Daikin BPMKS967A2B, BPMKS967A3B, BPMKS967B2B, BPMKS967B3B Installation manuals [nl]

INSTALLATION MANUAL

BP (Branch Provider) Unit

Models BPMKS967A2B BPMKS967A3B

Installation manual

BP (Branch Provider) Unit

Installationsanleitung

BP-Gerät (Abzweigdose)

Manuel d’installation

Unité BP (Fournisseur de branchement)

Montagehandleiding

BP (Branch Provider) Unit

Manual de instalación

Unidad BP (Proveedor de ramificaciones)

Manuale d’installazione

Unità BP (Branch Provider)

Εγχειρßδιο εγκατÜστασηò

ΜονÜδα BP (ΠαροχÝαò ÄιακλÜδωσηò)

English

Deutsch

Français

Nederlands

Español

Italiano

ΕλληνικÜ

BPMKS967B2B BPMKS967B3B

Manual de Instalação

Unidade BP (Fornecedora de Ramificação)

Рóêоводство по óстановêе

BP-блоê (блоê провайдера ветви)

Portugues

Рóссêий

Veiligheidsmaatregelen

• Lees deze Veiligheidsmaatregelen zorgvuldig door om een juiste installatie te verzekeren.

• In deze handleiding zijn de veilgheidsvoorschriften voor de gebruiker opgedeeld in de volgende twee categorien. Houd rekening met alle WAARSCHUWING en VOORZORGSMAATREGELEN, want ze zijn allemaal van belang om de veiligheid te waarborgen.

WAARSCHUWING

VOORZORGSMAATREGELEN

• De volgende veiligheidssymbolen worden in deze handleiding gebruikt:

................Het negeren van een WAARSCHUWING zal hoogstwaarschijnlijk zeer ernstige gevolgen hebben,

zoals dedood of een zware verwonding.

......Het negeren van een VOORZORGSMAATREGELEN kan in bepaalde gevallen tot zeer ernstige gevolgen leiden.

Volg deze instructie zeker op. U dient een aarding aan te brengen. Probeer dit nooit.

•

Na de installatie moet u het systeem testen om te controleren of er zich eventuele installatie fouten voordoen. Geef de gebruiker voldoende voorlichting over hoe het systeem gebruikt en schoongemaakt moet worden volgens de Handleiding

WAARSCHUWING

• De installatie dient te gebeuren door de dealer of door een andere bevoegde monteur.

Onjuiste installatie kan lekkage, kortsluiting of brand veroorzaken.

• Installeer de airconditioner volgens de instructies in deze handleiding.

Incomplete installatie kan lekkage,kortsluiting of brand veroorzaken.

• U dient de meegeleverde of gespecificeerde onderdelen voor de installatie te gebruiken.

Gebruik van andere onderdelen kan de unit los doen komen en kan lekkage, kortsluiting of brand veroorzaken.

• Installeer de airconditioner op een solide ondergrond die bestand is tegen het gewicht van het apparaat.

Een onvoldoende sterke ondergrond of onvolledige installatie kan letsel veroorzaken wanneer de unit valt.

• Werkzaamheden met betrekking tot de elektrische bedrading en dergelijke moeten strikt volgens de installatie handleiding en de nationale regelgeving terzake worden verricht.

• Verzeker u ervan dat een aparte groep gebruikt wordt. Gebruik nooit een stroombron samen met een ander apparaat.

• Gebruik voor bekabeling altijd kabel van voldoende lengte zodat geen lassen nodig zijn. Gebruik geen verlengsnoer. Gebruik de stroombron niet met andere apparaten, gebruik een aparte groep.

(Negeren van deze instructie kan resulteren in oververhitting, kortsluiting of brand.)

•

Gebruik de gespecificeerde kabeltypes voor de verbindingen tussen de BP-unit en de binnen- en buitenunits.

Maak de verbindingsdraden stevig vast zodat er niet aan de aansluitingen getrokken wordt. Onbetrouwbare verbindingen of trekspanning op de draden kan oververhitting of brand veroorzaken.

• Nadat u de verbindingen tussen de units en tussen het systeem en de stroombron gemaakt hebt dient u er zorg voor te dragen dat de bedrading zo ligt dat er geen abnormale krachten worden uitgeoefend op de elektrische leidingen of panelen.

Breng afdekkingen aan over de bedrading. Onvolledige afdekking van de installatie kan oververhitting, kortsluiting of brand veroorzaken.

• Ventileer de kamer goed wanneer er koelvloeistof gemorst is tijdens de installatie.

(Als de koelvloeistof in contact komt met open vuur, wordt er een giftig gas geproduceerd.)

• Wanneer de installatie voltooid is, moet u controleren of er geen koelvloeistof uit het systeem lekt.

(Als de koelvloeistof in contact komt met open vuur, wordt er een giftig gas geproduceerd.)

• Wanneer u het systeem installeert of verplaatst, moet u ervoor zorgen dat het koelcircuit vrij blijft van stoffen anders dan de gespecificeerde koelvloeistof (R410A), zoals lucht.

(Aanwezigheid van lucht in het koelcircuit veroorzaakt een abnormale stijging van de druk of zelfs springen van het circuit, wat letsel veroorzaakt.)

• Stop tijdens het afpompen de compressor, voordat u de koelmiddelleidingen verwijdert.

Wanneer de compressor nog loopt en de afsluitklep open is tijdens het afpompen, dan zal lucht worden aangezogen, wanneer de koelmiddelleiding wordt verwijderd. Dit veroorzaakt een abnormale druk in de vriescyclus, wat schades en zelfs persoonlijk letsel tot gevolg kan hebben.

• Bevestig tijdens de installatie de koelmiddelleidingen op een deugdelijke manier, voordat u de compressor aanzet.

Wanneer de compressor niet is aangesloten en de afsluitklep open is tijdens het afpompen, dan zal lucht worden aangezogen, wanneer compressor wordt aangezet. Dit veroorzaakt een abnormale druk in de vriescyclus, wat schades en zelfs persoonlijk letsel tot gevolg kan hebben.

•

Leg een aardverbinding aan. Aard de unit niet aan een waterleiding, stopper of telefoonaarding.

Onvoldoende aarding kan kortsluiting of brand veroorzaken. Een hoge stroompiek door bliksem of van andere bronnen kan de airconditioner beschadigen.

• Plaats een aardlekschakelaar.

Het niet plaatsen van een aardlekschakelaar kan gevaar voor elektrische schokken of brand tot gevolg hebben.

Onvoldoende capaciteit of onvolledige installatie kan kortsluiting of brand veroorzaken.

VOORZORGSMAATREGELEN

• Installeer de airconditioner niet in een ruimte waar brandbaar gas zou kunnen lekken.

Als het gas gaat lekken en zich ophoopt bij de airconditioner, kan het vlam vatten.

• Dit apparaat is voor gebruik binnen.

(Wanneer het apparaat buiten wordt geïnstalleerd, moet dat gebeuren op een locatie waarin het niet wordt blootgesteld aan wind en regen.)

Nederlands 1

Systeemindeling

Volg voor de installatie van de binnen- en buitenunits de instructies in de installatiehandleidingen van de respectievelijke eenheden op.

Type BP-unit VOOR 3 ruimtes : BPMKS967A3B, BPMKS967B3B VOOR 2 ruimtes : BPMKS967A2B, BPMKS967B2B

Sluit nooit meer dan 9 binnenunits op elkaar aan. Selecteer het type BP-unit (2 ruimtes of 3 ruimtes) dat geschikt is voor de gewenste installatievorm.

Leidingen aan buitenunitzijde

Aardlekschakelaar

Leidingen aan binnenunitzijde

BP-Unit

Vertakkingschakelaar, overspanningsbeveiliging (zekering)

Stroom

Spanning

REFNET-koppeling KERQ22M20T of KHRP26M22T (Kan afzonderlijk worden aangeschaft.)

BUITENUNIT

Aardlekschakelaar

Vertakkingschakelaar, overspanningsbeveiliging (zekering)

Stroom

Spanning

BP-Unit

BINNENUNIT

Buitenunit

RMX(K)S112 RMX(K)S140 RMX(K)S160

De totale binnencapaciteit per BP-unit vindt u in de onderstaande tabel.

BPMKS967A2B BPMKS967B2B

BPMKS967A3B BPMKS967B3B

Totale capaciteit van

BP-unit Maximale capaciteit

Max. 9 ruimtes

de binnenunits

55-145,5 6

70-182 8 80-208 9

Maximaal aantal

binnenunits

142

208

Het aantal binnenunits dat aangesloten kan worden is afhankelijk van het vermogen van de buitenunit. Meer informatie hierover vindt u in de tabel links.

[Voorbeeld] Voor “FTXS50BVMB” bedraagt de capaciteit van deze binnenunit 50.

Voedingskabel (3-aderig)

*De buitenunit en alle BP-units

moeten een eigen voeding hebben.

Besturingskabel (2-aderig)

Voedings- en transmissiekabel (4-aderig)

~ 50Hz 230V

Leidingen

Soldeerverbinding

Trompverbinding

2 Nederlands

Accessoires

Installatiehandleiding

Voor de leidingen aan de zijde van de

buitenunit (gas) (leidingkoppeling)

Voor de leidingen aan de zijde van de

buitenunit (gas) (leidingkoppeling)

Voor de leidingen aan de zijde van de

buitenunit (vloeistof) (leidingkoppeling)

1stuks

Voor de leidingen aan de zijde van de

binnenunit (gas) (leidingkoppeling)

Ophangbeugel

Schroeven

Tie-wrap

BPMKS967A3B BPMKS967B3B (Voor 3 ruimtes)

: 3stuks BPMKS967A2B BPMKS967B2B (Voor 2 ruimtes)

: 2stuks

4stuks

8stuks

2stuks

BPMKS967A3B

Voor de leidingen aan de zijde van de

binnenunit (vloeistof) (leidingkoppeling)

1stuks

Thermische isolatie

(2stuks vormen 1set)

BPMKS967B3B (Voor 3 ruimtes)

: 4sets BPMKS967A2B BPMKS967B2B (Voor 2 ruimtes)

: 3sets

Niet meegeleverde items.

• Aansluitkabels tussen de BP-unit en de binnenunit (H05VV(*), 4 aders, 1,6mm of 2,0mm)

• Aansluitdraden (H05VV(*), 3 aders, 1,6mm of 2,0mm)

• Transmissiedraden (H05VV(*), 2 aders, 0,75mm² tot 1,25mm²)

• Installatieonderdelen (ophangbouten: 4 × M10 of M8; moeren: 8; vlakke vulringen: 8)

• Schroeven voor wandbevestiging: 6 × M5

• Warmte-isolatiebuis (koppeling) [Thermische geleidbaarheid: 0,041 – 0,052W/mk (0,035 – 0,045kcal/mh°C) / dikte 13mm (1/2 inch) of meer /Warmtebestendigheid: 100°C of hoger]

(*) Alleen bij ommantelde leidingen; gebruik in andere gevallen type H07RN-F.

De specificaties voor het netsnoer en de vertakkingbekabeling zijn in overeenstemming met IEC60245.

Aandachtspunten Bij De Keuze Van De Locatie Voor De Installatie

Deze BP-unit is voor gebruik binnen.

Installeer het apparaat op een locatie zoals boven een plafond of achter een muur die voldoet aan de volgende voorwaarden:

• Het apparaat moet volledig worden ondersteund en niet of zo weinig mogelijk worden blootgesteld aan trillingen.

• De leidingen voor het koelmiddel voor de binnen- en buitenunits moeten goed bereikbaar zijn en de units moeten zodanig ten opzichte van elkaar dat de maximale leidinglengte niet wordt overschreden.

• In de omgeving van de units mag geen stoom (of andere gassen) of warmte vrijkomen.

• Het apparaat moet goed bereikbaar zijn zodat onderhoud eenvoudig kan worden uitgevoerd.

• Installeer het apparaat niet op een locatie die gedurende langere tijd heet of vochtig is. Een locatie waar de droge-bol (DB) temperatuur om de BP-unit hoger kan worden dan 60°C.

• Een goed geventileerd gebied.

• Installeer het apparaat niet in de buurt van een slaapkamer. Het geluid van stromend koelmiddel door de leidingen kan in bepaalde gevallen hoorbaar zijn. Raadpleeg voor beperkingen ten aanzien van de installatie p. 5-6 van “Installatie”.

Nederlands 3

Installatie

Voorbeeld van de aansluiting (Aansluiting van 8 units warmtepompsysteem)

binnenunit

BP 1

Maximaal toegelaten lengte

Toegelaten hoogte

Minimale toegelaten lengte

∗1

Omdat het geluid van de koelvloeistof kan worden overgedragen van de buitenunit naar de binnenunit, moet de leidinglengte van de buitenunit naar de eerste aftakking 5 meter of meer bedragen.

Toegelaten lengte na de aftakking

∗2 Wij raden u aan om de

aftakkingset zo dicht mogelijk bij de BP-units te plaatsen. Wij raden aan om c, d en e zo kort mogelijk te houden

Keuze van vertakkingsets voor koelmiddel (Vertakkingsets voor koelmiddel kunnen alleen gebruikt worden in combinatie met R410A)

Keuze buizenmaat

BP-unit

Vertakkingsset koelvloeistof

(refnetaansluiting)

Tussen buitenunit en BP-units

Tussen BP-units en binnenunits

Tussen BP-unit en binnenunit

Tussen buiten- en binnenunits

Tussen buitenunits en BP-units

Tussen BP en BP-units

Tussen binnenunits onderling

Totale leidingenlengte

1 kamerlengte

Verschil in hoogte

Leidinglengte

Pijplengte tussen buitenunits en BP-units ≤ 55m

[Voorbeeld] a+b+c+d+e ≤ 55m

Pijplengte tussen BP en binnenunits: RMX(K)S112 ≤ 60m / RMX(K)S140 ≤ 80m / RMX(K)S160 ≤ 90m

[Voorbeeld] RMXS140: f+g+h+i+j+k+l+m ≤ 80m

Pijplengte tussen BP-unit en binnenunit ≤ 15m

[Voorbeeld] f, g, h, i, j, k, l, m ≤ 15m

Verschil in hoogte tussen buiten- en binnenunits (H1) ≤ 30m

Verschil in hoogte tussen de buitenunits en de BP-units (H2) ≤ 30m

Verschil in hoogte tussen de BP-unit en de BP-units (H3) ≤ 15m

Verschil in hoogte tussen binnen en de binnenunits (H4) ≤ 15m

Pijplengte tussen de buitenunit en de eerste aftakking voor het koelmiddel (refnetverbinding) ≥ 5m

[Voorbeeld] a ≥ 5m

Pijplengte van de eerste aftakking voor het koelmiddel (refnetverbinding) naar de binnenunit ≤ 40m

[Voorbeeld] unit 8: b+c+m ≤ 40m [Voorbeeld] unit 6: b+e+k ≤ 40m [Voorbeeld] unit 3: d+h ≤ 40m

Naam vertakkingset koelvloeistof (refnetaansluiting): KHRQ22M20T of KHRP26M22T

• Pijpmaat (buitendiameter × minimale wanddikte)

tussen de buitenunit en de eerste aftakking voor het koelmiddel

Tussen de eerste aftakkingset voor het koelmiddel en de andere aftakkingset

Tussen de aftakkingset voor het koelmiddel en de BP-unit

Tabel A

Totaal binnencapaciteit Q

[Voorbeeld]

Binnen 4: 2,5kW Binnen 5: 3,5kW Binnen 6: 5,0kW => (Gasleiding) φ15,9 × 1,0 / (Vloeistofleiding) φ9,5 × 0,8

Aftakking met refnetverbinding

Qc, Qd, Qe ≤ 5,0kw Qc, Qd, Qe > 5,0kw

∗Qc, Qd, Qe is de totaal aangesloten capaciteit binnen ∗Onderschrift c, d, e geeft het bovenstaande symbool aan

Qe = 11,0kW

symbool

ijk

456

Gasleiding Vloeistofleiding

φ19,1 × 1,0

φ15,9 × 1,0

c, d, e

Gasleiding Vloeistofleiding

φ12,7 × 0,8 φ15,9 × 1,0

Zie de tabel A

φ6,4 × 0,8 φ9,5 × 0,8

φ9,5 × 0,8

4 Nederlands

+ 10 hidden pages