Canon LC-E4N, LC-E4 Instructions For Use Manual

H':17'J-H':I?

!lf!mm~~

e7e~l:::ld:,

l-\<tc2"l-\o

:;mit!Jid:

•~i

IJ*9o

eJb:TIJ-7-v-

:;-;;

Oi&'o!

BJl\!1!:S~J.I.<rc2"l-

e7e

1:Jic~*91:JI,

S99/ibl,*9o

e7e

9 o

*tc:ld:~l!~OI

•

~5t!l~J:<t

"C,

:tJ.><

LC-E4

~t-

•

3:1CJ:f±tj

~it:

~:f!li~ff

'@iii

:7<::~2"

m::

•

~cl\\7'

·~~O)

IJ*9o

it~.ton::5i~

1:::1\t:i.tt9Qrc:libO)t>O)c9 o <

3i::i:I:::S~l-

~jt!J'il::ko.Jtj:li<::A.fltcl),

!!!;t!Jo.:>;;;;T'~O/

lll;tllo.:>il!lil§,

• 0 -

e J \,y 7'-IJ- e

!!!;tllm.\':\~1

•

~)t!JI<=l!I!L-\Itig'll:~X.tciJ,

~;tllo.:>l\ilil§

!!!;tiJ~:i:Jx51<::A.:t1tcefeff*l!1;l_,TJL,\o

>!rijilJo.Jl\il>WI<::J:I),

i!l;jjJ~7_kt>j!ij7_kl<::

~)t!Jo.:>~AA~J:IJ,:kil!!o.JB!tlC:ta:IJef~

!!!jilJ!:J<l!ijil§L.,TcC:1!

il§b'EI

~;;t::>tciJ<,

~~.

~AA.

:kfi~L.,ta:L-\&:3.

:OO:L-

5.lil><Ct>m:::J

~-' ~~'

·~o.:>11!~00~B~o.:>il5~:@8~t>~o.:>t-5~

1"1J:c)

!\>jjjJo.Jl\ijil§,

~;illo.:>ttlitt>:l'f~'il:{!J;TC:tt

~jt!J!:J<l!ijil§L.,tcC:1!1d:,

jlJ(biB;:Jilil<::f;J< c\/J:7..kc:W1l:;;tL,\jJiEL.,

(A::t.

'Cl<,J

Li-ion

e 757.""1", e Wll<!'l<tb'<!IJ:l\c<tc<!l\o e :)11fi!II_,/J:l\c<i.:'2:l\o

(~:6'1)-7-v-:J-v-

7Ju7C:;m2"t1"Cl-

t!JO)t\::m'!

l:::o:K::>

C:ld:

'*t':fvo

, 1

:J-v-LC-E4

::l~llEIJ\\'i'\~L-rc:B<Jid:,

rc2"l,

( fii&'o!J'J

~t\::i~5/7

:;mtJ::Jl!5

"Y71:J\\'i'\i:J

~it!l1!:3t~~I:J'5!&1J7J.L,,

i'.f'1!!;

'lfi

T'O)V

5~ffl~BJl!!C:J

~ffl~BJl!fl;::~[!~

J'JJ

t>®btt-cs~J.i.

3t~itiJ

2.450mAh

68.4

%'1

-5'1d:9"'-c~'l±~!!R¥>J

ii~So:KU7J.fl!O)

C!O)i±

~$Jjljld:,

ill~

~~cOX±~~'i']'StJ:l,\(::,

~AA,

40'Co.Jj!ji!!15'\

71'-:11'-

\/5''

1:J\\'i'\i:J9Q~i\"ld:

%{l:;~O)t\::ii!'i

L,1d:t-

:::

L:~*ll<

~ld:. J1j!O)Jlf~

3 -t--1!:1\t:i.ltL-C:<rc2"l- \o

\•y:TIJ

7'Jb4::t

1 1 . 1 V

(r!j)

185g

6J~~111:J'~~JE2"fl;fg

34.2

(1'-f!l:tJJ\

-llE1f'P

®1d:rc-r->it!JO)A."z"'-O)ffi~-r->m~1f*

tc2"l-

)tfll!l,

1--C:ttta:l-\o

li&l'!IIC:J:IJ,

c'ft:!!

l_,fJL,

LC-E4N/LC-E4

111

l_,/J:L,

191:f::>

~AA.

li&l'!II<::J:IJ,

Jll!ljgo.JO!Z~.

::>I:Jtc

I),

il!iS

1d:,

I<::

.A.:@C:,

E51<::~8ffio.JjilB~~

1*-l:f~L,

*~· ~m.

\.tl:fl<::ta:

:::>

~i~

~~cO),ilti:\~'i'l'St&:l\C:,

<l)o:Km~a"Jm5'::0)~~t.J,~:<E2"rt*9

il§b'EII<::A.SIJ:c

~BJl9:@S'f:t1b'il5'Jef9o

\/J:co.J~;li';t\:!!l\o.Jefefflellll_,IJ:L,

*Wo.JI!RitlC:~bef9o

-t5J

;:tS:

tcii&?'CJ6,

o.:>;;G

L.,ta:b

efTci<J:lf~~i1:£1DI<::2il*l!

\J,l!pJil<::ld:l!!lb'/J:c

~*o.J/jj(ftl(:/J:I)efgo

cflelll

~§VJ:c\o

~AA,

li&l'!II<::J:I),

:@Jil(itlC:IJ::@

)lJ1b'S<Iifit>i!'liH<::i1b'/J:c\J:3j:Jo:!i!:9:@o

Si:/Jl~~~i!i:L.9<!)'ffli:JiiJ51)efgo

c:<rccl-\o

eT-

~I<::IJ:::>ic!l;51!ll<t,

-:-~

mliu/J:l\cftitl!;IJO)!!i>t!liJ':t-1'?JvM!:i:JI6"S¥i5<i.:'2:l\o oUI

O)m-Lr.:-v<rc:m~<T.:'C:c\o

;f\-b.

.A\.-:J · ht

'?-{:T::Z""T''>'7-7~ci@~L.,'C<t.:'2:l\o

tp://www

LP-E4N

Battery

Thank

•

LC-E4N/LC-E41!:S~

7CilmL-

"CS~l-

\<tc2"l-

oo%

*c7C"<!lc~1d:t-

c7C~B;t;l;::,

~~c~it!JO)%

1d:

:tJ

.)(

5 tJ

.Z.O)**~ffl9QL.C:

l:::o:K

::>

"Cid:~it!JO)~l,

'~i'ild:,

S~l-

tc2"l-

-7-v

-:J-v-

!_,

"Cl-

r.:2"t-

/~5tll

(~2")

-~<

I:::o:K

51d:<~~9QL.C:!:J'

7C~t\::~!5

[_,

ld:7C

~~O)]jj1f},l~

:;m5

t!l1J

'OYI!li'

'-.l:l11:::1d:::>td&'J'Cii§,

:tJJ

\-1!:!& o 11

LC-E4N

~5t!JC:3t~~O)J::~1d:

)

1"'!'61fcf!f!liO)J::.

nt:;J;tc:I<J:<Jljg~iO.

'~i'i!JI®

Jt~1fc

\M~1!:

~_,

-ct-

(1~]11')

??.i

~~1!:IE

~_,

1J01.l\l_,/J:l,\o

:kW,

:kil,

I:J

I:Jio.JJil(itlC:ta:IJ;n·o

rJ:9i-c'ft~l_,IJ:l,\o

l:7tciJ

:kiJ!!,

;<;Jii,

L.,IJ:l-\o

1:7b'o.JJil(ftlC:ta:IJef9o

:kWo.:>I!RitlC:ta:IJef9o

C:TJL,

\J:3j:fi!9:@

9¢1<::1!flc\TJ7.1<C'EI

I:7'C

t.:'C:c

'S~)t!J~tJx5b'S!&IJ:9i-L.,,

I:JI:J'1fi0. 5

tc<!L-

DJij~t1.

9YO!~m-

*jj,

1:7b1o.JJ!Rftl(:IJ:I)ef

<:::.

C:b

®1J

9 o

efT

9 o

9<'1<::1!fl

il(ilOIJ:l!!l!i<!'9':@iclsDI.:

M. -AI!t±IS!I5Z<.A.JBRC

.jbrc.com

<::O)CJ<:t-1':7JL-x-:71<J:Ililf'liOJI1co.

•

This

symbol

•

marque

Este

•

Oieses

•

Questo Dit

recyclingsymbool

•

AaHHoe

•

71~~

•

Jtlf~f;f,:;!;ft!ll'f

recharge this battery, use Battery Charger LC-E4N/LC-

E4.

• This battery is not fully recharged upon factory shipment. Recharge it before using. In

certain battery states,

•

100%.

• When charging with the Battery Charger LC-E4, charge recharge performance with the charger. (For the checking procedure, refer manual.)

• If

the charge level indicator is lit,

used.

depending

• If the charge level indicator does not tum on, it indicates a

battery and contact your

• When storing the battery, attach the protective cover

prevent the electrical contacts from shorting.

• Also read "Tips for Using the Battery and Charger"

camera's instruction LC-E4's instructions .

•

Specifications

Type: Rated Battery capacity: 2,450 mAh Dimensions (W x H x

Weight:

•

All

the specifications above are based on Canon's testing

standards.

• The product specifications and exterior are subject change without notice.

Safety Warnings

• Always charge the battery at a temperature between OoC/32oF and

40°C!1 04°F. If the battery is charged outside this temperature range, the battery

other

•

not smell, bum dealer

• Never charge the battery with a charger other than the Canon Battery Charger LC-E4NJLC-E4. This could result

overheating, or injuries.

• Never disassemble

Refer Canon

• Never battery other

the battery, when storing the battery.

Safety Precautions

•

not

result

•

not

direct

could result in the battery leaking, overheating,

and

causing

for

Japan

recyclage

simbolo

reciclado

Symbol

fOr

die

simbolo

riciclaggio

o6osHa"4eH~e np~MeHHeTCSI

~~011121 ~q

S:>i<OOI*J.

P;;~ck

l P -

E4N

lnstruct:ons

you

for purchasing a Canon product

the

battery cannot

level indicators are blinking, check the battery's

the camera or charger's instruction

the battery can still

However, purchasing a new battery

the battery's recharge performance.

malfunction. Remove the battery from the charger,

dealer or nearest Canon Service Center.

manual and Battery Charger LC-E4N/

Rechargeable lithium ion battery

voltage:

11.1 V DC

D):

68.4 x 34.2 x 92.8

2.7 X 1.3 X 3.7

Approx. 185 g (excluding protective cover)

may

leak, overheat,

injuries.

use

this

battery

this

may

yourself, remove

all

injuries.

geldt

result

nearest

Canon

being

repairs

internal

Service

Center.

short

the

terminal

leaking, overheating,

Always

place

the

battery

electric

shock, the

use

store

sunlight, high

burns

USA and Canada only: The Lithium ion/polymer battery is recyclable. Please call 1-800-8-BA

recycle this battery.

only

n'est

valide

s61o

para

Wied

erv

erwertung

vale

solo

aileen

voor

g~L-Ic~.

damaged resulting in burns

becomes

hot,

in a fire

battery

Service

inspections

the

in a dusty

battery

injuries

TIERY

Japon

Jap6n

gilt

nur

Giappone

flnoH~~

injury.

from

Center .

and

causing a fire, burns

battery. being

damaged

terminal

humid

overheating

locations

for information on how to

fOr

Japan.

the

damaged

attempt to modify the Battery Pack LP-E4N.

attach

the

temperatures,

other

qu'au

per

Japan

TOJlbKO

/6.5

oz.

emits

smoke

While

taking

the

camera

the battery leaking,

your

dealer

This

could

and

cover, to

location. This

or a fire

where

near

sources

charged

recommended

care

and

contact

result

causing

prevent

hazard.

will

heat.

being damaged

all three

the

or a burning

not

your

other

nearest

the

burns

shorting

could

exposed

This

Cauou

CANON INC.

30-2,

Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands

2012.02 C IA-MO 19-000 1212Ni4.0

©CANON

INC. 2012 PRINTED IN

JAPAN

IMPRIME

AU JAPON

IMPRESO

JAP6N

Canon LC-E4N, LC-E4 Instructions For Use Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual