Daikin BPMKS967A2B, BPMKS967A3B Installation manuals [hr]

Priručnik za postavljanje

BP (razvod) jedinica

BPMKS967A2B
BPMKS967A3B

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

BPMKS967A2B
BPMKS967A3B

Sadržaj

Sigurnosne napomene ...................................................................... 1

Raspored sustava .............................................................................2

Mjere opreza pri odabiru mjesta........................................................ 3

Postavljanje....................................................................................... 4

Postavljanje jedinice.......................................................................... 6

Spajanje cjevovoda za rashladno sredstvo....................................... 8

Spajanje električnog ožičenja...........................................................11

Probni rad........................................................................................ 13

PRIJE POSTAVLJANJA, PAŽLJIVO PROČITAJTE OVE
UPUTE.

ČUVAJTE OVAJ PRIRUČNIK NA PRIKLADNOM MJESTU
ZA DALJNJU UPOTREBU.

BP (razvod) jedinica

Stranica

Sigurnosne napomene

Pročitajte ove Mjere opreza pažljivo kako biste osigurali pravilno
postavljanje.

U ovom su priručniku mjere predostrožnosti razvrstane u
UPOZORENJA i pozive na OPREZ.
Svakako poštujte dole navedene mjere predostrožnosti: sve su
one važne za postizanje sigurnosti.

Nepoštivanje UPOZORENJA može rezultirati i tako teškim
posljedicama kao što je smrt.

Nepoštivanje poziva na OPREZ može u nekim slučajevima
rezultirati oštećenjem opreme.

U ovom priručniku upotrebljavaju se slijedeće oznake za
sigurnost:

Svakako poštujte ovu uputu.

Svakako uspostavite uzemljenje.

Nikada ne pokušavajte.

Po završetku postavljanja, ispitajte uređaj kako biste provjerili da
li su učinjene pogreške u postavljanju. Dajte korisniku
odgovarajuće upute za upotrebu i čišćenje uređaja u skladu sa
Priručnikom za upotrebu.

UPOZORENJA

Postavljanje treba prepustiti prodavaču ili drugoj stručnoj osobi.
Nepravilno postavljanje može dovesti do procurivanja vode,

udara struje ili požara.
Klima uređaj postavite prema uputama u ovom priručniku.

Nepotpuno postavljanje može dovesti do procurivanja vode,
udara struje ili požara.

Kod postavljanja, svakako upotrijebite isporučene ili naznačene
dijelove.

Upotreba nekih drugih dijelova može dovesti do popuštanja
učvršćenja uređaja, procurivanja vode, udara struje ili požara.

Priručnik za postavljanje

Postavite klima uređaj na čvrstu podlogu, koja može podnijeti
težinu uređaja.

Neadekvatno postolje ili nepotpuno postavljanje, mogu
prouzročiti povredu u slučaju da uređaj pa dne sa postolja.

Električarski radovi trebaju biti izvedeni u skladu sa priručnikom
za postavljanje te nacionalnim pravilima o postavljanju električ­nog ožičenja ili prema pravilima prakse.
Neodgovarajući kapacitet ili nedovršeno postavljanje mogu
prouzročiti udar struje ili požar.

Svakako primijenite zaseban strujni krug. Nikada ne dijelite izvor
napajanja sa nekim drugim uređajem.

Za ožičenje, upotrijebite kabel dovoljno dugačak da pokrije
čitavu dužinu, bez produljivanja. Nemojte upotrijebiti produžni
kabel. Ne stavljajte druga opterećenja na taj izvor napajanja,
upotrijebite zasebni strujni krug.
Ako to ne učinite može doći do pregrijavanja, udara struje ili
požara.

Za električne spojeve između BP i unutarnje i vanjske jedinice,
upotrijebite naznačene tipove žica.
Žice za povezivanje jedinica čvrsto pritegnite, kako na njihovim
priključcima ne bi došlo do vanjskih udara. Nedovršena spajanja
ili pritezanja mogu uzrokovati pregrijavanje priključka ili požar.

Nakon spajanja žica za povezivanje jedinica i napajanje
svakako složite kablove tako dane smetaju zatvaranju
električnih poklopaca ili panela.
Postavite poklopce preko žica. Nepotpuno pokrivanje instalacije
može dovesti do pregrijavanja, udara struje ili požara.

Ako je za vrijeme radova na postavljanju procurio
rashladni plin, prozračite prostoriju.
Rashladno sredstvo proizvodi otrovni plin, ako se izloži
plamenu.

Po dovršetku postavljanja, provjerite da nema
propuštanja rashladnog sredstva.
Rashladno sredstvo proizvodi otrovni plin, ako se izloži
plamenu.

Prilikom postavljanja ili premještanja sustava pazite da u krugu
rashladnog sredstva osim navedenog rashladnog sredstva
(R410A), ne bude nikakvih drugih supstanci, kao što je zrak.
Svaka prisutnost zraka ili druge supstance u krugu rashladnog
sredstva uzrokuje nenormalni rast tlaka ili prsnuće, što može
dovesti do povrede.

Za vrijeme prisilnog odvođenja topline (pump-down), prije
uklanjanja cjevovoda rashladnog sredstva, zaustavite rad
kompresora.
Ako kompresor još uvijek radi, a zaporni ventil je otvoren za
vrijeme prisilnog odvođenja topline, kada se ukloni cjevovod
rashladnog sredstva biti će usisan zrak, što će prouzročiti
nenormalni pritisak u krugu hlađenja a time i kvar ili čak
povrede.

Za vrijeme postavljanja, dobro učvrstite cjevovod rashladnog
sredstva, prije nego pokrenete rad kompresora.
Ako kompresor nije pričvršćen, a zaporni ventil je otvoren za
vrijeme prisilnog odvođenja topline, biti će usisan zrak, što će
prouzročiti nenormalni pritisak u krugu hlađenja a time i kvar ili
čak povrede.

Svakako postavite uzemljenje. Nemojte uzemljavati
uređaj na cijevi komunalija, graničnik napona ili
uzemljenje telefona.
Nepotpuno uzemljenje može prouzročiti strujni udar. Visok
napon iz munje ili drugih izvora može prouzročiti oštećenje klima
uređaja.

Svakako postavite prekidač propuštanja uzemljenja.
Nepostavljanje prekidača propuštanja uzemljenja može
prouzročiti strujne udare.

Priručnik za postavljanje

1

BPMKS967A2B+BPMKS967A3B

BP (razvod) jedinica

4PW22960-2

■

■

1

2

3

4

5

6

7

OPREZ

Nemojte postavljati klima uređaj na mjestu gdje postoji
opasnost od izlaganja ispuštanju zapaljivih plinova.
Ako se oko uređaja nakupe ispušteni plinovi, može se
zapaliti.

Jedinica je za uporabu samo u zatvorenom..
Ako je postavljate na otvorenom, neka to bude na mjestu
zaštićenom od vjetra i kiše.

Raspored sustava

Za postavljanje unutarnje i vanjske jedinice, slijedite upute u priručniku za postavljanje svake jedinice.

Model BP jedinica

2 prostorije BPMKS967A2B
3 prostorije BPMKS967A3B

Nemojte povezivati više od 9 jedinica zajedno. Odaberite tip BP
jedinice (2 ili 3 prostorije) prema uzorku za postavljanje.

7

5

6

5

1

5

2

3

4

7

1

2

3

4

Napajanje Prijenosni vod (2 žice)
Prekidač kod propuštanja uzemljenja Vod napajanja i prijenosa (4 žice)

Sklopka prekidača za preopterećenje razvodnika (osigurač)

Napon napajanja Spoj holender maticom
BP jedinica Refnet spoj KHRQ22M20T+KHRQ26M22T. (Može se kupiti
Cjevovod vanjske jedinice
Cjevovod unutarnje jedinice
Vod napajanja (3 žice) (1~ 50 Hz 230 V)

Vanjska jedinica i sve BP jedinice zahtijevaju zaseban krug
napajanja.

BPMKS967A2B+BPMKS967A3B

BP (razvod) jedinica

4PW22960-2

Cjevovod
Tvrdi lem

zasebno).

Priručnik za postavljanje

2

■

■

■

) ■

■

■

■

■

■

■

■

Unutarnja jedinica (najviše 9 prostorija)

Broj unutarnjih jedinica koje se mogu povezati, ovisi o snazi vanjske
jedinice. Za pojedinosti pogledajte donju tablicu.

Ukupan zbir kapaciteta

Vanjska jedinica

unutarnjih jedinica

RMX(K)S112 55~145,5 6
RMX(K)S140 70~182 8
RMX(K)S160 80~208 9

Najveći broj unutarnjih

jedinica

Napominjemo da je ukupni unutarnji kapacitet po BP jedinici kako ga
prikazuje donja tablica.

BP jedinica Maksimalni kapacitet

BPMKS967A2B 142
BPMKS967A3B 208

Primjer: Za FTXS50BVMB, kapacitet unutarnje jedinice je 50.

Pribor

Provjerite da li je slijedeći pribor priložen uz Vaš uređaj.

Priručnik za postavljanje 1

Cjevovod vanjske jedinice
(plin) (spoj cijevi)

Cjevovod vanjske jedinice
(plin) (spoj cijevi) (ravno)

Cjevovod vanjske jedinice
(tekućina) (spoj cijevi)

Cjevovod vanjske jedinice
(tekućina) (spoj cijevi)

Cjevovod vanjske jedinice
(plin) (spoj cijevi)

Metalni ovjes 4

A
T

S
N
I

m air conditioners

o

Split series ro

Multi system room air conditioners

Apar

1

V
7
B

5
2
Q

FDB

L
A

U
N
A

M
N
O

I
T

A
L
L

h
s

i
l
g
n
E

l
a

u
n
a
m

s

n

r

o

e

i
t

n

a

o

l

i

l

t

a
t

di

s

n

h

n

o

I

c
s
t

r c

u

i

e

a

D

em
t
s

g

y

n

S

u

t

t
i
l

ei
l

p

n

S

e

a

t

s

ä
r

n
o
i
t

ge

a

a
l
l

m

a

i

s

t

i

s

ça

n
I

n
a
r

ihe Kl

F

e
r

u
a

n

B

­o

t

i

i

t

l

a

p

l
l

S

a
t

t
i

s

l

n

p

d'i

ie S

el

r

u

é

n

s

s
d

a

n

l

Ma

a
l

e

r

d

e

s

Ned

eur

g

s
i
t

n

a
m
i
l

dleidi

C

s

n

r

a

e

h

n

e

o
i

g

t
a
t

di

l

n

n

o

o

ñ

c

a

Mo

r
i

p

a

s
E

m

e
e
t

n
ys
s

ció

-

t
i

a

l

l

p

a
t

t

S

i

s

l

n

p

i
e
d

ie S

l

r

a

e

u

o

s

n

e

an
i

r
i

Ma

a

Ital

e

d
s
e

e

or

n

d

o

i

a

z

n

a
l

o

l

t
i

a

l

t

p

dici

s

n

n

S
o
c

ie

r
A

e d'i

e

l

s

¿

a

Î
È

u

ri

Ó

n

o

Ë

t

a

Ï

a

Ï

M

z

∂

z

i
t
a
m

˜

i
l

Ë

C

Û

·
Ù
Û

t
i

¿

l

Ù

p

S
η
Á

¿

Î

È
Ù

s

ÈÔ Â

e

‰

ÈÛ

u

›

Ù

g

ÈÚ

u

Â

Ì·

È
¯
Á

Port

KÏ

E

o
ã

ç
a
l
a
t

t
s

i

l

n
i

p

e
d

l

rie S

a

é

u

k

s

s

n

a
d

Ma

Dan

do

a
n
o

g
n
i

dici

n

n

d
o
c
r

ejle

a

m

v

e

e

s

t

d

n

ys

o

s

i

s

t

o

t

a

l

l

h

l

l

e

a

e

d
t
s

p
n

o
I

i

g
a
l
n
a
a
m
i

l
K

1

1

1

1

BPMKS967A2B
(za 2 prostorije)

2 komada

BPMKS967A3B
(za 3 prostorije)

3 komada

Dijelovi koji se dobavljaju na mjestu ugradnje

Spajanje međuveze između unutarnje jedinice i BP jedinice

(1)

(H05VV

Spajanje žica (H05VV

Žice prijenosa (H05VV

, 4 žice, 1,6 mm ili 2,0 mm).

(1)

, 3 žice, 1,6 mm ili 2,0 mm)

(1)

, 2 žice, 0,75 mm

2

do 1,25 mm

2

Dijelovi za postavljanje (svornjaci ovjesa: 4x M10 ili M8; matice:
8 ravnih podloški: 8)

Vijci za vješanje na zid: 6x M5
Toplinska izolacija (spoj) [termička provodljivost:

0,041~0,052 W/mK (0,035~0,045 kcal/mh°C) ili manje/debljine
13 mm (1/2 inč) ili više/Otpornost na toplotu: 100°C ili više(samo
kod sustava s toplinskom pumpom)]

Mjere opreza pri odabiru mjesta

BP jedinica je za uporabu samo u zatvorenom.

Postavljanje na mjestima kao što je iznad stropa ili iza zida obaviti u
skladu sa slijedećim uvjetima:

■

Da je jedinica potpuno pričvršćena i da su na tom mjestu
vibracije slabe ili da ih nema.

■

Da se cjevovod rashladnog sredstva za unutarnju i vanjsku jedi­nicu može popravljati s lakoćom, te da su jedinice postavljene
na udaljenosti jedna od druge, koliko to dopušta duljina cijevi.

Da u blizini nema izvora topline ili pare (plin).
Pri postavljanju pazite da ima dovoljno prostora za servisiranje

jedinice.
Uređaj ne postavljajte na mjestima gdje će u dužim vremenskim

razdobljima biti izložen vlazi. Na mjestima gdje temperatura
suhog termometra (DB) oko BP jedinice doseže 60°C ili više.

Na dobro provjetrenom mjestu.
Nemojte postaviti uređaj u blizini spavaonica. Zvuk protjecanja

rashladnog sredstva kroz cjevovod može ponekad biti čujan.
Za ograničenja u postavljanju pogledajte "Postavljanje" na

stranici 4.

Vijci 8

Povezne trake 2

Toplinska izolacija
(2 komada su 1 komplet)

BPMKS967A2B
(za 2 prostorije)

3 kompleta

BPMKS967A3B
(za 3 prostorije)

4 kompleta

Priručnik za postavljanje

3

(1) Samo na zaštićenim cijevima, upotrijebite H07RN-F kada se ne

upotrebljavaju zaštićene cijevi. Specifikacije za lokalni kabel napajanja i
razvodno ožičenje su u skladu s IEC60245.

BPMKS967A2B+BPMKS967A3B

BP (razvod) jedinica

4PW22960-2

Postavljanje

Primjer povezivanja (Priključivanje 8 jedinica sustava s toplinskom
pumpom)

unutarnja jedinica

BP 1

BP jedinica

komplet razvodnika rashladnog sredstva (refnet spoj)

Između vanjske
i BP jedinica

Najveća dopuštena
dužina

Dopuštena visina

Najmanja dopuštena dužina

Dopuštena dužina nakon razvodnika

Odabir razvodnika za rashladno sredstvo

Razvodnik za rashladno sredstvo može se koristiti samo sa R-410A.

Odabir dimenzija cijevi

Između BP i unutarnjih
jedinica

Između BP i unutarnje
jedinice

Između vanjskih
i unutarnjih jedinica

Između vanjske
i BP jedinica

Između BP i BP jedinica Razlika u visini Razlika u visini između BP jedinice i BP jedinica (H3)≤15 m

Između unutarnje i
unutarnjih jedinica

(*)

(†)

Ukupna duljina
cjevovoda

Ukupna duljina
cjevovoda

1 dužina prostorije

Razlika u visini Razlika u visini između vanjske jedinice i nutarnjih jedinica (H1)≤30 m

Razlika u visini Razlika u visini između vanjske jedinice i BP jedinica (H2)≤30 m

Razlika u visini Razlika u visini između nutarnje jedinice i nutarnjih jedinica (H4)≤15 m

Duljina cijevi

Duljina cijevi

Razvodnik sa refnet spojem

a

H2

H1

Dužina cijevi između vanjske i BP jedinica ≤55 m

[Primjer] a+b+c+d+e≤55 m

Duljina cjevovoda između BP i unutarnjih jedinica: RMX(K)S112≤60 m, RMX(K)S140≤80 m,
RMX(K)S160≤90 m

[Primjer] RMXS140: f+g+h+i+j+k+l+m≤80 m

Duljina cjevovoda između BP i unutarnje jedinice: ≤15 m

[Primjer] f, g, h, i, j, k, l, m≤15 m

Duljina cijevi između vanjske jedinice i prvog razvodnika za rashladno sredstvo (refnet spoj): ≥5 m

[Primjer] a≥5 m

Dužina cijevi iz prvog razvodnika rashladnog sredstva (refnet spoj) prema unutarnjoj jedinici ≤40 m

[Primjer] jedinica 8: b+c+m≤40 m
[Primjer] jedinica 6: b+e+k≤40 m
[Primjer] jedinica 3: d+h≤40 m

Upotrijebite slijedeći refnet spoj: KHRQ22M20T ili KHRP26M22T.

Između vanjske
jedinice i prvog
razvodnika za
rashladno
sredstvo

Između razvodnika
za rashladno
sredstvo i
razvodnika za
rashladno
sredstvo

Između razvodnika
za rashladno
sredstvo i BP
jedinice

Simbol Cijev za plin Cijev za tekućinu

a Ø19,1x1,0

b Ø15,9x1,0

Indeks

ukupnog

c, d, e

kapaciteta Q

Qc, Qd, Qe

≤5,0 kW

Qc, Qd, Qe

>5,0 kW

bc

A

fg

12

B

d

1

BP

h

e

2

BP

H3

ijk

456

3

Dimenzija cijevi (vanjski promjer x

minimalna debljina stjenke)

Cijev za plin

Ø12,7x0,8 Ø6,4x0,8

Ø15,9x1,0 Ø9,5xt0,8

3

BP

lm

7

8

Ø9,5xt0,8

Cijev za

tekućinu

H4

NAPOMENA

Primjer

Unutarnja 4: 2,5 kW
Unutarnja 5: 3,5 kW Qe=11,0 kW
Unutarnja 6: 5,0 kW

➡ (Cijev za plin) Ø15,9x1,0 / (cijev za tekułinu) Ø9,5x0,8

(*) Budući da se zvuk rashladnog sredstva može prenositi s vanjske jedinice na unutarnju, neka duljina cijevi do prvog spoja bude 5 m ili više.
(†) Komplet razvodnika preporučuje se da bude postavljen uz BP jedinice što je bliže moguće. c, d, e moraju biti što je moguće kraći.

BPMKS967A2B+BPMKS967A3B

BP (razvod) jedinica

4PW22960-2

■ Qc, Qd, Qe je ukupan kapacitet spojenih unutarnjih jedinica.

■ c, d, e označavaju simbole na slici.

}

Priručnik za postavljanje

4

E

F

RABCD

E

A

C

C

D

B

B

F

E

R

1

5

9

5

5

1

5

4

9

5

A

■

■

■

■

■

■

■

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1

1

2

3

4

5

6

7

Jedinica se može se postaviti vješanjem na strop ili na zid.
Oova jedinica se može postaviti samo okomito, kako je

prikazano na donjem crtežu. (Za cjevovod prema gore.)
Međutim ona se može postaviti licem slobodno u bilo kojem
smjeru sprijeda ili straga i bočno.

Svakako ostavite otvor od 650 mm

2

za servisiranje i provjeru
kao što prikazuje donji crtež, kako kod postavljanja na strop tako
i kod vješanja na zid.

Ovoj jedinici nije potreban odvod kondenzata.

Ova jedinica može biti postavljena bočno ili licem prema
naprijed (smjer za servisiranje).

Cjevovod za unutarnju jedinicu se može voditi slobodno u
smjerovima , , ili .

Nagib sa strane mora biti unutar ± 5° prema naprijed ili prema
natrag ili u stranu.

Za 2 prostorije

(dimenzije proizvoda i razmak između svornjaka

za vješanje)

Vješanje na zid

)
25

(

113

Priključak (prostorija B)
Priključak (prostorija A)
Električna kutija
2 tvrdi lem

Ograničenja pri postavljanju

≥390 ≥390

Otvor za servisnu provjeru od 650 mm
održavanje.

Pribor u standardnoj isporuci

D

(prostor za postavljanje i servisiranje)

2

potreban je za servis i

D

.

.

134

25

254

(304)

322

22

.

D

.

514 12 11

2-I.D. ∅15.9 CuT

(180)

2-I.D. ∅6.4 CuT

178

294 178

(650)

5510

Unutarnja jedinica Vanjska jedinica

45

(304)

57 95

7

73.523

8

56

Cjevovod unutarnje jedinice
Razmak između svornjaka za vješanje
Oznaka proizvođača
4 svornjaci za vješanje (M8-M10)
Prostorija (A)
Prostorija B
2x2 tvrdi lem
Priteznica za ožičenje
Uzemljenje (M4)

Priručnik za postavljanje

Priključna ploča za napajanje
Razvodna ploča za prijenosno ožičenje

I.D. ∅19.1 CuT

I.D. ∅9.5 CuT

14

8

15

197 107

15

Cjevovod unutarnje jedinice (plin)
Cjevovod vanjske jedinice (plin)
Faza vanjske jedinice (tekuća)
Faza unutarnje jedinice (tekuća)
Priključni vod za ID Ø 12.7
Priključni vod za
Istočkano

8 Priključni vod za ID Ø15.9
9 Priključni vod za OD Ø6.4

73.523

Za 3 prostorije

za vješanje)

(dimenzije proizvoda i razmak između svornjaka

Vješanje na zid

5

2

.

4

D

.

.

.

)

25

(

113

BPMKS967A2B+BPMKS967A3B

BP (razvod) jedinica

4PW22960-2

A

C

C

D

B

B

134

F

E

R

1

5

9

58

5

5

1

5

4

9

5

A

Pribor u standardnoj isporuci

25

254

(304)

322

22

9

578 10

3-I.D. ∅15.9 CuT

I.D. ∅19.1 CuT

(180)

3-I.D. ∅6.4 CuT

178

294 178

I.D. ∅9.5 CuT

(650)

556

Unutarnja jedinica Vanjska jedinica

45

57 95

(304)

5795

16

11

73.523

12

12

197 107

13 14 15

1 Cjevovod unutarnje jedinice
2 Razmak između svornjaka za vješanje
3 Oznaka proizvođača
4 4 svornjaci za vješanje (M8-M10)
5 Uzemljenje (M4)
6 Priključna ploča za napajanje
7 Priključak (prostorija A)
8 Priključak (prostorija B)

9 Priključak (prostorija C)
10 Razvodna ploča za prijenosno ožičenje
11 2x3 tvrdi lem
12 Priteznica za ožičenje
13 Prostorija (A)
14 Prostorija B
15 Prostorija C
16 Električna kutija
17 2 tvrdi lem

15

17

D

D

.

.

2

2

.

.

4

D

.

D

.

.

.

1 Cjevovod unutarnje jedinice (plin)
2 Cjevovod vanjske jedinice (plin)
3 Faza vanjske jedinice (tekuća)
4 Faza unutarnje jedinice (tekuća)
5 Priključni vod za ID Ø12.7

73.523

6 Priključni vod za
7 Istočkano
8 Priključni vod za ID Ø15.9
9 Priključni vod za OD Ø6.4

Postavljanje jedinice

Zamjena električne kutije

■ Za jedinicu su moguća dva različita načina postavljanja:

- ovješeno sa stropa

- vješanje na zid

■ Odaberite odgovarajući način postavljanja u skladu s mjestom
za postavljanje.

■ Mjesto postavljanja tiskane pločice može se promijeniti.

AB

3

2

1

Ograničenja pri postavljanju (prostor za postavljanje i servisiranje)

≥460 ≥390

A Pri isporuci
B Nakon promjene mjesta

1 Cijev na strani unutarnje jedinice
2 Obrnuti položaj
3 Tiskana pločica s vodovima

■ Način promjene mjesta postavljanja tiskane pločice.
Ako treba promijeniti mjesto postavljanja tiskane pločice zbog
uvjeta postavljanja, provedite slijedeće.

1

Otvor za servisnu provjeru od 650 mm
održavanje.

2

potreban je za servis i

OPREZ

Prije bilo kakvih radova na fazi, zamijenite razvodnu
kutiju.

BPMKS967A2B+BPMKS967A3B

BP (razvod) jedinica

4PW22960-2

3

Priručnik za postavljanje

6

1 Odvrnite dva vijka i uklonite poklopac s električnih komponenti.

12

1 Vijak (M4x12)
2 Poklopac električnog opreme

2 Uklonite 4 vijka kao što prikazuje donja slika, uklonite tiskanu

pločicu.

12

44P

5 Ponovo postavite poveznu traku (B).

(A)

(B)

1

1 Povezne trake

6 Učvrstite tiskanu pločicu i poklopac električnih komponenti na

drugoj strani i stegnite vijcima.

23

1

4

44

1 Uklonite 4 vijka (M4x8)
2 Tiskana pločica s vodovima

3 Uklonite poveznu traku (A) koja žice drži skupa.

2

1

(A)

(B)

1 Pritisnite na izbočinu i izvucite.
2 Povezne trake

4 Izvadite tiskanu pločicu i postavite ju kako prikazuje donja slika.

2

1

3

1 Poklopac električnog opreme
2 Tiskana pločica s vodovima
3 Gornja površina jedinice
4 Do kraja umetnite zatike

Ovješeno sa stropa

1 Učvrstite metalnu konzolu za vješanje s dva vijka. (ukupno

4 mjesta).

1

1 Metalni ovjes
2 Vijci
3 Prema stropu

2 U rupe umetnite ankerski vijak za vješanje.

2

3

1 Na suprotnu stranu
2 Gornja površina jedinice
3 Podignite zatike
4 Tiskana pločica s vodovima

Priručnik za postavljanje

7

4

BPMKS967A2B+BPMKS967A3B

BP (razvod) jedinica

4PW22960-2

3 Šesterokutnu maticu i ravnu podlošku (nije u isporuci) postavite

4

na anker za vješanje kako pokazuje donja slika, i podignite
jedinicu da visi s metanog ovjesa.

1
2

3

3
2

1 Svornjak za vješanje (M10 ili M8)
2 Šesterokutna matica (M10 ili M8)
3 Ravna podloška

4 Nakon što ste libelom provjerili ravninu jedinice, stegnite

šesterokutnu maticu.
Nagib sa strane mora biti unutar ±5° prema naprijed ili prema

natrag., lijevo/desno

12

3

15~20

2 Načinite odmak od zida i zavrnite privremene vijke, te objesite

BP jedinicu.

2

1

1

43 34

44

1 Vijci (M5) (nisu u isporuci)
2 Privremeni vijak: zavrnite privremeno nakon stvaranja malog

odmaka od zida

3 Privremeni vijak: nataknite i objesite jedinicu na vijke.

(2 vijaka)

4 Vijci za učvršćivanje (4 mjesta)

45

12

1 Ravna podloška
2 Matica
3 Metalni ovjes
4 BP jedinica
5 Svornjak za vješanje

Za vješanje na zid

1 Učvrstite metalnu konzolu za vješanje s 2 vijka. (ukupno

4 mjesta).

1

1

2

1 Vijci
2 Metalni ovjes

2

3 Nakon provjere ravnine jedinice libelom, pričvrstite ju vijcima

(M5, nisu u isporuci).
Nagib jedinice mora biti unutar ±5° prema naprijed ili prema
natrag, lijevo/desno.

OPREZ

■ Svakako postavite jedinicu s gornjom površinom
prema gore.

■ Nemojte postaviti uređaj u blizini spavaonica.
Zvuk protjecanja rashladnog sredstva kroz
cjevovod može ponekad biti čujan.

Spajanje cjevovoda za rashladno sredstvo

Za dimenzije priključnog cjevovoda između vanjske i unutarnje
jedinice provjerite priručnik za postavljanje unutarnje i vanjske
jedinice.

O lemljenju cijevi na mjestu izvedbe

1 Prije lemljenja skinite toplinsku izolaciju.

BPMKS967A2B+BPMKS967A3B

BP (razvod) jedinica

4PW22960-2

1

1

1 Toplinska izolacija

2 Uklonite plavo obojenu traku i odbacite.

Priručnik za postavljanje

8

3 Prije tvrdog lema omotajte cijevi mokrim krpama kako lemljenje

ne bi oštetilo jedinicu.

12

2 I prilikom lemljenja tih mjesta, omotajte cijevi s dovoljno mokrih

krpa za zaštitu jedinice.

3 Nakon lemljenja ovih mjesta, također cijevi dobro ohladite.

4 Pri pričvršćivanju izolacije na cijevi koristite jednostrano ljepljivu

traku, kako biste spriječili ulazak zraka pod toplinsku izolaciju.

5 Završetke cijevi prekrijte s dovoljno toplinske izolacije.

12

1 Tvrdi lem
2 Mokra krpa

4 Nakon lemljenja ohladite cijevi mokrom krpom ili prskanjem

vode.

5 Pazite da prilikom lemljenja plamen plamenika ne dođe u dodir s

jedinicom.
(Budući da je unutrašnjost jedinice iz plastike, mogao bi ju

izobličiti ili otopiti, i tako oštetiti toplinsku izolaciju.)

Izolacija cijevi

1 Postavite toplinsku izolacija na svaku cijev.

2 Pri pričvršćivanju izolacije na cijevi koristite jednostrano ljepljivu

traku ili sličan materijal, kako biste spriječili ulazak zraka pod
toplinsku izolaciju.

3 Zatvorite sve otvore u toplinskoj izolaciji.

1

2 2

11

2

1 Jednostrano ljepljiva traka (nije u isporuci)
2 Toplinska izolacija (nije u isporuci)

■ Nakon lemljenja i provjere sustava na procurivanje, spojite
toplinsku izolaciju (nije u isporuci), pa ostavite da se potpuno
stvrdne slijedeći postupak na slici.
Primijenite toplinsku izolaciju u skladu sa specifikacijama.
Toplinska provodljivost: 0,041~0,052 W/mK (0,035~0,045 kcal/
mh°C) ili manje/debljine 13 mm (1/2 inč) ili više
Otpornost na toplotu = 100°C ili više (samo sa sustavom s
toplinskom pumpom)

1 2 5 3 5 4 5 53 2 1

2

2

2

1 Jednostrano ljepljiva traka (nije u isporuci)
2 Toplinska izolacija (nije u isporuci)

Nespojene cijepovi

1 Za cijevi koje još nisu spojene u prostoriju, stisnite završetak

cijevi i zalemite.

12

1

1

1 Tvrdi lem
2 Mokra krpa

1

2

AB

1

A Cjevovod unutarnje jedinice
B Cjevovod vanjske jedinice

1 Toplinski izolator (nije u isporuci)
2 Priteznica (nije u isporuci)
3 Toplinska izolacija
4 BP jedinica
5 Postavite toplinsku izolaciju uz BP jedinicu kako biste spriječili

razmake između, pa omotajte izolacijskom trakom kako je na
slici prikazano.

15 5

Priručnik za postavljanje

9

BPMKS967A2B+BPMKS967A3B

BP (razvod) jedinica

4PW22960-2

■ Pri spajanju unutarnjih jedinica pazite da cijevi za rashladno

a

b

b

c

sredstvo i ožičenje budu spojeni na odgovarajuće priključke
označene pripadajućim slovima (A, B i C).

1 2 3 4 1

E

9

110

10

5

6 7

8

1 Metalni ovjes
2 Prostorija A (plin)
3 Prostorija B (plin)
4 Prostorija C (plin)
5 Prostorija A (tekućina)
6 Prostorija B (tekućina)
7 Prostorija C (tekućina)
8 Pogled od unutarnje jedinice

■ Pri promjeni smjera vođenja upotrijebite spojeve cijevi: za
cjevovod vanjske jedinice (plinska faza) i za cjevovod
unutarnje jedinice (plinska faza) (pribor). Upotrijebite spojeve
za cijevi za cjevovod vanjske jedinice (plinska faza), za
cjevovod vanjske jedinice (tekuća faza) i za cjevovod
unutarnje jedinice (tekuća faza) za spajanje cijevi rashladnog
sredstva različitih promjera.

a

4 455

ID ∅15.9

b

5

5115

ID ∅12.7

F

9

c

ID ∅19.1

4
5

45

5

45

10

b

4

ID ∅12.7

5

11

10

BPMKS967A2B+BPMKS967A3B

BP (razvod) jedinica

4PW22960-2

4

A

ID ∅9.5

B

5

125

125

70

4

ID ∅9.5

1

2

1
2

3

5

ID ∅12.7

5

D

8 5

4

5

ID ∅6.4

C

6

7

Priručnik za postavljanje

55

ID ∅9.5

4

10

A Cjevovod unutarnje jedinice (plin) (ravno)
B Cjevovod unutarnje jedinice (plin) (kod promjene smjera)
C Cjevovod unutarnje jedinice (tekułina) (spoj cijevi Ø9,5

između jedinica)

D Cjevovod vanjske jedinice (tekułina) (spoj cijevi Ø6,4 između

jedinica)

E Cjevovod vanjske jedinice (plin) (ravno)
F Cjevovod vanjske jedinice (plin) (kod promjene smjera)
1 Priključni vod za ID Ø12.7
2 Cjevovod unutarnje jedinice (plin)
3 Priključni vod za ravno
4 Cjevovod (nije u isporuci)
5 Tvrdi lem
6 Cjevovod unutarnje jedinice (tekuća)
7 Priključni vod za OD Ø6.4
8 Cjevovod vanjske jedinice (tekuća)

9 Cjevovod vanjske jedinice (plin)
10 Priključni vod za ID Ø15.9
11 Cjevovod vanjske jedinice (plin) (ravno)

a Spajanje cjevovoda Ø15,9

b Spajanje cjevovoda Ø12,7

c Spajanje cjevovoda Ø19,1 i Ø15,9

NAPOMENA

Pri promjeni smjera cjevovoda različito od gornjeg,
svinite cjevovod na mjestu ugradnje.

Za dobro ožičenje jedinica, slijedeći su načini.

Postupak 1

N2

L2

N1

L1

N2

L2

N1

L1

N2

L2

1

1 Napon napajanja
2 BP jedinica 1
3 BP jedinica 2
4 BP jedinica 3

N1

L1

Za vod napajanja moguće je razdvojno ožičenje.

OPREZ

■ Vod napajanja svakako priključite na L1 i N1.

■ Za razvodno ožičenje, uzmite vod sa L2 i N2 i

priključite ih na L1 i N1 na drugoj BP jedinici.

4

3

2

Spajanje električnog ožičenja

Primjer priključivanja za cjelovito ožičenje sustava

7

1

6

6

16 V

6

2

3

4

5

1 Napajanje

2 Otkrivač propuštanja uzemljenja

3 Sklopka prekidača za preopterećenje razvodnika (osigurač)

4 Napon napajanja

5 Uzemljenje

6 BP jedinica

7 Unutarnja jedinica

7

7

7

7

7

7

7

Postupak 2

N2

4

L2

1

N1
L1

N2

3

L2

1

N1
L1

N2

2

L2

1

1 Napon napajanja
2 BP jedinica 1
3 BP jedinica 2
4 BP jedinica 3

N1
L1

Moguće je također napajanje sa samih BP jedinica.

Postupak

1 Odvrnite dva vijka i uklonite poklopac s električnih komponenti.

1

2

1 Poklopac električnog opreme
2 Vijak (M4x12)

Priručnik za postavljanje

11

BPMKS967A2B+BPMKS967A3B

BP (razvod) jedinica

4PW22960-2

2 Na mjestu svijanja žica pričvršćena je traka. Svrha te trake je da

1 Povezna traka
2 Izolacija

spriječi ulazak malih životinja u jedinicu.
Samo uklonite traku na mjestima za prolaz ožičenja.

44P

3

1

1

2

44

UPOZORENJE

Nemojte upotrebljavati stisnute žice, rabljene žice,
produžne kablove, spojeve koji iskre, jer to može izazvati
pregrijavanje, udar struje ili požar.

OPREZ

Nikada ne spajajte ožičenje napajanja na priključnicu
ožičenja daljinskog upravljača.

OPREZ

■ Svo lokalno ožičenje među jedinicama mora biti
osigurano poveznicom preko izolacije, kako prikazuje
donja slika.

1 Traka koja priječi ulazak malih životinja u jedinicu
2 Priteznica
3 Traka koja priječi ulazak malih životinja u jedinicu (traka je

postavljena pri otpremi uređaja)..

OPREZ

Ako se traka ne vrati na mjesta kroz koja ožičenje ne
prolazi, male životinje mogu ući i izazvati kvar.

3 Skinite upute na označnoj pločici ožičenja i spojite žice

s odgovarajućim brojevima na priključnicu za ožičenje
unutarnje/vanjske jedinice. (1, 2, 3, F1 i F2) Vod uzemljenja
uvijek zasebno stegnite vijkom. (Vidi donju sliku.)

Primjer: Za 3 prostorije

112

2

1

A

44 P

34

1 Skinite vanjsku izolaciju, ostavljajući 10 mm od priteznice
2 Priteznica
3 Žica za spajanje unutarnjih jedinica. H05VV(*), 4 žice, 1,6 mm

4 Uzemljenje

5

6 Sigurnosni prekidač 16 A ili 15 A
7 Prekidač kruga kod propuštanja uzemljenja
8 Vod napajanja 1~ 50 Hz 230 V)
9 Za druge BP jedinice (prema L1, N1)

10 Ožičenje prijenosa (prema BP jedinici: F1, F2 ili prema vanjskoj

11 Ožičenje prijenosa (prema BP jedinici: F1, F2)
12 Povezna traka. Povežite žice poveznom trakom kako biste

(*) Samo kod zaštićenih cijevi. Ako nema zaštite koristite

2
3

1

B

2
3

1

C

2
3

F2
F1

N2
L2
N1
L1

44

11
10

9

67 8

ili 2,0 mm2. Ako dužina žice prelazi 10 m, upotrijebite žicu

2

2,0 mm

.

Učvrstite svaku žicu zasebno.

Napajanje unutarnjih jedinica H05VV(*), 3 žice, 1,6 mm2 ili

2

2,0 mm

)

jedinici: F1, F2) (H05VV)(*), 2 žice, 0,75 mm

spriječili njihovo izvlačenje ako se povuku izvana.

H07RN-F.
Specifikacije za lokalni kabel napajanja i razvodno ožičenje su u
skladu s IEC60245.

Brojevi priključnica poredani su odozgo prema dolje redom 1, 2
i 3.

2

ili 1,25 mm2)

12

■ Kada žice za povezivanje spajate na priključnu ploču
upotrijebite žicu s jednom jezgrom svakako ju
zavrnite. Naodgovarajuće obavljen posao može
izazvati pregrijavanje i požar.

4 Ostavite 300 mm za izvlačenje dijela armature.

1

5

1

1 +300 mm napuštenog

5 Vratite poklopac razvodne kutije na mjesto i učvrstite ponovo

vijcima.

1

2

1 Poklopac električnog opreme
2 Vijak (M4x12)

BPMKS967A2B+BPMKS967A3B

BP (razvod) jedinica

4PW22960-2

Priručnik za postavljanje

12

Probni rad

Provedite Probni rad kako je prikazano u priručniku za postavljanje
isporučenom s vanjskom jedinicom.

Ako BP jedinica ne radi normalno tijekom probnog rada, greška se
može provjeriti na zaslonu daljinskog upravljača unutarnje jedinice.

Kod pogreške Opis Otklanjanje

A9

E2

J0

U4

U9

UJ

Jednostavno ustanovljavanje kvara BP jedinice može se provesti
pomoću svjetlećih dioda na tiskanoj pločici BP jedinice.

Za pojedinosti, pogledajte u priručnik za postavljanje poklopca na
električnim dijelovima BP jedinice.

Konektor elektroničkog
ekspanzionog ventila
(BP jedinica) nije spojen

Kvar na tiskanoj pločici
(BP jedinica)

Kvar na termistoru tekućine
i plina (BP jedinica)

Greška u prijenosu između
BP uređaja i unutarnje
jedinice

Greška u prijenosu između
vanjske jedinice i druge
BP jedinice

Greška u prijenosu između
vanjske jedinice i ove
BP jedinice koja je spojena
na unutarnju jedinicu s
prikazanim kodom greške

Obratite se trgovcu.

Pravilno spojite međuveze
između unutarnje jedinice
i BP jedinice.

Pravilno spojite međuveze
između vanjske jedinice
i BP jedinice.

Pravilno spojite prijenos
između vanjske jedinice i ove
BP jedinice koja je spojena
na unutarnju jedinicu
s prikazanim kodom greške

Bilješke

Priručnik za postavljanje

13

BPMKS967A2B+BPMKS967A3B

BP (razvod) jedinica

4PW22960-2

NOTES NOTES

Head office:
Umeda Center Bldg., 4-12, Nakazaki-Nishi 2-chome,
Kita-ku, Osaka, 530-8323 Japan

Tokyo office:
JR Shinagawa East Bldg., 18-1, Konan
2-chome, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan

http://www.daikin.com/global

Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende, Belgium

4PWHR22960-2