Canon PIXMA MP620 series User Manual [pt]

Página 1 de 847 páginasMP620 series Manual Interativo

Como Utilizar Este Manual

Imprimindo Este Manual

MC-3133-V1.00

Guia Básico

Descreve o resumo deste

produto.

Guia Avançado

Descreve detalhadamente

as funções deste produto.

Solução de Problemas

Como Utilizar Este Manual

Imprimindo Este Manual

MP-2466-V1.00

Conteúdo

Página 2 de 847 páginasMP620 series Guia Básico

Guia Avançado

Visão Geral da Máquina

Componentes Principais

Como Navegar pelos Menus do LCD

Impressão a Partir de um Cartão de

Memória

Imprimindo Fotos Salvas no Cartão de Memória

Usando Várias Funções

Inserindo o Cartão de Memória

Copiando

Fazendo Cópias Usando Diversas Funções de Cópia

Imprimindo Fotos a Partir de Fotos

Impressas

Reimprimindo Fotos Impressas

Usando Várias Funções

Outros Usos

Imprimindo em Papel de Caderno ou Papel de

Gráfico

Imprimindo Fotos Direto de Telefone Celular ou

Câmera Digital

Configurações da Máquina

Solution Menu e My Printer

Colocando Papel / Originais

Colocando o Papel Colocando Originais para Copiar ou Digitalizar

Manutenção de Rotina

Substituindo um Cartucho de Tinta Quando a Impressão se Torna Menos Nítida ou

as Cores Estão Incorretas Limpando o Rolo de Alimentação de Papel

Limpando a Base do Cassete

Digitalizando

Salvando Dados Digitalizados

Imprimindo a Partir do Computador

Imprimindo Fotos (Easy-PhotoPrint EX)

Imprimindo Documentos (Windows)

Imprimindo Documentos (Macintosh)

Apêndice

Precauções de Segurança

Limitações Legais sobre o Uso do Produto e de Imagens

Dicas Sobre Como Usar a Máquina

Página 3 de 847 páginasVisão Geral da Máquina

Solução de Problemas

Conteúdo

Guia Avançado

> Visão Geral da Máquina

Visão Geral da Máquina

Esta seção mostra os nomes dos componentes da máquina e descreve as operações básicas que é

necessário conhecer antes de utilizá-la.

Componentes Principais

Vista Frontal

Vista Traseira

Vista Interna

Painel de Controle

Como Navegar pelos Menus do LCD

Selecionando os Menus na Tela INÍCIO

Selecionando Itens de Configuração

Outras Operações

Topo da página

Página 4 de 847 páginasComponentes Principais

Conteúdo >

Visão Geral da Máquina

> Componentes Principais

Componentes Principais

Vista frontal

Guia Avançado

Solução de Problemas

(1)

Tampa de documentos

bra para colocar um original no vidro do cilindro.

(2)

Painel de Controle

Utilize para alterar as configurações ou para operar a máquina.

Consulte

(3)

LCD (Tela de Cristal Líquido)

Exibe mensagens, seleções de menus e o status operacional. Também é possível visualizar fotos no LCD

antes de imprimir.

(4)

Suporte do papel

Levante e incline para trás para colocar o papel na bandeja traseira.

Painel de Controle

Nota

O LCD desligará, caso a máquina não seja operada por aproximadamente 5 minutos. Para

restaurar o monitor, pressione qualquer botão, exceto o botão

execute a operação de impressão.

[ON]

(ATIVADO) ou

(5) Guias do papel

Deslize para alinhar com ambos os lados da pilha de papel.

(6)

Bandeja traseira

Há vários tamanhos ou tipos de papel que podem ser utilizados na máquina. Duas ou mais folhas do mesmo

tamanho e tipo de papel podem ser colocadas ao mesmo tempo e alimentadas automaticamente uma folha

por vez.

Consulte Colocando Papel

(7) Tampa do slot de cartão

bra para inserir um cartão de memória.

Consulte Inserindo o Cartão de Memória

(8) Porta para impressão direta

Conecte um dispositivo compatível com PictBridge, como uma câmera digital ou a unidade Bluetooth BU-30* opcional, ao imprimir diretamente.

Consulte

Também é possível inserir uma unidade flash USB nesta porta para salvar os dados digitalizados.

Consulte

* A unidade Bluetooth não está disponível em alguns países ou regiões, dependendo das leis e

regulamentações locais. Para obter detalhes, entre em contato com o representante de serviços local da

Canon.

(9)

Bandeja de saída do papel

Imprimindo Fotos Direto de Telefone Celular ou Câmera Digital

Salvando Dados Digitalizados

Aviso

Não conecte nenhum equipamento que não seja um dispositivo compatível com PictBridge,

como a unidade Bluetooth BU-30 opcional e unidades flash USB, à porta para impressão direta da máquina. Isso pode causar incêndio, choque elétrico ou dano à máquina.

Cuidado

Não toque no estojo de metal.

bre-se automaticamente quando a impressão ou a cópia começa, e o papel impresso é ejetado.

Página 5 de 847 páginasComponentes Principais

(10)

Extensão da bandeja de saída

bre para apoiar as impressões. Abra-a ao imprimir ou copiar.

(11) Vidro do cilindro

Coloque um documento original para copiar ou digitalizar.

(12)

Cassete

Coloque papel comum tamanho A4, B5, A5, ou Letter e insira-o na máquina. Duas ou mais folhas do mesmo tamanho podem ser colocadas ao mesmo tempo e alimentadas automaticamente uma folha por vez.

Consulte

(13)

Bloqueia a unidade de digitalização (tampa) enquanto a tampa de documentos está aberta. Esse botão é

pressionado quando a tampa de documentos está fechada para que seja possível abrir a unidade de

digitalização (tampa). (Não é necessário tocar nesse botão.)

Para obter informações sobre a unidade de digitalização (tampa), consulte

(Tampa)

Colocando Papel

Botão de detecção da unidade de digitalização

Unidade de Digitalização

Vista traseira

(14)

Porta USB

Conecte o cabo USB para interligar a máquina ao computador.

Cuidado

Não toque no estojo de metal.

Importante

Não conecte ou desconecte o cabo USB enquanto a máquina estiver imprimindo ou

digitalizando originais para o computador.

Página 6 de 847 páginasComponentes Principais

(15)

Conector de LAN com fio

Conecte o cabo de rede para conectar a máquina a uma LAN.

Cuidado

Não toque no estojo de metal.

(16)

Tampa Traseira

Desanexe-a para remover o papel preso.

(17)

Conector do cabo de alimentação

Conecte o cabo de alimentação fornecido.

Vista interna

Indicador luminoso [Lamp]

(18)

cende ou pisca em vermelho para indicar o status da tinta.

Consulte

(19)

Trava o cabeçote de impressão no lugar.

Verificando o Status da Tinta

Alavanca de Bloqueio da Cabeça de Impressão

Importante

(Tinta)

Não levante essa alavanca depois de instalar a cabeça de impressão.

(7)

(20)

Suporte da Cabeça de Impressão

Instala a Cabeça de Impressão.

(21)

Unidade de digitalização (tampa)

Digitaliza originais. Abra-a para substituir os cartuchos de tinta, verificar os indicadores luminosos de tinta

ou para remover o papel preso dentro da máquina. Ao abrir a Unidade de digitalização (Tampa), levante-a com a tampa de documentos fechada.

(22)

Slot de cartão

Insira um cartão de memória.

Consulte Inserindo o Cartão de Memória

Indicador luminoso [Access]

(23)

cende ou pisca para indicar o status do cartão de memória.

Consulte Inserindo o Cartão de Memória

Nota

Para obter detalhes sobre a instalação da cabeça de impressão e dos cartuchos de tinta,

consulte o manual impresso:

Para Começar

(Access)

Página 7 de 847 páginasComponentes Principais

Painel de Controle

(1)

Botão [ON]

Liga ou desliga a máquina. Antes de ligar a alimentação, verifique se a tampa de documentos está fechada.

Importante

Desconectando o plugue de alimentação

Ao desconectar o plugue de alimentação depois de desligar a alimentação, confirme se o

indicador luminoso

desconectado da tomada com o indicador luminoso ou piscando, a impressora poderá não ser capaz de imprimir se a cabeça de impressão

estiver desprotegida.

(ATIVADO)

Alimentação

(Power) não está aceso. Se o plugue de alimentação for

[Power]

(Alimentação) ainda aceso

(2)

Botões a serem usados ao navegar pelos menus no LCD

Consulte Como Navegar pelos Menus do LCD

(3) Botão [Black]

Inicia uma cópia, digitalização etc em preto-e-branco.

(4)

Botão [Color]

Inicia uma impressão, cópia ou digitalização colorida.

(5)

Botão [Stop]

Cancela a operação quando uma impressão estiver em andamento.

Indicador luminoso Alarme

(6)

cende ou pisca na cor laranja quando ocorre um erro, como falta de papel ou falta de tinta.

Botões [+] [-]

(Preto)

(Cor)

(Parar)

(Alarm)

Especifica o número de cópias a serem copiadas ou impressas.

Página 8 de 847 páginasComponentes Principais

Indicador luminoso [Power]

(8)

cende em verde depois de piscar, quando a alimentação for ligada.

(9)

Botão [OK]

Seleciona um item de menu ou de configuração. Consulte

Resolve um erro quando há uma impressão em andamento, ou retoma a operação normal da impressora

após a remoção do papel preso.

(Alimentação)

Como Navegar pelos Menus do LCD

Topo da página

Página 9 de 847 páginasComo Navegar pelos Menus do LCD

Solução de Problemas

Conteúdo >

Visão Geral da Máquina

Guia Avançado

> Como Navegar pelos Menus do LCD

Como Navegar pelos Menus do LCD

É possível utilizar a máquina para fazer cópias ou diversos tipos de impressão sem um computador. É possível operar a máquina usando o botão (Esquerda), Controle para navegar pelos menus ou selecionar itens de configuração no LCD.

Esta seção descreve a operação básica para navegar pelos menus na tela

os itens de configuração necessários para imprimir.

[Right] (Direita), [Up] (Para cima), [Down] (Para baixo) ou o botão

[Easy-Scroll Wheel]

(Scroll de Fácil Utilização),

[HOME]

[OK]

(Início) e selecionar

[Left]

no Painel de

Selecionando os Menus na Tela INÍCIO

tela

[HOME]

(Início) aparecerá se a alimentação estiver ligada ou se o botão

pressionado.

Para começar a impressão, cópia ou digitalização de fotos em um cartão de memória, selecione os

menus na tela

Pressione o botão

tela

Vire o

ser usado e pressione o botão

Também é possível usar o botão

INÍCIO

[HOME]

INÍCIO

aparece.

[Easy-Scroll Wheel]

(Início) (A).

(Scroll de Fácil Utilização) (B) para selecionar o menu a

(C).

[OK]

[Left] (Esquerda) ou

[Right] (Direita) (D) para selecionar o menu.

[HOME] (Início) for

tela de menu selecionada aparece.

(Início).

Os menus a seguir estão disponíveis para seleção na tela

Você pode alterar a escala da cópia ou copiar em vários layouts.

[HOME]

Página 10 de 847 páginasComo Navegar pelos Menus do LCD

Copiar (Copy)

Cartão de memória

(Memory card)

Reimpressão Easy-photo

(Easy photo reprint)

Configurações

Índice remissivo de fotos

Digitalizar

Nota

Se inserir um cartão de memória enquanto a tela

(Copy), Reimpressão Easy-photo (Easy photo reprint) e Configurações (Settings) aparecer, a tela

será alterada para a tela de seleção de fotos em Selecionar e imprimir (Select and print) do menu

Cartão de memória (Memory card).

Para selecionar uma função diferente de Selecionar e imprimir (Select and print), pressione o botão

(INÍCIO) e exiba a tela

[HOME]

Consulte Copiando

É possível imprimir fotos salvas em um cartão de memória de sua câmera digital. Consulte

Você pode também digitalizar fotos impressas e imprimi-la

facilmente. Você também pode especificar o número de cópias de

cada foto.

Consulte Imprimindo Fotos a Partir de Fotos Impressas

Você pode manter as condições da máquina, alterar suas

configurações ou imprimir em papel pautado ou gráfico.

Consulte

Estão Incorretas

Configurações da Máquina ou

Gráfico

É fácil imprimir as fotos de um cartão de memória usando o Índice Remissivo de Fotos. Consulte

Também é possível usar o Painel de Controle para salvar os dados digitalizados no computador, em um cartão de memória ou em um USB flash drive inserido na máquina. Consulte

[HOME]

Imprimindo a Partir de um Cartão de Memória

Quando a Impressão se Torna Menos Nítida ou as Cores

Impressão Usando o Índice Remissivo de Fotos

Digitalizando

(Início).

Limpando o Rolo de Alimentação de Papelr

(Início) ou qualquer tela dos menus Copiar

[HOME]

Imprimindo Papel Pautado ou Papel

Selecionando Itens de Configuração

s telas exibidas variam conforme o menu selecionado, mas a operação é a mesma. Esta seção descreve como alterar a qualidade de impressão, usando o exemplo da tela de confirmação de impressão em Selecionar e imprimir (Select and print) do menu Cartão de memória

(Memory card).

Use o

[Easy-Scroll Wheel]

cima) ou

pressione o botão

Use o

[Easy-Scroll Wheel]

cima) ou

pressione o botão

[Down] (Para baixo) (D) para selecionar a qualidade da impressão, e

[OK]

[Down] (Para baixo) para selecionar a qualidade da impressão, e

[OK]

(Scroll de Fácil Utilização) (B) ou o botão [Up] (Para

(C).

(Scroll de Fácil Utilização) ou o botão [Up] (Para

tela retorna para a tela de confirmação de impressão em Selecionar e imprimir(Select and print).

Outras Operações

Página 11 de 847 páginasComo Navegar pelos Menus do LCD

Selecionando Itens na Parte Inferior do LCD

Você pode usar os dois botões de

inferior do LCD. Você pode pressionar o botão direito

esquerdo

LCD varia conforme a tela.

Você pode pressionar o botão

Você pode usar o botão

apenas seguindo as instruções exibidas na tela. Você pode também exibir as informações sobre as funções ou as instruções sobre como colocar o papel.

[Function]

Voltando para a Tela Anterior

Executando as Funções Mais Usadas com Operação Fácil

Pressione o botão

tela Navegação (NAVI) aparece.

(Função) para selecionar o item à esquerda. O item exibido na parte inferior do

[NAVI]

[Function]

(Voltar) (F) para voltar à tela anterior.

[Back]

(Navegação) (G) para executar as funções mais usadas facilmente,

(Navegação) (G).

(Função) (E) para selecionar itens exibidos na parte

(Função) para selecionar o item à direita, e o botão

Nota

Ao pressionar o botão

voltará à tela

Use o

[Easy-Scroll Wheel]

cima) ou

Siga as instruções do LCD.

Cancelando Cópias ou Impressões

[HOME]

[Down] (Para baixo) para selecionar o item, e pressione o botão

[Back]

(Início).

(Voltar) quando a tela Navegação (NAVI) aparecer, a tela

(Scroll de Fácil Utilização) ou o botão [Up] (Para

[OK]

Página 12 de 847 páginasComo Navegar pelos Menus do LCD

Você pode pressionar o botão

andamento.

[Stop]

(Parar) (H) para cancelar uma cópia ou trabalho de impressão em

Topo da página

Página 13 de 847 páginasImprimindo a Partir de um Cartão de Memória

Solução de Problemas

Conteúdo

Guia Avançado

> Imprimindo a Partir de um Cartão de Memória

Impressão a Partir de um Cartão de

Memória

É possível visualizar cada foto tirada com a câmera digital no LCD da máquina e imprimir as fotos.

Também há funções úteis para imprimir miniaturas de fotos salvas no cartão de memória em papel tamanho A4 ou Letter, e selecione aquelas a serem impressas, e imprima as fotos favoritas em um

layout específico.

Imprimindo Fotos Salvas no Cartão de Memória

Itens de Configuração

Usando Diversas Funções

Imprimindo Fotos em Diversos Layouts Alterando a Exibição

Recortando uma Parte da Foto / Pesquisa de Fotos por uma Data Específica

Corrigindo Imagens

Inserindo o Cartão de Memória

Antes de Inserir o Cartão de Memória

Inserindo o Cartão de Memória Removendo o Cartão de Memória

Topo da página

Página 14 de 847 páginasImprimindo Fotos Salvas no Cartão de Memória

Solução de Problemas

Conteúdo >

Imprimindo a Partir de um Cartão de Memória

Guia Avançado

> Imprimindo Fotos Salvas no Cartão de Memória

Imprimindo Fotos Salvas no Cartão de Memória

Visualize todas as fotos salvas em um cartão de memória no LCD da máquina e as imprima. Esta seção descreve a operação básica, usando a configuração de impressão de fotos sem bordas

com papel fotográfico de 4 x 6 pol / 10 x 15 cm como exemplo.

Para a operação, consulte as notas e os procedimentos de operação descritos na página de referência.

Você deve preparar:

Um cartão de memória no qual as fotos estão salvas. Consulte

ntes de Inserir o Cartão de Memória

Papel de impressão. Consulte

Prepare a impressão.

Tipos de Mídia que Podem ser Utilizados

Ligue a alimentação.

(1)

Consulte

Coloque o papel.

(2)

Consulte Colocando Papel

Nesse caso, colocamos papel fotográfico de 4 x 6 pol / 10 x 15 cm na bandeja traseira.

Painel de Controle

Nota

Coloque papel comum de tamanho A4 ou Letter no cassete. Coloque outros tamanhos ou

tipos de papel na bandeja traseira.

Abra delicadamente a bandeja de saída de papel e também a extensão da

(3)

bandeja de saída.

Insira um cartão de memória.

Página 15 de 847 páginasImprimindo Fotos Salvas no Cartão de Memória

Selecione Cartão de memória (Memory card)

(1)

pressione o botão

Consulte

Verifique se Selecionar e imprimir (Select and print) está selecionado e

(2)

Selecionando os Menus na Tela INÍCIO

pressione o botão

Insira o cartão de memória COM A LADO DA ETIQUETA VOLTADO PARA A

(3)

[OK]

na tela

Início

(HOME) e

ESQUERDA no slot de cartão.

Para obter os tipos de cartão de memória que podem ser utilizados e os locais para inseri-los, consulte

Inserindo o Cartão de Memória

tela de seleção de fotos aparece.

Nota

Também é possível exibir a tela de seleção de fotos em Selecionar e imprimir (Select and

print) inserindo um cartão de memória se a tela

Copiar (Copy), Reimpressão Easy-Photo (Easy photo reprint) e Configurações (Settings)

aparecer.

Também é possível selecionar funções de impressão úteis diferentes de Selecionar e

imprimir (Select and print).

Consulte

Ao selecionar USB PC ativado (Writable from PC) ou LAN PC ativada (Writable from LAN

PC) no Atributo leitura/gravação (Read/write attribute) das Configurações avançadas

(Advanced settings) em Configurações do dispositivo (Device settings) no menu

Configurações (Settings), não é possível imprimir dados de imagem do cartão de memória

usando o Painel de Controle da máquina. Configure o Atributo leitura/gravação (Read/write

attribute) como o modo Não permitir gravação pelo PC(Not writable from PC).

Para obter detalhes, consulte o manual interativo:

Usando Várias Funções

(Início) ou outra tela dos menus

[HOME]

Guia Avançado

Selecione as fotos para imprimir.

(1)

Use o

[Easy-Scroll Wheel]

(Scroll de Fácil Utilização) ou o botão

[Left]

(Esquerda) ou [Right] (Direita) para exibir a foto que deseja imprimir.

Nota

pode ser exibido no LCD enquanto a foto é lida. Se você usar o botão

(Scroll de Fácil Utilização) ou

Wheel]

exibir a foto enquanto aparece no LCD, a foto desejada pode não ser selecionada.

[Left] (Esquerda) ou

[Easy-Scroll

[Right] (Direita) para

Página 16 de 847 páginasImprimindo Fotos Salvas no Cartão de Memória

Pressione o botão [

(2)

impressas.

Repita os procedimentos de (1) a (2) para especificar o número de cópias de

(3)

cada foto.

Nota

Outras opções

Para alterar a exibição de fotos, consulte

Para recortar uma parte da foto (Aparar (Trimming)), consulte

Foto / Pesquisa de Fotos por uma Data Específica

Para pesquisar fotos por uma data específica (Pesquisar (Search)), consulte Recortando

uma Parte da Foto / Pesquisa de Fotos por uma Data Específica

Pressione o botão

(4)

tela de confirmação de configuração de impressão aparece.

Inicie a impressão.

] ou [

[OK]

] para especificar o número de cópias a serem

lterando a Exibição

Recortando uma Parte da

Confirme o tamanho da página, o tipo de mídia, a qualidade de impressão, etc.

(1)

qui, confirmamos que 4 x 6 pol. (10 x 15cm) está selecionado como Tamanho da página (Page size) e o

tipo de papel colocado para o Tipo de mídia (Media type).

Para alterar a configuração, use o

(Para cima) ou

Consulte

Nota

Se Papel comum (Plain paper) estiver selecionado como Tipo de mídia (Media type) e A4

ou 8,5 x 11 pol (LTR)comoTamanho da página (Page size), Cassete (Cassette) aparecerá

como Origem do papel. (Paper source).

Quando outros tamanhos de papel forem selecionados, aparecerá Bandeja traseira (Rear

tray).

Confirme se o papel selecionado foi colocado na origem do papel correta.

Confirme o número de folhas que será usado na impressão das fotos

(2)

[Down] (Para baixo) para selecionar o item a ser alterado, e pressione o botão

Selecionando Itens de Configuração e

[Easy-Scroll Wheel]

Itens de Configuração

(Scroll de Fácil Utilização) ou o botão

[Up]

[OK]

selecionadas.

Página 17 de 847 páginasImprimindo Fotos Salvas no Cartão de Memória

Pressione o botão direito

(3)

[Function]

(Função) (B) para selecionar Verificar foto

(Check photo) e confirme as fotos selecionadas e o número de cópias de cada

foto.

[OK]

Pressione o botão

(4)

máquina começa a imprimir as fotos.

Nota

É possível corrigir fotos automática ou manualmente, ao pressionar o botão esquerdo

[Function]

está ajustada para corrigir fotos automaticamente.

Consulte

Pressione o botão

A impressão não será iniciada se você pressionar o botão

É possível exibir o menu Cartão de memória (Memory card) e selecionar outras funções de

impressão úteis, se pressionar o botão Se pressionar o botão

aparece.

Para remover o cartão de memória, consulte

(Função) (A) para selecionar Avançado (Advanced). Como padrão, a máquina

Usando Várias Funções

para voltar à tela de confirmação de impressão.

[Color]

(Parar) para cancelar a impressão.

[Stop]

[HOME]

(Colorido).

[Black]

(Voltar) depois que a impressão for concluída.

[Back]

(Início) ou remover o cartão de memória, a tela

Removendo o Cartão de Memória

(Preto).

[HOME]

(Início)

Itens de Configuração

tela de confirmação de impressão em Selecionar e imprimir (Select and print) é mostrada abaixo:

Tam. pág. (Page size)

(1)

Selecione o tamanho da página do papel a ser impresso: 4 x 6 pol (10 x 15cm), A4, etc.

Tipo de Mídia (Media type)

(2)

Selecione o tipo de mídia do papel a ser impresso: [Plus Glossy II/Brilhante Plus II] Papel comum (Plain

paper), etc.

Nota

Se você não selecionar o tamanho da página e o tipo de mídia corretos, talvez a máquina

se alimente com o papel de origem incorreto e não imprima com a qualidade de impressão

esperada.

Consulte Origem do Papel a Ser Colocado

Qual. impr. (Print quality)

(3)

juste a qualidade de impressão: Alta(prioridade qualidade) (High(quality-priority)) ou Padrão (Standard).

Impressão sem bordas (Borderless print).

(4)

Selecione impressão com bordas ou sem bordas: Com Bordas (Bordered) ou Sem Bordas (Borderless).

Nota

Se Papel comum (Plain paper) estiver selecionado como Tipo de mídia (Media type), não

será possível selecionar Sem Bordas (Borderless).

Origem do papel (Paper source).

(5)

origem do papel para o tamanho de página e o tipo de mídia selecionados aparece na tela

Se papel comum tamanho A4 ou Letter for selecionado, aparecerá Cassete (Cassete).

Quando outros tamanhos de papel forem selecionados, aparecerá Bandeja traseira (Rear tray).

Confirme se o papel selecionado foi colocado na origem do papel exibida na tela.

Para obter detalhes sobre configurações da origem do papel, consulte o manual interativo: Guia Avançado

Nota

As configurações de tamanho da página, tipo de mídia, qualidade de impressão, impressão

sem bordas, correção de imagem, etc.são mantidas, e aparecerão na próxima vez em que o

menu Cartão de memória (Memory card) for selecionado, mesmo se a máquina for desligada e ligada novamente.

Alguns itens de configuração não podem ser especificados em conjunto dependendo das

funções.

Impressão Usando o Índice Remissivo de Fotos

s miniaturas de fotos no cartão de memória são impressas em papel A4 ou Letter (esta folha impressa é chamada Índice Remissivo de Fotos). É possível selecionar fotos, número de cópias, tamanho de página, etc. nessa folha e imprimi-las.

Página 18 de 847 páginasImprimindo Fotos Salvas no Cartão de Memória

Selecione Índice remissivo de fotos (Photo index sheet),

índice (Index sheet print)

vançado

. Para obter detalhes sobre a operação, consulte o manual interativo:

na tela

[HOME]

(INÍCIO), e Impressão

Guia

Topo da página

Página 19 de 847 páginasUsando Várias Funções

Solução de Problemas

Conteúdo >

Imprimindo a Partir de um Cartão de Memória

Guia Avançado

> Usando Várias Funções

Usando Várias Funções

Esta seção descreve algumas das funções úteis do menu Cartão de memória (Memory card).

Para obter detalhes, consulte o manual interativo:

Guia Avançado

Imprimindo Fotos em Diversos Layouts

É possível selecionar vários layouts na tela do menu Cartão de memória (Memory card). Você também pode selecionar Imprimir DPOF (DPOF print).

Impressão de Layout (Layout

print)

Impressão de Etiqueta

(Sticker print)

Impr. inf. capturada (Captured info

print)

Impressão índ. Fotos (Photo

Index print)

Impressão tam. foto de ident.

(ID photo size print)

Imprimir todas fotos (Print

all photos)

Impressão de calendário

(Calendar print)

Alterando a Exibição

É possível alterar a exibição de fotos pressionando o botão esquerdo

lterar exibição (Change display) aparecer na parte inferior da tela. Você pode selecionar também

presentação de slides (Slide show).

[Function]

(Função) quando

Exibição em miniatura

(Thumbnail display)

Exibição em tela inteira (Full-

screen display)

Exibição ampliada (Enlarged

display)

Recortando uma Parte da Foto / Pesquisa de Fotos por uma

Data Específica

É possível especificar a função pressionando o botão direito

aparecer na parte inferior da tela.

[Function]

(Função) quando Editar (Edit)

Página 20 de 847 páginasUsando Várias Funções

Largo (16:9)

(Wide (16:9))

Aparar (Trimming)

Procurar (Search)

Padrão (4:3)

(Standard (4:3))

Corrigindo Imagens

É possível corrigir imagens pressionando o botão esquerdo

[Function]

(Advanced) aparecer na parte inferior da tela. É possível corrigir imagens automática ou manualmente,

tal como ajustar brilho, contraste e matiz de cores, ou adicionar efeitos às imagens.

(Função) quando Avançado

Cor. Foto Auto. ATIV. (Auto photo fix ON) (Padrão)

Topo da página

Página 21 de 847 páginasInserindo o Cartão de Memória

Solução de Problemas

Conteúdo >

Imprimindo a Partir de um Cartão de Memória

Guia Avançado

> Inserindo o Cartão de Memória

Inserindo o Cartão de Memória

Antes de Inserir o Cartão de Memória

Os tipos de cartão de memória e dados de imagem a seguir são compatíveis com a máquina.

Importante

Se você tirou ou salvou fotos em um tipo de cartão de memória cuja operação não é garantida para

uso em sua câmera digital, os dados da imagem podem ficar ilegíveis na máquina ou danificados.

Para obter informações sobre cartões de memória cuja operação é garantida pela câmera digital,

consulte o manual de instruções fornecido com sua câmera digital.

Formate o cartão de memória com uma câmera digital compatível com a Regra projetada para o

sistema de Arquivo de Câmera (Exif 2.2/2.21 compatível), TIFF (Exif 2.2/2.21 compatível). O cartão de memória pode não ser utilizável com a máquina se for formatado em um computador.

Cartões de Memória que Não Precisam de uma Placa de

Adaptador

Cartão de memória SD Secure Digital

Cartão de memória SDHC

MultiMediaCard (ver.4.1) MultiMediaCard Plus (ver.4.1)

Cartão Compact Flash (CF)

Suporta Tipo I/II (3.3 V)

Microdrive

Memory Stick

Memory Stick PRO

Memory Stick Duo

Memory Stick PRO Duo

Cartões de Memória que Precisam de Placa de Adaptador

Importante

Conecte as placas de adaptadores especiais aos seguintes cartões de memória antes de inserir no

slot de cartão.

Se um dos cartões de memória a seguir for inserido sem a placa de adaptador, talvez não seja possível remover o cartão de memória. Nesse caso, consulte a seção "

manual interativo:

Guia Avançado

Cartão miniSD

Cartão miniSDHC

Cartão microSD

Cartão microSDHC

Solução de Problemas

" no

Use o "Adaptador de SD Card" especial.

xD-Picture Card

Cartão xD-Picture Tipo M

xD-Picture Card Tipo H

RS-MMC (ver.4.1)

Memory Stick Micro

)

Página 22 de 847 páginasInserindo o Cartão de Memória

Requer a aquisição de um adaptador separado de Compact Flash (CF) Card para xD-Picture Card.

Use o adaptador de SD Card especial.

Use o adaptador de tamanho Duo especial.

Dados de Imagem Imprimíveis

Esta máquina aceita imagens tiradas com uma câmera compatível com a Regra projetada para o

sistema de Arquivo de Câmera (Exif 2.2/2.21 compatível), TIFF (Exif 2.2/2.21 compatível). Outros tipos de

imagens ou filmes, como imagens RAW, não podem ser impressos.

Inserindo o Cartão de Memória

Cuidado

Quando um cartão de memória é inserido no slot de cartão, o indicador luminoso

(Acesso) acende. Quando o indicador luminoso

estará acessando o cartão de memória. Nesse caso, não toque a área ao redor do slot de cartão.

Nota

Ao selecionar USB PC ativado (Writable from PC) ou LAN PC ativada (Writable from LAN PC) no

tributo leitura/gravação (Read/write attribute) das Configurações avançadas (Advanced settings

em Configurações do dispositivo (Device settings) no menu Configurações (Settings), não é

possível imprimir dados de imagem no cartão de memória ou salvar dados digitalizados no cartão de memória usando o Painel de Controle da máquina. Depois de utilizar o Slot de Cartão como a

unidade de cartão de memória de um computador, remova o cartão e defina o Atributo leitura/ gravação (Read/write attribute) como Modo som. leitura PC (Not writable from PC). Para obter detalhes, consulte o manual interativo:

Ao utilizar um computador para editar ou aprimorar fotos salvas em um cartão de memória, imprima-

as a partir do computador. Se usar o Painel de Controle, as fotos podem não ser impressas corretamente.

Guia Avançado

[Access]

(Acesso) estiver piscando, a máquina

[Access]

Prepare o cartão de memória.

Conecte uma placa de adaptador especial se for necessário para o cartão de memória.

Consulte

Ligue a alimentação e abra a tampa do slot de cartão.

Cartões de Memória que Precisam de Adaptador

Insira somente um cartão de memória no slot de cartão.

O local de inserção do cartão de memória varia conforme o tipo de cartão. Insira o cartão de memória

diretamente COM O LADO DA ETIQUETA VOLTADO PARA A ESQUERDA no slot de cartão, de acordo com o

local de inserção na figura abaixo.

Quando o cartão de memória é inserido corretamente, o indicador luminoso Conecte a placa de adaptador ao cartão de memória marcado com

cartão.

Para Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo ou Memory Stick Micro

Acesso

(asterisco) abaixo e insira-o no slot de

(Access) (A) fica aceso.

Página 23 de 847 páginasInserindo o Cartão de Memória

Para cartão de memória SD Secure Digital, SDHC, Cartão miniSD

microSD

MultiMediaCard Plus (ver. 4.1) ou RS-MMC (ver. 4.1)

Para o Cartão Compact Flash (CF), Microdrive, xD-Picture Card , xD-Picture Card Tipo M

Picture Card Tipo H

, Cartão microSDHC

Cuidado

Parte do cartão de memória ficará um pouco para fora do slot de cartão; não o force mais para

dentro da abertura. Isso pode danificar a máquina ou o cartão de memória.

Certifique-se de que o cartão de memória esteja corretamente posicionado antes de inseri-lo

no slot de cartão. Se você forçar o cartão de memória para dentro do slot de cartão na

posição errada, poderá danificar o cartão de memória ou a máquina.

, Memory Stick, Memory Stick PRO, MultiMediaCard (ver. 4.1),

, Cartão miniSDHC

, Cartão

ou xD-

Importante

Não insira mais de um cartão de memória de cada vez.

Feche a tampa do slot de cartão.

Removendo o Cartão de Memória

Importante

Se você tiver utilizado o slot de cartão como unidade de cartão de memória de um computador, será

necessário fazer uma operação de "remoção segura" no computador antes de remover

fisicamente o cartão de memória da máquina.

- No Windows, se estiver conectando a máquina usando o cabo USB, clique botão direito no ícone

de disco removível e clique em Ejetar (Eject). Se Ejetar (Eject) não aparecer na tela, verifique se

o indicador luminoso

- Se tiver utilizado o slot de cartão pela LAN com fio, não será necessário executar a operação de

"remoção segura" no computador.

- No Macintosh, arraste

Abra a tampa do slot de cartão.

[Access]

(Acesso) está aceso e remova o cartão de memória.

(Unidade de montagem) para a Lixeira.

Página 24 de 847 páginasInserindo o Cartão de Memória

Verifique se o indicador luminoso

Acesso

(Access) está aceso e remova o cartão

de memória.

Segure a parte do cartão de memória que está para fora e remova-o diretamente da máquina.

Cuidado

Não remova o cartão de memória enquanto o indicador luminoso

piscando. O indicador luminoso gravando dados no cartão de memória. Se o cartão de memória foi removido ou a alimentação

for desligada enquanto o indicador luminoso

salvos no cartão de memória poderão ser danificados.

Feche a tampa do slot de cartão.

Access

(Acesso) pisca enquanto a máquina está lendo ou

Access

(Acesso) estiver piscando, os dados

(Acesso) estiver

Topo da página

Página 25 de 847 páginasCopiando

Guia Avançado

Conteúdo > Copiando

Solução de Problemas

Copiando

É possível copiar com vários métodos, tais como reduzir/ampliar ou copiar duas páginas originais para uma única folha.

Fazendo Cópias

Itens de Configuração

Usando Diversas Funções de Cópia

Topo da página

Página 26 de 847 páginasFazendo Cópias

Solução de Problemas

Conteúdo > Copiando

Guia Avançado

> Fazendo Cópias

Fazendo Cópias

Esta seção descreve a operação básica, usando como exemplo a configuração para copiar um

documento tamanho A4 em papel comum. Para a operação, consulte as notas e os procedimentos de operação descritos na página de referência.

Você deve preparar:

Originais para copiar. Consulte

Originais que Podem ser Colocados

Papel de impressão. Consulte

Prepare a cópia.

Tipos de Mídia que Podem ser Utilizados

Ligue a alimentação.

(1)

Consulte

Painel de Controle

Coloque o papel.

(2)

Consulte Colocando Papel

Nesse caso, colocamos papel comum A4 no cassete.

Nota

Coloque papel comum de tamanho A4, B5, A5 ou Letter no cassete. Coloque outros

tamanhos ou tipos de papel na bandeja traseira.

Abra delicadamente a bandeja de saída de papel e também a extensão da

(3)

bandeja de saída.

Página 27 de 847 páginasFazendo Cópias

Verifique se Copiar (Copy) está selecionado na tela

(4)

pressione o botão

Consulte

Coloque um original no vidro do cilindro.

(5)

Coloque o original com o lado a ser copiado VIRADO PARA BAIXO e alinhe-o com a marca de alinhamento,

conforme descrito abaixo.

Consulte Colocando Originais para Copiar ou Digitalizar

Comece a copiar.

Selecionando os Menus na Tela INÍCIO

[OK]

(HOME) e

Início

Confirme o tamanho da página, o tipo de mídia, a ampliação, etc.

(1)

qui, confirmamos que 100%está selecionado para Ampliação (Magnification), A4 para Tamanho da página

(Page size), e Papel comum (Plain paper) para Tipo de mídia (Media type).

[OK]

[Up] (Para

Para alterar a configuração, use o

cima) ou

Consulte

[Down] (Para baixo) para selecionar o item a ser alterado, e pressione o botão

Selecionando Itens de Configuração e

Nota

Se Papel comum (Plain paper) estiver selecionado como Tipo de mídia (Media type) e A4,

B5, A5, ou 8,5 x 11 pol (LTR)comoTamanho da página (Page size), Cassete (Cassette)

[Easy-Scroll Wheel]

Itens de Configuração

(Scroll de Fácil Utilização) ou o botão

aparecerá como Origem do papel. (Paper source).

Quando outros tamanhos de papel forem selecionados, aparecerá Bandeja traseira (Rear

tray).

Confirme se o papel selecionado foi colocado na origem do papel correta.

É possível verificar a visualização da impressão se você pressionar o botão direito

[Function]

Consulte o manual interativo:

É possível selecionar diversas funções ao copiar, tais como Cópia sem borda (Borderless

copy), Cópia 2 em 1 (2-on-1 copy) e Apagar moldura (Frame erase), se você pressionar o botão esquerdo

Consulte

(Função) (B) para selecionar Visualizar (Preview).

Guia Avançado

[Function]

Usando Diversas Funções de Cópia

(Função) (A) para selecionar Cópia especial (Special copy).

Página 28 de 847 páginasFazendo Cópias

Pressione o botão [

(2)

] ou [

] para especificar o número de cópias a serem

impressas.

Pressione o botão

(3)

[Color]

(Cor) para obter uma cópia colorida ou

(Preto) para obter uma cópia em preto-e-branco.

máquina começa a copiar.

Remova o original do vidro de impressão depois que a cópia for concluída.

Importante

Não abra a tampa de documentos nem mova o original colocado até a conclusão da cópia.

Nota

Pressione o botão

Repita os procedimentos a partir de (5) na etapa 1 para copiar outro original.

Você pode sair do menu Copiar (Copy) e selecionar outro menu se pressionar o botão

(INÍCIO).

[HOME]

(Parar) para cancelar a cópia.

[Stop]

Itens de Configuração

[Black]

Ampliação (Magnification)

(1)

Especifique a forma de ampliação/redução. É possível especificar a escala da cópia selecionando o

número opcional ou o tamanho da página: A4 a 8,5 x 11 pol, A4 a B5 etc. Caso não queira ampliar/reduzir o

tamanho da página, selecione 100%. Para obter detalhes, consulte o manual interativo:

Intensidade (Intensity)

(2)

Especifique a intensidade se desejar fazer a cópia escurecida/clareada. Também é possível definir a

intensidade para ajustar automaticamente, conforme o original. Para obter detalhes, consulte o manual

interativo:

Tam. pág. (Page size)

(3)

Selecione o tamanho da página do papel a ser impresso: A4, 8,5 x 11 pol (LTR), etc.

Tipo de Mídia (Media type)

(4)

Selecione o tipo de mídia do papel a ser impresso: [Plain paper/Papel comum], [Plus Glossy II/Brilhante Plus

II], etc.

Qual. impr. (Print quality)

(5)

juste a qualidade da impressão de acordo com o original a ser copiado: Alta(prioridade qualidade)

(High(quality-priority)) Padrão (Standard), etc. As configurações da qualidade de impressão disponíveis

dependem do papel selecionado em Tipo de mídia (Media type).

Guia Avançado

Nota

Se você não selecionar o tamanho da página e o tipo de mídia corretos, talvez a máquina

se alimente com o papel de origem incorreto e não imprima com a qualidade de impressão

esperada.

Consulte Origem do Papel a Ser Colocado

Guia Avançado

Origem do papel (Paper source).

(6)

origem do papel para o tamanho de página e o tipo de mídia selecionados aparece na tela

Se papel comum tipo A4, B5, A5 ou Letter for selecionado, aparecerá Cassete (Cassete).

Quando outros tamanhos de papel forem selecionados, aparecerá Bandeja traseira (Rear tray).

Confirme se o papel selecionado foi colocado na origem do papel exibida na tela.

Para obter detalhes sobre configurações da origem do papel, consulte o manual interativo: Guia Avançado

Nota

As configurações de tamanho da página, tipo de mídia, qualidade de impressão, intensidade

automática, etc. são mantidas, e aparecerão na próxima vez em que o menu Copiar (Copy) for

selecionado, mesmo se a máquina for desligada e ligada novamente.

Alguns itens de configuração não podem ser especificados em conjunto dependendo das

funções.

Se você selecionou Rápida (prioridade velocidade) (Fast (speed-priority)) com o tipo de mídia

definido como Papel comum (Plain paper) e a qualidade não for boa como esperado, selecione

Padrão (Standard) ou Alta (prioridade qualidade) (High (quality-priority)) e copie novamente.

Ao fazer cópias em preto-e-branco pressionando o botão

(prioridade qualidade) (High(quality-priority)) para a qualidade de impressão copiar em tons de cinza. A escala de tons de cinza representa os tons dentro de uma gama de tons de cinza em

vez de preto ou branco.

(Preto), selecione Alta

[Black]

Página 29 de 847 páginasFazendo Cópias

Topo da página

Página 30 de 847 páginasUsando Diversas Funções de Cópia

Solução de Problemas

Conteúdo > Copiando

Guia Avançado

> Usando Diversas Funções de Cópia

Usando Diversas Funções de Cópia

É possível fazer uma cópia usando diversas funções se pressionar o botão esquerdo

(Função) para selecionar Cópia especial (Special copy) na parte inferior da tela Copiar (Copy). Para obter detalhes, consulte o manual interativo:

Cópia sem borda (Borderless copy)

Guia Avançado

Cópia 2 em 1 (2-on-1 copy)

[Function]

Repetir Imagem (Image repeat)

Aparar (Trimming)

Cópia 4 em 1 (4-on-1 copy)

Apagar moldura (Frame erase)

Mascarar (Masking)

Topo da página

+ 817 hidden pages