Daikin BPMKS967A2B, BPMKS967A3B Installation manuals [sl]

Priročnik za montažo

Enota BP (enota za razvod)

BPMKS967A2B
BPMKS967A3B

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

BPMKS967A2B
BPMKS967A3B

Vsebina

Varnostni ukrepi.................................................................................1

Razpostavitev sistema ......................................................................2

Napotki za izbiro mesta montaže ...................................................... 3

Montaža ............................................................................................ 4

Montaža enote .................................................................................. 6

Povezava za cevi za hladivo ............................................................. 8

Povezovanje kablov .........................................................................11

Preizkus delovanja .......................................................................... 12

PRED MONTAŽO SKRBNO PREBERITE NAVODILA.
PRIROČNIK SHRANITE NA PRIROČNO MESTO, DA GA

BOSTE LAHKO ŠE KDAJ VZELI V ROKE.

Enota BP (enota za razvod)

Stran

Varnostni ukrepi

Pazljivo preberite te VARNOSTNE UKREPE, da boste napravo
pravilno montirali.

V tem priročniku so varnostni ukrepi razdeljeni na OPOZORILA
in OPOMINE.
Upoštevajte spodaj navedene ukrepe: vsi so pomembni za
zagotovitev varnosti.

Če ne upoštevate OPOZORIL, lahko to povzroči hude
nesreče.

Neupoštevanje OPOMINA lahko povzroči poškodbe ljudi
ali opreme.

V tem priročniku se uporabljajo naslednji varnostni simboli.

Upoštevajte to navodilo.

Vzpostavite ozemljitev.

Nikoli ne poskušajte.

Po montaži preizkusite napravo, da preverite, ali ste napravo
pravilno montirali. Uporabniku izročite ustrezna navodila glede
uporabe in čiščenja enote v skladu s Priročnikom za uporabo.

OPOZORILA

Montažo prepustite prodajalcu ali kakšnemu drugemu
strokovnjaku.

Nepravilna montaža lahko povzroči iztekanje vode, električni
udar ali požar.

Namestite klimatsko napravo v skladu z v tem priročniku
napisanimi navodili.

Nepopolna montaža lahko povzroči iztekanje vode, električni
šok ali požar.

Pri montaži uporabite le priložene ali specificirane dele.
Uporaba drugih delov lahko povzroči razrahljanje enote,

iztekanje vode, električni udar ali požar.
Namestite klimatsko napravo na trdno podlago, ki lahko prenese

težo naprave.
Neustrezna podlaga ali nepopolna montaža lahko privedeta do

poškodb, če naprava pade s podlage.

Priročnik za montažo

Električna dela naj se izvajajo v skladu s priročnikom za
montažo in nacionalnimi predpisi ali pravili prakse.
Nezadostna kapaciteta ali nepopolno izvedena električna dela
lahko povzročijo električni udar ali požar.

Uporabite ločen električni tokokrog. Nikoli ne delite vira
napajanja z drugo napravo.

Za ožičenje uporabite dovolj dolg kabel za celotno razdaljo, brez
podaljškov. Ne uporabljajte podaljškov. Ne obremenjujte
dodatno uporabljenega vira napajanja, uporabite ločeni
električni tokokrog.
Neupoštevanje teh navodil lahko povzroči neobičajno gretje,
elektrčni udar ali požar.

Za električno povezavo enote BP v notranjost in na notranje
enote uporabite navedene vrste žic.
Dobro pritrdite žice za medsebojno povezavo, tako da priključne
sponke niso obremenjene z zunanjo silo. Nepopolna povezava
ali pritrditev lahko povzroči pregrevanje priključnih sponk ali
požar.

Po povezavi žic za napajanje in medsebojno povezavo ne
pozabite oblikovati kablov, tako da ti ne obremenjujejo dodatno
električnih pokrovov in plošč.
Namestite pokrove preko žic. Nepopolna namestitev pokrovov
lahko povzroči pregrevanje priključnih sponk, električni udar ali
požar.

Če je med montažo izteklo kaj hladiva, prezračite
prostor.
Hladivo se v prisotnosti plamena pretvori v strupen plin.

Po končani montaži se prepričajte, da hladivo nikjer ne
izteka.
Hladivo se v prisotnosti plamena pretvori v strupen plin.

Med montažo ali premeščanjem naprave pazite, da v krogotoku
hladilnega sredstva razen uporabljenega hladiva (R410A) ni
drugih snovi, kot je na primer zrak.
Prisotnost zraka ali drugih snovi v krogotoku hladilnega sredstva
lahko povzroči neobičajni porast tlaka ali prekinitev, kar lahko
privede do poškodb.

Med procesom sesanja najprej zaustavite kompresor in šele
nato snemite cev hladiva.
Če je med sesanjem kompresor še vedno vklopljen in je zaporni
ventil odprt, bo po odstranitvi cevi hladiva prišlo do vsesavanja
zraka. V nizkotlačnem delu krogotoka bo tlak neobičajno
narasel, kar bo povzročilo prekinitev ali celo poškodbe.

Med montažo dobro pritrdite cevi hladiva, preden zaženete
kompresor.
Če med sesanjem kompresor ni pritrjen in je zaporni ventil odprt,
bo ob zagonu kompresorja prišlo do vsesavanja zraka. V nizko­tlačnem delu krogotoka bo tlak neobičajno narasel, kar bo
povzročilo prekinitev ali celo poškodbe.

Zagotovite ozemljitev. Ne ozemljujte naprave s pomočjo
komunalne cevi, prenapetostnega odvodnika ali
ozemljitve telefona.
Nepopolna ozemljitev lahko povzroči električni udar. Močan
električni tok strele ali drugih virov lahko poškoduje klimatsko
napravo.

Namestite odklopnik z uhajanjem toka.
Če ne boste namestili odklopnika za uhajanje toka, lahko to
povzroči električni udar.

Priročnik za montažo

1

BPMKS967A2B+BPMKS967A3B

Enota BP (enota za razvod)

4PW22960-2

■

■

1

2

3

4

5

6

7

OPOMINI

Ne nameščajte klimatske naprave v prostoru, kjer
obstaja nevarnost izpostavljanja uhajanju vnetljivih
plinov.
Če se okoli naprave zbere uhajajoč plin, se naprava lahko vžge.

Naprava je namenjena za uporabo v prostoru.
Če jo namestite na prosto, morate poskrbeti, da je dež in
veter ne bosta dosegla.

Razpostavitev sistema

Za montažo notranjih in zunanjih enot upoštevajte navodila in priročnik za montažo za vsako enoto.

Model enote BP

2 prostora BPMKS967A2B
3 prostori BPMKS967A3B

Ne povezujte več kakor 9 notranjih enot. Izberite tip enote BP (2 ali
3 prostori) glede na namestitveni vzorec.

7

5

6

5

1

5

2

3

4

7

1

2

3

4

Napajanje Prenosniško omrežje (2-žilno)
Odklopnik za uhajanje toka Napajanje in prenosniško omrežje (4-žilno)

Pretokovno prekinjalo razvodnega stikala (varovalka)

Napetost omrežja Povezava z razširitvijo
Enota BP Spoj Refnet KHRQ22M20T+KHRQ26M22T. (Možno ga je kupiti
Cevovod zunanje enote
Cevovod notranje enote
Napajalno omrežje (3-žilno) (1~50 Hz 230 V)

Zunanja enota in vse enote BP potrebujejo lastno napajanje.

BPMKS967A2B+BPMKS967A3B

Enota BP (enota za razvod)

4PW22960-2

Cevi
Spajkane povezave

posebej).

Priročnik za montažo

2

■

■

■

) ■

■

■

■

■

■

■

■

Notranja enota (največ 9 prostorov)

Število notranjih enot, ki jih je mogoče priključiti, se spreminja glede
na moč zunanje enote. Podrobnosti so v spodnji tabeli.

Skupna zmogljivost

Zunanja enota

notranjih enot

RMX(K)S112 55~145,5 6
RMX(K)S140 70~182 8
RMX(K)S160 80~208 9

Skupno število

notranjih enot

Celotna notranja zmogljivost na enoto BP je taka, kot je prikazano
v spodnji tabeli.

Enota BP Največja zmogljivost

BPMKS967A2B 142
BPMKS967A3B 208

Primer: Za FTXS50BVMB je zmogljivost notranje enote 50.

Oprema

Preverite, ali so enoti priloženi naslednji deli.

Priročnik za montažo 1

Cevovod na strani zunanje
enote (plin) (spojka cevi)

Cevovod na strani zunanje
enote (plin) (spojka cevi)
(ravna)

Cevovod na strani zunanje
enote (tekočina) (spojka cevi)

Cevovod na strani zunanje
enote (tekočina) (spojka cevi)

Cevovod na strani zunanje
enote (plin) (spojka cevi)

Obesni okov 4

A
T

S
N
I

m air conditioners

o

Split series ro

Multi system room air conditioners

Apar

1

V
7
B

5
2
Q

FDB

L
A

U
N
A

M
N
O

I
T

A
L
L

h
s

i
l
g
n
E

l
a

u
n
a
m

s

n

r

o

e

i
t

n

a

o

l

i

l

t

a
t

di

s

n

h

n

o

I

c
s
t

r c

u

i

e

a

D

em
t
s

g

y

n

S

u

t

t
i
l

ei
l

p

n

S

e

a

t

s

ä
r

n
o
i
t

ge

a

a
l
l

m

a

i

s

t

i

s

ça

n
I

n
a
r

ihe Kl

F

e
r

u
a

n

B

­o

t

i

i

t

l

a

p

l
l

S

a
t

t
i

s

l

n

p

d'i

ie S

el

r

u

é

n

s

s
d

a

n

l

Ma

a
l

e

r

d

e

s

Ned

eur

g

s
i
t

n

a
m
i
l

dleidi

C

s

n

r

a

e

h

n

e

o
i

g

t
a
t

di

l

n

n

o

o

ñ

c

a

Mo

r
i

p

a

s
E

m

e
e
t

n
ys
s

ció

-

t
i

a

l

l

p

a
t

t

S

i

s

l

n

p

i
e
d

ie S

l

r

a

e

u

o

s

n

e

an
i

r
i

Ma

a

Ital

e

d
s
e

e

or

n

d

o

i

a

z

n

a
l

o

l

t
i

a

l

t

p

dici

s

n

n

S
o
c

ie

r
A

e d'i

e

l

s

¿

a

Î
È

u

ri

Ó

n

o

Ë

t

a

Ï

a

Ï

M

z

∂

z

i
t
a
m

˜

i
l

Ë

C

Û

·
Ù
Û

t
i

¿

l

Ù

p

S
η
Á

¿

Î

È
Ù

s

ÈÔ Â

e

‰

ÈÛ

u

›

Ù

g

ÈÚ

u

Â

Ì·

È
¯
Á

Port

KÏ

E

o
ã

ç
a
l
a
t

t
s

i

l

n
i

p

e
d

l

rie S

a

é

u

k

s

s

n

a
d

Ma

Dan

do

a
n
o

g
n
i

dici

n

n

d
o
c
r

ejle

a

m

v

e

e

s

t

d

n

ys

o

s

i

s

t

o

t

a

l

l

h

l

l

e

a

e

d
t
s

p
n

o
I

i

g
a
l
n
a
a
m
i

l
K

1

1

1

1

BPMKS967A2B

(za 2 prostora)

2 kosa

BPMKS967A3B

(za 3 prostore)

3 kosi

Material, ki ga je treba pripraviti na mestu nameščanja

Povezovalni kabli med enoto BP in notranjo enoto (H05VV
4-žilni, 1,6 mm ali 2,0 mm)

Povezovalni kabli (H05VV

Prenosniški kabli (H05VV

(1)

, 3-žilni, 1,6 mm ali 2,0 mm)

(1)

, 2-žilni, od 0,75 mm

2

do 1,25 mm

Deli, potrebni za montažo (obesni vijaki: 4x M10 ali M8; matice:
8; ploščate podložke: 8)

Vijaki za montažo na steno: 6x M5
Toplotna izolacija (spojka) [Toplotna prevodnost:

0,041~0,052 W/mK (0,035~0,045 kcal/mh°C) ali manj/debelina
13 mm (1/2 palca) ali več/toplotna upornost: 100°C ali več
(Le v sistemu s toplotno črpalko)]

(1)

2

Napotki za izbiro mesta montaže

Enota BP je namenjena za uporabo v prostoru.

Namestite na primer nad strop ali za steno, v skladu z naslednjimi
pogoji:

■

Enota mora biti popolnoma podprta in postavljena na mestu
z malo ali brez vibracij.

■

Popravilo cevi za hladilno sredstvo notranje in zunanje enote
mora biti preprosto. Enoti morata biti nameščeni znotraj največje
dovoljene dolžine cevi.

V bližini ne sme biti ničesar, kar proizvaja toploto ali paro (plin).
Ko enoto nameščate, mora biti dovolj prostora za servisiranje

enote.
Ne nameščajte je na mesto, ki je dlje časa vroče ali vlažno. Na

mesto, kjer temperatura suhe žarnice (DB) okoli enote BP
doseže 60°C ali več.

Prostor mora biti dobro zračen.
Ne nameščajte ob spalnice. Včasih se iz cevi sliši pretakanje

hladilnega sredstva.
Za omejitve pri montaži glejte "Montaža" na strani 4.

,

Vijaki 8

Povezovalni trak 2

Toplotna izolacija
(2 kosa = 1 komplet)

BPMKS967A2B

(za 2 prostora)

3 kompleti

BPMKS967A3B

(za 3 prostore)

4 kompleti

Priročnik za montažo

3

(1) Le pri zaščitenih ceveh. Ko cevi niso zaščitene, uporabite H07RN-F.

Specifikacije za lokalno ožičenje z napajalnimi vodnki in razvodi so v
skladu s standardom IEC60245.

BPMKS967A2B+BPMKS967A3B

Enota BP (enota za razvod)

4PW22960-2

Montaža

Zgled povezave (Povezava 8 enot na sistem za ogrevanje
s črpalko)

notranja enota

BP 1

enota BP

komplet za razvod hladiva (spoj refnet)

Med zunanjimi enotami
in enotami BP

Največja dovoljena
dolžina

Dovoljena višina

Najmanjša dovoljena dolžina

Dovoljena dolžina po razvodu

Izbira kompleta za razvod hladiva

Kompleti za razvod hladiva se smejo uporabljati le z R-410A.

Izbira premera cevi

Med enotami BP in
notranjimi enotami

Med BP in notranjo
enoto

Med zunanjimi in
notranjimi enotami

Med zunanjimi enotami
in enotami BP

Med BP in enotami BP Razlika v višini Razlika v višini med BP in enotami BP (H3)≤15 m

Med notranjimi in
zunanjimi enotami

(*)

(†)

Skupna dolžina cevi

Skupna dolžina cevi

1 dolžina prostora

Razlika v višini Razlika v višini med zunanjimi in notranjimi enotami (H1)≤30 m

Razlika v višini Razlika v višini med zunanjimi in enotami BP (H2)≤30 m

Razlika v višini Razlika v višini med notranjimi in zunanjimi enotami (H4)≤15 m

Dolžine cevi

Dolžine cevi

razvod s spojem refnet

a

H2

H1

Dolžina cevi med zunanjimi in enotami BP ≤55 m

[Zgled] a+b+c+d+e≤55 m

Dolžina cevi med enotami BP in notranjimi enotami RMX(K)S112≤60 m, RMX(K)S140≤80 m,
RMX(K)S160≤90 m

[Zgled] RMXS140: f+g+h+i+j+k+l+m≤80 m

Dolžina cevi med BP in notranjo enoto: ≤15 m

[Zgledi] f, g, h, i, j, k, l, m≤15 m

Dolžina cevi med zunanjo enoto in prvim kompletom za razvod hladiva (spoj refnet): ≥5 m

[Zgled] a≥5 m

Dolžina cevi od prvega kompleta za razvod hladiva (spoj refnet) do notranje enote ≤40 m

[Zgled] enota 8: b+c+m≤40 m
[Zgled] enota 6: b+e+k≤40 m
[Zgled] enota 3: d+h≤40 m

Uporabite naslednji spoj refnet: KHRQ22M20T ali KHRP26M22T.

Med zunanjo in
prvim kompletom
za razvod hladiva

Med enim
kompletom za
razvod hladiva in
naslednjim
kompletom za
razvod hladiva

Med kompletom
za razvod hladiva
in enoto BP

Simbol

a Ø19,1x1,0

b Ø15,9x1,0

zmogljivost Q

c, d, e

bc

A

fg

12

Skupna

notranja

Qc, Qd, Qe

≤5,0 kW

Qc, Qd, Qe

>5,0 kW

B

d

1

BP

h

e

2

BP

H3

ijk

456

3

Velikost cevi (zunanji premer x

najmanjša debelina)

Cev za hladivo v

plinastem stanju

Cev za hladivo

v plinastem

stanju

Ø12,7x0,8 Ø6,4x0,8

Ø15,9x1,0 Ø9,5x0,8

3

BP

lm

7

8

H4

Cev za hladivo

v tekočem stanju

Ø9,5x0,8

Cev za hladivo

v tekočem

stanju

OPOMBA

Primer

Notranja 4: 2,5 kW
Notranja 5: 3,5 kW Qe=11,0 kW
Notranja 6: 5,0 kW

➡ (Cev za plin) Ø15,9x1,0 / (cev za tekočino) Ø9,5x0,8

(*) Ker se lahko zvok hladilnega sredstva prenaša od zunanje do notranje enote, naj bo cev od zunanje enote do prvega spoja dolga 5 m ali daljša.
(†) Priporočamo da komplet za razvod nameščate tako blizu enot BP kot je to mogoče. Za c, d, e priporočamo, da so čim krajši.

BPMKS967A2B+BPMKS967A3B

Enota BP (enota za razvod)

4PW22960-2

■ Qc, Qd, Qe je skupna priključena notranja zmogljivost.

■ c, d, e ponazarja simbole na risbi.

}

Priročnik za montažo

4