Compro M150 Instructions Manual
启视录 M150 电视影像撷取卡
安装指南
Compro Technology, Inc.
www.comprousa.com/cn
Copyright © 2001-2004. Compro Technology, Inc. No part of this
document may be copied or reproduced in any form or by any means
without the prior written consent of Compro Technology, Inc.
Copyright © 2001-2004. 本手册中的内容非经康博科技公司以书面方
式同意，不得擅自拷贝或使用本手册中的内容，或以其它方式改变本手
册的资料及发行。
Compro, VideoMate, Poladyne, Play with Power, 和 Compro logo 为
康博科技公司的注册商标；其它名称和标示则为其它公司所属的个别注
册商标。
康博科技对本手册中的内容无任何担保，宣告或暗示，以及其它特殊目
的。除此之外，对本手册中所提到的产品规格及信息仅供参考，内容亦
会随时更新，恕不另行通知。本手册中所提的信息，包括软件及硬件，
若有任何错误，康博科技没有义务为其担负任何责任。
康博科技股份有限公司
电话：+886 2 2918 0169
传真：+886 2 2915 2389
台北县新店市宝兴路 45 巷 6 弄 12 号 3 楼
www.comprousa.com
目录
关于安装指南 ........................................................ 2
关于启视录 M150 电视影像撷取卡........................ 2
启视录 M150 电视影像撷取卡产品内容物 ............. 3
硬件安装................................................................ 5
软件安装................................................................ 8
多功能无线遥控器说明 .......................................... 9
ComproPVR 2..................................................... 10
疑难排解.............................................................. 15
关于安装指南
这份指南提供您安装启视录 M150 电视影像撷取卡的基本信息，让您能快速的安
装及使用本产品，若想要详细了解软件的使用方式，请参考光盘中的说明。
关于启视录 M150 电视影像撷取卡
启视录电视影像撷取卡提供了收看电视、电视录像、预约录像、频道预览、远程
遥控、自动开关机的录像功能、遥控关机等等功能，并提供视讯输入接头，让您
也能使用其它的影像装置如录像机等将影像讯号输入到计算机中，让您的计算机
成为一个完整的家庭剧院中心。
最低系统需求（电视节目观赏）
• 400 MHz Pentium II 或相同等级的 CPU
• 128 MB 系统内存
• 声卡
• 一个空的 PCI 插槽
• 光驱（安装程序用）
• Windows XP, 2000, Me, 98SE 操作系统
• 30MB 可用之硬盘空间（安装驱动程序及康博软件），录像所需空间另计
建议的系统需求（电视节目观赏及录像）
• 1.7 GHz CPU
• 256 MB RAM 系统内存
• 声卡
• 一个空的 PCI 插槽
• 光驱（安装程序用）
• Windows XP 操作系统 SP1 以上
• 30MB 可用之硬盘空间（安装驱动程序及康博软件），加上每小时
600MB(VCD)到 3GB(DVD)的录像档案所需的空间
• 如需执行自动开关机功能时，需要有 ATX 电源和支持 PCI 2.2 规格（即提
供有标准 3.3V 的待机电源）的主机板
2
启视录 M150 电视影像撷取卡产品内容物
启视录 M150
安装光盘片
安装及使用手册
外接音源线
多功能遥控器
红外线接收器
电源开关线
3
启视录 M150 电视影像撷取卡连接方式说明
1
2
3
4
5
6
接头 功能 说明
1 TV Tuner-In 无线或有线电视讯号输入端子
2 IR 红外线接收器输入端子
3 Audio-In 外接声音输入端子，可连结到 CD, DVD, VCD,
VHS 等声音输出端子
4 External
Audio-Out
5 S-Video-In S-Video 影像输入端子，可连结到录像机，DVD，
6 Composite-In AV 影像输入端子，可连结到录像机，DVD，V8 等
7 To Case Power
Switch
8 To Mainboard
Power Switch
Connector
外接声音输入端子，连结到计算机声卡上的“线路
输入”或“麦克风”接头
V8，S-Video 影像输出端子
AV 影像输出端子
将计算机机壳上的电源开关线，连结到此接头
将包装中附的电源开关线白色端，连结到此接头
7
8
4
硬件安装
警告
安装前必须将主电源线拔出。如果没有拔出电源线而直接安装，可能会导致电视
影像撷取卡的损坏，这样所造成的损坏并不包含在保固合约中。
1. 关闭计算机并将主电源线拔出。
2. 将计算机机壳打开。
Power Up 连接方式
注意
以下步骤 3 到步骤 6 为自动开关机的连接说明，自动开关机是启视录电视影像
撷取卡的一个附属功能，您并不一定需要启用 Power Up 才能操作启视录电视影
像撷取卡若您不需使用到自动开关机的功能，请直接跳到步骤 7 来继续安装。
插在主机板上的电源开关线通常会有“POWER SW”或类似的文字说明，请您要
记住电源开关线插入的脚位，方便等一下连接包装中所附的电源开关线。
3. 请确定主机板上的电源开关线是那一条，
您可以从计算机机壳上的电源开关按钮
来追踪电源开关线，电源开关线通常为两
根线缠绕而成的，请参考左图。
4. 将计算机机壳上的电源开关线连结到
启视录电视影像撷取卡上的 Button 接
头。
5
5. 将包装所附的电源开关线黑色端连接到
主机板上的电源开关接头。
6. 将包装中附的电源开关线白色端，连
结到启视录电视影像撷取卡上的
Mainboard 接头。
注意
请仔细检查您的连接线是否安装正确，如果您插错了位置，计算机将会无法开机。
包装中附的电源开关线有两个不一样的接头，白色端请连结到启视录电视影像撷
取卡上的 Mainboard 接头，黑色端请连接到主机板上的电源开关接头。
音源线的连接方式
电视的声音是由卡上的音源输出口，输出到您计算机上的声卡上，再由声卡输出
到计算机的喇叭，所以必须连接包装中所附的音源线后，看电视及录像才会有声
音。
7. 外接音源线有绿色端及蓝色端，蓝色端请连接到声卡上的蓝色圆圈（Line-In），
绿色端请连到启视录电视影像撷取卡上的绿色圆圈（External Audio-Out）。
6
Loading...