Cas PDC-6S User Manual [ru]

ВЕСЫ ЭЛЕКТРОННЫЕ PDC

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

В редакции от 19.02.2018

СОДЕРЖАНИЕ
1.	ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ	................................ 4
2.	КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ.........................................................................................	5
3.	ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.........................................................................	6
4.	ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ..............................................................................................	7
5.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ......................................................................................	9
6.	ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ.............................................................	10
7.	НАСТРОЙКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ..........................................................................	11
8.	ОБМЕН ДАННЫМИ..............................................................................................	13
9.	ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.....................................................................	18
10.	ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПАРАМЕТРЫ...............................................................	19
11.	НЕИСПРАВНОСТИ И ПРЕДПРИНИМАЕМЫЕ МЕРЫ ...................................	20

12.ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ, РЕАЛИЗАЦИИ И

УТИЛИЗАЦИИ..............................................................................................................	21
13. ПОВЕРКА...........................................................................................................	22

Благодарим за покупку весов электронных PDC производства фирмы CAS Corporation (Республика Корея). Просим ознакомиться с настоящим руководством по эксплуатации прежде, чем приступить к работе с этим устройством. Обращайтесь к нему по мере необходимости.

Весы электронные PDC (далее – весы) относятся к весам среднего класса точности и предназначены для измерения массы различных предметов. Весы обладают развитым функционалом передачи данных и рекомендованы для использования в качестве прикассового модуля, посредством которого осуществляется измерение массы товаров с передачей данных на POS-систему.

Весы обладают следующими основными функциями:

•определение массы;

•компенсация массы тары из диапазона взвешивания;

•Интерфейсы обмена данными RS-232 и USB.

Электропитание весов осуществляется от сети через блок питания (адаптер постоянного тока с выходным напряжением 6 В, 500 мА).

При эксплуатации весов в сфере Государственного регулирования обеспечения единства измерений весы должны подвергаться Государственной метрологической поверке с периодичностью 1 год.

Гарантийный срок – 1 год.

Наименование и местонахождение уполномоченного изготовителем лица: Московское представительство «КАС КОРПОРЭЙШН», 125080, г. Москва, Волоколамское шоссе, д. 1, оф. 506-2. Тел.: [phone]. Адрес электронной почты: [e-mail]

Месяц и год изготовления весов указывается на маркировочной табличке, закрепленной на боковой или задней стенке весов.

Интернет-сайт производителя: www.globalcas.com Интернет-сайт производителя для стран СНГ: www.cas-cis.com

1.ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Внастоящем разделе приведены правила и условия безопасной эксплуатации (меры безопасности), а также сведения об ограничениях в использовании.

При работе с весами необходимо соблюдать меры безопасности. Несоблюдение мер безопасности может привести к получению травм, поломке весов и недостоверным показаниям.

Убедитесь в том, что параметры питающей сети (напряжение и частота)

соответствует номинальным входным параметрам адаптера питания (~230В, 50 Гц).

При работе с весами расположите кабель питания так, чтобы не задевать его.

На время чистки весов полностью отключайте их электропитание.

Не допускается прямой контакт весов с водой либо другими жидкостями, а также хранение и использование в помещениях с относительной влажностью более 80%.

Не допускается перегружать весы и бросать груз на весовую платформу. Пиковая нагрузка на платформу весов в любой момент времени не должна превышать максимальной нагрузки весов.

При работе с весами используйте только одобренное производителем периферийное оборудование.

Ремонт и техническое обслуживание весов должно осуществляться только сервисным центром, уполномоченным производителем. Реквизиты уполномоченных сервисных центров Вы можете получить у своего поставщика.

Не допускается подвергать весы ударам.

Перед началом работы с весами они должны находиться во включенном состоянии не менее 30 минут.

2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Наименование	Количество, шт.
Весы	1 шт.
Руководство по эксплуатации*	1 экз.
Адаптер сетевого питания	1 шт.

* Вместо бумажного носителя может поставляться в электронном виде.

3. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Программное обеспечение (далее – ПО) весов является встроенным и метрологически значимым.

Идентификационным признаком ПО служит номер версии, который отображается на дисплее весов при их включении.

Защитная пломба ограничивает доступ к переключателю юстировки, при этом ПО также не может быть модифицировано без нарушения защитной пломбы. Кроме того, изменение ПО невозможно без применения специализированного оборудования производителя.

Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных воздействий в соответствии с Р 50.2.077-2014 – «высокий».

Номер версии (идентификационный номер) ПО – 1.00 и выше.

4. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

Конструкцией весов предусмотрена передача данных посредством интерфейсов RS-232 и USB по различным протоколам обмена, поэтому данная модель, прежде всего, ориентирована на использование в качестве прикассового модуля, посредством которого осуществляется измерение массы товаров с передачей данных на POS-систему.

Весы могут поставляться в 3-х исполнениях: без показывающего устройства, с одним показывающим устройством или с двумя показывающими устройствами.

Обозначение модификаций весов PDC имеет вид PDC-X1X2, где: X1 – максимальная нагрузка в килограммах.

X2 – если отсутствует – исполнение весов без показывающего устройства; S – исполнение весов с одним показывающим устройством;

D – исполнение весов с двумя показывающими устройствами.

Описание дисплея, индикаторов (указателей) и клавиш

Вид передней панели и дисплея весов при всех включенных сегментах приведен на рисунке 4.1.

Рисунок 4.1 – Вид передней панели и дисплея весов PDC

Назначение индикаторов (указателей) приведено в таблице 4.1.

Таблица 4.1 – Назначение индикаторов (указателей)

Индикатор Когда включен (указатель)

ZERO Состояние нулевой точки.

TARE Введена масса тары.

Назначение клавиш приведено в таблице 4.2.

Таблица 4.2 – Назначение клавиш

	Клавиша	Назначение
	►0◄	Обнуление показаний на дисплее. Используется до проведения
		измерения в случае небольшого увода показания от нулевой точки.
	►T◄	Функция тарирования (ввод и сброс массы тары).