Canon PIXMA MP630 series User Manual [et]

Sivu 1/807MP630 series On-screen Manual

Kuidas juhendit kasutada

Prindi juhend

MC-2916-V1.00

Üldised juhised

Tootekirjelduse kokkuvõte.

Täpsustatud juhend

Toote funktsioonide detailne

kirjeldus.

Tõrkeotsing

Käesoleva juhendi kasutamine

Käesoleva juhendi printimine

DVD/CD etiketi printimine

MP-2310-V1.10

Sisukord

Sivu 2/807MP630 series Põhijuhend

Põhjalik juhend

Seadme ülevaade

Põhikomponendid

LCD-ekraanil olevates menüüdes liikumine

Mälukaardilt printimine

Mälukaardile salvestatud fotode printimine

Erinevate funktsioonide kasutamine

Mälukaardi sisestamine

Kopeerimine

Koopiate tegemine

Erinevate kopeerimisfunktsioonide kasutamine

Prinditud fotodest fotode printimine

Prinditud fotode uuesti printimine Erinevate funktsioonide kasutamine

Skannimine

Muud kasutusalad

Märkme- või millimeetripaberile printimine Fotode printimine otse digitaalkaamerast või

mobiiltelefonist

Seadme sätted

Solution Menu ja My Printer

Paberi / originaalide lisamine

Paberi lisamine

Originaalide lisamine kopeerimiseks või

skannimiseks

Regulaarne hooldus

Tindimahuti väljavahetamine

Print on hele või värvitoonid valed

Paberisööterulliku puhastamine

Kassetipadja puhastamine

Lisa

Skannitud andmete salvestamine

Arvutist printimine

Fotode printimine (Easy-PhotoPrint EX-i abil)

Dokumentide printimine (Windowsis)

Dokumentide printimine (Macintoshis)

Ohutusnõuded Toote ja piltide kasutamisel kehtivad juriidilised

piirangud

Näpunäited, kuidas seadet kasutada

Sivu 3/807Seadme ülevaade

Põhjalik juhend

Sisukord

> Seadme ülevaade

Seadme ülevaade

See lõik näitab seadme osade nimetusi ja kirjeldab põhitoiminguid, mida peaksite enne selle

kasutamist teadma.

Põhikomponendid

Eestvaade

Tagantvaade Sisemine vaade Juhtpaneel

LCD-ekraanil olevates menüüdes liikumine

Menüüde valimine ekraanil HOME

Sätteparameetrite valimine

Muud toimingud

Veaotsing

Lehekülje algusesse

Sivu 4/807Põhikomponendid

Sisukord

Seadme ülevaade

> Põhikomponendid

Põhikomponendid

Eestvaade

Põhjalik juhend

Veaotsing

Dokumendikaas

(1)

vage originaali asetamiseks kopeerimisalusele.

(2)

Juhtpaneel

Kasutage seda seadme sätete muutmiseks või masinaga töötamiseks.

Juhtpaneel

(3)

LCD (vedelkristallkuvar)

Monitoril kuvatakse teateid, menüüvalikuid ja seadme tööolekut. LCD-ekraanil näeb ka enne printimist fotode eelvaateid.

-ekraan lülitub välja, kui seadet ei ole juba umbes viis minutit kasutatud. Kuva taastamiseks vajutage ükskõik millist nuppu, v.a nuppu

(4)

Paberitugi

Tõstke üles ja kallutage taha ning asetage paber paberialusele.

(5)

Paberijuhikud

Paberivirna mõlema külje joondamiseks lükake juhikuid kokku.

(6)

Paberialus

Pange seadmesse erineva suurusega ja erinevat tüüpi paberit, mida on masinas lubatud kasutada. Saate

korraga lisada kaks või enam sama suurusega ja sama tüüpi paberilehte ning sööta automaatselt ühe lehe

korraga.

Paberi lisamine

Märkus

, või alustage printimist.

(7)

Kaardipesa kaas

vage kaas mälukaardi sisestamiseks.

Mälukaardi sisestamine

(8) Infrapuna-port

Kasutage seda porti mobiiltelefonist juhtmeta infrapunaühenduse kaudu printimiseks.

Sivu 5/807Põhikomponendid

Fotode printimine juhtmeta seadmest

(9)

Otseprintimise port

Otseprintimiseks ühendage sellega PictBridge'iga ühilduv seade nagu digitaalkaamera või valikuline Bluetoothi seade BU-30*.

Fotode printimine otse digitaalkaamerast või mobiiltelefonist

Sellesse porti võite sisestada ka USB-välkmälu, et sellele skannitud andmeid salvestada.

Skannitud andmete salvestamine

* Sõltuvalt kohalikest seadustest ja määrustest ei ole Bluetoothi seade mõnes riigis või regioonis saadaval.

Täpsema teabe saamiseks pöörduge kohalikku Canon teeninduskeskusse.

Hoiatus

Ühendage seadme otseprintimise pordiga ainult PictBridge’iga ühilduvaid seadmeid,

fakultatiivset Bluetoothi seadet BU-30 või USB-välkmälu. Vastasel juhul võib tekkida tuleoht, elektrilöögi oht või seadme kahjustus.

Ettevaatust

Ärge puudutage metallist korpust.

(10)

Paberi väljastusalus

vaneb automaatselt printimise ja kopeerimise käivitumisel ning prinditud paberi väljastamisel.

(11) Väljastusaluse pikendus

vage väljatrükkide toetamiseks. Avage see, kui prindite või kopeerite.

(12)

Kopeerimisalus

setage kopeeritav või skannitav originaal seadmesse.

(13)

Kassett

Lisage A4, B5, A5 või Letter-formaadis tavapaberit ja sisestage see seadmesse. Saate korraga lisada kaks

või enam sama suurusega paberilehte ning sööta automaatselt ühe lehe korraga.

Paberi lisamine

(14) Skannimisseadme tuvastamise nupp

Lukustab skannimiseadme (kaane), kui dokumendikaas on avatud. Kui dokumendikaas on suletud, vajutatakse see nupp alla. Nii saate skannimiseadme (kaane) avada. (Te ei pea seda nuppu puutuma.)

Informatsiooni skannimisseadme (kaane) kohta saate vaadata osast Skannimisseade (kaas)

Tagantvaade

(15)

USB-port

Ühendage sellega seadet arvutiga ühendav USB-kaabel.

Ettevaatust

Ärge puudutage metallist korpust.

Tähtis

Ärge eemaldage ega ühendage USB-kaablit ajal, kui seade arvutist prindib või sellesse

originaale skannib.

(16)

Tagakaas

Tõstke paberitugi üles ning võtke tagakaas seadme küljest ära, et masinasse kinni jäänud paberit eemaldada.

(17)

Toitejuhtme pesa

Sisestage siia kaasasolev toitejuhe.

Sisemine vaade

Sivu 6/807Põhikomponendid

(18)

Tindituli

Tuli süttib või vilgub punaselt andmaks märku tindimahuti olekust.

Tindi oleku kontrollimine

(19)

Prindipea lukustuskang

Lukustab prindipea kohale.

Tähtis

Ärge tõstke kangi pärast prindipea paigaldamist üles.

(20)

Prindipea hoidik

Paigaldage prindipea.

(21) Skannimisseade (kaas)

Skannib originaale. Avage see tindimahutite asendamiseks, tinditulede kontrollimiseks või seadme sisemusest kinnikiilunud paberi eemaldamiseks. Skannimisseadme (kaane) avamisel tõstke seda suletud

dokumendikaanega.

(22) Sisemine kaas

Sulgege see paberile printimise korral.

(23)

Kaardipesa

Sisestage sellesse mälukaart.

Mälukaardi sisestamine

Ligipääsu märgutuli

(24)

Osutab põlemise või vilkumisega mälukaardi olekule.

Mälukaardi sisestamine

Märkus

Üksikasjalikku teavet prindipea ja tindimahutite paigaldamise kohta lugege trükitud

kasutusjuhendist:

lustamise juhend

Juhtpaneel

Sivu 7/807Põhikomponendid

(1)

Nupp ON

Lülitab seadme toite sisse või välja. Enne seadme sisselülitamist veenduge, et dokumendikaas on suletud.

Tähtis

Toitepistiku väljatõmbamine

Kui tõmbate toitepistiku pärast toite väljalülitamist seinakontaktist välja, siis veenduge, et

märgutuli ei põle. Kui tõmbate toitepistiku seinakontaktist välja ajal, mil

Toite

ikka veel põleb või vilgub, ei pruugi seade korralikult printida, sest prindipea ei ole kaitstud.

Toite

märgutuli

(2) LCD-ekraanil olevates menüüdes liikumisel kasutatavad nupud

LCD-ekraanil olevates menüüdes liikumine

(3)

Musta režiimi nupp

Käivitab mustvalge printimise, kopeerimise või skannimise.

(4) Värvirežiimi nupp

Käivitab värvilise printimise, kopeerimise või skannimise.

(5)

Seiskamise nupp

Katkestab käimasoleva printimistöö.

Alarmi märgutuli

(6)

Vea ilmnemisel, näiteks paberi või tindi otsalõppemisel, põleb või vilgub oranžilt.

(7)

[+] [-] nupud

Määrab kopeeritavate või prinditavate koopiate arvu.

(8)

Toite märgutuli

Kui toide on sisse lülitatud, läheb pärast vilkumist põlema roheline tuli.

(9)

Nupp OK

Valib menüü või sätteparameetri. Vt

Kõrvaldab vea, kui printimistöö käib, või jätkab pärast kinnikiilunud paberi eemaldamist seadme tavalist tööd.

LCD-ekraanil olevates menüüdes liikumine

Lehekülje algusesse

Sivu 8/807LCD-ekraanil olevates menüüdes liikumine

Põhjalik juhend

Sisukord

Seadme ülevaade

> LCD-ekraanil olevates menüüdes liikumine

LCD-ekraanil olevates menüüdes liikumine

Saate seadet kasutada ilma arvutita kopeerimiseks ja printimiseks. Saate seadmega töötada,

kasutades menüüdes liikumiseks või LCD-ekraanil sätteparameetrite valimiseks

, nuppe

ketast

Selles peatükis kirjeldatakse ekraanil

(Vasak),

(Parem),

(Üles),

HOME

(Alla) või juhtpaneelil asuvat nuppu

asuvates menüüdes liikumise ja printimiseks vajalike

sätteparameetrite valimise põhitoiminguid.

Lihtsasti keritavat

Veaotsing

Menüüde valimine ekraanil HOME

HOME

Nupu

vajutamisel või kui seade on sisse lülitatud, ilmub ekraan

Selleks, et alustada fotode printimist mälukaardilt, kopeerimist või skannimist, valige ekraanil

menüüd.

Vajutage nuppu

Ilmub ekraan

Keerake kasutatava menüü valimiseks

nuppu

Võite menüü valimiseks kasutada ka nuppe

HOME

(C).

HOME

(A).

Lihtsasti keritavat ketast

(Vasak) või

(Parem) (D).

HOME

(B) ja vajutage

HOME

Ilmub valitud menüüekraan.

Järgmised menüüd on kasutatavad ekraanil

Kopeerimine (Copy) Mälukaart (Memory card) Selle valikuga saate printida digitaalse fotoaparaadi

HOME

Saate muuta kopeerimise mastaapi, teha kahepoolseid koopiaid

või kopeerida erinevates vormingutes. Vt

mälukaardile salvestatud fotosid. Vt

Mälukaardilt printimine

Kopeerimine

Fotode hõlbus taasprintimine

(Easy photo reprint)

Seaded (Settings)

Fotode indeksleht (Photo

Index Sheet) :

Skannimine (Scan)

Märkus

Kui sisestate mälukaardi samal ajal, kui ilmub ekraan

Fotode hõlpsa taasprintimise (Easy photo reprint) ja Seadete (Settings) menüü ekraan, tuleb

Mälukaardi (Memory card) menüü valikus Vali ja prindi (Select and print) ette fotode valimise ekraan.

Seadest Vali ja prindi (Select and print) erineva funktsiooni valimiseks vajutage nuppu kuvatakse ekraan

HOME

Saate prinditud fotosid lihtsalt skannida ja printida. Saate

määrata ka igast fotost tehtavate koopiate arvu. Vt

fotodest fotode printimine

Võite seadme seisundit säilitada või selle sätteid muuta. Vt osi

Print on hele või värvitoonid valed,

puhastamine

Saate fotode indekslehe abil lihtsalt mälukaardile salvestatud

fotosid printida. Vt

Skannitud teabe saate juhtpaneeli kaudu oma arvutisse või seadmesse sisestatud mälukaardile või USB-välkmälusse

salvestada. Vt

Seadme sätted

või

Skannimine

HOME

Paberisööterulliku

Fotode indekslehe abil printimine

või mis tahes Kopeerimise (Copy),

Prinditud

HOME

ning

Sivu 9/807LCD-ekraanil olevates menüüdes liikumine

Sätteparameetrite valimine

Ekraanil kuvatav ekraan erineb sõltuvalt valitud menüüst, kuid toiming on sama.

Käesolev jaotis kirjeldab, kuidas muuta printimiskvaliteeti, kasutades Mälukaardi (Memory card) menüü

valikus Vali ja prindi (Select and print) printimise kinnitusekraani näidist.

Kasutage printimiskvaliteedi valimiseks

(Üles) või

Kasutage muu printimiskvaliteedi valimiseks

(Üles) või

(Alla) (D) ja vajutage nuppu

(Alla) ning vajutage nuppu OK.

Lihtsasti keritavat ketast

(C).

Lihtsasti keritavat ketast

(B) või nuppe

või nuppe

Ekraanile ilmub valiku Vali ja prindi (Select and print) printimise kinnitusekraan.

Muud toimingud

Sätteparameetrite valimine LCD-ekraani allosas

Võite kasutada LCD-ekraani allosas kuvatud parameetrite valimiseks kaht

Paremal asuva parameetri valimiseks vajutage paremat valimiseks vasakut

Eelmisele ekraanile naasmine

Eelmisele ekraanile naasmiseks vajutage nuppu

Funktsiooni

nuppu. LCD-ekraani allosas kuvatav parameeter sõltub ekraanist.

Tagasi

Funktsiooni

(F) .

nuppu ja vasakul oleva parameetri

Funktsiooni

Sivu 10/807LCD-ekraanil olevates menüüdes liikumine

nuppu (E).

Sagedamini kasutatavate funktsioonide läbiviimine lihtsate

toimingute abil

Sagedamini kasutatavate funktsioonide lihtsamaks läbiviimiseks võite kasutada

ärgides vaid ekraanil kuvatud juhiseid. Saate kuvada ka informatsiooni funktsioonide kohta või paberi

lisamise juhiseid.

Vajutage nuppu NAVI

Ilmub ekraan NAVI (NAVI).

Märkus

Vajutades nuppu

ekraanile.

(G).

sellal kui ees on NAVI (NAVI) ekraan, naaseb seade

Tagasi

NAVI

HOME

nuppu (G),

Kasutage parameetri valimiseks

(Alla) ning vajutage nuppu

Järgige LCD-ekraanile ilmunud juhiseid.

Kopeerimise või printimise tühistamine

Käimasoleva kopeerimis- või printimistöö tühistamiseks võite vajutada nuppu

Lihtsasti keritavat ketast

või nuppe

Seiska

(Üles) või

(H).

Lehekülje algusesse

Sivu 11/807Mälukaardilt printimine

Veaotsing

Sisukord

Põhjalik juhend

> Mälukaardilt printimine

Mälukaardilt printimine

Võite vaadata seadme LCD-ekraanil digitaalkaameraga tehtud pilte ja neid printida.

Samuti võib kasutada funktsioone mälukaardile salvestatud fotode pisipiltide A4- või Letter-formaadis

paberile printimiseks ja prinditavate fotode valimiseks ning lemmikfotode määratud vormingus

printimiseks.

Mälukaardile salvestatud fotode printimine

Sätteparameetrid

Erinevate funktsioonide kasutamine

Fotode printimine erinevates vormingutes

Kuva muutmine Foto osa kärpimine / Fotode otsimine täpsustatud kuupäeva järgi

Piltide korrigeerimine

Mälukaardi sisestamine

Enne mälukaardi sisestamist

Mälukaardi sisestamine

Mälukaardi eemaldamine

Lehekülje algusesse

Sivu 12/807Mälukaardile salvestatud fotode printimine

Sisukord

Mälukaardilt printimine

Põhjalik juhend

> Mälukaardile salvestatud fotode printimine

Mälukaardile salvestatud fotode printimine

Vaadake mälukaardile salvestatud fotod LCD-ekraanil üle ja printige need.

Selles peatükis kirjeldatakse põhitoiminguid, võttes aluseks ääristeta fotode 4 x 6 tolli / 10 x 15 cm

suurusele paberile printimise seaded.

Selle toimingu tegemiseks vt teabelehel kirjeldatud märkusi ja tööprotseduuri.

Teil läheb vaja

Mälukaarti, millele fotod on salvestatud. Vt

Enne mälukaardi sisestamist

Veaotsing

Paberit printimiseks. Vt

Valmistuge printimiseks.

Kasutatavad prindikandjad

Lülitage seade sisse.

(1)

Juhtpaneel

Lisage paberit.

(2)

Paberi lisamine

ntud juhul asetame 4 x 6 tolli / 10 x 15 cm suuruse fotopaberi paberialusele.

Märkus

Asetage A4- või Letter-formaadis tavapaber kassetti. Asetage paberialusele muud tüüpi

või muus suuruses paberit.

Avage ettevaatlikult paberi väljastusalus ja seejärel selle pikendus.

(3)

Sisestage sellesse mälukaart.

Sivu 13/807Mälukaardile salvestatud fotode printimine

Valige Mälukaart (Memory card) ekraanil

(1)

Menüüde valimine ekraanil HOME

Veenduge, et valitud on Vali ja prindi (Select and print) ning vajutage

(2)

seejärel nuppu

Sisestage mälukaart kaardipessa nii, et sildiga külg jääb vasakule.

(3)

Kasutatavate mälukaardi tüüpide ja nende sisestamiskoha kohta vt osa

Ilmub foto valimise ekraan.

Märkus

Foto valimise ekraani saate kuvada ka valikus Vali ja prindi (Select and print), sisestades

Võite valida ka muid kasulikke printimisfunktsioone peale Vali ja prindi (Select and print).

Kui Seadme sätete (Device settings) all on Täiendatud seadete (Advanced settings)

HOME

ekraani

a Seadete (Settings) menüüde ekraanide ilmumisel mälukaardi.

Erinevate funktsioonide kasutamine

valikus Lugemise/kirjutamise atribuut (Read/write attribute) valitud Arvutist kirjutatav

(Writable from PC), ei saa te seadme juhtpaneeli abil mälukaardilt pildiandmeid printida.

Määrake valiku Lugemise/kirjutamise atribuut (Read/write attribute) seadeks Mitte arvutist

kirjutatav (Not writable from PC). Täpsema teabe saamiseks vaadake elektroonilist juhendit:

Põhjalik juhend

või Kopeerimise (Copy), Fotode hõlpsa taasprintimise (Easy photo reprint)

HOME

ja vajutage nuppu

Mälukaardi sisestamine

Valige fotod, mida soovite printida.

Kasutage prinditava foto kuvamiseks

(1)

(Vasak) või

Märkus

võib fotode lugemise ajal LCD-ekraanile ilmuda. Kui kasutate foto kuvamiseks

keritavat ketast

, ei pruugita soovitud fotot valida.

Vajutage nuppe [+] või [

(2)

(Parem).

või nuppe

(Vasak) või

] määramaks koopiate arvu.

Lihtsasti keritavat ketast

(Parem) samal ajal kui LCD-ekraanile ilmub

või nuppe

Lihtsasti

Korrake protseduure (1) ja (2) määramaks igast fotost tehtavate koopiate arvu.

(3)

Märkus

Muud valikud

Fotode kuva muutmiseks vt Foto osa kärpimiseks (Kärpimine (Trimming)) vaadake Foto osa kärpimine / Fotode otsimine

täpsustatud kuupäeva järgi

Fotode otsimiseks täpsustatud kuupäeva järgi (Otsi (Search)) vaadake

/ Fotode otsimine täpsustatud kuupäeva järgi

Kuva muutmine

Foto osa kärpimine

Sivu 14/807Mälukaardile salvestatud fotode printimine

Vajutage nuppu

(4)

Ilmub printimise kinnitamise ekraan.

Alustage printimist.

Kinnitage lehekülje suurus, prindikandja, printimiskvaliteet jne.

(1)

Siin kinnitame, et Lehekülje suuruseks (Page size) valitakse 4 x 6 tolli (10 x 15 cm) (4" x 6" (10 x 15 cm)) ja

Prindikandjaks (Media type) lisatud fotopaberi tüüp.

Kasutage seadete muutmiseks muudetav parameeter, ning vajutage nuppu

Sätteparameetrite valimine ja

Lihtsasti keritavat ketast

Sätteparameetrid

või nuppe

(Üles) või (Alla), et valida

Märkus

Kui Prindikandjaks (Media type) valitakse Tavapaber (Plain paper) ja Lehekülje suuruseks

(Page size) A4 (A4) või 8,5 x 11 tolli (LTR) (8,5"x11" (LTR)), ilmub Paberiallikaks (Paper

source) Kassett (Cassette).

Muus suuruses või teist tüüpi paberi valimisel ilmub seade Paberialus (Rear tray).

Veenduge, et valitud paber on asetatud õigesse paberiallikasse.

Kinnitage valitud fotode printimiseks kasutatavate lehtede arv.

(2)

Vajutage paremat

(3)

Funktsiooni

nuppu (B), et valida Märgista foto (Check photo),

a kinnitage valitud fotod ning igast fotost tehtavate koopiate arv.

Printimise kinnitamise ekraanile naasmiseks vajutage nuppu

Vajutage nuppu

(4)

Seade alustab fotode printimist.

Märkus

Vasaku

Vajutage printimise tühistamiseks nuppu Printimist ei alustata, kui vajutate nupule Võite kuvadaMälukaardi (Memory card) menüü ja mõne muu kasuliku printimisfunktsiooni valida,

Funktsiooni

fotosid automaatselt või käsitsi korrigeerida. Seade on vaikimisi fotode automaatseks

korrigeerimiseks seadistatud. Vt

kui vajutate pärast printimise lõppemist nuppu Kui vajutate nuppu

Värviline

nupu (A) vajutamisel seade Täiendatud (Advanced) valimiseks saate

HOME

Erinevate funktsioonide kasutamine

Seiska

Must

või eemaldate mälukaardi, ilmub ekraan

Tagasi

HOME

Sivu 15/807Mälukaardile salvestatud fotode printimine

Mälukaardi eemaldamiseks vt

Mälukaardi eemaldamine

Sätteparameetrid

Printimise kinnitamise ekraan valikus Vali ja prindi (Select and print) kuvatakse alljärgneval viisil:

Lehekülje suurus (Page size)

(1)

Valige prinditava paberi lehekülje suurus: 4 x 6 tolli (10 x 15 cm) (4"x6" (10x15cm)), A4 (A4) jne.

Prindikandja (Media type)

(2)

Valige prinditava paberi prindikandja: Plus Glossy II (Plus Glossy II), Tavapaber (Plain paper) jne

Märkus

Kui valite vale lehekülje suuruse ja prindikandja, võib seade sööta paberit valest

paberiallikast või ei pruugi korraliku printimiskvaliteediga printida. Vt

Printimiskvaliteet (Print quality)

(3)

Reguleerige printimiskvaliteeti: Kõrge (kvaliteedi prioriteet) (High(quality-priority)) või Standardne (Standard).

Paberi lisamise allikas

Ääristeta printimine (Borderless print)

(4)

Valige ääristega või ääristeta printimine: Ääristega (Bordered) või Ääristeta (Borderless).

Märkus

Kui valite seades Prindikandja (Media type) Tavapaberi (Plain paper), ei ole võimalik valida

seadet Ääristeta (Borderless).

Paberiallikas (Paper source)

(5)

Valitud lehekülje suuruse ja prindikandja puhul kehtiv paberiallikas ilmub ekraanile

Kui valitud on A4- või Letter-formaadis tavapaber, ilmub valik Kassett (Cassette).

Muus suuruses või teist tüüpi paberi valimisel ilmub seade Paberialus (Rear tray).

Kinnitage, et valitud paber on asetatud ekraanil kuvatud paberiallikasse. Täpsemaid juhiseid paberiallika seade kohta vaadake elektroonilisest kasutusjuhendist:

Märkus

Seaded, nagu lehekülje suurus, prindikandja, printimiskvaliteet, ääristeta printimine, pildi

korrigeerimine jne, jäävad samaks ja need seaded ilmuvad järgmisel korral, kui valitud on Mälukaardi (Memory card) menüü, isegi kui toidet välja ja sisse lülitatakse.

Teatud funktsioonides ei saa mõningaid parameetreid kombineerida.

Põhjalik juhend

Fotode indekslehe abil printimine

Mälukaardil olevate fotode pisipildid prinditakse A4- või Letter-formaadis paberile (seda väljatrükitud

lehte nimetatakse fotode indeksleheks). Prinditavad fotod, eksemplaride arvu, paberi formaadi jne saate

valida sellelt lehelt.

Valige Fotode indeksleht (Photo index sheet)

print)

. Täpsemaid juhiseid vaadake elektroonilisest kasutusjuhendist: Põhjalik juhend

ekraanil

HOME

ja Indekslehe printimine (Index sheet

Sivu 16/807Mälukaardile salvestatud fotode printimine

Lehekülje algusesse

Sivu 17/807Erinevate funktsioonide kasutamine

Veaotsing

Sisukord

Mälukaardilt printimine

Põhjalik juhend

> Erinevate funktsioonide kasutamine

Erinevate funktsioonide kasutamine

ntud lõik kirjeldab mõningaid Mälukaardi (Memory card) menüü funktsioone.

Täpsema teabe saamiseks vaadake elektroonilist juhendit:

Põhjalik juhend

Fotode printimine erinevates vormingutes

Saate Mälukaardi (Memory card) menüüekraanil erinevaid vorminguid valida. Võite ka DPOF-i printimise

(DPOF print) valida.

Vormingu printimine (Layout

Print)

Kleepsude printimine

(Sticker print)

Pildistamisinfo printimine

(Captured info print)

Fotode indekslehe printimine

(Photo index print)

ID-foto suuruses printimine

(ID photo size print)

Prindi kõik fotod (Print all

photos)

Kalendri printimine

(Calendar print)

Kuva muutmine

Saate fotode kuva muuta, vajutades valiku Muuda kuva (Change display) ekraani alumisse ossa

ilmumisel vasakut

Funktsiooni

(Function) nuppu. Saate valida ka Slaidivaate (Slide show).

Pisipiltide kuva (Thumbnail

display)

Täisekraani kuva (Full-screen

display)

Suurendatud kuva (Enlarged

display)

Foto osa kärpimine / Fotode otsimine täpsustatud kuupäeva järgi

Saate funktsiooni määrata, vajutades valiku Redigeeri (Edit) ekraani alumisse ossa ilmumisel paremat

Funktsiooni

(Function) nuppu.

Sivu 18/807Erinevate funktsioonide kasutamine

Lai (16:9) (Wide (16:9))

Kärpimine (Trimming )

Otsi (Search)

Standardne (4:3) (Standard (4:3))

Piltide korrigeerimine

Saate pilte korrigeerida, vajutades valiku Täiendatud (Advanced) ekraani alumisse ossa ilmumisel

vasakut

nende heledust, kontrastsust ja värvitoone reguleerida või piltidele efekte lisada.

Funktsiooni

(Function) nuppu. Teil on võimalik pilte automaatselt või käsitsi korrigeerida, s.h

Automaatne foto parandamine SEES (Auto photo fix ON) (Vaikimisi)

Lehekülje algusesse

Sivu 19/807Mälukaardi sisestamine

Põhjalik juhend

Sisukord

> Mälukaardi sisestamine

Mälukaardilt printimine

Mälukaardi sisestamine

Enne mälukaardi sisestamist

Selle seadmega ühilduvad järgmised mälukaartide ja pildiandmete tüübid.

Tähtis

Kui pildistasite ja salvestasite fotod sellist tüüpi mälukaardile, mille töötamine digifotoaparaadis ei ole

garanteeritud, võivad pildifailid olla seadmes loetamatud või kahjustatud. Lisateavet mälukaartide

kohta, mille kasutamist digifotoaparaat toetab, saate aparaadiga kaasas olevast kasutusjuhendist.

Vormindage mälukaart DCF-i standardi (fotoaparaadi failisüsteemide loomise norm) versiooniga 1,0/

2,0 ühilduva digifotoaparaadi abil. Kui mälukaart on arvutis vormindatud, ei pruugi see olla seadmes

kasutatav.

Mälukaardid, mis ei vaja kaardiadapterit

SD Secure Digitali mälukaart

SDHC-mälukaart

MultiMediaCard (versioon 4.1) MultiMediaCard Plus (versioon 4.1)

Veaotsing

Compact Flash (CF) Card

Toetab tüüpe I/II (3,3 V)

Microdrive

Memory Stick

Memory Stick PRO

Memory Stick Duo

Memory Stick PRO Duo

Mälukaardid, mis vajavad kaardiadapterit

Tähtis

Kinnitage kindlasti järgmiste mälukaartide külge enne kaardipessa sisestamist spetsiaalsed

kaardiadapterid. Kui sisestate mõne nendest mälukaartidest ilma adapterita, ei pruugi te saada seda kaarti eemaldada. Sellisel juhul vaadake elektroonilise juhendi osa „

miniSD Card

miniSDHC Card

microSD Card

microSDHC Card

Veaotsing

”: Põhjalik juhend

xD-Picture Card

xD-Picture Card Type M

xD-Picture Card Type H

RS-MMC (versioon 4.1)

Memory Stick Micro

Kasutage spetsiaalset „SD-kaardi adapterit”.

xD-Picture Cardile tuleb välkmälukaardi adapter eraldi juurde osta.

Kasutage spetsiaalset kaardiadapterit.

Kasutage spetsiaalset „Memory Stick Micro Duo suurusega adapterit”.

Prinditavad pildiandmed

See seade toetab DCF-i standardi (Design rule for Camera File system – fotoaparaadi failisüsteemide

loomise norm) versiooniga 1.0/2.0 ühilduvate digitaalkaameratega loodud pilte (Exifi versiooniga 2.2/

2.21 ühilduv, k.a TIFF jne). Muid pildi- või videofaile, nagu RAW-failid, printida ei saa.

Mälukaardi sisestamine

Ettevaatust

Mälukaardi sisestamisel kaardipessa süttib

vilkumisel püüab aparaat mälukaardile ligi pääseda. Ärge sellisel juhul kaardipesa ümbrust

puudutage.

Märkus

Kui Seadete (Settings) menüüs on Seadme sätete (Device settings) all Täiendatud seadete

(Advanced settings) valikus Lugemise/kirjutamise atribuut (Read/write attribute) valitud Arvutist

kirjutatav (Writable from PC), ei saa te seadme juhtpaneeli abil mälukaardilt pildiandmeid printida ega skannitud andmeid kaardile salvestada. Pärast kaardipesa kasutamist arvuti mälukaardi draivina eemaldage mälukaart ja määrake seade Lugemise/kirjutamise atribuut (Read/write attribute) režiimiks Mitte arvutist kirjutatav (Not writable from PC). Täpsema teabe saamiseks vaadake elektroonilist

uhendit:

Põhjalik juhend

Kui kasutate mälukaardile salvestatud fotode redigeerimiseks või töötlemiseks arvutit, printige need

kindlasti samast arvutist. Kui prindite fotosid juhtpaneeli abil, ei pruugita neid korralikult printida.

Ligipääsu

märgutuli. Selle

Ligipääsu

märgutule

Sivu 20/807Mälukaardi sisestamine

Valmistage mälukaart ette.

Kinnitage spetsiaalne kaardiadapter, kui teie mälukaart seda nõuab.

Mälukaardid, mis vajavad kaardiadapterit

Lülitage seade sisse ja avage mälukaardi pesa kate.

Sisestage kaardipessa vaid üks mälukaart.

Mälukaardi sisestamise koht sõltub vastavast mälukaardi tüübist. Sisestage mälukaart pessa otse, SILDIGA KÜLG

VASAKUL, vastavalt allolevale joonisele.

Kui mälukaart on õigesti sisestatud, süttib Veenduge, et kaardiadapter on ühendatud allpool oleva

kaardipessa.

Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo või Memory Stick Micro puhul:

Ligipääsu

tuli (A).

(tärni) märgiga kaardiga, seejärel sisestage kaart

Sivu 21/807Mälukaardi sisestamine

SD Secure Digitali mälukaardi, SDHC-mälukaardi, miniSD Cardi

microSDHC Cardi

MultiMediaCard Plusi (versioon 4.1) või RS-MMC (versioon 4.1

Compact Flashi (CF), Microdrive‘i, xD-Picture Cardi , xD-Picture Card Type M-i

Type H

puhul:

Ettevaatust

Osa mälukaardist jääb kaardipesast otsapidi välja. Ärge suruge seda pesas jõuga kaugemale.

Nii võite seadet ja mälukaarti kahjustada.

Enne mälupessa sisestamist veenduge, et mälukaart asetseb õiges suunas. Kui surute

mälukaardi valepidi kaardipessa, võite mälukaarti või seadet kahjustada.

, Memory Sticki mälupulga, Memory Stick PRO, MultiMediaCardi (versioon 4.1),

, miniSDHC Cardi

puhul:

, microSD Cardi

või xD-Picture Card

Tähtis

Ärge sisestage korraga üle ühe mälukaardi.

Sulgege kaardipesa kaas.

Mälukaardi eemaldamine

Tähtis

Kui kasutasite kaardipesa arvuti kaardidraivina, tuleb enne mälukaardi füüsilist eemaldamist seadme

küljest läbi viia „ohutu eemaldamise” toiming.

- Windowsis tehke eemaldatava diski ikoonil paremklõps ja klõpsake Väljuta (Eject). Kui ekraanil ei

kuvata valikut Väljuta (Eject), veenduge, et

mälukaart.

- Macintoshis lohistage (Paigaldatud draiv) prügikorvi.

Avage kaardipesa kaas.

Ligipääsu

tuli põleb, ning eemaldage seejärel

Veenduge, et

Mälukaardi eemaldamiseks seadmest hoidke kaardi väljaulatuvast osast ja tõmmake see otse välja.

Ettevaatust

Ärge eemaldage mälukaarti, kuni

loeb või kirjutab andmeid mälukaardile või mälukaardilt. Mälukaardi eemaldamine või seadme

Ligipääsu

tuli põleb, ja eemaldage mälukaart.

Ligipääsu

märgutuli vilgub.

Ligipääsu

tuli vilgub, kui seade

Sivu 22/807Mälukaardi sisestamine

väljalülitamine

kahjustada.

Sulgege kaardipesa kaas.

Ligipääsu

märgutule vilkumise ajal võib mälukaardile salvestatud andmeid

Lehekülje algusesse

Sivu 23/807Kopeerimine

Põhjalik juhend

Sisukord

> Kopeerimine

Kopeerimine

Saate kopeerida erinevate meetodite abil, nagu kujutise suurendamine/vähendamine, või kaks

dokumendilehekülge ühele paberilehele.

Koopiate tegemine

Sätteparameetrid

Erinevate kopeerimisfunktsioonide kasutamine

Lehekülje algusesse

Veaotsing

Sivu 24/807Koopiate tegemine

Veaotsing

Sisukord

Põhjalik juhend

> Kopeerimine > Koopiate tegemine

Koopiate tegemine

Selles jaotises kirjeldatakse põhitoiminguid, võttes aluseks A4-formaadis tavalisel paberil dokumendi

kopeerimise seaded.

Selle toimingu tegemiseks vt teabelehel kirjeldatud märkusi ja tööprotseduuri.

Teil läheb vaja:

Kopeeritavaid originaale. Vt

Lisatavad originaalid

Paberit printimiseks. Vt

Valmistuge kopeerimiseks.

Kasutatavad prindikandjad

Lülitage seade sisse.

(1)

Juhtpaneel

Lisage paberit.

(2)

Sivu 25/807Koopiate tegemine

Paberi lisamine

ntud juhul asetame kassetti A4-formaadis tavapaberi.

Märkus

Kasutage kassetis A4, B5, A5 või Letter-formaadis tavapaberit. Asetage paberialusele

muud tüüpi või muus suuruses paberit.

Avage ettevaatlikult paberi väljastusalus ja seejärel selle pikendus.

(3)

Veenduge, et ekraanil

(4)

Menüüde valimine ekraanil HOME

Asetage originaaldokument kopeerimisalusele.

(5)

setage originaal kopeeritava poolega ALLAPOOLE ja joondage see joondusmärgiga, nagu allpool näidatud

Originaalide lisamine kopeerimiseks või skannimiseks

HOME

on valitud Kopeeri (Copy)

ja vajutage nuppu

Alustage kopeerimist.

Kinnitage lehekülje suurus, prindikandja, suurendus jne.

(1)

Siin kinnitame, et Suurenduse (Magnification) seadeks valitakse 100% (100%), Lehekülje suuruseks (Page size) A4 (A4) ja Prindikandjaks (Media type) Tavaline paber (Plain paper).

Kasutage seadete muutmiseks muudetav parameeter, ning vajutage nuppu

Sätteparameetrite valimine ja

Lihtsasti keritavat ketast

Sätteparameetrid

või nuppe

(Üles) või (Alla), et valida

Märkus

Kui Prindikandjaks (Media type) valitakse Tavapaber (Plain paper) ja Lehekülje suuruseks

(Page size) A4 (A4), B5 (B5), A5 (A5) või 8,5 x 11 tolli (LTR) (8,5"x11" (LTR)), ilmub Paberiallikaks (Paper source) Kassett (Cassette).

Muus suuruses või teist tüüpi paberi valimisel ilmub seade Paberialus (Rear tray).

Veenduge, et valitud paber on asetatud õigesse paberiallikasse.

Saate vaadata printimistulemuse eelvaadet, kui vajutate paremat

Funktsiooni

nuppu (B)

Sivu 26/807Koopiate tegemine

valimaks Eelvaate (Preview). Vaadake elektroonilist juhendit:

Saate valida erinevaid kopeerimisfunktsioone, nagu Kahepoolne koopia (Two-sided copy),

äristeta koopia (Borderless copy) Kaks-ühes koopia (2-on-1 copy) ja Raami kustutamine

(Frame erase), kui vajutate vasakut

copy). Vt

Vajutage nuppe [+] või [

(2)

Vajutage värviliseks kopeerimiseks nuppu

(3)

kopeerimiseks nuppu

Seade alustab kopeerimist. Kui kopeerimine on lõppenud, eemaldage kopeerimisalusel olev originaal.

Tähtis

Ärge avage dokumendikaant ega eemaldage originaali seni, kuni kopeerimine on lõppenud.

Märkus

Vajutage kopeerimise katkestamiseks nuppu Korrake järgmise originaali kopeerimiseks 1. sammus toodud protseduure alates (5).

Nupu

HOME

muu menüü valida.

Erinevate kopeerimisfunktsioonide kasutamine

] määramaks koopiate arvu.

Must

vajutamisel saate Kopeerimise (Copy) menüüst väljuda ning automaatselt mõne

Funktsiooni

Seiska

nuppu (A) valimaks Erikoopia (Special

Värviline

Põhjalik juhend

või mustvalgeks

Sätteparameetrid

Suurendamine (Magnification)

(1)

Määrake suurendus-/vähendusviis. Saate määrata koopia mastaabi, valides fakultatiivse arvu või lehekülje suuruse: A4 kuni 8,5 x 11 tolli jne. Kui te ei soovi lehekülge suurendada/vähendada, siis valige 100% (100

%). Täpsema teabe saamiseks vaadake elektroonilist juhendit:

Intensiivsus (Intensity)

(2)

Määrake intensiivsus, kui soovite teha tumedamaks/heledamaks muudetud koopiat. Võite seada

intensiivsuse ka automaatselt originaali intensiivsusega kohanduvaks. Täpsema teabe saamiseks vaadake

elektroonilist juhendit:

Lehekülje suurus (Page size)

(3)

Valige prinditava paberi lehekülje suurus: A4 (A4), 8,5 x 11 tolli (LTR) (8,5" x 11" (LTR)) jne.

Prindikandja (Media type)

(4)

Valige prinditava paberi prindikandja: Tavapaber (Plain paper), Plus Glossy II (Plus Glossy II) jne

Märkus

Kui valite vale lehekülje suuruse ja prindikandja, võib seade sööta paberit valest

paberiallikast või ei pruugi korraliku printimiskvaliteediga printida. Vt

Põhjalik juhend

Paberi lisamise allikas

Printimiskvaliteet (Print quality)

(5)

Reguleerige printimiskvaliteeti lähtuvalt kopeeritavast originaalist: Kõrge (kvaliteedi prioriteet) (High(quality-

priority)), Standardne (Standard) jne. Saadaolevad printimiskvaliteedi seaded sõltuvad seades Prindikandja

(Media type) valitud paberist.

Paberiallikas (Paper source)

(6)

Valitud lehekülje suuruse ja prindikandja puhul kehtiv paberiallikas ilmub ekraanile

Kui valitud on A4, B5, A5 või Letter-formaadis tavapaber, ilmub valik Kassett (Cassette).

Muus suuruses või teist tüüpi paberi valimisel ilmub seade Paberialus (Rear tray).

Kinnitage, et valitud paber on asetatud ekraanil kuvatud paberiallikasse. Täpsemaid juhiseid paberiallika seade kohta vaadake elektroonilisest kasutusjuhendist:

Põhjalik juhend

Märkus

)

Seaded, nagu lehekülje suurus, prindikandja, printimiskvaliteet, automaatne intensiivsus jne

äävad samaks ja need seaded ilmuvad järgmisel korral, kui valitud on Kopeerimise (Copy

menüü, isegi kui toidet välja ja sisse lülitatakse.

Teatud funktsioonides ei saa mõningaid parameetreid kombineerida.

Kui valite seade Kiire (kiiruse prioriteet) (Fast (speed-priority)), kui prindikandjaks on seatud

Tavapaber (Plain paper), ja kvaliteet pole loodetult hea, valige seaded Standardne (Standard)

või Kõrge (kvaliteedi prioriteet) (High(quality-priority)) ning proovige seejärel uuesti kopeerida.

Mustvalgete koopiate tegemisel

aoks printimiskvaliteediks Kõrge (kvaliteedi prioriteet) (High(quality-priority)). Halltoonide

viimistletakse toonid hallide vahemikus, mitte musta ja valgega.

režiimi nuppu vajutades valige halltoonides kopeerimise

Musta

Lehekülje algusesse

Sivu 27/807Koopiate tegemine

Sivu 28/807Erinevate kopeerimisfunktsioonide kasutamine

Põhjalik juhend

Sisukord

> Kopeerimine > Erinevate kopeerimisfunktsioonide kasutamine

Erinevate kopeerimisfunktsioonide kasutamine

Saate erinevate funktsioonide abil koopia teha, kui vajutate vasakut

valimaks ekraani Kopeerimine (Copy) allosas Erikoopia (Special copy).

Täpsema teabe saamiseks vaadake elektroonilist juhendit:

Kahepoolne koopia (Two-sided copy)

Ääristeta koopia (Borderless Copy)

Kaks-ühes koopia (2-on-1 copy)

Funktsiooni

Põhjalik juhend

(Function) nuppu

Veaotsing

Neli-ühes koopia (4-on-1 copy)

Pildi kordus (Image repeat) Raami kustutamine (Frame erase)

Kärpimine (Trimming)

Varjamine (Masking)

Lehekülje algusesse

Sivu 29/807Prinditud fotodest fotode printimine

Põhjalik juhend

Sisukord > Prinditud fotodest fotode printimine

Prinditud fotodest fotode printimine

Saate juba prinditud fotosid erinevates vormingutes uuesti printida.

Prinditud fotode uuesti printimine

Erinevate funktsioonide kasutamine

Fotode printimine erinevates vormingutes

Piltide korrigeerimine

Lehekülje algusesse

Veaotsing

Sivu 30/807Prinditud fotode uuesti printimine

Sisukord

Prinditud fotodest fotode printimine

Põhjalik juhend

> Prinditud fotode uuesti printimine

Prinditud fotode uuesti printimine

Printige uuesti juba prinditud fotosid.

Selles peatükis kirjeldatakse põhitoiminguid, võttes aluseks prinditud fotode 4 x 6 tolli / 10 x 15 cm

suurusele paberile printimise seaded.

Märkus

Teil ei ole võimalik selle funktsiooni abil skannitud pilte salvestada. Kasutage piltide skannimiseks ja

salvestamiseks arvutit.

Täpsema teabe saamiseks vaadake elektroonilist juhendit:

Teil läheb vaja

Prinditud fotosid.

Põhjalik juhend

Veaotsing

Paberit printimiseks. Vt

Valmistuge prinditud fotode taasprintimiseks.

Lülitage seade sisse.

(1)

Juhtpaneel

Lisage paberit.

(2)

Paberi lisamine

ntud juhul asetame 4 x 6 tolli / 10 x 15 cm suuruse fotopaberi paberialusele.

Avage ettevaatlikult paberi väljastusalus ja seejärel selle pikendus.

(3)

Valige Fotode hõlbus taasprintimine (Easy photo reprint)

(4)

vajutage nuppu

Juhendiekraani ilmudes vajutage uuesti nuppu

Kasutatavad prindikandjad

ekraanil

HOME

Asetage fotod skannimiseks kopeerimisalusele.

Avage dokumendikaas.

(1)

Asetage foto kopeerimisalusele skannitava küljega ALLAPOOLE.

(2)

Originaalide lisamine kopeerimiseks või skannimiseks

+ 777 hidden pages