Daikin FHA35AVEB99, FHA50AVEB99, FHA60AVEB99, FHA71AVEB99, FHA100AVEB9 Operation manuals [hu]
...
ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV
Split rendszerű légkondicionáló
FHA35AVEB99
FHA50AVEB99
FHA60AVEB99
FHA71AVEB99
FHA100AVEB9
FHA125AVEB9
FHA140AVEB9
TARTALOMJEGYZÉK
(]DNpV]OpN5KĦWĘN|]HJJHO
YDQIHOW|OWYH
(1)
$KDV]QiOWKĦWĘN|]HJKH]OiVGDNOWpULHJ\VpJDGDWWiEOiMiW
(2)
*:3 JOREiOLVIHOPHOHJHGpVLSRWHQFLiO
*OREDO:DUPLQJ3RWHQWLDO
(XUySDLXQLyVpVKHO\LMRJV]DEiO\RNDKĦWĘN|]HJV]LYiUJiV
UHQGV]HUHVLGĘN|]|QNpQWLHOOHQĘU]pVpWWHKHWLNN|WHOH]ĘYp
7RYiEELLQIRUPiFLyNpUWIRUGXOMRQDKHO\LPiUNDNpSYLVHOHWKH]
KĦWĘN|]HJJHONDSFVRODWEDQ
(]DNpV]OpNIOXRUWDUWDOP~YHJKi]KDWiVWRNR]y
Ji]RNDWWDUWDOPD]
1HPV]DEDGDJi]RNDWDOpJN|UEHHQJHGQL
+ĦWĘN|]HJWtSXVD
(1)
:
GWP
(2)
pUWpND]R410A-hoz:
2087,5
GWP
(2)
pUWpND]5K|]:
675
5$YDJ\5
TÁJÉKOZTATÁS
$IOXRUWDUWDOP~YHJKi]KDWiVWRNR]yJi]RNUD
YRQDWNR]yMRJLV]DEiO\RNV]HULQWD]HJ\VpJEHW|OW|WW
KĦWĘN|]HJHWW|PHJpV&2NLERFViWiVHJ\HQpUWpN
DODSMiQLVIHONHOOWQWHWQL
.pSOHWD&2HJ\HQpUWpNĦNLERFViWiVWRQQiEDQ
NLIHMH]HWWV]iPtWiViKR]+ĦWĘN|]HJ*:3pUWpNHîD
EHW|OW|WWKĦWĘN|]HJWHOMHVPHQQ\LVpJpYHO>NJEDQ@
7RYiEELLQIRUPiFLyNpUWIRUGXOMRQDV]HUHOĘK|]
TUDNIVALÓK
FIGYELEM
1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK ............................ 1
2. ÜZEMELTETÉS ELŐTTI TENNIVALÓK ........ 4
3. MŰKÖDÉSI TARTOMÁNY............................. 5
4. A BERENDEZÉS ELHELYEZÉSE ................. 6
5. A HASZNÁLAT MÓDJA.................................. 6
6. MŰKÖDÉSI JELLEMZŐK............................... 7
7. OPTIMÁLIS HASZNÁLAT .............................. 9
8. KARBANTARTÁS (SZERELŐKNEK
SZÓLÓ INFORMÁCIÓK).............................. 10
9. NEM JELZI A KLÍMABERENDEZÉS
MEGHIBÁSODÁSÁT .................................... 13
10. HIBAELHÁRÍTÁS ......................................... 15
11. HULLADÉKELHELYEZÉSI
KÖVETELMÉNYEK ...................................... 17
Az útmutató eredeti szövege angol nyelvű. A többi nyelvű változat az útmutató eredeti szövegének a fordítása.
*Csak abban az esetben alkalmazható, ha a készülék a kültéri egységek következő modelljeihez van csatlakoztatva: RZAG35~140, RZASG71~140, RXM35~60, 3MXM40~68, 4MXM68~80, 5MXM90.
Fontos információk a használt
1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
Mielőtt a klímaberendezést használatba venné, kérjük, olvassa
el figyelmesen ezt az üzemeltetési kézikönyvet, mert így
biztosítható, hogy maximálisan ki tudja használni a berendezés
lehetőségeit, és elkerülje a szakszerűtlen kezelésből eredő
üzemzavarokat.
A termék kategóriája "nem általános célú berendezés".
A készülék tapasztalt vagy képzett felhasználók általi
áruházi, könnyűipari vagy mezőgazdasági, illetve
nem szakemberek általi kereskedelmi és háztartási
használatra lett tervezve.
A csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális
képességű személyek és 8 év alatti gyermekek, illetve
a kezeléshez megfelelő alapismeretekkel és
gyakorlattal nem rendelkező személyek csak olyan
személy felügyelete mellett használhatják, aki ügyel
rájuk, vagy ellátja őket a berendezés biztonságos
használatára vonatkozó utasításokkal és ismeri
a használattal járó kockázatokat.
Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
A tisztítást és a felhasználói karbantartást felügyelet
nélkül gyermekek nem végezhetik.
A berendezést felügyelet nélkül nem használhatják
gyermekek, illetve a klímaberendezések kezeléshez
nem értő személyek.
Ez sérülést vagy áramütést okozhat.
•
A kézikönyvben a biztonsági előírások két osztályba
vannak sorolva: FIGYELMEZTETÉS és TUDNIVALÓK.
Feltétlenül tartsa be az alábbi biztonsági előírásokat:
mindegyik fontos a biztonság érdekében.
FIGYELEM ......... Lehetséges veszélyre hívja fel
a figyelmet, amelynek figyelmen kívül
hagyása súlyos sérülést vagy halálos
balesetet eredményezhet.
TUDNIVALÓK .... Lehetséges veszélyre hívja fel
a figyelmet, amelynek figyelmen kívül
hagyása kisebb vagy mérsékelt
sérülést eredményezhet.
1 Magyar
• Elolvasás után tegye a kézikönyvet olyan helyre, ahol
később is megtalálja, ha kell. Ha a berendezést új
felhasználó fogja kezelni, át kell adni neki ezt
a kézikönyvet.
Ha a klímaberendezéssel kapcsolatban valami
szokatlant észlel (például égett szagot), akkor
áramtalanítsa a klímaberendezést, és hívja a helyi
márkaképviseletet.
Ha ilyen körülmények között tovább üzemeltetik
a berendezést, akkor az meghibásodást, illetve áramütést
vagy tüzet okozhat.
A klímaberendezés módosításával, javításával és
karbantartásával kapcsolatban kérjen tanácsot
a helyi márkaképviselettől.
A szakszerűtlen szerelés vízszivárgást, áramütést
vagy tüzet okozhat.
Ügyeljen arra, hogy előírt áramerősségű biztosítékokat
használjon!
Nem biztonságos gyakorlatra
is felhívhatja a figyelmet.
Csak előírt típusú biztosítékokat használjon, és ne
TUDNIVALÓK
használjon biztosíték helyett réz- vagy egyéb huzalt,
mert az áramütést, tüzet vagy sérülést okozhat, illetve
károsíthatja a klímaberendezést.
Ha természeti csapás, például árvíz vagy forgószél
miatt víz alá kerül a légkondicionáló, lépjen
kapcsolatba a helyi forgalmazóval.
Ilyen esetben ne üzemeltesse a klímaberendezést, különben
az meghibásodhat, áramütést vagy tüzet okozhat.
A klímaberendezést a távirányítóval kapcsolja BE vagy
KI. Soha ne használja a hálózati megszakítót erre a célra.
Ellenkező esetben tűz vagy vízszivárgás jelentkezhet. Ezen
felül - ha az egység áramkimaradás esetén automatikus
újraindítási funkcióval rendelkezik - az áramellátás
visszatérésekor a ventilátor forogni kezd és sérülést okozhat.
Nem használja a klímaberendezést olyan
környezetben, ahol a levegő olajgőzzel (például
sütőolaj vagy gépolaj gőzével) telített.
Az olajgőztől megrepedhetnek a klímaberendezés
alkatrészei, továbbá áramütést vagy tüzet okozhat.
Ne használjon tűzveszélyes anyagokat (pl. hajlakkot
vagy rovarirtó sprayt) a klímaberendezés közelében.
Ne használjon a klímaberendezés tisztítására szerves
oldószereket, például festékhígítót.
Szerves oldószerek használatától törékennyé válhatnak
a klímaberendezés alkatrészei, továbbá áramütést vagy
tüzet okozhat.
Nem használja a klímaberendezést olyan környezetben,
ahol a levegő sűrű olajfüsttel szennyezett (például
konyhában), illetve ott, ahol tűzveszélyes gázok,
korrozív gázok vagy fémpor kerülhet a levegőbe.
Ilyen környezetben tűz keletkezhet, vagy meghibásodhat
a klímaberendezés.
Hűtőközeg-szivárgás esetén nem szabad nyílt lángot
használni.
Ha a klímaberendezés nem működik megfelelően (vagyis
nem elég hideg vagy meleg a kiáramló levegő), akkor
előfordulhat, hogy a hűtőközeg szivárog, ezért értesítse
a szervizt. Ezzel kapcsolatban a helyi márkaképviselettől
kérjen segítséget. A klímaberendezésben használt
hűtőközeg biztonságos, és általában nem szokott szivárgás
fellépni. Ha azonban a szivárgó hűtőközeg nyílt lánggal vagy
fűtőszállal érintkezik, akkor mérgező gázok keletkezhetnek.
Kapcsolja ki a klímaberendezést, értesítse a helyi
márkaképviseletet, és azonnal szellőztesse ki a területet.
A klímaberendezést akkor kapcsolja vissza, ha egy
szakképzett szerelő elhárította a hűtőközeg-szivárgást.
Ne dugjon semmilyen tárgyat (pl. botot) vagy az ujját
a levegő be- vagy kimenetéhez.
A klímaberendezés nagy sebességgel forgó
ventilátorlapátjai sérülést okozhatnak.
A klímaberendezés tisztításával kapcsolatban
forduljon a helyi márkaképviselethez.
A szakszerűtlenül végzett tisztítás miatt eltörhetnek
aműanyag alkatrészek, továbbá vízszivárgást és egyéb
kárt, illetve áramütést okozhat.
A klímaberendezésből kiáramló hideg vagy meleg
levegő útjában való hosszabb idejű tartózkodás káros
hatással lehet fizikai állapotára vagy az egészségére.
Az üzembe helyezés végrehajtásával kapcsolatban
forduljon a helyi márkaképviselethez.
A házilagos kivitelezés vízszivárgást, áramütést vagy tüzet
okozhat.
A tartozékok felszerelését bízza szakemberre, és csak olyan
tartozékokat használjon, melyeket a gyártó engedélyezett.
A házilagos üzembe helyezésből eredő hibák
vízszivárgást, áramütést vagy tüzet okozhatnak.
A klímaberendezés áthelyezésével és felújításával
kapcsolatban kérjen tanácsot a forgalmazótól.
A szakszerűtlen üzembe helyezés szivárgást, áramütést
vagy tüzet okozhat.
A klímaberendezést földelni kell.
Ne földelje a klímaberendezést gázcsövekhez, vízcsövekhez,
villámhárítóhoz, és ne kösse telefonföldelésre.
A szakszerűtlen földelés áramütést vagy tüzet okozhat.
A villámlásból vagy egyéb forrásból eredő túlfeszültség
a klímaberendezést károsíthatja.
Be kell szerelni egy földzárlat-megszakítót.
Ha nincs földzárlat-megszakító, akkor áramütés vagy tűz
keletkezhet.
A klímaberendezést csak külön áramkörrel szabad
csatlakoztatni.
Ha nem ilyen áramkörrel csatlakoztatják, akkor tűz
keletkezhet, túlmelegedhet vagy meghibásodhat
a klímaberendezés.
Kérjen tanácsot a forgalmazótól, hogy mit kell tenni
hűtőközeg-szivárgás esetén.
Ha a klímaberendezést kis helyiségben helyezik üzembe,
gondoskodni kell arról, hogy a hűtőközeg szivárgása
esetén ne lépjen fel oxigénhiány.
A készüléket olyan jól szellőző helyiségben kell tárolni,
ahol nem éri mechanikus sérülés, nincs folyamatosan
sugárzó tűzforrás (például nyílt láng, működő
gázkészülék vagy működő elektromos fűtő), és
amelynek a mérete megfelel a szerelési kézikönyv
előírásainak (csak az R32 hűtőközegre érvényes).
Ügyelni kell a gyermekekre, hogy ne játsszanak
a beltéri egységgel vagy a távirányítóval.
A gyermek által, rosszul kezelt berendezés sérülést vagy
áramütést okozhat.
Ne engedje, hogy a gyermekek felmásszanak a kültéri
egységre, és ne is tegyen rá semmilyen tárgyat.
Ha leesnek vagy felborulnak vele, az sérülést okozhat.
Ne engedje, hogy gyermekek a felmásszanak a kültéri
egységre, vagy annak közelében játsszanak.
Ha óvatlanul a berendezéshez nyúlnak, az sérülést okozhat.
Ügyeljen rá, hogy a beltéri egységből kiáramló levegő
útjában ne legyenek gyermekek, növények vagy
állatok, mert annak káros hatásai lehetnek.
A klímaberendezés mellé ne tegyen és a környékén ne
használjon gyúlékony hajtógázas palackot, mert ez
tüzet okozhat.
Ne öblítse le a klímaberendezést vagy a távirányítót
vízzel, mert az áramütést vagy tüzet okozhat.
Ne tegyen semmilyen vizet tároló tárgyat (például
virágvázát) a beltéri egységre, mert az áramütést
vagy tüzet okozhat.
A levegőkimenet 1 méteres körzetébe ne tegyen
tűzveszélyes tárolóedényeket, például hajtógázas
palackokat.
A tárolóedények felrobbanhatnak, ha a beltéri vagy kültéri
egységből kiáramló meleg levegő éri őket.
Ha a klímaberendezést hosszabb ideig nem használja,
akkor áramtalanítani kell.
Ellenkező esetben a klímaberendezés a por lerakódása
miatt felmelegedhet vagy kigyulladhat.
Ne legyen semmilyen tárgy a kültéri egység közvetlen
közelében, és nem szabad megengedni, hogy falevelek
vagy egyéb szemét gyűljön fel a berendezés
környezetében.
A falevelek melegágyai a rovaroknak, amelyek azután
bejuthatnak a berendezésbe. Ha bejutottak az egységbe,
ezek az állatok hibás működést, füstöt vagy tüzet
okozhatnak, ha hozzáérnek az elektromos alkatrészekhez.
Tisztítás előtt állítsa le a klímaberendezés működését,
és kapcsolja ki a tápellátás megszakító kapcsolóját.
Ellenkező esetben áramütés vagy sérülés keletkezhet.
Az áramütések elkerülése érdekében nem szabad
nedves kézzel a berendezéshez nyúlni.
Magyar 2
A távirányító belsejéhez nem szabad nyúlni!
FIGYELEM
ÁRAMÜTÉS VAGY TŰZVESZÉLY
TUDNIVALÓK! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE
Bizonyos belső alkatrészek érintése áramütést okozhat,
és károsíthatja a távirányítót. A belső alkatrészek
ellenőrzésével és beállításával kapcsolatban kérjen
tanácsot a helyi márkaképviselettől.
Az oxigénhiány elkerülése érdekében gyakran
szellőztesse a helyiséget, ha abban a klímaberendezés
mellett nyílt lángú berendezést is használnak.
A távirányítót tartsa száraz helyen.
Ha víz kerül a távirányítóba, akkor elektromos zárlat
keletkezhet, és károsodhatnak az elektronikai alkatrészek.
A levegőszűrő tisztításakor vagy ellenőrzésekor
óvatosan kell eljárni.
A magasban kell dolgozni, a lehető legnagyobb figyelemmel.
Ha a létra inog, akkor leeshet róla vagy feldőlhet vele,
ami sérülést okozhat.
Ne vegye le a kültéri egység levegőkimeneti rácsát.
A védőrácsra azért van szükség, mert a nagy sebességgel
forgó ventilátorlapátok sérülést okozhatnak.
A sérülések elkerülése érdekében ne érintse meg
a klímaberendezés levegőbemenetét vagy
alumíniumbordáit.
Ne tegyen közvetlenül a beltéri vagy a kültéri egység
alá olyan tárgyat, amelynek árthat a nedvesség.
Bizonyos körülmények között a berendezés
hűtőközegcsöveire lecsapódott kondenzvíz, a levegőszűrő
vagy a kondenzvíz-elvezetés eltömődése miatt víz csöpöghet
a berendezésből, ami kárt tehet az alá tett tárgyban.
Ne helyezzen másik fűtőberendezést közvetlenül
a beltéri egység alá, mert a hője deformálhatja
a klímaberendezést.
A klímaberendezésből kiáramló levegő útjában ne
legyen nyílt lánggal működő készülék, mert nem lesz
tökéletes az égés benne.
Ne akadályozza semmi a levegő be- vagy kimeneténél
az áramlást.
A csökkent légáramlás teljesítménycsökkenést vagy
problémákat okozhat.
A klímaberendezést kizárólag rendeltetésszerű célra
szabad használni.
Ne használja a klímaberendezést precíziós műszerek,
élelmiszerek, növények, állatok vagy művészeti alkotások
környezetének hőszabályozására, mert azok
teljesítménye, állapota/állaga megromolhat, és/vagy
az élettartama csökkenhet.
Tilos a klímaberendezést olyan helyen üzembe
helyezni, ahol tűzveszélyes gázok szivárgásának
veszélye áll fenn.
Egy véletlen gázszivárgás esetén gyúlékony gázok
halmozódnak fel a klímaberendezés környezetében,
és tűz keletkezhet.
A kondenzvíz-elvezetést megfelelően kell kivitelezni,
hogy az elfolyás akadálytalan legyen.
Nem megfelelő elvezetés esetén a kondenzvíz nem
folyik el. Ilyen esetben por és a szennyeződés gyűlhet fel
a kondenzvíz-csövekben, és vízszivárgást okozhat. Ilyen
esetben állítsa le a klímaberendezést, és kérjen tanácsot
a helyi márkaképviselettől.
• MEGJEGYZÉS A SZERELŐNEK
• Az elektromos alkatrészek (pl. a vezérlődoboz
belseje, ventilátormotor, kondenzvízszivattyú,
stb.) átvizsgálásakor ellenőrizze, hogy a
klímaberendezés minden tápellátását (a kültéri
és beltéri egységekét egyaránt) leválasztotta.
• A hőcserélő tisztításakor el kell távolítani a fenti elektromos alkatrészeket (ha tisztítószer kerül az alkatrészekre, az a szigetelés károsodása miatt tüzet okozhat.)
• A munka megkezdése előtt mindig áramtalanítsa a berendezést.
• A tápfeszültség kikapcsolása után 10 percig tilos kinyitni az vezérlődoboz fedelét a maradó feszültség miatt.
•
A vezérlődoboz fedelének felnyitása után mérje
meg a maradó feszültséget a nyomtatott
áramköri kártyán - az
1. ábrán
feltüntetett pontok
között - úgy, hogy ne érintse meg az áram alatt
lévő alkatrészt, és ellenőrizze, hogy a maradó
feszültség nem nagyobb, mint DC 50 V.
Maradék feszültség
mérési pontjai
0
-
+
+
C
C
–
A1P
Nyomtatott
áramköri
X1M
A1P
Vezérlődoboz
kártya
1. ábra
• Áramkimaradás után a működés automatikusan újraindul.
X2M
3 Magyar
2. ÜZEMELTETÉS ELŐTTI
MEGJEGYZÉS
A
1
2
KÜLTÉRI BELTÉRI
B
KÜLTÉRI BELTÉRI
1
1
MEGJEGYZÉS
TENNIVALÓK
Ez az üzemeltetési kézikönyv az alábbi, szabványos vezérlésű rendszerekhez készült. Az üzemeltetés előtt kérjen a helyi márkaképviselettől a rendszerre vonatkozó üzemeltetési kézikönyvet.
A Páros rendszer vagy szimultán működésű rendszer
1 Egység távirányítóval
2 Egység távirányító nélkül (szimultán működésben)
•
Csak hűtő típus
Ez a rendszer HŰTÉS, PROGRAMOZOTT SZÁRÍTÁS
és VENTILÁTOR ÜZEMMÓDOT biztosít.
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK CSOPORTOS VAGY KÉT TÁVIRÁNYÍTÓS VEZÉRLÉSŰ RENDSZEREKHEZ
A rendszer lehetőséget ad az egyedi vezérlés mellett (egy távirányító egy beltéri egységet vezérel) két másik vezérlő rendszer alkalmazására. Ellenőrizze az alábbiakat, ha az egység vezérlése a lentiek szerinti.
•
Csoportos vezérlésű rendszer
Egy távirányító max. 16 beltéri egységet vezérel. Minden beltéri egység beállítása megegyező.
•
Két távirányítós vezérlésű rendszer
Két távirányító vezérel egy beltéri egységet (csoportos vezérlésnél a beltéri egységek egy csoportját).
•
Keresse meg a helyi márkaképviseletet, ha csoportos
vagy két távirányítós vezérlésre szeretne átállni, illetve
azok beállításával kapcsolatban.
• A csoportos vagy két távirányítós vezérlést és
azok beállítását ne végezze el önmaga, hanem
kérje meg erre a helyi márkaképviseletet.
INFORMÁCIÓK AZON MODELL(EK) AZONOSÍTÁSÁHOZ,
AMELY(EK)RE AZ ADATOK VONATKOZNAK:
Elem
Hűtési
teljesítmény
(érzékeny)
Hűtési
teljesítmény
(látens)
Fűtőteljesít
mény
Kapcsolat
—
FHA125AVEB9
FHA140AVEB9
Szimbólum
P
névleges, c
P
névleges, c
P
névleges, h
DAIKIN INDUSTRIES CZECH REPUBLIC s.r.o.
U Nové Hospody 1/1155, 301 00 Plzeň Skvrňany,
Cseh Köztársaság
A FENTI TÁBLÁZAT AZ EBBEN A TÁBLÁZATBAN FOGLALT
MODELLEKRE ÉS ÉRTÉKEKRE VONATKOZIK
ABCDE
7,83 4,27 13,50 0,37 62
8,68 4,72 15,50 0,39 64
Egy-
Érték
ség
AkW
BkW
CkW
Elem
Te lj e s
áramforrás-
bemenet
Hangerőszint
(sebességszint
enként, ha
alkalmazható)
Szimbólum
P
elektr.
L
WA
Egy-
Érték
ség
DkW
EdB
B Multi rendszer
1 Egység távirányítóval
•
Lásd a használt távirányítóhoz mellékelt üzemeltetési
kézikönyvet.
A vezeték nélküli távirányító használatával kapcsolatban
a vezeték nélküli távirányító-készlethez mellékelt
üzemeltetési kézikönyv szolgál részletes információkkal.
Ha a klímaberendezésnek egyéni vezérlőrendszere van,
akkor kérjen a helyi márkaképviselettől a rendszerre
vonatkozó üzemeltetési kézikönyvet.
•
Hőszivattyús típusú
Ez a rendszer HŰTÉS, FŰTÉS, AUTOMATIKUS,
PROGRAMOZOTT SZÁRÍTÁS és CSAK
VENTILÁTOR ÜZEMMÓDOT biztosít.
Magyar 4
Alkatrészek neve és funkciója
a
1
2
b
cd
e
g
f
a
1 Beltéri egység
2 Kültéri egység
a Levegőelvezetés
b Vízszintes terelőlap (a levegőelvezetésnél)
Szívórács
c
(Lásd: "8. KARBANTARTÁS", 10. oldal.)
Levegőszűrő (a szívórács mögött)
d
(Lásd: "8. KARBANTARTÁS", 10. oldal.)
Távirányító (külön rendelhető alkatrész)
e
A rendszer konfigurációjától függően
nincs mindig szükség távirányítóra.
f Kondenzvízcső
Hűtőközegcső
Jelátviteli vezetékek
(MEGJEGYZÉS)
g
A vezeték vészhelyzet esetén a beltéri
egységből a földbe vezeti a villamos áramot,
ezzel megelőzi az áramütést vagy tűz
keletkezését.
h Földelés
3. MŰKÖDÉSI TARTOMÁNY
Ha a hőmérséklet vagy a páratartalom a megadott tartományokon kívül esik, akkor biztonsági alrendszerek léphetnek működésbe, és a klímaberendezés nem működik, vagy időnként víz csöpöghet a beltéri egységből.
HŰTÉS [°C]*
KÜLTÉRI
EGYSÉG
RXS35 WB 13.5~28 ≤80%* DB –10~46
RXS50~60 WB 14~28 ≤80%* DB –10~46
3MXS40~68
4MXS68/80
h
5MXS90
3MXM40~68
4MXM68/80
5MXM90
RZQSG71~140 WB 14~28 ≤80%* DB –15~46
RR71~125 WB 12~28 ≤80%* DB –15~46
RQ71~125 WB 12~28 ≤80%* DB –5~46
KÜLTÉRI
EGYSÉG
RXM35~60 DB 14~28 ≤80%* DB –10~46
3MXM40~68
4MXM68/80
5MXM90
RZAG35~140
RZASG71~140
* Azért, hogy ne csöpögjön lecsapódott pára a beltéri
egységből.
DB: száraz hőmérséklet
WB: nedves hőmérséklet
A távirányítón a beállítható hőmérséklettartomány a fűtési/
hűtési módtól függően 16°C–32°C.
WB 14~28 ≤80%* DB –10~46
WB 14~28 ≤80%* DB –5~46
WB 12~28 ≤80%* DB –15~50
DB 18~37
WB 14~28
DB 17~38
WB 12~28
DB 20~38
WB 14~28
HŐMÉR-
SÉKLET
BELTÉRI
HŐMÉR-
SÉKLET
BELTÉRI
PÁRATAR-
TAL OM
PÁRATAR-
TAL OM
≤80%* DB –10~46
≤80%* DB –20~52
≤80%* DB –15~46
KÜLTÉRI
HŐMÉR-
SÉKLET
KÜLTÉRI
HŐMÉR-
SÉKLET
5 Magyar
Loading...