ВЕСЫ ЭЛЕКТРОННЫЕ «PR»
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2
СОДЕРЖАНИЕ: |
|
||
1 |
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ .......................................................................................... |
5 |
|
2 |
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ......................................................................................... |
7 |
|
|
2.1 |
ОБОЗНАЧЕНИЕ МОДИФИКАЦИЙ..................................................................... |
7 |
|
2.2 |
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ............................................................ |
7 |
|
2.3 |
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВЕСОВ........................................................ |
8 |
3 |
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ............................................................................................ |
9 |
|
4 |
ОБЩИЙ ОБЗОР....................................................................................................... |
10 |
|
|
4.1 |
ОБЩИЙ ВИД...................................................................................................... |
10 |
|
4.2 |
ДИСПЛЕЙ .......................................................................................................... |
10 |
|
4.3 |
КЛАВИАТУРА .................................................................................................... |
13 |
5 |
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ....................................................................................... |
14 |
|
|
5.1 |
УСТАНОВКА ВЕСОВ......................................................................................... |
14 |
|
5.2 |
ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВЕСОВ........................................................... |
15 |
|
5.3 |
ОБНУЛЕНИЕ ...................................................................................................... |
15 |
6 |
ПОРЯДОК РАБОТЫ................................................................................................ |
16 |
|
|
6.1 |
ВЗВЕШИВАНИЕ ГРУЗА С ОПРЕДЕЛЕНИЕМ СТОИМОСТИ ......................... |
16 |
|
6.2 |
ВЗВЕШИВАНИЕ ГРУЗА С ТАРОЙ ................................................................... |
17 |
|
6.3 |
СУММИРОВАНИЕ ПОКУПОК........................................................................... |
19 |
|
6.4 |
РАСЧЕТ СДАЧИ................................................................................................ |
22 |
7 |
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ........................................................................ |
23 |
|
8 |
РАБОТА С АККУМУЛЯТОРОМ............................................................................... |
24 |
|
9ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБКИ, ИХ ВЕРОЯТНЫЕ ПРИЧИНЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
УСТРАНЕНИЮ ................................................................................................................ |
25 |
10 ПОВЕРКА.............................................................................................................. |
26 |
3
Благодарим за покупку весов электронных PR производства фирмы CAS Corp. (Корея). Просим ознакомиться с настоящим руководством прежде, чем при- ступить к работе с этими весами. Обращайтесь к нему по мере необходимости.
Торговые весы модели PR (далее – весы) относятся к весам среднего класса точности и предназначены для использования на предприятиях торговли и общественного питания. Весы могут применяться и в других отраслях народного хозяйства. Платформа весов изготовлена из пластмассы с покрытием из нержавеющей стали для пищевых продуктов.
Весы обладают следующими особенностями:
•дублирующий дисплей со стороны покупателя;
•питание от сети или от встроенного аккумулятора;
•двойной диапазон взвешивания;
•расчет стоимости весового товара;
•выборка массы тары из диапазона взвешивания;
•суммирование стоимости покупки из нескольких товаров;
•расчет сдачи;
•автоматический переход в ждущий режим.
Электропитание весов осуществляется от встроенного аккумулятора 4 В, 4 А*ч или от сети переменного тока 220 В, 50 Гц.
В тексте Руководства введены условные обозначения типовых элементов в виде кружков:
•клавиши обозначены соответствующими значками: 
;
•надписи и показания, появляющиеся на дисплее, выделены угловыми скобками: <ACC>;
•указатели дисплея обозначены соответствующими значками: 
или выделены жирным шрифтом ARIAL.
Вперечне практических действий, которые Вам необходимо будет выполнять в работе с весами, используются значки-прямоугольники:
- это первый шаг.
- это второй шаг.
- это третий шаг.
4
1МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Не разбирайте весы. При Не нагружайте весы сверх Весы должны быть заземлюбой неисправности обдопустимого. лены.
ращайтесь в техническую службу CAS.
Не вытаскивайте вилку из |
Для предупреждения воз- |
Не допускайте попадания |
|||
розетки за провод. Повре- |
никновения пожара |
не |
воды на весы. Не устанав- |
||
жденный |
провод |
может |
следует использовать |
ве- |
ливайте весы в помеще- |
вызвать |
поражение |
элек- |
сы вблизи легковоспламе- |
ниях с относительной |
|
трическим током и приве- |
няющихся жидкостей и га- |
влажностью более 80%. |
|||
сти к пожару. |
|
зов. |
|
|
|
Не размещайте весы |
Следите, |
чтобы |
был |
Подключайте весы только |
вблизи источников тепла и |
надежный контакт вилки и |
к сети с соответствующим |
||
под прямыми солнечными |
розетки. Неплотное со- |
напряжением. |
||
лучами. |
единение |
может вызвать |
|
|
|
поражение |
электрическим |
|
|
|
током и привести к пожару. |
|
||
|
|
5 |
|
|
Регулярно |
проводите |
об- |
Не допускайте резких уда- |
При перемещении весов |
служивание |
весов. |
Не |
ров по весам во избежа- |
держите их не за плат- |
пользуйтесь для протирки |
ние повреждения внутрен- |
форму, а за нижнюю часть |
||
весов растворителями |
и |
них устройств. |
корпуса. |
|
другими летучими веще- |
|
|
||
ствами. |
|
|
|
|
Не располагайте весы |
Устанавливайте |
весы |
После |
перемещения ве- |
|
вблизи |
высоковольтных |
только на ровной поверх- |
сов проверьте их горизон- |
||
кабелей, |
радиопередат- |
ности. Избегайте |
резких |
тальность и при необхо- |
|
чиков и других источников |
перепадов температуры. |
димости отрегулируйте ее |
|||
электромагнитных помех. |
|
|
по |
уровню. |
|
•Не нажимайте сильно на клавиши.
•Следите, чтобы платформа и взвешиваемый груз не касались сетевого шнура или других посторонних предметов.
•Не подвергайте весы сильной вибрации, избегайте сильного ветра от вентиляторов.
•Отключайте весы от источника электропитания перед чисткой или техническим обслуживанием.
•Храните весы в сухом месте.
6
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
2.1 ОБОЗНАЧЕНИЕ МОДИФИКАЦИЙ
Обозначение модификаций весов PR имеет вид PR-X1X2, где: X1 - обозначение максимальной нагрузки (Max), в килограммах;
X2 - B (если присутствует) - дисплей расположен на корпусе весов; X2 - P (если присутствует) - дисплей расположен на стойке.
X3 – U (если присутствует) – ЖК-дисплей.
2.2 ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Основные метрологические данные приведены в таблице 2.1, технические данные – в таблице 2.2.
Таблица 2.1 – Метрологические данные
|
Метрологическая ха- |
|
|
|
Обозначение модификаций |
||||||||
|
рактеристика |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PR-06 |
|
PR-15 |
|
PR-30 |
||||||
|
Класс точности по |
|
|
III |
|
III |
|
III |
|||||
|
ГОСТ Р 53228-2008 |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Максимальная нагруз- |
|
3/6 |
|
6/15 |
|
|
|
|
|
15/30 |
|
|
|
ка, Max1/ Max2, кг |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Минимальная нагрузка, |
|
20 |
|
40 |
|
|
|
|
|
100 |
|
|
|
Min, г |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Поверочное деление е, и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
действительная |
|
1/2 |
|
2/5 |
|
|
|
|
|
5/10 |
|
|
|
цена деления, d, |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
e1=d1/e2=d2, г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Число поверочных де- |
|
3000/3000 |
|
3000/3000 |
|
|
|
|
3000/3000 |
|
||
|
лений (n1/n2) |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Диапазон уравновеши- |
|
100% Max |
|
100% Max |
|
100% Max |
||||||
|
вания тары |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Таблица 2.2 – Технические данные |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Тип измерения |
|
|
|
Тензометрический |
|
|||||||
|
Тип дисплея |
|
Светодиодный/жидкокристаллический |
|
|||||||||
|
Количество разрядов дисплея |
|
|
|
6 - СТОИМОСТЬ |
|
|
||||||
|
|
|
|
5 – МАССА(6 в версии с ЖК-дисплеем) |
|
||||||||
|
|
|
|
5 – ЦЕНА (6 в версии с ЖК-дисплеем) |
|
||||||||
|
Указатели дисплея |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, ◄, ► |
|
|
|
|
|
|
|
AC, 4O3, NET, |
|
|
|
, |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Электропитание |
|
|
От аккумулятора: 4 В, 4 A*ч |
|
||||||||
|
|
|
|
От сети переменного тока: 220 В, 50 Гц |
|
||||||||
|
Время работы от аккумулято- |
|
|
50 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
ра, часов |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Время заряда аккумулятора, |
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
часов |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Диапазон рабочих темпера- |
|
|
|
-10…+40 |
|
|
||||||
|
тур, °С |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Размер платформы, мм |
|
|
|
320(ш) х 210(г) |
|
|
||||||
|
Габаритные размеры, мм |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
для модели без стойки: |
334(ш) х 345(г) х 112(в) |
для модели со стойкой: |
334(ш) х 397(г) х 482(в) |
Масса, кг, не более |
|
для модели без стойки: |
3,4 |
для модели со стойкой: |
3,7 |
2.3ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВЕСОВ
Программное обеспечение (далее – ПО) весов является встроенным. Идентификационным признаком ПО служит номер версии, который отобража-
ется на дисплее весов при их включении.
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных воздействии в соответствии с МИ 3286-2010 – «A».
Идентификация программного обеспечения осуществляется по номеру версии, который отображается на дисплее весов при их включении. Версия программного обеспечения: 1.26 или 1.27.
8
3 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Перечень поставляемых компонентов приведен в таблице 3.1.
Таблица 3.1 – Комплект поставки
Наименование |
Кол-во (шт.) |
Весы PR |
1 |
Руководство по эксплуатации |
1 |
9
Loading...