Canon LBP-810 User Manual [sv]

LBP-810 Laserskrivare

Användarhandbok

VIKTIGT:

Läs denna handbok noggrant. Använd handboken som referensmaterial.

skrift får reproduceras, överföras, transkriberas, lagras i databas eller översättas till något språk eller datorspråk, i någon form eller på något sätt, elektroniskt, mekaniskt, magnetiskt, optiskt, kemiskt, manuellt eller på annat sätt, utan föregående skriftligt tillstånd från Canon.

Obs

Canon lämnar inga som helst garantier med avseende på denna handbok. Canon kan inte hålla ansvariga för fel häri eller följdskador eller olyckor som beror på informationen i handboken. Informationen häri får inte reproduceras helt eller delvis utan föregående skriftligt tillstånd från Canon.

Varumärken

LBP, Canon, och Canons logotyp är varumärken som tillhör Canon Inc. Microsoft®, Windows®, och Windows NT® är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Övriga märken och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken och tillhör respektive företag. I handboken kallas Microsoft Windows NT

för Microsoft, Windows respektive Windows NT.

, Microsoft® Windows® och Microsoft®

Om handboken

Här följer en lista med den information som ﬁnns i denna handbok:

❏

Kapitel 1: Inledning.

beskriver dess delar.

❏

Kapitel 2: Pappershantering.

papper du kan använda, hur man fyller på papper samt hur papperet matas igenom skrivaren.

❏

Kapitel 3: Använda Canon Advanced Printing Technology.

Beskriver Canon Advanced Printing Technology, hur man installerar och använder programvaran, samt hur man kontrollerar ett utskriftsjobbs status.

❏

Kapitel 4: Felsökning.

löser utskriftsproblem.

❏

Kapitel 5: Underhåll.

skrivaren, samt hur man byter kassetten EP-22.

❏

Bilaga A.

❏

Bilaga B.

nätverksadaptern.

❏

Terminologi.

i handboken.

Introducerar skrivarens funktioner och

Beskriver vilka typer och format av

Innehåller användbar information om hur man

Beskriver hur man rengör och hanterar

Innehåller speciﬁkationer för skrivaren. Beskriver hur man ansluter skrivaren med den extra

Innehåller förklaringar av den terminologi som används

Skrivsätt

I handboken används följande skrivsätt:

VARNING:

Anger försiktighetsåtgärder som måste vidtas för att undvika personskada.

Anger att försumlighet att följa den föreslagna proceduren eller metoden kan leda till att skrivaren skadas.

Anger meddelanden med användbara tips eller detaljinformation.

iii

Säkerhetsinformation

FCC-meddelande (100–127 V-modellen)

Laser Beam Printer, Model L10573A This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject

to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

❏

Reorient or relocate the receiving antenna.

❏

Increase the separation between the equipment and receiver.

❏

Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

❏

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Use of shielded cable is required to comply with class B limits in Subpart B of Part 15 of FCC Rules.

Do not make any changes or modiﬁcations to the equipment unless otherwise speciﬁed in the manual. If such changes or modiﬁcations should be made, you could be required to stop operation of the equipment.

FCC-meddelande (220–240 V-modellen)

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

• Use of shielded cable is required to comply with Class A limits in Subpart B of Part 15 of FCC Rules.

Do not make any changes or modiﬁcations to the equipment unless otherwise speciﬁed in this guide. If such changes or modiﬁcations should be made, you could be required to stop operation of the equipment.

EMC-meddelande (220–240 V-modellen)

”This equipment has been tested in a typical system to comply with the technical requirements of EMC Directive.”

• Use of shielded cable is necessary to comply with the technical requirements of EMC Directive.

Det internationella E kontorsutrustning

Som E

NERGY STAR

uppfyller E

NERGY STAR

E program som befrämjar energibesparing hos datorer och annan kontorsutrustning. Programmet stödjer utveckling och spridning av produkter med funktioner som effektivt minskar energikonsumtionen. Det är ett öppet system som företag frivilligt kan delta i. Målprodukterna är kontorsutrustning som datorer, bildskärmar, skrivare, faxapparater och kopiatorer. Dess standard och logotyper är gemensamma för de deltagande länderna.

NERGY STAR

-programmet för kontorsutrustning är ett internationellt

NERGY STAR

-partner har Canon Inc. fastslagit att denna produkt s riktlinjer för energiförbrukning.

-programmet för

Säkerhetsföreskrifter för laser (100–127 V- / 220–240 Vmodellerna)

Laserstrålning kan vara skadlig. Därför är all laserstrålning som bildas i skrivaren hermetiskt insluten i skyddskåpor och ytterhöljet. Vid normal användning ska ingen strålning läcka ut från apparaten.

This printer is classiﬁed as a Class 1 laser product under EN608251:1994, and in the USA, it is classiﬁed as Class 1 under the code of Federal Regulations, §1040.10 of Title 21.

The label shown below is attached to this printer. This label is attached to the laser scanner unit inside the printer. (100–127 V / 220–240 V models)

This printer has been classiﬁed under EN60825-1:1994 and conforms to the following classes:

CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL A RAYONNEMENT LASER DE CLASSE 1 APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 PRODUCTO LASER DE CLASE 1 APARELHO A LASER DE CLASSE 1

(220-240 V model only)

VARNING:

Om du använder skrivaren på annat sätt än vad som beskrivs i handboken, kan du utsättas för skadlig strålning.

Viktiga säkerhetsinstruktioner

VARNING:

Den här skrivaren är en elektronisk apparat tillverkad med högsta precision. Innan du använder den bör du läsa följande instruktioner om hur skrivaren hanteras på rätt sätt.

❏

Läs handboken noggrant innan du använder skrivaren.

❏

Släng inte dessa anvisningar. Spara dem för framtida referens.

❏

Följ alla varningar och instruktioner på skrivaren och på förbrukningsmaterialet.

❏

Placera inte skrivaren på en ostadig vagn, eller ett ostadigt ställ eller bord.

❏

Observera miljöspeciﬁkationerna i den här handboken när du installerar skrivaren.

❏

Den skuggade delen av facket för utmatning med textsidan uppåt kan bli mycket het. Vidrör den inte.

CAUTION! HOT SURFACE AVOID CONTACT ACHTUNG! HEISS ATTEMTION! TEMPERATURE ELEVEE PRECAUCION!/ATTENZIONE! ALTA TEMPERATURA

❏

Placera inte skrivaren i en fuktig miljö.

❏

Placera inte skrivaren i en miljö med mycket kemikalier (laboratorium etc.). Skrivarens ytterhölje är tillverkat av plast, och kan blekas, deformeras eller smälta.

❏

Installera inte skrivaren där den kan utsättas för rök eller ånga.

❏

Anslut skrivaren till ett jordat vägguttag.

❏

Använd inte skrivaren förrän allt förpackningsmaterial (paketeringstejp, distanshållare och frigolitformar) har avlägsnats.

vii

❏

Endast 100–127 V-modellen: Produkten är utrustad med en nätkontakt med ett tredje stift för jord. Av säkerhetsskäl passar denna typ av kontakt bara i jordade vägguttag. Om inte kontakten passar i vägguttaget, bör du låta en elektriker byta ut uttaget. Genomför inga lösningar som motverkar syftet med den jordade kontakten.

❏

Endast 220–240 V-modellen: Använd endast en godkänd nätkabel till denna utrustning. För strömstyrkor upp till 6 A, bör du använda minst H05VV-F 3G 0,75 mm

❏

Stäng av skrivaren innan du sätter i eller tar bort nätkabeln eller

eller H05VVH2-F 3G 0,75 mm2.

gränssnittskabeln.

❏

Stäng av skrivaren innan du tar bort nätkabeln vid ﬂyttning.

❏

Linda upp nätkabeln innan du ansluter den, annars kan det leda till skada, överhettning, kortslutning eller brand.

❏

Se till att nätkabeln sitter ordentligt i vägguttaget, eftersom brännbart material i öppningen medför brandfara.

❏

Undvik att använda förlängningskabel. Om du måste använda förlängningskabel bör du vidta följande försiktighetsåtgärder. Underlåtande att göra detta kan leda till överhettning, brand eller spänningsfall.

• Överstig inte den högsta tillåtna strömstyrkan för förlängningskabeln.

viii

• Använd en kort förlängningskabel. Anslut inte ﬂera förlängningskablar med varandra.

• Kontrollera att den totala strömstyrkan av de anslutna produkterna till förlängningskabeln inte överstiger dess tillåtna nivå.

❏

Skrivarens ytterhölje har öppningar för ventilation. Dessa får inte blockeras eller övertäckas. Detta kan påverka funktionen och leda till överhettning. Öppningarna kan blockeras om skrivaren placeras på en säng, soffa, matta eller liknande yta.

❏

Skrivaren bör aldrig placeras nära eller ovanför ett värmeelement, regulator eller öppen låga. Den bör inte byggas in, såvida inte god ventilation kan upprätthållas.

Ventilationsöppningar

❏

Kontrollera etiketten med anvisning om spänningsstyrka innan du ansluter skrivaren. Se till att värdet på etiketten motsvarar strömkällans spänning. Etiketten sitter på skrivarens baksida. Kontakta närmaste auktoriserade leverantör eller inköpsstället om etiketten saknas.

❏

Dra nätkabeln så att det inte är någon risk att någon snubblar på den eller att den kommer i kläm om föremål placeras på eller mot den. Var särskilt noga med kontakten, vägguttaget och det ställe där kabeln kommer ut ur enheten.

❏

Håll nätkabeln och kablarna utom räckhåll för barn.

❏

Hantera inte kontakterna med fuktiga händer.

❏

Om skrivaren inte ska användas under en längre tidsperiod, bör du av säkerhetsskäl stänga av den och dra ut nätkabeln.

❏

Dra ut nätkabeln ur vägguttaget innan du rengör den. Spreja inte rengöringsvätska eller aerosolrengöring direkt på ytterhöljet eller öppningarna, eftersom sprejen kan tränga in i skrivaren och förorena inre delar. Använd en fuktig trasa vid rengöring.

❏

Stoppa aldrig in objekt i skrivaren genom ytterhöljets öppningar, eftersom de kan komma i kontakt med strömförande delar eller orsaka kortslutning. Detta kan leda till brand eller elektriska stötar. Spill aldrig någon form av vätska i skrivaren.

❏

Dra ut nätkabeln och kontakta kvaliﬁcerad servicepersonal i följande situationer:

• Om nätkabeln eller kontakten är skadade.

• Om du spillt vätska i skrivaren.

• Om skrivaren utsatts för vatten.

• Om skrivaren inte fungerar normalt, trots att du följt instruktionerna. Justera bara de kontroller som behandlas i instruktionerna, eftersom felaktiga justeringar av andra kontroller kan skada skrivaren, och kräva omfattande arbete av en kvaliﬁcerad servicetekniker för att återställa produkten.

• Om skrivaren tappas eller ytterhöljet skadas.

• Om skrivaren uppvisar en distinkt förändring i prestanda, som kan tyda på behov av service.

• Om skrivaren ryker, luktar eller bullrar mycket.

❏

Du bör aldrig blockera vägguttaget.

❏

Håll alltid i kontakten, inte i själva sladden, när du drar ut den ur vägguttaget.

❏

Felaktig användning av elektrisk utrustning kan medföra fara. Låt inte barn hantera nätkablar eller andra kablar.

❏

Försök inte utföra service på skrivaren själv, utom när du blir anvisad att göra det i den här handboken. Att öppna eller ta bort skrivardelar som endast är avsedda att öppnas av kvaliﬁcerad servicepersonal, medför risk för stötar eller andra risker. Överlåt all sådan service till kvaliﬁcerad servicepersonal.

❏

Försök inte ändra skrivaren.

❏

Ta inte bort några varnings- eller instruktionsetiketter från skrivaren.

Driftsmiljö

Tänk på följande när du väljer en plats för skrivaren:

• Kontrollera att underlaget är plant och stadigt.

• Ta hänsyn till följande när skrivaren är ansluten till ett vägguttag: Temperatur: 10˚C-32,5˚C Relativ luftfuktighet: 20-80% utan kondensation

• Kontrollera att platsen är väl ventilerad.

• Skrivaren ska inte stå i direkt drag.

Undvik att placera skrivaren på följande platser:

• Under direkt solljus, nära värmeelement, luftkonditionerare eller öppen låga.

Starkt ljus inne i skrivaren kan förstöra trummans yta, vilket försämrar utskriften.

• I närheten av magneter eller utrustning som alstrar magnetiska fält.

• Där den kan utsättas för vibrationer.

• I dammiga miljöer eller där luften innehåller höga värden av salt eller frätande gaser.

• I närheten av vattenledningar eller kylskåp.

Om luftfuktigheten är lägre än 30% bör du använda en luftfuktare eller en antistatisk matta som förebygger statisk elektricitet.

Om rumstemperaturen stiger plötsligt, eller om skrivaren ﬂyttas från en kall och torr plats till en varm och fuktig, kan kondensation bildas inne i skrivaren, vilket kan medföra problem med pappersmatningen eller försämra utskriften. I vissa fall kan skrivarfel uppstå. För att förhindra detta bör du låta skrivaren vänja sig vid den nya temperaturen minst en timme innan du använder den.

Ta hänsyn till följande när skrivaren inte är ansluten till vägguttaget:

• Temperatur: 0˚C-35˚C.

• Relativ luftfuktighet: 10-80% utan kondensation.

Lyfta skrivaren

VARNING:

Lyft inte skrivaren i manöverpanelen, utmatningsfacket eller genom att hålla i fram- och baksidan. Detta kan skada skrivaren eller leda till personskada om du tappar skrivaren.

xii

Ta alltid bort EP-22-kassetten före ﬂytt, och förvara den i sin ursprungliga skyddspåse eller linda in den i tjockt tyg för att skydda den från starkt ljus.

Innehåll

Kapitel 1 Inledning ................................................................................................ 1

Skrivarens funktioner .............................................................................2

Skrivarens delar ..................................................................................... 4

Framifrån ....................................................................................... 4

Bakifrån ......................................................................................... 4

Skrivarens insida ...........................................................................5

Kapitel 2 Pappershantering .................................................................................. 7

Pappersspecifikationer ............................................................................ 8

Vanligt papper ...............................................................................9

Overheadfilm ............................................................................... 10

Etiketter ....................................................................................... 10

Kuvert .......................................................................................... 10

Vykort .......................................................................................... 11

Lagring av papper ................................................................................. 12

Pappersbana .......................................................................................... 13

Välja pappersutmatning ........................................................................ 14

Utmatning med textsidan nedåt ................................................... 14

Utmatning med textsidan uppåt ................................................... 15

Fylla på papper i universalfacket .......................................................... 16

Fylla på kuvert i universalfacket ................................................. 19

Fylla på papper manuellt ......................................................................24

Kapitel 3 Använda Canon Advanced Printing Technology ............................ 27

Installera CAPT .................................................................................... 28

Windows 95/98/Me ..............................................................................28

Plug and Play ............................................................................... 28

Guiden Lägg till skrivare ............................................................. 32

Windows NT 4.0/2000/XP ................................................................... 35

Windows 2000 Plug and Play .....................................................35

Windows XP Plug and Play ........................................................38

Windows NT 4.0 Guiden Lägg till skrivare ................................ 41

Windows 2000 Guiden Lägg till skrivare ...................................45

Windows XP Guiden Lägg till skrivare ...................................... 51

Anslutning av en LBP-810

som redan har anslutits till nätverket ........................................... 57

Dela skrivare ......................................................................................... 61

Ansluta LBP-810 som nätverksskrivare ...................................... 61

xiii

Canon CAPT-Tools .............................................................................. 64

Skriva ut med CAPT ............................................................................. 65

Skrivaregenskaper i Windows 95/98/Me .................................... 66

Windows NT 4.0/2000/XP-skrivaregenskaper och

standard dokumentegenskaper* ..................................................79

Visa status för ett utskriftsjobb ............................................................. 93

Öppna statusfönstret .................................................................... 94

Använda statusfönstret för LBP-810 ........................................... 95

Nätverksskrivarstatus ................................................................ 106

Statusfönsterikonen ................................................................... 107

Stänga statusfönstret .................................................................. 108

Meddelanden ............................................................................. 108

Kapitel 4 Felsökning .......................................................................................... 111

Söka Information ................................................................................ 111

Papper som fastnat .............................................................................. 113

Hitta papper som fastnat ............................................................ 113

Ta bort papper som fastnat .................................................................118

Problem med utskriftskvalitet ............................................................. 127

Utskriften har vertikala vita streck ............................................ 127

Utskriften har svarta fläckar ...................................................... 128

Utskriften är för ljus .................................................................. 128

Utskriften är för mörk ................................................................ 128

Problem med skrivaren ....................................................................... 129

Problem med CAPT ........................................................................... 132

Meddelanden i CAPT ......................................................................... 135

Använda felsökaren ............................................................................ 137

Avinstallera CAPT .............................................................................139

Kapitel 5 Underhåll ........................................................................................... 141

Hantera och rengöra skrivaren ............................................................ 141

Hantera skrivaren ......................................................................141

Rengöra skrivaren ...................................................................... 142

EP-22-kassett ...................................................................................... 142

Riktlinjer för förvaring .............................................................. 143

Riktlinjer för hantering .............................................................. 144

Byta EP-22-kassett .................................................................... 145

Rengöring .................................................................................. 147

Bilaga A Skrivarspecifikationer ...................................................................... 149

Bilaga B Nätverksadapter: AXIS 1610 .......................................................... 151

Ansluta direkt från klienter ................................................................. 152

Ansluta via en skrivarserver ............................................................... 153

xiv

Protokoll ............................................................................................. 153

Konfigurera nätverksadaptern med NetPilot ...................................... 153

Specifikationer .................................................................................... 154

Terminologi ............................................................................................................. 155

Sakregister ............................................................................................................. 167

xvi

Kapitel 1 Inledning

Tack för att du köpt Canons laserskrivare LBP-810. I det här kapitlet beskrivs skrivaren och dess funktioner.

Inledning

Din nya laserskrivare har många avancerade funktioner, inklusive CAPT (Canon Advanced Printing Technology). CAPT ger dig direkt tillgång till skrivarinformation.

LBP-810 ger oöverträffad utskriftskvalitet, ﬂexibel pappershantering, energisnål utskrift och problemfri drift.

Kapitel 1 Inledning

Skrivarens funktioner

Hos LBP-810 är följande funktioner integrerade till ett ﬂexibelt utskriftssystem:

Snabb start

Skrivaren är klar att skriva ut mindre än 8 sekunder efter att du slagit på den och skriver ut den första kopian på mindre än 18 sekunder. Det innebär att du kan skriva ut dokument snabbt och effektivt.

Imponerande utskriftsresultat

Tack vare CAPT (Canon Advanced Printing Technology) ger upplösningen 600 dpi snygga och laserskarpa utskrifter med en hastighet av 8 sidor per minut.

Låg strömförbrukning

Skrivaren har ett effektivt energihanteringssystem. Strömförbrukningen är mycket låg, särskilt i vänteläge.

Snygg och kompakt utformning

Skrivaren kombinerar kompakt och lättanvänd funktion med en stilren och snygg utformning. Den lilla yta den tar i anspråk ger dig mer arbetsutrymme.

Skrivarprogramvaran CAPT

CAPT är enkel att installera, och du kan använda den till att ange egna pappersformat, lägga punktgraﬁk över dokument (du kan t.ex. skriva ut en logotyp på varje sida), skriva ut upp till nio sidor på samma pappersark och växla enkelt mellan komplicerade inställningar med hjälp av användardeﬁnierade proﬁler. Statusfönstret ger dig talade meddelanden om dina utskriftsjobb, också i nätverk.

Inledning Kapitel 1

Tyst drift

Den tysta driften gör skrivaren idealisk, också i öppna kontorsmiljöer.

Flexibel pappershantering

Både universalfacket och facket för manuell matning hanterar vanligt papper av olika format — A4, B5, Legal, Letter, eller Executive — liksom overheadﬁlm, etiketter, kuvert, vykort och annat specialpapper. Universalfacket rymmer högst 125 ark vanligt papper med vikten 75 g/m och en högsta bunttjocklek på 12,5 mm. Vid manuell matning matas arken ett i taget. Utmatningen kan ske med textsidan nedåt (för vanligt papper) eller uppåt (för alla papperstyper).

Direkt nätverksanslutning

Med det extra nätverkskortet kan du ansluta direkt till LBP-810 i ett nätverk, utan att behöva gå via en server.

Inledning

Kapitel 1 Inledning

Skrivarens delar

Framifrån

Pappersstöd för inmatningsfack

Pappersstöd för utmatningsfack met textsidan nedåt

Universalfack

Fack för utmatning med textsidan nedåt

Främre lock

Fack för utmatning med textsidan uppåt

Bakifrån

Pappersguider

Fack för manuell inmatning

Väljare för pappersutmatning

Gränssnittskontakt till

Strömbrytare

Uttag för nätkabel

Inledning Kapitel 1

parallellporten

Gränssnittskontakt till USB-porten

Skrivarens insida

Överföringsrulle

Inledning

Mer information om skrivarinstallation ﬁnns i Komma igång.

Kapitel 1 Inledning

6 Inledning Kapitel 1

Kapitel 2 Pappershantering

Det här kapitlet beskriver hur du väljer de olika sorters papper som kan användas i skrivaren och hur du fyller på dem i skrivaren. Kapitlet innehåller följande information:

❏ Pappersspeciﬁkationer ❏ Lagring av papper ❏ Pappersbana ❏ Välja pappersutmatning ❏ Fylla på papper i universalfacket ❏ Fylla på papper manuellt

Pappershantering

Kapitel 2 Pappershantering 7

Pappersspeciﬁkationer

Kontrollera att det papper du använder uppfyller följande krav.

Påfyllning Typ Storlek

Vikt

(g/m

)

Kapacitet Sätts i med

Universalfack Vanligt papper Legal, Letter, A4,

Executive, B5.

Overheadﬁlm Letter, A4 -- Max-höjd:

Etiketter Letter, A4 -- Max-höjd:

Kuvert 98 x 162 mm till

176 x 250 mm (COM 10, Monarch-kuv, DL, B5, C5)

Vykort 100 x 147 mm -- Max-höjd:

Annan Registerkort:

3" x 5"*

Manuellt Vanligt papper 76,2 x 127 mm till

216 x 356 mm Inklusive följande standardstorlekar för papper: Legal: 8-1/2" x 14" Letter: 8-1/2" x 11" A4: 210 x 297 mm Executive: 7-1/4" x 10-1/2" B5: 182 x 257 mm A5 (stående orientering): 210 x 148 mm

64-135 Max-höjd:

12,5 mm (Ca 125 ark

papper)

75 g/m

12,5 mm

-- Max-höjd: 12,5 mm

12,5 mm

-- Max-höjd: 12,5 mm

64-135 1 ark Textsida

Textsida uppåt Textsida nedåt (64-

105 g/m

Textsida uppåt

uppåt Textsida nedåt (64-

105 g/m

)

8 Pappershantering Kapitel 2

Vikt

Påfyllning Typ Storlek

Manuellt Overheadﬁlm Letter, A4 -- 1 ark Textsida

Etiketter Letter, A4 -- 1 ark Textsida

(g/m

)

Kapacitet Sätts i med

uppåt

Kuvert 98 x 162 till 176 x

250 mm (COM 10, Monarch-kuv, DL, B5, C5)

Vykort 100 x 147 mm -- 1 ark Textsida

Annan Registerkort:

3" x 5"*

-- 1 ark Textsida

*Använd endast registerkort som är 0,18 mm till 0,28 mm tjocka.

Vanligt papper

Följ riktlinjerna nedan vid val av papper: ❏ Papper som är för tjockt eller tunt, eller har oregelbunden form,

urklipp eller perforeringar ska inte användas.

❏ Använd aldrig papper som är fuktigt, har kraftig ytstruktur, är grovt,

rivet, skrynklat eller skadat.

❏ Glansigt papper eller papper med speciell bestrykning ger inte bra

resultat.

❏ Laserutskriften sker under hög temperatur för att ﬁxera tonern vid

papperet. Använd inte papper som smälter, förångas, smetar av sig, missfärgas eller avger farliga ångor vid temperaturer runt 190˚ C.

uppåt

Pappershantering

uppåt

❏ Använd inte termo- eller karbonpapper, eller papper med lim,

häftklammer, gem eller liknande.

Om du använder färgat papper ska du använda papper som inte skadas av hettan från skrivarens ﬁxeringsenhet (ca 190˚ C).

Kapitel 2 Pappershantering 9

Overheadﬁlm

Tillåtna storlekar är Letter eller A4. Overheadﬁlmen måste tåla den värme som genereras av ﬁxeringsenheten (ca 190˚ C) utan att skadas.

Etiketter

Etiketter är papper med tryckkänsligt lim. Godtagna storlekar är Letter och A4.

Observera följande när du väljer etikettark:

❏ Den sida av etiketten som ska förses med text måste vara tillverkad av

❏ Papperet etiketterna beﬁnner sig på måste tåla den hetta som genereras

❏ Använd heller inte etiketter med synligt klister, som kan fastna vid

vanligt matt papper som liknar kopieringspapper.

av ﬁxeringsenheten (ca 190˚ C). Detta papper får heller inte vara tillverkat av bestruket papper med en beläggning som kan lossna..

EP-22-kassetten eller ﬁxeringsrullen, vilket kan resultera i att etiketten slits loss och att papperet fastnar.

Kuvert

Följ riktlinjerna nedan vid utskrift på kuvert: ❏ Kuverten får inte var försedda med fästen, klämmor eller fönster och

inte vara tillverkade av något artiﬁciellt material.

❏ Använd inte kuvert som smälter eller missfärgas vid temperaturer runt

190˚ C, kuvert som avger farliga ångor när de blir varma, eller kuvert som tillsluts med tryckkänsligt klister..

10 Pappershantering Kapitel 2

Vykort

❏ Använd inte kuvert som är skadade, vikta eller skrynklade, eller som

har oregelbunden form.

❏ Använd inte kuvert i alltför stort format, eller kuvert med vikningar. ❏ Dåligt tillverkade kuvert rekommenderas inte.

Pappershantering

Följ riktlinjerna nedan vid utskrift på vykort:

❏ Vykorten får inte överskrida 0,28 mm i tjocklek. ❏ Vykorten får inte innehålla lim, gem eller häftklamrar. ❏ Använd inte vykort som är skadade, böjda eller bestrukna eller har en

oregelbunden form.

Kapitel 2 Pappershantering 11

Lagring av papper

Felaktig lagring av papper kan orsaka försämring av papperskvaliteten och utskriften. Tänk därför på följande när du lagrar papper:

❏ Lagra oanvänt papper i förpackningen för att skydda det mot fukt. ❏ Lagra inte papper direkt på golvet, eftersom golv ofta är fuktiga. ❏ Om du är tvungen att lagra papper på en fuktig plats ska du använda

en speciellt utformad låda.

❏ Lagra papperet på en plan yta för att förhindra att det böjs. ❏ Av samma orsak bör du inte stapla papperet för högt. ❏ Utsätt inte papperet för direkt solljus eller fuktig miljö.

Om papperet ﬂyttas till en plats med helt annan temperatur bör du låta det ligga där en dag före användning, annars kan det lätt vika sig eller skrynklas.

12 Pappershantering Kapitel 2

Pappersbana

Om du känner till hur papperet transporteras inuti skrivaren blir det lättare att hantera papperspåfyllning och pappersstopp.

Ett pappersark kommer in i skrivaren via universalfacket eller öppningen för manuell inmatning. Det fortsätter till bildöverföringsområdet där skrivartrumman är statiskt laddad. En laserstråle ändrar den statiska laddningen och tonern fästs vid dessa delar av trumman. När papperet rullar över trumman överförs tonern till papperet. Tonern ﬁxeras sedan vid papperet av ﬁxeringsenheten. Papperet matas slutligen ut antingen via utmatningsfacket för textsidan upp, eller via utmatningsfacket för textsidan nedåt, beroende på vilken utmatningsmetod som valts.

Pappershantering

Kapitel 2 Pappershantering 13

Välja pappersutmatning

Du använder väljaren för pappersutmatning för att välja antingen utmatning med textsidan upp eller textsidan ner. När väljaren beﬁnner sig i det nedre läget väljs utmatning med textsidan uppåt. När väljaren beﬁnner sig i det övre läget väljs utmatning med textsidan nedåt.

Textsidan nedåt

Textsidan uppåt

Utmatning med textsidan nedåt

Använd utmatning med textsidan nedåt enbart för vanligt papper. Utskrifterna staplas i ordning med textsidan nedåt i utmatningsfacket

(som kan rymma högst 100 ark 75 g/m För att välja utmatning med textsidan nedåt skjuter du väljaren för

pappersutmatning uppåt.

papper).

❏ Lägg aldrig tillbaka papper i utmatningsfacket för textsidan nedåt när

du tagit bort papperet från facket. Då kan du nämligen skada ﬂikarna i facket.

❏ Lägg aldrig papper eller andra föremål i utmatningsfacket för

textsidan nedåt.

14 Pappershantering Kapitel 2

+ 158 hidden pages