Casio CTK-1150 User Guide

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI Keyboard Castio CTK 1150

Keyboard Casio CTK 1150

Numer produktu305700

Strona 1 z 37

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1 Przełącznik zasilanie / wybór trybu (POWER / MODE) 2 Główny regulator głośności (MAIN VOLUME) 3 Przycisk SYNCHRO / FILL-IN

4 Przycisk start / stop (START / STOP) 5 Monitoring głośności (VOLUME ACCOMP) 6 Klucz transponować / Tune (TRANSPONE / TUNE) 7 Tempo Keys (TEMPO) 8 Głośniki

Strona 2 z 37

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

9 Lista utworów 10 Wyświetlacz 11 Lista rytmów 12 Lista barw 13 Opis akordów 14 Wykaz instrumentów perkusyjnych 15 Key rytm (rytm) 16 dźwięk (TON)

17 bank piosenek (SONG BANK)

18 Przycisk (+) / (-)

• Wartości mogą być zmieniane wyłącznie przez naciśnięcie (+) i (-)wyświetlana wartość jest zwiększana lub zmniejszana. 19 Liczba przycisków / klucze specyfikacje akordów

• Aby wprowadzić cyfry, aby zmienić ustawienia wyświetlania.

• Dla akordu wejściowego, dla książki akordów

20 Do tyłu (REW) 21 Do przodu (FF) 22 Przycisk STOP (STOP) 23 Play / Pause (PLAY / PAUSE) 24 Lew y wł. / wył. (LEFT ON / OFF) 25 Prawy wł/ wył. (RIGHT ON / OFF) 26 Akordy (CHORD)

27 Wyjście słuchawek

28 Terminal DC 9,5 V

Strona 3 z 37

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Włóż odpowiednio dostarczony stojak w odpowiednie otwory.

Baza piosenek

Wybór 100 piosenek wbudowanych do słuchania lub grania na klawiszach. W prosty proces można wyłączyć część melodii utworu, tak, aby można było pracować z innymi i grać na klawiszach. Szczegółowe informacje na temat odtwarzania utworów muzycznych baz danych, patrz "Korzystanie

z utworów bazy danych".

Zagraj utwory z bazy 1 Przesuń przełącznik POWER / MODE set NORMAL. 2 Użyj MAIN VOLUME, aby zmniejszyć głośność na klawiszach stosunkowo na niskim poziomie. 3 Naciśnij przycisk SONG BANK aby otwierać kompozycje

.

Pojawi się gdy przycisk bank piosenek został naciśnięty

4 Użyj listy utworów bazowych aby znaleźć piosenkę do gry, a następnie za pomocą przycisków

numerycznych wprowadź dwucyfrowy numer utworu. Przykład: wybór "68," wchodzi "6" i "8".

• Nie wszystkie dostępne utwory są pokazywane w listingu banku piosenek. Pełną listę można znaleźć na "liście piosenek" . 5 Naciśnij przycisk PLAY / PAUSE, aby rozpocząć odtwarzanie utworów.

• Utwór będzie odtwarzany w nieskończonej pętli, tj. po osiągnięciu końcowego zostanie ponownie

wyemitowany.

Strona 4 z 37

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

6 Naciśnij prawy ON / OFF, aby wyłączyć część melodii prawej ręki i spróbować grać na klawiaturze.

7 Naciśnij ponownie prawy ON / OFF, aby zagrać melodię jeszcze raz.

• Naciśnij lewy ON / OFF aby włączyć akompaniament. 8 Naciśnij przycisk STOP, aby zatrzymać odtwarzanie utworów z bazy utworów. 9 Naciśnij przycisk TONE, aby wyjść z bazy utworów i wrócić ekranu rytmów

Uwaga: możesz wykonywać następujące operacje podczas odtwarzania utworów:

- Pauza: naciśnij Play/Pauza

- do przodu: naciśnij FF (Fast forward)

- przewijanie: naciśnij Rew (rewind)

Zasilanie

Wskaźnik wyłączy się

Znajdź się w pobliżu gniazda lub miej baterie pod ręką. Ważne!

• Ściśle przestrzegaj instrukcji w rozdziale "Środki ostrożności". W przypadku niewłaściwego użycia tego produktu istnieje ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.

• Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone przed podłączeniem / odłączaniem zasilania lub wymianą baterii.

Strona 5 z 37

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Korzystanie z gniazda

do podłączenia keyboarda do prądu używaj dostarczonego kabla. Używanie innego typu może spowodować uszkodzenia.

Uwaga: podczas dłuższego korzystania z urządzenia, zasilacz może się nagrzać. Nie oznacza to, że jest uszkodzony. To normalne objawy.

Upewnij się, że przewód zasilający nie załamuje się. Zapobiegniesz w ten sposób jego

uszkodzeniu.

Nigdy nie wkładaj metalowych przedmiotów, ołówków do gniazda DC 9,5V. W przeciwnym razie

istnieje ryzyko wypadku.

Praca z bateriami Zasilanie możliwe jest sześcioma bateriami AA.

• Użyj alkalicznych baterii lub cynkowo-węglowych. W żadnym przypadku nie należy używać baterii oksyrydowych lub niklowych/

Otwórz pokrywę komory baterii na spodzie klawiatury, włóż baterie i zamknij pokrywę.

• Upewnij się, że baterie zostały włożone zgodnie polaryzacją

1 Zdejmij pokrywę baterii. 2 W komorze baterii wkładki sześciu baterii AA.

• Upewnij się, że baterie zostały włożone z polaryzacją

3 załóż pokrywę baterii wkładając ją w odpowiednie otworki.

Strona 6 z 37

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ważne informacje dotyczące baterii

Oto przybliżony czas pracy akumulatora.

Baterie cynkowo-węglowe .................. 2 godzin

Powyższe wartości przedstawiają czas pracy na bateriach w temperaturze pokojowej. Wyższa temperatura lub gra na maksymalnej głośniości mogą skrócić czas pracy baterii.

Każdy z poniższych objawów wskazuje na niskie napięcie akumulatora. Gdy pojawi się jeden z tych objawów, należy wymienić baterię jak najszybciej.

• instrument nie włącza się.

• Ekran migocze, jest ciemny lub może być po prostu trudny do odczytania.

• Rażąco niska głośność głośników / słuchawek.

•Zniekształcenia w odtwarzania audio.

• Okazjonalne przerwy dźwięku przy odtwarzaniu z dużą głośnością.

• Nagła awaria zasilania podczas gry z dużą głośnością.

• Migotanie lub blednięcie ekran kiedy grasz z dużą głośnością.

• Ciągłe odtwarzanie dźwięku po zwolnieniu klawiszy.

• Odtwarzanie będzie brzmieć zupełnie w innej barwie

Automatyczne wyłączanie

Urządzenie wyłączy się samo, jeśli nie korzystasz z niego przez 6 minut.

Wyłącz funkcję automatycznego wyłączenia Przytrzymaj przycisk TONE podczas włączania, aby wyłączyć funkcję automatycznego wyłączenia. Uwaga:

• Gdy funkcja automatycznego wyłączenia jest wyłączona, klawiatura nie wyłącza się automatycznie, niezależnie od tego, jak długo nie prowadzi się żadnych czynności.

• Automatyczne wyłączanie włącza się z każdym uruchomieniem keyboarda.

Ustawienia:

Wszystkie ustawienia keyboard wracają do pierwotnych z każdym wyłączeniem keyboarda używając przycisku zasilania lub automatycznej funkcji wyłączania.

Połączenie Słuchawek / line-out Przed podłączeniem słuchawek lub innego urządzenia zewnętrznego, należy zmniejszyć klawiszach głośności urządzenia. Następnie możesz ustawić odpowiedni dla siebie poziom głośności.

Strona 7 z 37

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1 Podłączanie zestawu słuchawkowego (zdjęcie) Po podłączeniu zestawu słuchawkowego można grać nawet późno w nocy nie przeszkadzając

nikomu.

2 Urządzenie audio Podłącz keyboard do urządzenia audio za pomocą zakupionego kabla. Po podłączeniu do złącza klawiatury należy stosować wtyczkę stereo, inaczej będzie transmitowany tylko jeden kanał stereo. W tym ustawieniu, urządzenia wejściowe selektora audio switch zwykle ustawione do złącza wejścia AUX IN (oznaczony lub podobny), do którego podłączony jest kabel klawiatury. Szczegółowe

informacje znajdują się w instrukcji dołączonej obok urządzenia audio. 3 wzmacniacze do instrumentów Użyj przewodu, który można kupić w sklepie, do podłączenia wzmacniacza klawiatury dla instrumentów muzycznych.

Użyj kabla, który ma wtyczkę stereo i ma podwójny kanał (lewy i prawy). Złe połączenie może spowodować, że dźwięk stereo będzie utracony.

Po podłączeniu do wzmacniacza instrumentów muzycznych ustaw głośność klawiszy na stosunkowo niskim poziomie, a następnie ustaw pożądany poziom głośności przez dostosowanie wzmacniacza.

Rozszerzenia i dodatki Używaj tylko dedykowanych rozszerzeń i dodatków. korzystanie z nieautoryzowanych urządzeń może spowodować ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń.

Podstawowe operacje

Strona 8 z 37

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Aby zagrać na keyboardzie

1 Ustaw tryb POWER w pozycji NORMAL

2 Użyj suwaka MAIN VOLUME aby ściszyć dźwięk

- dobrym pomysłem jest ustawienie głośności na najcichszą i dopiero potem dostosowanie jej do swoich wymagań.

3 Zagraj coś na keyboardzie

Wybór tonu

Keyboard posiada 100 wbudowanych tonów. Użyj poniższej procedury do wyboru tonu jaki chcesz.

Aby wybrać ton

1 Znajdź ton, którego chcesz użyć z listy tonów i zapisz go jako numer

- nie wszystkie z dostępnych tonów są pokazane na konsoli keyboarda. W celu zobaczenia pełnej listy zobacz listę tonów na stronie A1.

2 Naciśnij przycisk

3 Użyj przycisków aby wprowadzić odpowiedni numer (dwa znaki). Np. aby wybrać 26 wprowadź 2, a

potem 6.

Uwaga

Strona 9 z 37

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Zawsze wprowadzaj dwie cyfry nawet 0 (jeśli występuje). Jeśli wpiszesz jedną cyfrę i się zatrzymasz wyświetlacz automatycznie skasuje Twój wpis po kilku sekundach. Możesz również zwiększać numer tonu używając + lub zmniejszać używając -.

Kombinacja tonów

Poniżej opisano dwa rodzaje dostępnych kombinacji tonów.

Warstwowy ton (numer tonu 80 przez 89)

Przykład: 80 STR PIANO

Ten ton warstwowy strun i pianina razem działa po naciśnięciu klawisza.

Podzielone tony (numer 90 przez 96)

Przykład: 90 BASS/PIANO

Ten ton dzieli keyboard: jeden zakres jest przypisany do basu a drugi do tonu piano.

Dźwięki perkusji

Przykład: 99 PERCUSSION Ten dźwięk klawiatury przypisuje różne dźwięki perkusyjne. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się z "listy instrumentów perkusyjnych" w dodatku.

Efekty dźwiękowe tonów

Efekty dźwiękowe barwy dźwięku od 77 do 79 jest wykonana, zależy od oktawy, która jest przypisana do klawisza. Jeśli wybrany został ton 78 PHONE są dostępne PUSH 1 PUSH TONE 2, Ring, Ring 2 1 i sygnał zajętości.

Polifonia

Termin polifonia odnosi się do maksymalnej liczby głosów, które mogą być odtwarzane jednocześnie. Ten keyboard ma 12 głosową polifonię, która zawiera głosy, rytmy i wzory automatycznego

akompaniamentu, grany przez klawiaturę. Oznacza to, że liczba klawiatur dostępnych zmniejsza się, gdy klawiatura odtwarza wzorzec rytmu lub automatycznego akompaniamentu. Niektóre tony mają 6

głosową polifonię.

Uwaga:

Kiedy rytm lub akompaniament jest odtwarzany liczba dźwięków jednocześnie się zmniejsza.

Strona 10 z 37

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Próbkowanie cyfrowe (Digital Sampling)

Liczba używanych barw klawiszowych były rejestrowane i przetwarzane z techniką cyfrowego pobierania próbek. Aby zapewnić wysoką jakość dźwięku tonów, będą odczytywane na niskim,

średnim i wysokim zakresie, a następnie łączone, które mogą być uderzająco podobne do oryginału. Może znajdziesz niewielkie różnice w jakości dźwięku dla niektórych dźwiękowych barw, gdy są

grane na różnych pozycjach na klawiaturze. To jest nieuniknionym wynikiem wielokrotnego próbkowania i nie jest oznaką usterki.

Automatyczny akompaniament

Ten keyboard automatycznie gra na basie i akordy, w zależności od naciśnięcia. Basy i akordy wykorzystują dźwięki i tonów, które są wybierane automatycznie w zależności od rytmu. Oznacza to, że otrzymasz pełny i realistyczny akompaniament dla nut melodii granych prawą ręką.

Wybór rytmu

Ten keyboard dostarcza 100 ekscytujących rytmów, które możesz wybrać korzystając z instrukcji. Aby wybrać rytm:

1 Znajdź i wybierz rytm z listy rytmów i zapisz go

• Nie wszystkie dostępne rytmy są pokazane w liście rytmów na keyboardzie. Kompletna lista

rytmów znajduje się na stronie A5

2 Naciśnij przycisk RHYTHM

Strona 11 z 37

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3 użyj 2-cyfrowego numeru aby wprowadzić numer rytmu. Np. dla rytmu 64 wprowadź najpierw 6, a

potem 4.

Uwaga: 00 jest domyślnym rytmem, który jest ustalany po każdym wyłączeniu i włączeniu keyboarda.

Możesz też zwiększyć lub zmniejszyć numer wyświetlonego rytmu używając + lub -.

Granie rytmu

1 Ustaw przycisk zasilania w pozycji NORMAL

2 Naciśnij START/STOP aby włączyć aktualny rytm

3 Aby zatrzymać naciśnij START/STOP

Uwaga:

Wszystkie klawisze keyboarda są melodyjne po ustawieniu przycisku zasilania w pozycji NORMAL.

Auto akompaniament

Ustawianie tempa

Możesz ustawić tempo rytmu w zakresie 20-255bitów na minutę. Ustawianie tempa jest stosowane

w auto akompaniamencie grania akordów i operacjach na banku piosenek.

Ustaw tempo:

1 Użyj przycisków TEMPO aby ustawić tempo

- zwiększenie

- zmniejszenie

Przykład: przytrzymaj przycisk aż tempo na wyświetlaczu wyniesie 110.

Strona 12 z 37

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Casio CTK-1150 User Guide [pl]

Keyboard Casio CTK 1150

Numer produktu305700