Canon PIXMA MP640 series User Manual [et]

Kaip naudoti šią instrukciją

Šios instrukcijos spausdinimas

MC-4210-V1.00

1 puslapis iš 993 puslapiųCanon MP640 series On-screen Manual

Elementarioji instrukcija

Pateikia pagrindinę

informaciją apie šį gaminį.

Išplėstinė instrukcija

Išsamiai aprašo šio

gaminio veikimą.

Trikčių diagnostika

Kaip naudoti šią instrukciją

Šios instrukcijos spausdinimas

Spausdinimas ant DVD/CD

MP-3849-V1.00

Turinys

2 puslapis iš 993 puslapiųMP640 series Elementarioji instrukcija

Išplėstinė instrukcija

Įrenginio aprašymas

Pagrindiniai komponentai

Kaip naršyti skystųjų kristalų ekrano meniu

Spausdinimas iš atminties kortelės

Nuotraukų, įrašytų atminties kortelėje / USB

atmintinėje, spausdinimas

Įvairių funkcijų naudojimas
Atminties kortelės įdėjimas
USB atmintinės įdėjimas

Kopijavimas

Kopijų darymas

Įvairių kopijavimo funkcijų naudojimas

Nuotraukų spausdinimas iš išspausdintų

nuotraukų

Pakartotinis atspausdintų nuotraukų

spausdinimas

Įvairių funkcijų naudojimas

Kiti naudojimo būdai

Šablono formų, pvz., bloknoto popieriaus,

spausdinimas

Nuotraukų spausdinimas tiesiogiai iš

skaitmeninio fotoaparato ar mobiliojo telefono
Įrenginio parametrai

Naudingos taikomosios programos

Popieriaus įdėjimas / originalūs
dokumentai

Popieriaus įdėjimas

Originalių dokumentų įdėjimas

Reguliari techninė priežiūra

Rašalo talpyklos keitimas
Kai spausdinimas blankus arba netiksliai

spausdinamos spalvos

Popieriaus tiekimo volelio valymas

Dėkliuko kasetėje valymas

Priedas

Vaizdų nuskaitymas (Scanning)

Nuskaitytų duomenų siuntimas į kompiuterį

Įvairių nuskaitymo funkcijų naudojimas

Spausdinimas iš kompiuterio

Nuotraukų spausdinimas („Easy-PhotoPrint EX

“)

Dokumentų spausdinimas („Windows“)
Dokumentų spausdinimas („Macintosh“)

Gaminio ir vaizdų naudojimo teisiniai

apribojimai

Patarimai, kaip naudotis įrenginiu

3 puslapis iš 993 puslapiųĮrenginio aprašymas

> Įrenginio aprašymas

Turinys

Išplėstinė instrukcija

Trikčių diagnostika

Įrenginio aprašymas

Šiame skyriuje pateikiami įrenginio komponentų pavadinimai ir aprašomos pagrindinės operacijos,
kurias turite žinoti prieš naudodami įrenginį.

Pagrindiniai komponentai

Vaizdas iš priekio
Vaizdas iš nugarėlės
Vidaus vaizdas
Valdymo skydelis

Kaip naršyti skystųjų kristalų ekrano meniu

Meniu pasirinkimas ekrane HOME

Parametrų elementų pasirinkimas

Kitos operacijos

Į puslapio viršų

4 puslapis iš 993 puslapiųPagrindiniai komponentai

Turinys

>

Įrenginio aprašymas

> Pagrindiniai komponentai

Pagrindiniai komponentai

Vaizdas iš priekio
Vaizdas iš nugarėlės

Vidaus vaizdas
Valdymo skydelis

Vaizdas iš priekio

Išplėstinė instrukcija

Trikčių diagnostika

Dokumentų dangtis

(1)

Atidarykite norėdami padėti originalų dokumentą ant ekspozicinio stiklo.

Valdymo skydelis

(2)

Naudokite norėdami pakeisti prietaiso parametrus ar juo naudotis.

Valdymo skydelis

Žr.

LCD (skystųjų kristalų ekranas)

(3)

Rodo pranešimus, meniu parinktis ir veikimo būseną. Tai pat prieš spausdinant galite peržiūrėti nuotraukas
skystųjų kristalų ekrane.

.

Pastaba

LCD ekranas išsijungia, jeigu įrenginiu nesinaudojama apie penkias minutes. Norėdami vėl

įjungti ekraną, spustelėkite bet kurį mygtuką išskyrus mygtuką

spausdinti.

Popieriaus laikiklis

(4)

Pakelkite ir atverskite norėdami įdėti popierių į padėklą nugarėlėje.

(5)

Popieriaus kreiptuvai

Paslinkite norėdami sulygiuoti abi popieriaus dėklo puses.

Galinis dėklas

(6)

Įdėkite fotopopieriaus ar vokų, kurie tinka įrenginiui. Tuo pačiu metu galima įdėti du ar daugiau to paties
dydžio ir rūšies popieriaus lapų, ir spausdintuvas automatiškai tuo metu gali paimti po vieną popieriaus lapą.

Įjungti arba pradėkite

5 puslapis iš 993 puslapiųPagrindiniai komponentai

Popieriaus įdėjimas

Žr.

(7)

Popieriaus išvesties dėklas

Pradėjus spausdinti arba kopijuoti, atsidaro automatiškai, o atspausdintas popierius išstumiamas.

Popieriaus išmetimo padėklo prailginimas

(8)

Atidarykite norėdami atremti spausdintus dokumentus. Atidarykite jį spausdindami ar kopijuodami.

Ekspozicinis stiklas

(9)

Įdėkite originalų dokumentą kopijuoti arba nuskaityti.

.

(10)

Kasetė

Pridėkite A4, B5, A5, arba laiško formato paprasto popieriaus ir įdėkite į įrenginį. Tuo pačiu metu galima įdėti
du ar daugiau to paties formato paprasto popieriaus lapų, ir spausdintuvas automatiškai tuo metu gali paimti
po vieną popieriaus lapą.

Popieriaus įdėjimas

Žr.

(11)

Tiesioginio spausdinimo prievadas

Norėdami spausdinti tiesiogiai, prijunkite tiesioginio spausdinimo („PictBridge“) įrenginį, pavyzdžiui,
skaitmeninį fotoaparatą ar pasirenkamą „Bluetooth“ įrenginį BU-30*.

Nuotraukų spausdinimas tiesiogiai iš skaitmeninio fotoaparato ar mobiliojo telefono .

Žr.

Taip pat galite į šį prievadą įdėti USB atmintinę.

USB atmintinės įdėjimas

Žr.

* „Bluetooth“ įrenginys negalimas kai kuriose šalyse ar regionuose, atsižvelgiant į vietos įstatymus ir

taisykles. Išsamesnės informacijos teiraukitės techninės apžiūros centre.

.

.

Įspėjimas

Nejunkite jokios kitos įrangos, išskyrus su „PictBridge“ suderinamus įtaisus, pasirenkamą „

Bluetooth“ įrenginį BU-30 arba USB „flash“ atmintinę prie įrenginio tiesioginio spausdinimo
prievado. Tai gali sukelti gaisrą, elektros smūgį ar sugadinti įrenginį.

Svarbu

Nelieskite metalinio apvalkalo.

Nenaudokite kabelio, ilgesnio nei maždaug 10 pėdų / 3 metrų ilgio, su „PictBridge“

suderinamo įtaiso prijungimui prie įrenginio, nes tai gali paveikti kitus išorinius įtaisus.

(12)

Infraraudonųjų spindulių ryšio prievadas

Naudokite šį prievadą spausdindami iš mobiliojo telefono su bevieliu infraraudonųjų spindulių ryšiu.

Žr. Nuotraukų spausdinimas iš bevielio ryšio įrenginio

(13)

Kortelės lizdo dangtelis

Atidarykite norėdami įdėti atminties kortelę.

Žiūrėkite Atminties kortelės įdėjimas.

Nuskaitymo įtaiso aptikimo mygtukas

(14)

Užrakina nuskaitymo įtaisą (spausdintuvo dangtį), kai atveriamas dokumentų dangtis. Šis mygtukas
įspaudžiamas uždarius dokumentų dangtį, tada jūs galite atidaryti nuskaitymo įtaisą (spausdintuvo dangtį).

.

(Jums liesti šio mygtuko nereikia).

Daugiau informacijos apie nuskaitymo įtaisą (spausdintuvo dangtį) žr. Nuskaitymo įtaisas (spausdintuvo

.

dangtis)

Vaizdas iš nugarėlės

Laidinio LAN jungtis

(15)

Norėdami prijungti įrenginį prie LAN prijunkite LAN kabelį.

Svarbu

Nelieskite metalinio apvalkalo.

6 puslapis iš 993 puslapiųPagrindiniai komponentai

Pastaba

Nuimkite LAN jungties dangtelį prieš prijungdami LAN kabelį.

(16)

USB prievadas

Norėdami prijungti įrenginį prie kompiuterio įjunkite USB kabelį.

Svarbu

Nelieskite metalinio apvalkalo.

Neprijunkite ir neatjunkite USB kabelio, kol įrenginys spausdina arba nuskaito originalius

dokumentus kompiuteriu.

(17) Galinis dangtis

Pakelkite, jei norite išimti įstrigusį popierių.

(18) Maitinimo laido jungtis

Prijunkite pridėtą maitinimo laidą.

Vidaus vaizdas

(19)

Rašalo lemputės

Kai švyti arba mirksi raudonai, rodo rašalo talpyklos būklę.

Rašalo būsenos tikrinimas .

Žr.

(20) Spausdinimo galvutės fiksavimo svirtis

Užfiksuoja spausdinimo galvutę vietoje.

Svarbu

Netraukite šios svirties į viršų, kai spausdinimo galvutė jau įdėta.

(21) Spausdinimo galvutės laikiklis

Spausdinimo galvutės įdėjimas.

Nuskaitymo įtaisas (spausdintuvo dangtis)

(22)

Nuskaitomi originalūs dokumentai. Atidarykite jį norėdami pakeisti rašalo talpyklas, patikrinti rašalo lemputes
arba pašalinti įrenginyje įstrigusį popierių. Nuskaitymo įrenginį (dangtį) galima pakelti tik tada, kai dokumentų

dangtis uždarytas.

Vidinis dangtis

(23)

Uždarykite jį, kai spausdinsite ant popieriaus.

(24)

Kortelės lizdas

Įdėkite atminties kortelę.

Žiūrėkite Atminties kortelės įdėjimas.

7 puslapis iš 993 puslapiųPagrindiniai komponentai

(25)

Prieigos lemputė

Šviesdama ar mirksėdama rodo atminties kortelės būseną.

Žiūrėkite Atminties kortelės įdėjimas.

Pastaba

Daugiau informacijos apie spausdintuvo galvutės ir rašalo talpyklų įdiegimą žr. spausdintoje

instrukcijoje:

Darbo pradžia

.

Valdymo skydelis

Mygtukas Įjungti

(1)

Įjungia ar išjungia įrenginį. Prieš įjungdami įrenginį patikrinkite, ar uždarytas dokumento dangtis.

Svarbu

Kištuko ištraukimas

Išjungę maitinimą, prieš ištraukdami kištuką įsitikinkite, ar nešviečia lemputė

(Power)

lemputė

spausdinimo galvutė.

Mygtukai, naudojami naršant skystųjų kristalų ekrano meniu

(2)

. Traukiant elektros kištuką iš sieninio elektros lizdo, kol šviečia arba mirksi

Maitinimas (Power)

, įrenginys gali pradėti blogai spausdinti, nes neapsaugota

Maitinimas

8 puslapis iš 993 puslapiųPagrindiniai komponentai

Žr. Kaip naršyti skystųjų kristalų ekrano meniu

(3)

Mygtukas Gerai

Pasirenkamas meniu arba nustatymo elementas.

Žr. Kaip naršyti skystųjų kristalų ekrano meniu

Pašalina klaidą, kai spausdinimo užduotis yra vykdoma, arba atnaujina normalų įrenginio veikimą pašalinus
įstrigusį popierių.

[+] [-] mygtukai

(4)

Nurodo kopijų kopijavimo ar spausdinimo skaičių.

Mygtukas Stop

(5)

Atšaukia vykdomą spausdinimo, kopijavimo arba nuskaitymo užduotį.

Mygtukas Juodai

(6)

Pradeda nespalvotai kopijuoti, nuskaityti ir t. t.

.

.

(7) Mygtukas Spalvotai

Pradeda spalvotai spausdinti, kopijuoti arba nuskaityti.

Lemputė Wi-Fi

(8)

Kai švyti arba blyksi mėlynai, rodo bevielio LAN būklę.

Šviečia: pasirinkta Wireless LAN active.

Mirksi: spausdinimas arba nuskaitymas bevieliu LAN. Taip pat mirksi ieškant bevielio LAN prieigos taško
sąrankos metu ir prisijungimo prie prieigos taško metu.

Įspėjimo lemputė

(9)

Įsižiebia arba mirksi oranžine spalva, kai įvyksta klaida, pvz., kai baigiasi popierius arba rašalas.

(10) Maitinimo lemputė

Šviečia žaliai po to, kai įjungus maitinimą sumirksi.

Į puslapio viršų

9 puslapis iš 993 puslapiųKaip naršyti skystųjų kristalų ekrano meniu

Turinys

>

Įrenginio aprašymas > Kaip naršyti skystųjų kristalų ekrano meniu

Išplėstinė instrukcija

Trikčių diagnostika

Kaip naršyti skystųjų kristalų ekrano meniu

Šiuo įrenginiu galite spausdinti atminties kortelėje ar USB atmintinėje esančias nuotraukas, daryti

kopijas, nuskaityti originalų dokumentą be kompiuterio. Norėdami valdyti šį įrenginį, įrenginio valdymo

,

,

skydelyje sukite ratu

slinkties ratuką

paspauskite mygtuką

ir naršykite meniu ar pasirinkite nustatymų elementus skystųjų kristalų ekrane, tad

paprastos slinkties ratuką

Gerai (OK)

.

arba paspauskite mygtuką

Šiame skyriuje apibūdinami pagrindiniai veiksmai kaip naršyti meniu ekrane

spausdinimui būtinus elementus.

HOME

ar

paprastos

ir pasirinkti

Paprastos slinkties ratuko (B) naudojimas

Paprastos slinkties ratukas
Paprastos slinkties ratukas

(D) Pasukite ratu

Arba

(E) Paspauskite mygtuką

Kai nurodyta šiame vadove, kad galima naudoti mygtuką

procedūroje, t. y. „

paprastos slinkties ratuką

paprastos slinkties ratuką

naudojamas pasirenkant meniu ar parametrų elementus.
gali būti naudojamas dviem būdais. Įrenginį galite valdyti bet kuriuo būdu.

pirštu ir pasirinkite elementus.

,

,

ar

ir pasirinkite elementus.

,

,

ar

, tai aprašoma ir valdymo

(

ar

mygtukas) “.

Meniu pasirinkimas ekrane HOME

Ekranas

HOME

bus rodomas įjungus maitinimą arba paspaudus mygtuką

Norėdami spausdinti, kopijuoti ar nuskaityti nuotraukas iš atminties kortelės ar USB atmintinės,

.

pasirinkite meniu iš ekrano

Paspauskite mygtuką

1.

Bus parodytas ekranas

HOME

HOME.

HOME

(A).

HOME

.

jo parametrus arba spausdinti šablono formas, pvz., bloknoto

10 puslapis iš 993 puslapiųKaip naršyti skystųjų kristalų ekrano meniu

Norėdami pasirinkti meniu, pasukite ratu

2.

paspauskite mygtuką

Taip pat norėdami pasirinkti meniu galite naudoti

Bus parodytas pasirinktas meniu ekranas.
Šiuos meniu galite pasirinkti ekrane HOME.

Copy

Memory card

Easy photo reprint

Settings

Photo index sheet

Scan

:

:

:

Gerai (OK) (C).

:

:

:

Kopijuodami knygą galite keisti kopijavimo mastelį, ištrinti tamsų
rėmelį ar šešėlį sulenkimo vietoje. Taip pat galite kopijuoti

originalą įvairiai išdėstydami.

žr.

Galite spausdinti nuotraukas, įrašytas skaitmeninio fotoaparato

atminties kortelėje ar USB atmintinėje.

Žr.

Galite nuskaityti išspausdintas nuotraukas ir lengvai jas
spausdinti. Galite nurodyti kiekvienos nuotraukos kopijų
skaičių. Nuotraukas taip pat galite spausdinti ant lipdukų
popieriaus.

Žr. Nuotraukų spausdinimas iš išspausdintų nuotraukų

Galite prižiūrėti įrenginio būklę, konfigūruoti bevielį LAN, keisti

popierių ir kt.

Žr.

spalvos

parametrai
spausdinimas

Išsamesnės informacijos apie bevielio LAN sąranką žr.
spausdintame vadove:

Galite lengvai spausdinti nuotraukas, įrašytas atminties
kortelėje ar USB atmintinėje, naudodami nuotraukų rodyklės
lapą.

Žr. Nuotraukų rodyklės lapo naudojimas spausdinant

Naudodami valdymo skydelį galite nuskaitytus duomenis
išsiųsti į kompiuterį ar įrašyti atminties kortelėje arba USB

atmintinėje, kurią įdėtoje į įrenginį.

Žr.

paprastos slinkties ratuką

mygtuką, esantį

ar

Kopijavimas

Spausdinimas iš atminties kortelės .

Kai spausdinimas blankus arba netiksliai spausdinamos

Vaizdų nuskaitymas (Scanning)

.

Popieriaus tiekimo volelio valymas, Įrenginio

,

Šablono formų, pvz., bloknoto popieriaus,

arba

.

Darbo pradžia

paprastos slinkties ratuke (B).

.

.

(B) ir

.

.

Parametrų elementų pasirinkimas

Rodomas ekranas keičiasi, priklausomai nuo pasirinkto meniu, bet veiksmai išlieka tie patys.

Šiame skyriuje aprašyta, kaip pasirinkti parametrų elementus, naudojant pavyzdį spausdinimo kokybės

keitimo patvirtinimo ekrane veiksmui, Select and print iš Memory card.

Naudokite

1.

Standard, ir paspauskite mygtuką

paprastos slinkties ratuką

(mygtukus ar ) (B), norėdami pasirinkti

Gerai (OK) (C).

2.

11 puslapis iš 993 puslapiųKaip naršyti skystųjų kristalų ekrano meniu

Paprastos slinkties ratuku

paspauskite mygtuką

Ekranas vėl taps spausdinimo patvirtinimo ekranu funkcijoje Select and print.

Gerai (OK)

(mygtuku

.

arba ) pasirinkite High (quality-priority) ir

Kitos operacijos

Elementų pasirinkimas iš skystųjų kristalų ekrano apačios

Galite naudoti du mygtukus

ekrano apačioje.

Galite paspausti dešinį mygtuką
ir pasirinkti elementą kairėje. Rodomi elementai skiriasi priklausomai nuo ekrano.

Function

Function

(F), norėdami pasirinkti elementus, rodomus skystųjų kristalų

ir pasirinkti elementą dešinėje bei kairį mygtuką

Function

Grįžimas prie ankstesnio ekrano

Norėdami grįžti į ankstesnį ekraną, spauskite mygtuką

Atgal (Back)

(G) .

Dažnai naudojamų funkcijų atlikimas su paprasto valdymo

funkcija

Naudodami mygtuką
pateikiamas instrukcijas. Taip pat gali būti parodyta informacija apie funkcijas ar instrukcijos, kaip

dėti popierių.

NAVI

(H) galite lengvai atlikti dažnai naudojamas funkcijas sekdami ekrane

12 puslapis iš 993 puslapiųKaip naršyti skystųjų kristalų ekrano meniu

Paspauskite mygtuką NAVI

1.

Bus parodytas ekranas NAVI.

(H).

Pastaba

Naudokite

2.

Kai spaudžiate mygtuką

HOME.

paprastos slinkties ratuką

Atgal (Back)

elementą ir paspauskite mygtuką

Vykdykite skystųjų kristalų ekrane pateikiamas instrukcijas.

, kol parodomas ekranas NAVI, parodomas ekranas

(mygtuką ar

Gerai (OK)

.

), norėdami pasirinkti

Spausdinimo, kopijavimo arba nuskaitymo atšaukimas

Norėdami atšaukti vykdomas spausdinimo, kopijavimo ar nuskaitymo užduotis, galite paspausti

mygtuką

Stop

(I).

Į puslapio viršų

13 puslapis iš 993 puslapiųSpausdinimas iš atminties kortelės

> Spausdinimas iš atminties kortelės

Turinys

Išplėstinė instrukcija

Trikčių diagnostika

Spausdinimas iš atminties kortelės

Galite peržiūrėti kiekvieną nuotrauką iš atminties kortelės ar USB atmintinės skystųjų kristalų ekrane,

pasirinkti ir spausdinti norimą nuotrauką.
Taip pat galite spausdinti mėgstamas nuotraukas įvairiai jas išdėstydami arba panaudoti jas
kalendoriuje ar lipduke.

Nuotraukų, įrašytų atminties kortelėje / USB atmintinėje, spausdinimas

Parametrų keitimas

Įvairių funkcijų naudojimas

Įvairūs nuotraukų spausdinimo išdėstymai

Rodinio keitimas

Nuotraukų apkarpymas / nuotraukų paieška pagal nurodytą datą
Vaizdų pataisymas
Nuotraukų spausdinimas su fotografavimo data arba failo numeriu

Atminties kortelės įdėjimas

Prieš įdedant atminties kortelę
Atminties kortelės įdėjimas
Atminties kortelės išėmimas

USB atmintinės įdėjimas

USB atmintinės įdėjimas

USB atmintinės išėmimas

Į puslapio viršų

14 puslapis iš 993 puslapiųNuotraukų, įrašytų atminties kortelėje / USB atmintinėje, spausdinimas

Išplėstinė instrukcija

> Spausdinimas iš atminties kortelės > Nuotraukų, įrašytų atminties kortelėje / USB atmintinėje, spausdinimas

Turinys

Trikčių diagnostika

Nuotraukų, įrašytų atminties kortelėje / USB atmintinėje,

spausdinimas

Peržiūrėkite kiekvieną nuotrauką iš atminties kortelės ar USB atmintinės skystųjų kristalų ekrane,

pasirinkite ir spausdinkite norimą nuotrauką.
Šiame skyriuje aprašomos procedūros, kai spausdinimo parametrai naudojami nuotraukoms be

rėmelių spausdinti, pvz., ant 4 x 6 col. / 10 x 15 cm formato fotopopieriaus.
Apie valdymą žr. pastabas ir valdymo procedūras aprašytas instrukcijos rodyklėje.

Turite paruošti:

Atminties kortelę su įrašytomis nuotraukomis. Žr.

Prieš įdedant atminties kortelę

.

USB atmintinę su įrašytomis nuotraukomis. Žr.

Popierius nuotraukų spausdinimui. Žiūrėkite

1.

Pasiruošimas spausdinimui.

Įjunkite maitinimą.

(1)

Valdymo skydelis

Žr.

Įdėkite popieriaus.

(2)

Popieriaus įdėjimas

Žr.

10 x 15 cm / 4 x 6 colių formato fotopopierių sudėkite į galinį dėklą.

.

.

USB atmintinės įdėjimas

Naudojamos laikmenos rūšys

.

.

Pastaba

Į kasetę įdėkite A4 arba „Letter“ formato paprasto popieriaus. Į galinį dėklą dėkite kitų

formatų ir tipų popierių.

Atsargiai atidarykite atspausdinto popieriaus dėklą ir ištraukite dėklo ilgintuvą.

(3)

2. Įstatykite atminties kortelę arba USB atmintinę.

15 puslapis iš 993 puslapiųNuotraukų, įrašytų atminties kortelėje / USB atmintinėje, spausdinimas

Pasirinkite Memory card

(1)

Meniu pasirinkimas ekrane HOME

Žr.

Pasirinkite Select and print ir paspauskite mygtuką

(2)

Įstatykite atminties kortelę arba USB atmintinę.

(3)

Atminties kortelė:

Įdėkite ją į kortelės lizdą taip, kad ANT KORTELĖS ESANTIS UŽRAŠAS BŪTŲ KAIRĖJE. Apie tai, kokių tipų

atminties kortelės yra suderinamos su įrenginiu ir kur jas reikia įstatyti, žr.

USB atmintinė:

Įstatykite ją į tiesioginio spausdinimo prievadą. Žr.

Atsidarys nuotraukos pasirinkimo langas.

ekrane

.

HOME

USB atmintinės įdėjimas

ir paspauskite mygtuką

Gerai (OK)

Atminties kortelės įdėjimas.

.

Gerai (OK)

.

.

(A) USB atmintinė

(B) Atminties kortelė

Advanced settings prie Device settings, Settings, ekrane

Pastaba

Šį ekraną galima pakeisti į nuotraukų pasirinkimo ekraną prie Select and print, Memory card,

įdedant atminties kortelę ar USB atmintinę, kai rodomas ekranas HOME

ekranas Copy ir Easy photo reprint.

Galite pasirinkti ir kitų nei Select and print naudingų spausdinimo funkcijų.

Įvairių funkcijų naudojimas.

žr.

Nedėkite atminties kortelės ir USB atmintinės vienu metu. Taip pat vienu metu nedėkite

dviejų ar daugiau atminties kortelių.

Kai Read/write attribute nustatyta į Writable from USB PC arba Writable from LAN PC,

negalite spausdinti vaizdo duomenų, esančių atminties kortelėje, naudodami įrenginio
valdymo skydelį. Jei norite spausdinti vaizdo duomenis iš atminties kortelės, pasirinkite

attribute į Not writable from PC.
Norėdami sužinoti daugiau, žr. ekrano vadovą:

* Galite spausdinti vaizdo duomenis iš USB atmintinės, nepaisant nustatyto parametro

Read/write attribute.

3.

Pasirinkite nuotraukas spausdinti.

HOME

, ir nustatykite Read/write

Išplėstinė instrukcija.

16 puslapis iš 993 puslapiųNuotraukų, įrašytų atminties kortelėje / USB atmintinėje, spausdinimas

arba bet kuris

Naudodami

(1)

paprastos slinkties ratuką

spausdinamą nuotrauką.

Pastaba

gali atsirasti skystųjų kristalų ekrane nuotraukų skaitymo metu. Jei naudojate

slinkties ratuką

kristalų ekrane rodoma

Paspausdami mygtuką [

(2)

(mygtuką

(mygtuką

arba

, norimos nuotraukos negalėsite pasirinkti.

] arba [-] (D), nurodykite kopijų skaičių.

+

), norėdami parodyti nuotrauką, kai skystųjų

arba

) (C), parodykite

paprastos

Pakartokite (1) ir (2) procedūrą, norėdami nustatyti kiekvienos nuotraukos kopijų

(3)

skaičių.

Pastaba

Kitos parinktys

Norėdami pakeisti nuotraukų pasirinkimą, žr.
Jei norite iškirpti nuotraukas (Trimming), žr.

pagal nurodytą datą

Jei norite ieškoti nuotraukų pagal nurodytą datą (Search), žr. Nuotraukų apkarpymas /

nuotraukų paieška pagal nurodytą datą

.

Rodinio keitimas

Nuotraukų apkarpymas / nuotraukų paieška

.

.

17 puslapis iš 993 puslapiųNuotraukų, įrašytų atminties kortelėje / USB atmintinėje, spausdinimas

Paspauskite mygtuką

(4)

Bus parodytas spausdinimo patvirtinimo langas.

4.

Pradėkite spausdinti.

Patvirtinkite puslapio dydį, laikmenos rūšį, spausdinimo kokybę ir kitus

(1)

parametrus.

Čia patvirtinkite, kad pasirinktas 4"x6" (10x15 cm) Page size ir įdėto fotopopieriaus tipas pasirinktas kaip
Media type.

Norėdami keisti parametrus, naudokite
pasirinktumėte keičiamą elementą, ir paspauskite mygtuką

Parametrų elementų pasirinkimas

Žr.

Pastaba

Jei Plain paper pasirinktas prie Media type, o A4 arba 8.5"x11" (LTR) prie Page size,

Cassette bus rodoma kaip Paper source.
Pasirinkus kitų formatų ar tipų popierių, ekrane parodomas Rear tray.

Patikrinkite, ar popierius įdėtas į tinkamą popieriaus tiekimo šaltinį.

Patvirtinkite spausdinamų puslapių skaičių pasirinktoms nuotraukoms.

(2)

Paspausdami dešinį mygtuką

(3)

patvirtinkite pasirinktas nuotraukas bei kiekvienos nuotraukos kopijų skaičių.

Paspausdami mygtuką

Gerai (OK)

Gerai (OK)

(E).

paprastos slinkties ratuką

Gerai (OK) (G).

Parametrų keitimas

ir

Function

(G) grįžkite į spausdinimo patvirtinimo ekraną.

.

(H) pasirinkite Check photo ir

(mygtuką

arba

) (F), kad

Paspauskite mygtuką

(4)

Įrenginys pradeda spausdinti nuotraukas.

Spalvotai (Color)

(I).

Pastaba

Jei paspausite kairįjį mygtuką

setting, File no. setting ir Auto photo fix.
Galite koreguoti nuotraukas automatiškai ar rankiniu būdu, jei pasirinksite Auto photo fix.

Įvairių funkcijų naudojimas.

žr.

Norėdami atšaukti spausdinimą, paspauskite mygtuką
Paspaudus mygtuką
Galite pasirinki rodyti meniu ekraną Memory card menu ir pasirinkti kitas naudingas spausdinimo

funkcijas, jei paspausite mygtuką
mygtuką HOME arba išimsite atminties kortelę ar USB atmintinę, atsidarys ekranas HOME.

Jei norite išimti atminties kortelę, žr. Atminties kortelės išėmimas.

Norėdami išimti USB atmintinę, žr. USB atmintinės išėmimas

Juodai

Function (J), norėdami pasirinkti Advanced, bus parodyta Date

.

Stop

, nespausdinama.

Atgal (Back)

, kai spausdinimas bus baigtas. Jei paspausite

.

Parametrų keitimas

Paprastos slinkties ratuku

dydį, laikmenos rūšį arba spausdinimo kokybę.

Daugiau informacijos apie tai, kaip nustatyti parametrus, žr.

Page size

(1)

Pasirinkite spausdinimo popieriaus puslapio formatą: 4"x6" (10x15cm), A4 ir pan.

Media type

(2)

Pasirinkite spausdinimo popieriaus laikmenos rūšį: Plus Glossy II, Plain paper ir pan.

Pastaba

Jei pasirenkate netinkamą lapo formatą ir laikmenos rūšį, įrenginys gali tiekti popierių iš

netinkamo šaltinio arba spausdinti nekokybiškai.

Popieriaus įdėjimo šaltinis

Žr.

( ar mygtuku

.

) galite pakeisti spausdinimo parametrus, pvz., puslapio

Parametrų elementų pasirinkimas

18 puslapis iš 993 puslapiųNuotraukų, įrašytų atminties kortelėje / USB atmintinėje, spausdinimas

.

Print quality

(3)

Nustatykite spausdinimo kokybę: High (quality-priority) arba Standard.

Borderless print

(4)

Pasirinkite spausdinimą su paraštėmis arba be paraščių: Bordered arba Borderless.

Pastaba

Kai nustatymas Plain paper pasirinktas kaip Media type, negalima pasirinkti Borderless.
Jei aukščio ir pločio santykis skiriasi nuo vaizdo duomenų, kai pasirinkta Borderless, dalis

vaizdo gali būti neišspausdinta, tai priklauso nuo naudojamos laikmenos formato.

Paper source

(5)

Ekrane parodomas popieriaus šaltinis pasirinktam popieriaus formatui ir laikmenos rūšiai.

Jei pasirinktas A4 arba „Letter“ formato paprastas popierius, rodoma Cassette.

Pasirinkus kitų formatų ar tipų popierių, ekrane parodomas Rear tray.

Patvirtinkite, kad pasirinktas popierius įdėtas į tą popieriaus tiekimo šaltinį, kuris nurodytas ekrane.

Daugiau informacijos apie popieriaus tiekimo šaltinio parametrus žr. „On-screen Manual“:

instrukcija

.

Pastaba

Parametrai, pvz., puslapio formatas, laikmenos rūšis, spausdinimo kokybė, vaizdo taisymas,

spausdinimas be paraščių ir kt., yra išsaugomi ir pasirodo kitą kartą pasirinkus Memory card

menu, net jei maitinimas išjungiamas ir vėl įjungiamas.

Kai kurių elementų negalima nurodyti kartu priklausomai nuo funkcijos.

Išplėstinė

Nuotraukų rodyklės lapo naudojimas spausdinant

Atminties kortelėje arba USB atmintinėje įrašytų nuotraukų rodyklės lapas yra spausdinamas ant A4
arba „Letter“ formato popieriaus lapo (šis lapas vadinamas „Nuotraukų rodyklės lapu“ (Photo Index
Sheet)). Jūs galite pasirinkti nuotraukų kopijų skaičių lape, lapo dydį ir pan. ir atspausdinti.

Pasirinkite Photo index sheet

Daugiau informacijos apie operaciją žr. ekrano vadove:

ekrane

HOME

ir Index sheet print

Išplėstinė instrukcija

.

.

19 puslapis iš 993 puslapiųNuotraukų, įrašytų atminties kortelėje / USB atmintinėje, spausdinimas

Į puslapio viršų

20 puslapis iš 993 puslapiųĮvairių funkcijų naudojimas

> Spausdinimas iš atminties kortelės > Įvairių funkcijų naudojimas

Turinys

Išplėstinė instrukcija

Trikčių diagnostika

Įvairių funkcijų naudojimas

HOME

Nuotraukas galite spausdinti įvairiais būdais, kai pasirenkate Memory card

spausdindami nuotraukas galite naudoti naudingas funkcijas.

Norėdami sužinoti daugiau, žr. ekrano vadovą:

Išplėstinė instrukcija

.

ekrane

. Taip pat

Įvairūs nuotraukų spausdinimo išdėstymai

Įvairias išdėstymo galimybes galite pasirinkti ekrane Memory card menu. Galite pasirinkti ir DPOF print.

Layout print

Sticker print Captured info print

Photo index print Print all photos

ID photo size print

Calendar print

Rodinio keitimas

Galite pakeisti nuotraukų rodinius, spausdami kairįjį mygtuką

Change display. Taip pat galite pasirinkti Slide show.

Function

, kai ekrano viršuje rodoma

Thumbnail display

Full-screen display

Enlarged display

Nuotraukų apkarpymas / nuotraukų paieška pagal nurodytą datą

Galite nurodyti funkciją, spausdami dešinįjį mygtuką

Function

, kai ekrano apačioje pasirodo Edit.

Wide (16:9) Standard (4:3)

Trimming

21 puslapis iš 993 puslapiųĮvairių funkcijų naudojimas

Search

Vaizdų pataisymas

Galite pataisyti nuotraukas, spausdami kairįjį mygtuką

ekrano apačioje pasirodo Advanced. Vaizdus galite taisyti automatiškai arba rankiniu būdu, pvz.,
reguliuoti ryškumą, kontrastą, atspalvius arba pridėti efektų.

Auto photo fix ON (numatytasis)

Function

, norėdami pasirinkti Auto photo fix, kai

Nuotraukų spausdinimas su fotografavimo data arba failo numeriu

Galite spausdinti nuotraukas su fotografavimo data arba failo numeriu spausdami kairįjį mygtuką

Function

, norėdami pasirinkti Date setting arba File no. setting, kai ekrano apačioje pasirodo Advanced.

Date setting

File no. setting

22 puslapis iš 993 puslapiųĮvairių funkcijų naudojimas

Į puslapio viršų

23 puslapis iš 993 puslapiųAtminties kortelės įdėjimas

> Spausdinimas iš atminties kortelės > Atminties kortelės įdėjimas

Turinys

Išplėstinė instrukcija

Trikčių diagnostika

Atminties kortelės įdėjimas

Prieš įdedant atminties kortelę

Šiam įrenginiui tinka šios, žemiau nurodytos atminties kortelės ir duomenų įrašymo formatai.

Svarbu

Jeigu nufotografavote ir įrašėte nuotraukas į fotoaparatui ne visai tinkančią atminties kortelę,

nuotraukos įrenginyje gali būti neįskaitomos arba sugadintos. Informacijos apie skaitmeniniam
fotoaparatui tinkančias atminties korteles ieškokite instrukcijoje, kurią gavote kartu su skaitmeniniu

fotoaparatu.

Suformatuokite atminties kortelę skaitmeniniu fotoaparatu, tinkamu duomenų įrašymo formatu

(suderinama su Exif 2.2/2.21), TIFF (suderinama su Exif 2.2/2.21). Suformatavus kortelę

kompiuteriu, ji gali būti nesuderinama su įrenginiu.

Atminties kortelės, kurioms nereikalingas kortelių adapteris

Atminties kortelė „SD Secure Digital“

Atminties kortelė SDHC
„MultiMediaCard“
„MultiMediaCard Plus“

Kortelė „Compact Flash“ (CF)

Palaiko I/II (3.3 V)

Kortelė „Microdrive“

Atminties raktas
Atminties raktas „PRO“

Atminties raktas „Duo“
Atminties raktas „PRO Duo“

Atminties kortelės, kurioms reikalingi adapteriai

Svarbu

Prieš dėdami kortelę į atminties kortelės lizdą, būtinai įdėkite ją į specialų kortelės adapterį.

Jei vieną šių atminties kortelių įdėsite be adapterio, gali nepavykti jos ištraukti. Tokiu atveju
žiūrėkite „On-screen Manual“ skyrių „

Trikčių diagnostika

Kortelė „miniSD Card“

Kortelė „miniSDHC Card“

Kortelė „microSD Card“

Kortelė „microSDHC Card“

“:

Išplėstinė instrukcija

*1

*1

*1

*1

.

Kortelė „xD-Picture Card“

Kortelė „xD-Picture Card Type M“

Kortelė „xD-Picture Card Type H“

RS-MMC

*3

*2

*2

*2

Atminties kortelės paruošimas.

24 puslapis iš 993 puslapiųAtminties kortelės įdėjimas

Atminties raktas „Micro“

*1

Naudokite specialų SD kortelių adapterį.

*2

Reikia įsigyti specialiai kortelėms „xD-Picture Card“ skirtą „Compact Flash“ kortelių adapterį.

*3

Naudokite specialų adapterį, tiekiamą su kortele.

*4

Naudokite specialų „Duo" dydžio adapterį arba viso dydžio adapterį.

*4

Spausdinami vaizdo duomenys

Šis įrenginys priima nuotraukas, kurios nufotografuotos fotoaparatu, tinkamu duomenų įrašymo

formatui (suderinama su Exif 2.2/2.21), TIFF (suderinama su Exif 2.2/2.21). Atvaizdai įrašyti kitu

formatu, pavyzdžiui RAW negali būti atspausdinti.

Atminties kortelės įdėjimas

Svarbu

Kai į kortelės lizdą įdedama atminties kortelė, užsidega lemputė

lemputė

Prieiga (Access)

kortelės lizdo.

, įrenginys mėgina nuskaityti atminties kortelę. Tokiu atveju nelieskite

Prieiga (Access)

. Kai blyksi

Pastaba

Kai Read/write attribute nustatyta į Writable from USB PC arba Writable from LAN PC, negalite

spausdinti vaizdo duomenų, esančių atminties kortelėje arba išsaugoti nuskaitytų duomenų atminties
kortelėje, naudodami įrenginio valdymo skydelį. Pasinaudoję atminties kortelių lizdu kaip priemone

kompiuteriu nuskaityti korteles, išėmę atminties kortelę, pasirinkite Advanced settings iš Device

settings iš Settings ekrane
Norėdami sužinoti daugiau, žr. ekrano vadovą:

Jei atminties kortelėje saugomas nuotraukas keičiate arba apdorojate kompiuteriu, jas spausdinkite

tik iš jo. Naudojant valdymo skydelį nuotraukos gali būti išspausdintos netinkamai.

HOME

, tada Read/write attribute nustatykite į Not writable from PC.

Išplėstinė instrukcija.

1.

Jeigu kortelei prijungti yra reikalingas adapteris, prijunkite jį.

Atminties kortelės, kurioms reikalingi adapteriai .

Žr.

2.

Įjunkite maitinimą ir atidarykite kortelės lizdo dangtį.

3.

Į kortelės lizdą dėkite tik vieną atminties kortelę.

Priklausomai nuo kortelės tipo, ji yra kišama tik į jai skirtą lizdą. Įdėkite savo kortelę į lizdą taip, kad užrašas esantis
ant kortelės būtų iš kairės, taip kaip nurodyta žemiau pateiktame paveikslėlyje.

Atminties kortelę įdėjus tinkamai, užsidega

Įsitikinkite, kad pritvirtinote kortelės adapterį atminties kortelei su žyme
lizdą kaip parodyta žemiau.

Skirta „Memory Stick Duo“, „Memory Stick PRO Duo“
arba „Memory Stick Micro“ (naudojant „Duo“ dydžio adapterį)

Atminties kortelėms „SD Secure Digital“, „SDHC“, „MultiMediaCard“, „MultiMediaCard Plus“,

„miniSD“

, „miniSDHC“

„microSD“ kortelė

„Memory Stick“, „Memory Stick PRO“,

,

, „microSDHC“ kortelė

Prieigos (Access)

,

„Memory Stick Micro“ (su viso dydžio adapteriu)

arba RS-MMC

:

lemputė (A).

(žvaigždute), ir tada įdėkite jį į kortelės

:

,

25 puslapis iš 993 puslapiųAtminties kortelės įdėjimas

Skirta „Compact Flash (CF) Card“, „Microdrive“,

„xD-Picture Card“

, „xD-Picture Card Type M“

Svarbu

Atminties kortelės dalis bus šiek tiek išlindusi iš kortelių lizdo, tačiau gilyn jos stumti nereikia.

Stumiant, galima sugadinti tiek kortelę, tiek įrenginį.

Prieš dėdami kortelę į lizdą, pažiūrėkite, ar ji yra tinkama puse nukreipta. Jei atminties kortelę į

kortelės lizdą dėsite ne ta puse, jūs galite sugadinti tiek atminties kortelę, tiek įrenginį.

Vienu metu dėkite tik vieną atminties kortelę.

arba „xD-Picture Card Type H“

:

4.

Uždarykite kortelių lizdo dangtelį.

Atminties kortelės išėmimas

Svarbu

Jei kortelių lizdą naudojote kaip kompiuterio atminties kortelių skaitytuvą, tuomet reikia kompiuteryje

atlikti „saugaus šalinimo“ (safe removal) operaciją ir tik tada ištraukti kortelę iš įrenginio.

- „Windows“ sistemoje, jei prijungėte įrenginį USB kabeliu, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite

kilnojamų laikmenų piktogramą ir spustelėkite Išstumti (Eject). Jei ekrane neatsiranda Išstumti
(Eject), įsitikinę, kad lemputė

Jei naudojotės kortelės lizdu per LAN, jums nereikės savo kompiuteryje atlikti „saugaus šalinimo“

operacijos.

- „Macintosh“ operacinėje sistemoje, nukelkite (Prijungtas diskas) į šiukšliadėžę.

1.

Atidarykite kortelių lizdo dangtelį.

Prieiga (Access)

šviečia, išimkite atminties kortelę.

26 puslapis iš 993 puslapiųAtminties kortelės įdėjimas

Įsitikinkite, kad

2.

Laikydami už išsikišusios atminties kortelės dalies, ištraukite kortelę iš įrenginio.

Prieigos (Access)

lemputė dega, ir išimkite kortelę.

Svarbu

Netraukite kortelės, kol mirksi lemputė

tol, kol įrenginys skaito duomenis iš atminties kortelės arba rašo į ją. Jeigu, mirksint lemputei

Prieiga (Access)

įrašytus duomenis.

3.

Uždarykite kortelių lizdo dangtelį.

išimsite kortelę arba išjungsite įrenginį, galite sugadinti į atminties kortelę

Prieiga (Access)

.

Prieigos (Access)

lemputė mirksi

Į puslapio viršų

27 puslapis iš 993 puslapiųUSB atmintinės įdėjimas

> Spausdinimas iš atminties kortelės

Turinys

Išplėstinė instrukcija

> USB atmintinės įdėjimas

Trikčių diagnostika

USB atmintinės įdėjimas

USB atmintinės įdėjimas

Pastaba

Prieš įdėdami USB atmintinę

Jei USB atmintinės negalima įdėti į įrenginio tiesioginį spausdinimo prievadą, USB atmintinei reikės

ilginamojo laido. Jį galite įsigyti elektroninių prekių parduotuvėje.

Dėl kai kurių USB atmintinių gali kilti atpažinimo problema ir šie įrenginiai negali užtikrinti tinkamo

įrenginio naudojimo.

Gali nutikti taip, kad negalėsite naudoti USB atmintinės įrenginio su saugumo funkcija.
Norėdami rasti informacijos apie vaizdo duomenis, kuriuos galima spausdinti šiuo įrenginiu, žr.

Spausdinami vaizdo duomenys

skyriuje „Prieš įdedant atminties kortelę“.

1. Įdėkite USB atmintinę į tiesioginį spausdinimo prievadą.

Prieš įstatydami USB atmintinę tiesiai į tiesioginio spausdinimo prievadą, pažiūrėkite, ar ji nukreiptas tinkama puse.

USB atmintinės išėmimas

1.

Įsitikinkite, kad USB atmintinės nuskaitymo ar įrašymo operacijos yra baigtos.

Patikrinkite, ar skystųjų kristalų ekrane nuskaitymo ar įrašymo operacijos yra baigtos.

Svarbu

Įrenginiui veikiant neišimkite USB atmintinės ir neišjunkite maitinimo.

Pastaba

Jeigu USB atmintinė su kontroline lempute, žr. su USB atmintine pateiktą vadovą, kad

patikrintumėte, ar nuskaitymas arba įrašymas į USB atmintinę yra baigtas.

2.

Išimkite USB atmintinę.

Suimkite USB atmintinę ir tiesiai ištraukite ją iš įrenginio.

28 puslapis iš 993 puslapiųUSB atmintinės įdėjimas

Į puslapio viršų

29 puslapis iš 993 puslapiųKopijavimas

Turinys

Išplėstinė instrukcija

> Kopijavimas

Trikčių diagnostika

Kopijavimas

Galite kopijuoti įvairiais metodais, pavyzdžiui, padidinti/sumažinti arba kopijuoti du originalius puslapius
ant vieno popieriaus lapo.

Kopijų darymas

Parametrų keitimas

Įvairių kopijavimo funkcijų naudojimas

Į puslapio viršų

30 puslapis iš 993 puslapiųKopijų darymas

Turinys

Kopijavimas

>

Išplėstinė instrukcija

> Kopijų darymas

Trikčių diagnostika

Kopijų darymas

Šiame skyriuje aprašoma A4 formato dokumentų kopijavimo ant paprasto popieriaus procedūra.

Apie valdymą žr. pastabas ir valdymo procedūras aprašytas instrukcijos rodyklėje.

Turite paruošti:

kopijuojamų dokumentų originalus Žr. Originalūs dokumentai, kuriuos galite įdėti

.

ir spausdinimo popierių Žiūrėkite

1.

Pasirenkite kopijuoti.

Įjunkite maitinimą.

(1)

Valdymo skydelis

Žr.

Įdėkite popieriaus.

(2)

Popieriaus įdėjimas

Žr.

Patikrinkite, ar į kasetę įdėtas A4 formato paprastas popierius.

.

.

Pastaba

Į kasetę įdėkite A4, B5, A5 arba „Letter“ formato paprasto popieriaus. Į galinį dėklą dėkite

kitų formatų ir tipų popierių.

Naudojamos laikmenos rūšys

.

Atsargiai atidarykite atspausdinto popieriaus dėklą ir ištraukite dėklo ilgintuvą.

(3)

Pasirinkite Copy ekrane

(4)

Meniu pasirinkimas ekrane HOME

Žr.

HOME

.

ir paspauskite mygtuką

Gerai (OK)

.