδειξη καθαρισμού της μονάδας ηλεκτρικής εκκένωσης.

Σελίδα 36, 37



Κουμπί ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Παρέχει πληροφορίες, όπως η θερμοκρασία και η κατανάλωση ενέργειας.

Σελίδα 30



Κουμπί ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ

Ρυθμίζει τους ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΕΣ.

Σελίδα 17, 19, 21



Κουμπί ΠΙΣΩ

Επιστρέφει στην προηγούμενη οθόνη.

ΚΟΥΜΠΙ ΡΟΛΟΓΙΟΥ

Σελίδα 10

Ρυθμίζει την ώρα του ρολογιού.

Κουμπί ΡΥΘΜΙΣΗΣ

Εμφανίζει την οθόνη ΡΥΘΜΙΣΗΣ.

Σελίδα 31



Κουμπί ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑΣ

Ρυθμίζει τη φωτεινότητα των λυχνιών της εσωτερικής μονάδας.



Σελίδα 10



Κουμπί ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

Εκτελεί την εντολή του τηλεχειριστηρίου.

Κουμπί ΕΠΙΛΟΓΗΣ

Επιλέγει στοιχεία.

Κουμπί ΑΚΥΡΩΣΗΣ

Εκτελεί έξοδο από την οθόνη ΡΥΘΜΙΣΗΣ. Ακυρώνει τις ρυθμίσεις χρονοδιακόπτη.

Προετοιμασία πριν τη λειτουργία

Για την τοποθέτηση των μπαταριών

1. Πιέστε την γλωττίδα στο επάνω μέρος

Προσέξτε την πολικότητα των μπαταριών.

και

Άνω γλωττίδα

2 κάτω γλωττίδες

για να ανοίξει το κάλυμμα.

2. Τοποθετήστε 2 μπαταρίες ξηρού τύπου

AA.LR6 (αλκαλικές).

• Η χρήση μπαταριών διαφορετικών από τις ενδεδειγμένες AA.LR6 (αλκαλικές) μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.

3. Εφαρμόστε τις 2 γλωττίδες του κάτω

μέρους του καλύμματος στις αντίστοιχες υποδοχές της θήκης για να μπει το κάλυμμα στη θέση του.

Για την τοποθέτηση της βάσης του τηλεχειριστηρίου στον τοίχο

Εσοχή

Βίδες

1. Διαλέξτε ένα σημείο από όπου τα σήματα

να μπορούν να φθάσουν στη μονάδα.

Προεξοχή

2. Στερεώστε τη βάση του τηλεχειριστηρίου

στον τοίχο, σε μια κολόνα ή σε μια παρόμοια θέση με κατάλληλες βίδες που θα προμηθευτείτε από το εμπόριο.

Βάση τηλεχειριστηρίου

3. Εφαρμόστε την προεξοχή της βάσης του

τηλεχειριστηρίου στην εσοχή στην πίσω πλευρά του τηλεχειριστηρίου.

Ανοίξτε το διακόπτη κυκλώματος

• Αφού ξεκινήσει η τροφοδοσία, τα πτερύγια της εσωτερικής μονάδας ανοίγουν και κλείνουν μία φορά ώστε να προσδιοριστεί η θέση αναφοράς.

Σημειώσεις για τις μπαταρίες

•

Οι μπαταρίες διαρκούν περίπου 1 χρόνο. Αν η οθόνη του τηλεχειριστηρίου αρχίζει να φαίνεται αχνή και η ισχύς της λήψης εξασθενεί, ακόμη και αν δεν έχει περάσει 1 χρόνος, αντικαταστήστε και τις δύο μπαταρίες με καινούργιες μπαταρίες AA.LR6 (αλκαλικές).

• Οι μπαταρίες που παρέχονται με το τηλεχειριστήριο προορίζονται για την πρώτη λειτουργία. Το φορτίο τους μπορεί να εξαντληθεί σε λιγότερο από 1 χρόνο.

• Αν έχουν ρυθμιστεί ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΕΣ, οι ρυθμίσεις ακυρώνονται μετά την αντικατάσταση των μπαταριών. Ρυθμίστε ξανά τους ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΕΣ.

•

Όταν το κλιματιστικό δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, βγάλτε τις μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο.

Για τη ρύθμιση του ρολογιού

1. Πατήστε .

2. Πατήστε για να ρυθμίσετε το ρολόι

στην τρέχουσα ώρα.

•

Κάθε φορά που πατάτε

Αν πατήσετε και κρατήσετε πατημένο το κουμπί, η ώρα αλλάζει κατά 10 λεπτά.

η ώρα αλλάζει κατά 1 λεπτό.

3. Πατήστε .

• Αφού εμφανιστεί η ένδειξη “ CLOCK Set ”, η οθόνη επανέρχεται στην κανονική της κατάσταση.

< Για ρύθμιση του ρολογιού μετά από αντικατάσταση των μπαταριών >

Όταν ρυθμίζεται το ρολόι, η ρυθμισμένη ώρα αποθηκεύεται στην εσωτερική μονάδα. Αφού αντικαταστήσετε τις μπαταρίες, στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς την κατεύθυνση της εσωτερικής μονάδας και πατήστε . (Η ώρα ρυθμίζεται αυτόματα.) Αν στην οθόνη συνεχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη “12:00”, ακολουθήστε τα βήματα 1 έως 3 παραπάνω.

Για ρύθμιση της θέσης εγκατάστασης της εσωτερικής μονάδας

Επιλέξτε “INSTALLED POSITION (ΕΓΚΑΤΕΣΤΗΜΕΝΗ

ΘΕΣΗ)” στις ρυθμίσεις μενού.

• Για να ρυθμίσετε σωστά τη ροή του αέρα, πρέπει να ρυθμίσετε την “INSTALLED POSITION (ΕΓΚΑΤΕΣΤΗΜΕΝΗ ΘΕΣΗ)”.

Σελίδα 31, 33



Πριν τη λειτουργία

Για ρύθμιση της φωτεινότητας των λυχνιών της εσωτερικής μονάδας

Πατήστε .

ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ Υψηλή

(προεπιλογή)

Σημείωση για τη ρύθμιση του ρολογιού

• Αν το εσωτερικό ρολόι της εσωτερικής μονάδας δεν έχει ρυθμιστεί στη σωστή ώρα, οι ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΕΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ, ΑΝΕΤΟΥ ΥΠΝΟΥ και ΤΑΧΕΙΑΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ δεν θα λειτουργούν με ακρίβεια.

ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ Χαμηλή

ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ

Απενεργοποιημένη

Για τη ρύθμιση των τρόπων λειτουργίας

ΑΥΤΟΜΑΤΗ λειτουργία

Για την ενδεδειγμένη λειτουργία του κλιματιστικού (ΨΥΞΗ ή ΘΕΡΜΑΝΣΗ) ανάλογα με τη ρυθμισμένη θερμοκρασία και την εσωτερική θερμοκρασία.

Πατήστε .

Λειτουργία ΨΥΞΗΣ

Για τη μείωση της θερμοκρασίας στο χώρο.

Πατήστε .

Λειτουργία ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ “SARARA”

Για τη μείωση της υγρασίας του χώρου.

Πατήστε .

Λειτουργία ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ ΨΥΞΗΣ

Για τη μείωση της θερμοκρασίας και της υγρασίας του χώρου.

Πατήστε στη διάρκεια της

λειτουργίας ΨΥΞΗΣ.

• Πατήστε

“SARARA” για να αλλάξει η λειτουργία σε ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ ΨΥΞΗ.

στη διάρκεια της λειτουργίας ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ

Λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ

Για την αύξηση της θερμοκρασίας στο χώρο.

Πατήστε .

Λειτουργία ΥΓΡΑΝΣΗΣ “URURU”

Για την αύξηση της υγρασίας στο χώρο.

Πατήστε ενώ η μονάδα δεν

βρίσκεται σε λειτουργία.

Λειτουργία ΥΓΡΑΝΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ

Για την αύξηση της θερμοκρασίας και της υγρασίας του χώρου.

Πατήστε στη διάρκεια της

λειτουργίας ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ.

• Πατήστε ξανά το κουμπί για να επιστρέψετε στη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ.

•

Πατήστε

λειτουργίας ΥΓΡΑΝΣΗΣ “URURU” για να αλλάξει η λειτουργία σε ΥΓΡΑΝΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ.

στη διάρκεια της λειτουργίας ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ή

στη διάρκεια της

Λυχνία ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (πράσινο)

Λειτουργία ΜΟΝΟ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ

Για την παροχή αέρα.

Πατήστε .

< Για να σταματήσετε τη λειτουργία >

Πατήστε .

Για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία

Πατήστε .

Για να ρυθμίσετε την υγρασία

Πατήστε .

Σημειώσεις για τις ρυθμίσεις υγρασίας

Ρύθμιση Περιγραφή

: ΕΝΥΔΑΤΩΣΗ

: ΣΥΝΕΧΗΣ Εκτελεί διαρκή ύγρανση ή αφύγρανση.

: ΥΨΗΛΗ Εκτελεί ύγρανση ή αφύγρανση με υψηλή ισχύ.

: ΚΑΝΟΝΙΚΗ Εκτελεί ύγρανση ή αφύγρανση με μέτρια ισχύ.

: ΧΑΜΗΛΗ Εκτελεί ύγρανση ή αφύγρανση με χαμηλή ισχύ.

: ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ

Σημειώσεις για τις ρυθμίσεις θερμοκρασίας και υγρασίας σε κάθε τρόπο λειτουργίας

Τρόπος λειτουργίας Θερμοκρασία Υγρασία

ΑΥΤΟΜΑΤΗ 18-30°C Η ρύθμιση υγρασίας δεν είναι διαθέσιμη.

ΨΥΞΗ

ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ ΨΥΞΗ

ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ “SARARA” *1 ΣΥΝΕΧΗΣ, ΧΑΜΗΛΗ, ΚΑΝΟΝΙΚΗ ή ΥΨΗΛΗ

ΘΕΡΜΑΝΣΗ

ΥΓΡΑΝΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ

ΥΓΡΑΝΣΗ “URURU” *2 ΧΑΜΗΛΗ, ΚΑΝΟΝΙΚΗ, ΥΨΗΛΗ ή ΣΥΝΕΧΗΣ

*1 Όταν σημειωθεί μεταβολή της θερμοκρασίας, ξεκινά η λειτουργία ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ ΨΥΞΗΣ. *2 Όταν σημειωθεί μεταβολή της θερμοκρασίας, ξεκινά η λειτουργία ΥΓΡΑΝΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ. *3 Όταν σημειωθεί μείωση της υγρασίας, ξεκινά η λειτουργία ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ ΨΥΞΗΣ. *4 Όταν έχει επιλεχθεί “ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ”, ξεκινά η λειτουργία ΨΥΞΗΣ. *5 Όταν σημειωθεί αύξηση της υγρασίας, ξεκινά η λειτουργία ΥΓΡΑΝΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ. *6 Όταν έχει επιλεχθεί “ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ”, ξεκινά η λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ.

Διατηρεί υψηλά τα επίπεδα υγρασίας και δεν κατευθύνει τον αέρα απευθείας στο σώμα προστατεύοντας έτσι την επιδερμίδα. Η λειτουργία αυτή ενδείκνυται όταν ανησυχείτε για την ξηρότητα του δέρματός σας. Η ταχύτητα της ροής αέρα δεν αλλάζει.

Δεν εκτελεί έλεγχο της υγρασίας του χώρου.

18-32°C

10-30°C

ΕΝΥΔΑΤΩΣΗ, ΣΥΝΕΧΗΣ, ΧΑΜΗΛΗ, ΚΑΝΟΝΙΚΗ, ΥΨΗΛΗ ή ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ *4

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ *6 , ΧΑΜΗΛΗ, ΚΑΝΟΝΙΚΗ, ΥΨΗΛΗ, ΣΥΝΕΧΗΣ ή ΕΝΥΔΑΤΩΣΗ

Βασικές λειτουργίες

Σημειώσεις για τη λειτουργία ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ “SARARA”

• Ο τρόπος αυτός λειτουργίας αναμιγνύει τον ψυχρό αέρα από τον οποίο έχει αφαιρεθεί η υγρασία με τον αέρα του δωματίου προσαρμόζοντας τη θερμοκρασία του αέρα εξόδου και αφαιρώντας την υγρασία.

• Όταν σημειωθεί αύξηση της εσωτερικής θερμοκρασίας, ξεκινά αυτόματα η λειτουργία ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ ΨΥΞΗΣ.

•

Όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από την εσωτερική θερμοκρασία, η αφύγρανση είναι λιγότερο αποτελεσματική.

• Όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από 18°C, η αφύγρανση του χώρου επιτυγχάνεται εναλλάσσοντας τις λειτουργίες ΨΥΞΗΣ και ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ. Επιπλέον, ελέγχεται σωστά ο εξαερισμός και μειώνεται η υγρασία του χώρου με την είσοδο αέρα από το εξωτερικό περιβάλλον στο χώρο. (Αφύγρανση με εισερχόμενο αέρα)

Σημειώσεις για τη λειτουργία ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ ΨΥΞΗΣ

• Προκειμένου να μειωθεί η υγρασία, η ταχύτητα ροής αέρα στη διάρκεια της λειτουργίας ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ ΨΥΞΗΣ είναι χαμηλότερη από την ταχύτητα στη λειτουργία ΨΥΞΗΣ.

• Όταν δεν επιτυγχάνεται η μείωση της υγρασίας, ξεκινά αυτόματα η λειτουργία ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ “SARARA”.

Σημείωση για τη λειτουργία ΥΓΡΑΝΣΗΣ “URURU”

• Η μονάδα ύγρανσης συλλέγει υγρασία από τον εξωτερικό αέρα προκειμένου να αυξήσει τα επίπεδα υγρασίας στο χώρο.

Σημείωση για τη λειτουργία ΥΓΡΑΝΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ

•

Όταν η εσωτερική θερμοκρασία αυξηθεί εξαιτίας της λειτουργίας ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, η εσωτερική υγρασία μπορεί προσωρινά να μειωθεί.

Για ρύθμιση της ροής του αέρα

Για να ρυθμίσετε την ταχύτητα της ροής αέρα

Πατήστε .

•

Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί, η ένδειξη της ταχύτητας ροής του αέρα αλλάζει. (Ορισμένες ενδείξεις μπορεί να μην εμφανίζονται ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας.

.......

Σελίδα 14



)

ΑΥΤΟΜΑΤΗ

• Όταν η ταχύτητα ροής αέρα έχει ρυθμιστεί σε “ λειτουργία της εσωτερικής μονάδας και ο ήχος λειτουργίας της μονάδας θα έχει μικρότερη ένταση.

• Αν η θερμοκρασία δεν φθάνει στο επιθυμητό σημείο, αλλάξτε τη ρύθμιση ταχύτητας ροής του αέρα.

Αθόρυβη εσωτερική

μονάδα

Ταχύτητα ροής αέρα 1-5

”, θα ξεκινήσει η αθόρυβη

Για να ρυθμίσετε την κατεύθυνση ροής του αέρα

< Για να αλλάξετε την κατακόρυφη κατεύθυνση ροής του αέρα >

Πατήστε .

•

Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί, η ένδειξη της κατεύθυνσης ροής του αέρα αλλάζει. (Ορισμένες ενδείξεις μπορεί να μην εμφανίζονται ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας.

• Τα πτερύγια κινούνται στον κατακόρυφο άξονα.

Σελίδα 14



)

...

ΑΥΤΟΜΑΤΗ Κυκλοφορία

ΑΥΡΑ

Επίπεδο 1-6

Παλινδρόμηση

< Για να αλλάξετε την οριζόντια κατεύθυνση ροής του αέρα >

Πατήστε .

•

Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί, η ένδειξη της κατεύθυνσης ροής του αέρα αλλάζει (Ορισμένες ενδείξεις μπορεί να μην εμφανίζονται ανάλογα με τη ρύθμιση για την “INSTALLED POSITION (ΕΓΚΑΤΕΣΤΗΜΕΝΗ ΘΕΣΗ)”.

• Οι περσίδες κινούνται οριζόντια.

ΑΥΤΟΜΑΤΗ

Παλινδρόμηση

Πανοραμική Στα αριστερά

Στα δεξιά

Σελίδα 33



)

Στο κέντρο

< Για να συνδυάσετε την κατακόρυφη και την οριζόντια κατεύθυνση ροής του αέρα (τρισδιάστατη (3-D) ροή αέρα) >

Ρυθμίστε την κατακόρυφη και την οριζόντια κατεύθυνση ροής του αέρα σε “Παλινδρόμηση”.

•

Τα πτερύγια και οι περσίδες κινούνται εναλλάξ.

•

Για να ακυρώσετε την τρισδιάστατη (3-D) ροή αέρα, πατήστε ή .

Παλινδρόμηση Παλινδρόμηση

Σημειώσεις για την ταχύτητα ροής αέρα

•

Όταν η ρύθμιση ταχύτητας ροής του αέρα είναι “ΑΥΤΟΜΑΤΗ”, επιλέγοντας ΨΥΞΗ, ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ “SARARA” ή ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ ΨΥΞΗ (συμπεριλαμβανομένης της λειτουργίας που επιλέγεται με τη ρύθμιση “ΑΥΤΟΜΑΤΗ”) ενεργοποιείται η λειτουργία απόσμησης η οποία μειώνει τις οσμές που προέρχονται από (ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΟΣΜΕΣ)

• Όταν πέφτει η ταχύτητα ροής αέρα, τα πτερύγια και οι περσίδες παύουν να κινούνται. Όταν η κατακόρυφη κατεύθυνση ροής του αέρα έχει ρυθμιστεί σε “Παλινδρόμηση”, τα πτερύγια σταματούν σε ανοδική κατεύθυνση.

• Στις μικρότερες τιμές της ταχύτητας ροής αέρα, η απόδοση ψύξης/θέρμανσης είναι μικρότερη.

< Ρυθμίσεις ταχύτητας ροής του αέρα σε κάθε τρόπο λειτουργίας >

ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ “SARARA” / ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ ΨΥΞΗ ΑΥΤΟΜΑΤΗ

ΑΥΤΟΜΑΤΗ / ΨΥΞΗ / ΘΕΡΜΑΝΣΗ / ΥΓΡΑΝΣΗ “URURU” / ΥΓΡΑΝΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ* / ΜΟΝΟ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

* Όταν η υγρασία έχει ρυθμιστεί σε “ΕΝΥΔΑΤΩΣΗ”, για την ταχύτητα ροής αέρα επιλέγεται η ρύθμιση “ΑΥΤΟΜΑΤΗ”.

την εσωτερική μονάδα και δεν φυσά αμέσως αέρας από το κλιματιστικό. Περιμένετε περίπου 40 δευτερόλεπτα.

Τρόπος λειτουργίας Ρύθμιση ταχύτητας ροής αέρα

ΑΥΤΟΜΑΤΗ, Αθόρυβη εσωτερική μονάδα, Ταχύτητα ροής αέρα 1-5

Σημειώσεις για την κατακόρυφη κατεύθυνση ροής του αέρα

Είναι διαθέσιμες οι ρυθμίσεις “ΑΥΤΟΜΑΤΗ”, “Κυκλοφορία” και “ΑΥΡΑ” για τη ροή του αέρα ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας.

 Ροή αέρα Κυκλοφορία  Ροή αέρα ΑΥΡΑ

Με αυτή τη ρύθμιση διοχετεύεται αέρας ψηλά και μακριά στο επίπεδο της οροφής. Επιπλέον, επιτυγχάνεται η ανακυκλοφορία του αέρα σε ολόκληρο το χώρο με την εισαγωγή αέρα από το κλείστρο (είσοδος αέρα βάσης), προκειμένου να μειωθούν οι αποκλίσεις της θερμοκρασίας.

Με τη ρύθμιση αυτή προσαρμόζεται αυτόματα η ταχύτητα ροής αέρα και η κατακόρυφη κατεύθυνση ροής του αέρα προκειμένου να παραχθεί ροή αέρα που μοιάζει με αύρα. Δημιουργεί άνετη ατμόσφαιρα και ευχάριστη αίσθηση ακόμη και όταν ο αέρας φυσά απευθείας πάνω σας.

Βασικές λειτουργίες

< Ρυθμίσεις “ΑΥΤΟΜΑΤΗ”, “Κυκλοφορία” και “ΑΥΡΑ” σε κάθε τρόπο λειτουργίας >

Τρόπος λειτουργίας

ΑΥΤΟΜΑΤΗ

ΨΥΞΗ / ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ “SARARA” / ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ ΨΥΞΗ

ΘΕΡΜΑΝΣΗ / ΥΓΡΑΝΣΗ “URURU” / ΥΓΡΑΝΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ

ΜΟΝΟ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ –

< Ρυθμίσεις για “ΑΥΤΟΜΑΤΗ” ροή αέρα σε κάθε τρόπο λειτουργίας >

Τρόπος λειτουργίας Ρύθμιση κατεύθυνσης ροής αέρα

ΨΥΞΗ / ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ ΨΥΞΗ

ΘΕΡΜΑΝΣΗ / ΥΓΡΑΝΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ

ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ “SARARA”

ΥΓΡΑΝΣΗ “URURU” Κυκλοφορία

< Εύρος κίνησης των πτερυγίων >

Το εύρος κίνησης των πτερυγίων ποικίλλει ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας.

Ροή αέρα Κυκλοφορία Ροή αέρα ΑΥΡΑ

Επαναλαμβάνονται η ροή αέρα με κατεύθυνση προς τα κάτω και η ροή κυκλοφορίας του αέρα.

Όταν η εσωτερική θερμοκρασία είναι ελαφρώς χαμηλότερη

Όταν η εσωτερική θερμοκρασία είναι ελαφρώς υψηλότερη

ΑΥΤΟΜΑΤΗ Κυκλοφορία ΑΥΡΑ

Ρύθμιση κατεύθυνσης ροής αέρα

– –

Ροή αέρα Κυκλοφορία

Ροή αέρα ΑΥΡΑ

ΨΥΞΗ / ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ “SARARA” / ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ ΨΥΞΗ

ΘΕΡΜΑΝΣΗ / ΥΓΡΑΝΣΗ “URURU” / ΥΓΡΑΝΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ

ΜΟΝΟ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Χρησιμοποιείτε πάντα το τηλεχειριστήριο για να ρυθμίσετε τις γωνίες των πτερυγίων και των περσίδων. Αν προσπαθήσετε να μετακινήσετε τα πτερύγια και τις περσίδες ασκώντας πίεση με τα χέρια ενώ κινούνται, υπάρχει κίνδυνος να υποστεί ζημιά ο μηχανισμός.

• Χρησιμοποιείτε πάντα το τηλεχειριστήριο για να ρυθμίσετε τις γωνίες των περσίδων. Στο εσωτερικό της εξόδου αέρα, υπάρχει ένας ανεμιστήρας που περιστρέφεται με υψηλή ταχύτητα.

+ 33 hidden pages

Daikin FTXZ25NV1B, FTXZ35NV1B, FTXZ50NV1B Operation manuals [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual