Corel CorelCAD - 2014 Guía Técnica del Producto [es]

Contenido

1 | Presentación de CorelCAD 2014 .............................................1

2 | Perfiles de usuarios.................................................................3

3 | Características principales......................................................5

Abre y guarda archivos .DWG nativos ................................................................ 5

Diseña en 2D y 3D ............................................................................................. 9

Diseñado para proporcionar el mejor rendimiento en Windows y Mac OS........ 10

Personaliza y automatiza para aumentar la eficiencia....................................... 11

Compatibilidad para trabajar de manera más optimizada................................. 12

4 | Integración de CorelCAD 2014 en otros flujos

de trabajo de diseño gráfico.................................................13

5 | Comparación de CorelCAD 2014 para

Windows y Mac OS................................................................15

Presentación de CorelCAD™ 2014

CorelCAD™ 2014 es la solución inteligente para el
trabajo de diseño diario que requiere precisión y atención
al detalle que te ofrece un rendimiento CAD de alto nivel
sin el coste exorbitante que suele asociarse a las
soluciones CAD.

Las empresas que dependen de CAD siempre se han
enfrentado a decisiones difíciles a la hora de elegir software.
Aunque existen varias alternativas más económicas, muchas
carecen de herramientas esenciales o utilizan un formato que
impide la colaboración y el uso compartido de archivos.
CorelCAD 2014 soluciona este dilema al ofrecer una
aplicación CAD 2D completa y asequible con herramientas
de creación de modelos sólidos 3D.

El uso de archivos CAD se está volviendo cada vez más
habitual para una amplia gama de profesionales del
diseño, desde ilustradores técnicos a diseñadores de
departamentos de marketing. Por lo tanto, la opción de
abrir y reutilizar contenido CAD, como archivos .DWG, se
ha convertido en un requisito que ahorra a las empresas
tanto tiempo como dinero.

El formato de archivo nativo de CorelCAD (.DWG) es
compatible con el formato de archivo .DWG más reciente de
AutoCAD

2014), lo que garantiza total fidelidad respecto al estándar
del sector. CorelCAD también admite los atributos de archivo
de funciones de AutoCAD no compatibles y conserva la
funcionalidad de los archivos DWG, eliminando así los
problemas de conversión y uso compartido.

Si estás familiarizado con otras herramientas CAD del
mercado, la transición a CorelCAD 2014 te resultará
extraordinariamente fácil. CorelCAD incorpora una gama
de herramientas, comandos y elementos de interfaz de
usuario comunes a otros programas de software CAD para
que los diseñadores CAD puedan empezar a trabajar
directamente sin necesidad de formación.

Windows ha sido tradicionalmente el sistema operativo
del mundo CAD, aunque siempre ha habido pequeños
grupos de usuarios dedicados de Mac. Por este motivo,
CorelCAD se ha optimizado para ambas plataformas, y a
un precio muy inferior a otras aplicaciones CAD para Mac.

®

(.DWG de R2013, utilizado en AutoCAD 2013 -

Guía técnica [ 1 ]

Perfiles de usuarios

Proveedores de servicios de arquitectura,
ingeniería y construcción (AIC)

En el sector AIC, los diseñadores CAD trabajan
principalmente en 2D, aunque haciendo hincapié cada vez
más en el diseño 3D. Trabajan para pequeñas y medianas
empresas y crean una amplia variedad de dibujos, como
diseños 2D para planos de construcción y diseño técnico,
alzados, planos de planta y detalles constructivos. Sus
proyectos pueden tanto empezar desde cero como basarse
en componentes de diseño heredados. La posibilidad de
colaborar e intercambiar archivos con clientes y colegas les
resulta esencial en su flujo de trabajo. Además, muchos
arquitectos prefieren el sistema operativo Macintosh o
trabajan en un entorno híbrido con Windows

®

y Macintosh.

CorelCAD 2014 ofrece una aplicación 2D ligera compatible
con los estándares del sector y con modelos sólidos 3D. La
opción de trabajar en el formato .DWG, incluidos los
archivos .DWG de AutoCAD 2014, elimina los problemas de
conversión a la hora de intercambiar archivos con colegas o
reutilizar archivos heredados. La colaboración se ve agilizada
y simplificada gracias a la compatibilidad con las notas de
voz y los comentarios en los dibujos editables. Además, los
archivos pueden exportarse a CorelDRAW (CDR)*, Corel
DESIGNER (DES)* y PDF, simplificándose así el uso
compartido de información con otros departamentos de la
empresa, como documentación y marketing. Y lo que es
más, CorelCAD 2014 se ha optimizado tanto para Windows
como para Mac OS, de modo que los usuarios pueden
trabajar en la plataforma de su elección.

*Sólo versión para Windows.

Guía técnica [ 3 ]

Usuarios esporádicos de CAD 2D

Existen dos grupos de usuarios esporádicos de CAD 2D,
cada uno con sus propias necesidades y flujos de trabajo.

En primer lugar, los diseñadores CAD que trabajan para
empresas grandes del sector de la fabricación y que
diseñan principalmente en 3D, aunque siguen necesitando
también compatibilidad con 2D. Entre los tipos de diseños
que producen figuran esquemas de montaje y detalles de
piezas, y muchos de sus archivos heredados son CAD 2D
(.DWG), que necesitan mantener. El borrador 2D les sirve a
menudo de base para el diseño 3D y necesitan poder
reutilizar archivos 3D para añadir mayor nivel de detalle a
los dibujos 2D. Para compartir su trabajo con otros
departamentos, publican dibujos CAD en una amplia
gama de formatos.

En segundo lugar, los diseñadores gráficos que necesitan
una herramienta para editar archivos CAD que sea
compatible con todos los elementos de los dibujos .DWG,
como los espacios de modelo y las hojas de diseño.
Trabajan en departamentos de documentación técnica y de
marketing y la opción de trabajar con archivos CAD 2D les
permite reutilizar contenido de diseño en manuales del
usuario, materiales de marketing y presentaciones.

CorelCAD satisface todas estas necesidades al ofrecer una
aplicación CAD 2D asequible y compatible con los
estándares del sector que complementa a las soluciones
CAD 3D. La opción de importar borradores de CorelDRAW
(CDR) y exportar diseños CAD a los formatos de archivo de
CorelDRAW y Corel DESIGNER* simplifica la reutilización
de contenido y garantiza que los usuarios puedan
mantener y usar contenido heredado.

*Sólo versión para Windows.

[ 4 ] Guía técnica

Características principales

CorelCAD 2014 te ayuda a ser más productivo gracias a su
compatibilidad nativa con archivos DWG, funciones CAD
estándar del sector, herramientas de diseño 2D y 3D
personalizables y compatibilidad con una amplia gama de
formatos habituales. CorelCAD se ha optimizado tanto
para Windows como para Mac OS y ofrece velocidad,
rendimiento y opciones de personalización impresionantes
en la plataforma de tu elección.

Abre y guarda archivos .DWG nativos

Aunque la mayoría de las herramientas CAD te permiten
trabajar con archivos .DWG de AutoCAD
sus propios formatos de archivo nativos. A menudo, al
convertir estos formatos de archivo a .DWG y viceversa, se
produce una pérdida seria o representación incorrecta de
partes del dibujo. Además, algunas herramientas CAD no
abren estos formatos de archivo patentados de otros
fabricantes. CorelCAD 2014 utiliza .DWG como formato de
dibujo principal para que puedas colaborar a la perfección.

Muchas herramientas CAD y sus formatos de archivo
patentados contienen elementos que no son compatibles
con .DWG. Y, a la inversa, AutoCAD tiene funciones que
no son compatibles con algunas aplicaciones, lo que
puede causar sorpresas desagradables durante la
conversión de archivos. Con CorelCAD 2014 y su
capacidad de procesamiento de atributos de archivo de
funciones de AutoCAD no compatibles, disfrutarás de
compatibilidad total a la hora de colaborar con colegas y
clientes que trabajan con el formato de archivo .DWG.

CorelCAD 2014 es compatible con todos los archivos creados
en el formato .DWG, desde AutoCAD R12 hasta AutoCAD
R2013. La opción de guardar dibujos en los formatos .DWG

™

de R12 de uso generalizado te permite seguir

y DXF
usando cualquier hardware antiguo (como trazadores o
grabadores láser) que sólo lea esa versión. Además, puedes
incluso usar CorelCAD para recuperar archivos .DWG y DXF
dañados de todas las versiones de formato.

®

, muchas tienen

Compatibilidad con .DWG de AutoCAD® 2013/2014:

CorelCAD 2014 guarda archivos en el formato .DWG de
R2013 de forma nativa, lo que garantiza la compatibilidad
total con atributos de archivo y funciones de CorelCAD en
el formato .DWG. Este nivel de compatibilidad es
imprescindible para los usuarios que reciben y editan
archivos creados con AutoCAD 2014 o AutoCAD 2013 y
garantiza que puedas trabajar a la perfección con clientes
y colegas que usan AutoCAD.

Interfaz de usuario CAD familiar:

si ya has trabajado
antes con otras aplicaciones CAD conocidas, no necesitarás
formación de CorelCAD y podrás empezar a ser productivo
al instante. Te ofrece una interfaz de usuario CAD ya familiar,
incluida la línea de comandos, por lo que podrás ponerte
manos a la obra rápidamente con los mismos comandos y
accesos directos de teclado a los que estás acostumbrado.

Guía técnica [ 5 ]